do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Corrigendum to Commission Delegated Decision (EU) 2015/2290 of 12 June 2015 on the provisional equivalence of the solvency regimes in force in Australia, Bermuda, Brazil, Canada, Mexico and the United States and applicable to insurance and reinsurance undertakings with head offices in those countries (OJ L 323, 9.12.2015)
Date: 2015-12-12
Institutions: European Commission
Subjects: Australia, Bermuda, Brazil, Canada, Mexico, United States, financial solvency, freedom to provide services, insurance company, insurance law, reinsurance, right of establishment








L_2015328EN.01012601.xml










12.12.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 328/126







Corrigendum to Commission Delegated Decision (EU) 2015/2290 of 12 June 2015 on the provisional equivalence of the solvency regimes in force in Australia, Bermuda, Brazil, Canada, Mexico and the United States and applicable to insurance and reinsurance undertakings with head offices in those countries

(
Official Journal of the European Union L 323 of 9 December 2015
)


On the cover page and on pages 22 and 26, the adoption date (title and signature) of the Delegated Decision:
for:

               ‘
               12 June 2015
               ’,
read:

               ‘
               5 June 2015
               ’.
Prior notification of a concentration (Case M.7862 — TDR Capital/Euro Garages) (Text with EEA relevance)
Date: 2015-12-12
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, fuel, investment company, merger control, motor fuel, retail trade








C_2015413EN.01001301.xml










12.12.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 413/13





Prior notification of a concentration
(Case M.7862 — TDR Capital/Euro Garages)
(Text with EEA relevance)
(2015/C 413/11)






1.


On 1 December 2015, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the TDR Capital (‘TDR Capital’, United Kingdom) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of Euro Garages (‘Euro Garages’, United Kingdom) by way of purchase of shares.










2.


The business activities of the undertakings concerned are:
—   for TDR Capital: Investment fund with investments in a number of companies including car washes in the United Kingdom,
—   for Euro Garages: Operator of petrol stations including forecourt services and car washes in the United Kingdom.










3.


On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.










4.


The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by email to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number M.7862 — TDR Capital/Euro Garages, to the following address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË










(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).
Prior notification of a concentration (Case M.7884 — Atos/Unify) — Candidate case for simplified procedure (Text with EEA relevance)
Date: 2015-12-12
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, holding company, information technology industry, merger control, telecommunications equipment








C_2015413EN.01001201.xml










12.12.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 413/12





Prior notification of a concentration
(Case M.7884 — Atos/Unify)
Candidate case for simplified procedure
(Text with EEA relevance)
(2015/C 413/10)






1.


On 4 December 2015, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Atos SE (‘Atos’, France) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation sole control of the whole of the undertaking Unify Holdings BV (‘Unify’, Netherlands) by way of purchase of shares.










2.


The business activities of the undertakings concerned are:
—   for Atos: IT services and hardware,
—   for Unify: private branch exchanges (‘PBXs’), communications terminal devices, call centres and unified communications solutions.










3.


On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in this Notice.










4.


The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by email to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference M.7884 — Atos/Unify, to the following address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË










(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

(2)  OJ C 366, 14.12.2013, p. 5.
EU official languages : bookmark.
Date: 2015-12-12
Institutions: Directorate-General for Translation
Subjects: EU Member State, official language

  1957

  6 countries
                                BE    DE   FR 

        IT    LU    NL    

   4 languages (French, German, 
   Italian, Dutch)

  1973

  3 countries

     DK     IE   UK 

  2 languages (Danish, English)

  1 country

  1981

       EL 

  1 language (Greek)

  2 countries

 1986

                      ES     PT 

  2 languages (Spanish, 
  Portuguese)

1995

  3 countries
                      AT     FI     SE

  2 languages (Finnish, Swedish)

  10 countries

2004

  CZ    EE     CY    LV      LT

  HU   MT     PL     SI      SK

  9 languages (Czech, Estonian,  
  Latvian, Lithuanian, Hungarian,
  Maltese, Polish, Slovenian, Slovak)

  2 countries

2007

    