do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Corrigendum to Commission Implementing Decision (EU) 2015/2362 of 15 December 2015 concerning exemptions from the extended anti-dumping duty on certain bicycle parts originating in the People's Republic of China pursuant to Regulation (EC) No 88/97 (OJ L 331, 17.12.2015)
Date: 2016-03-12
Institutions: European Commission
Subjects: China, anti-dumping duty, import (EU), originating product, spare part, tariff exemption, two-wheeled vehicle








L_2016067EN.01006901.xml










12.3.2016   


EN


Official Journal of the European Union


L 67/69







Corrigendum to Commission Implementing Decision (EU) 2015/2362 of 15 December 2015 concerning exemptions from the extended anti-dumping duty on certain bicycle parts originating in the People's Republic of China pursuant to Regulation (EC) No 88/97

(
Official Journal of the European Union L 331 of 17 December 2015
)


On page 36, in Article 5, Table 4 ‘Parties under examination’, in column ‘Date of effect’, for company ‘CICLI EUROPA s.r.l’:
for:


                  ‘
                  10.9.2014
                  ’,

read:


                  ‘
                  10.11.2014
                  ’.
New national side of euro coins intended for circulation
Date: 2016-03-12
Institutions: European Commission
Subjects: Portugal, commemoration, euro, issuing of currency




C_2016097EN.01002101.xml










12.3.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 97/21





New national side of euro coins intended for circulation
(2016/C 97/09)



Euro coins intended for circulation have legal tender status throughout the euro area. For the purpose of informing the public and all parties who handle the coins, the Commission publishes a description of the designs of all new coins (1). In accordance with the Council conclusions of 10 February 2009 (2), euro-area Member States and countries that have concluded a monetary agreement with the European Union providing for the issuing of euro coins are allowed to issue commemorative euro coins intended for circulation, provided that certain conditions are met, particularly that only the 2-euro denomination is used. These coins have the same technical characteristics as other 2-euro coins, but their national face features a commemorative design that is highly symbolic in national or European terms.


Issuing country
: Portugal


Subject of commemoration
: 50 years of the first bridge uniting the two riverbanks of the Tejo River


Description of the design
: The design depicts the image of the bridge. At the top right is the inscription ‘PORTUGAL’. At the bottom right are the inscriptions ‘PONTE’, ‘25 DE ABRIL’, ‘1966’ and ‘2016’, one below the other. At the bottom left is the mintmark ‘INCM’ and at the bottom centre is the name of the designer ‘JOSÉ AURÉLIO’.
The coin’s outer ring depicts the 12 stars of the European flag.


Number of coins to be issued
: 


Date of issue
: July 2016


(1)  See OJ C 373, 28.12.2001, p. 1 for the national faces of all the coins issued in 2002.

(2)  See the conclusions of the Economic and Financial Affairs Council of 10 February 2009 and the Commission Recommendation of 19 December 2008 on common guidelines for the national sides and the issuance of euro coins intended for circulation (OJ L 9, 14.1.2009, p. 52).
Corrigendum to the definitive adoption (EU, Euratom) 2016/70 of Amending budget No 8 of the European Union for the financial year 2015 (OJ L 18, 26.1.2016)
Date: 2016-03-12
Institutions: European Parliament
Subjects: European Commission, European Data Protection Supervisor, administrative expenditure (EU), adoption of the budget, amending budget, budgetary resources, financial year, general budget (EU), own resources, publication of accounts








L_2016067EN.01006902.xml










12.3.2016   


EN


Official Journal of the European Union


L 67/69







Corrigendum to the definitive adoption (EU, Euratom) 2016/70 of Amending budget No 8 of the European Union for the financial year 2015

(
Official Journal of the European Union L 18 of 26 January 2016
)


On page 3, the table shall be replaced with the following one:









‘Description


Budget 2015 (1)



Budget 2014 (2)



Change (%)










1.


Smart and inclusive growth






66 853 308 910 


65 300 076 773 


+ 2,38










2.


Sustainable growth: natural resources






55 978 784 039 


56 443 752 595 


– 0,82










3.


Security and citizenship






1 926 965 795 


1 665 510 850 


+ 15,70










4.


Global Europe






7 478 225 907 


6 840 903 616 


+ 9,32










5.


Administration






8 658 632 705 


8 405 389 881 


+ 3,01










6.


Compensation






p.m.


28 600 000 


—




Special instruments


384 505 583 


350 000 000 


+ 9,86





Total expenditure
 (3)




141 280 422 939 




139 034 233 715 




+ 1,62








(1)  The figures in this column correspond to those in the 2015 budget (OJ L 69, 13.3.2015) plus Amending Budgets No 1 to 8/2015.

(2)  The figures in this column correspond to those in the 2014 budget (OJ L 51, 20.2.2014) plus amending budgets No 1/2014 to No 7/2014.

(3)  The third subparagraph of Article 310(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union reads: “The revenue and expenditure shown in the budget shall be in balance”.’
New national side of euro coins intended for circulation
Date: 2016-03-12
Institutions: European Commission
Subjects: Portugal, commemoration, euro, issuing of currency




C_2016097EN.01002201.xml










12.3.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 97/22





New national side of euro coins intended for circulation
(2016/C 97/10)



Euro coins intended for circulation have legal tender status throughout the euro area. For the purpose of informing the public and all parties who handle the coins, the Commission publishes a description of the designs of all new coins (1). In accordance with the Council conclusions of 10 February 2009 (2), euro-area Member States and countries that have concluded a monetary agreement with the European Union providing for the issuing of euro coins are allowed to issue commemorative euro coins intended for circulation, provided that certain conditions are met, particularly that only the 2-euro denomination is used. These coins have the same technical characteristics as other 2-euro coins, but their national face features a commemorative design that is highly symbolic in national or European terms.


Issuing country
: Portugal


Subject of commemoration
: Portuguese Team participating in the Olympic Games — Rio 2016


Description of the design
: The design depicts a visual composition based on the well-known work of art signed by the author, Mrs Joanna Vasconcelos, the ‘Heart of Viana’, inspired by traditional jewelry from the North of Portugal (around the city of Viana do Castelo). It symbolises the support of the Portuguese people to the national team by the occasion of the Games. At the left and the right, in semi-circle, are the inscriptions ‘JOANA VASCONCELOS’ and ‘EQUIPA OLÍMPICA DE PORTUGAL 2016’, respectively. At the bottom is the mintmark ‘INCM’.
The coin’s outer ring depicts the 12 stars of the European flag.


Number of coins to be issued
: 


Date of issue
: March 2016


(1)  See OJ C 373, 28.12.2001, p. 1 for the national faces of all the coins issued in 2002.

(2)  See the conclusions of the Economic and Financial Affairs Council of 10 February 2009 and the Commission Recommendation of 19 December 2008 on common guidelines for the national sides and the issuance of euro coins intended for circulation (OJ L 9, 14.1.2009, p. 52).
Euro exchange rates
Date: 2016-03-12
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate








C_2016097EN.01001901.xml










12.3.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 97/19





Euro exchange rates (1)

11 March 2016
(2016/C 97/07)

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,1090




JPY


Japanese yen


126,17




DKK


Danish krone


7,4598




GBP


Pound sterling


0,77595




SEK


Swedish krona


9,3090




CHF


Swiss franc


1,0948




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


9,4360




BGN


Bulgarian lev


1,9558




CZK


Czech koruna


27,059




HUF


Hungarian forint


310,28




PLN


Polish zloty


4,3099




RON


Romanian leu


4,4669




TRY


Turkish lira


3,1888




AUD


Australian dollar


1,4766




CAD


Canadian dollar


1,4698




HKD


Hong Kong dollar


8,6069




NZD


New Zealand dollar


1,6578




SGD


Singapore dollar


1,5271




KRW


South Korean won


1 319,89




ZAR


South African rand


16,9023




CNY


Chinese yuan renminbi


7,2119




HRK


Croatian kuna


7,5745




IDR


Indonesian rupiah


14 484,63




MYR


Malaysian ringgit


4,5331




PHP


Philippine peso


51,565




RUB


Russian rouble


77,4590




THB


Thai baht


38,937




BRL


Brazilian real


4,0401




MXN


Mexican peso


19,6852




INR


Indian rupee


74,3170






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
New national side of euro coins intended for circulation
Date: 2016-03-12
Institutions: European Commission
Subjects: Slovenia, commemoration, euro, issuing of currency




C_2016097EN.01002001.xml










12.3.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 97/20





New national side of euro coins intended for circulation
(2016/C 97/08)



Euro coins intended for circulation have legal tender status throughout the euro area. For the purpose of informing the public and all parties who handle the coins, the Commission publishes a description of the designs of all new coins (1). In accordance with the Council conclusions of 10 February 2009 (2), euro-area Member States and countries that have concluded a monetary agreement with the European Union providing for the issuing of euro coins are allowed to issue commemorative euro coins intended for circulation, provided that certain conditions are met, particularly that only the 2-euro denomination is used. These coins have the same technical characteristics as other 2-euro coins, but their national face features a commemorative design that is highly symbolic in national or European terms.


Issuing country
: Slovenia


Subject of commemoration
: The 25th anniversary of independence of the Republic of Slovenia


Description of the design
: Over the left part of the inner circle is obliquely positioned a line. At its right, in the upper part of the coin is the inscription ‘25 LET’ and below it the inscription ‘REPUBLIKA SLOVENIJA’. Underneath these inscriptions is the original Prešeren’s written record of the part of the Slovenian hymn Zdravljica ‘dočákat’ dan’. At the bottom of the inner circle is the year ‘2016’.
The coin’s outer ring depicts the 12 stars of the European flag.


Number of coins to be issued
: 


Date of issue
: June 2016


(1)  See OJ C 373, 28.12.2001, p. 1 for the national faces of all the coins issued in 2002.

(2)  See the conclusions of the Economic and Financial Affairs Council of 10 February 2009 and the Commission Recommendation of 19 December 2008 on common guidelines for the national sides and the issuance of euro coins intended for circulation (OJ L 9, 14.1.2009, p. 52).
Notice for the attention of the data subjects to whom the restrictive measures provided for in Council Regulation (EU) No 224/2014 as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2016/354 concerning restrictive measures in view of the situation in the Central African Republic, apply
Date: 2016-03-12
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Central African Republic, economic sanctions, international sanctions, natural person, personal data








C_2016097EN.01001801.xml










12.3.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 97/18





Notice for the attention of the data subjects to whom the restrictive measures provided for in Council Regulation (EU) No 224/2014 as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2016/354 concerning restrictive measures in view of the situation in the Central African Republic, apply
(2016/C 97/06)
The attention of the data subjects is drawn to the following information in accordance with Article 12 of Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council (1).
The legal basis for this processing operation is Council Regulation (EU) No 224/2014 (2), as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2016/354 (3).
The controller of this processing operation is the Council of the European Union, represented by the Director-General of DG C (Foreign Affairs, Enlargement, Civil Protection) of the General Secretariat of the Council, and the department entrusted with the processing operation is Unit 1C, which can be contacted at:





Council of the European Union




General Secretariat




DG C 1C




Rue de la Loi/Wetstraat 175




1048 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË




Email: sanctions@consilium.europa.eu




The purpose of the processing operation is the establishment and updating of the list of persons subject to restrictive measures in accordance with Regulation (EU) No 224/2014, as implemented by Implementing Regulation (EU) 2016/354.
The data subjects are the natural persons who fulfil the listing criteria as laid down in that Regulation.
The personal data collected includes data necessary for the correct identification of the persons concerned, the Statement of Reasons and any other data related thereto.
The personal data collected may be shared as necessary with the European External Action Service and the Commission.
Without prejudice to restrictions provided for in Article 20(1)(a) and (d) of Regulation (EC) No 45/2001, requests for access, as well as requests for rectification or objection, will be answered in accordance with Section 5 of Council Decision 2004/644/EC (4).
Personal data will be retained for five years from the moment the data subject has been removed from the list of persons subject to the asset freeze or the validity of the measure has expired, or for the duration of court proceedings in the event they had been started.
Data subjects may have recourse to the European Data Protection Supervisor in accordance with Regulation (EC) No 45/2001.


(1)  OJ L 8, 12.1.2001, p. 1.

(2)  OJ L 70, 11.3.2014, p. 1.

(3)  OJ L 67, 12.3.2016, p. 18.

(4)  OJ L 296, 21.9.2004, p. 16.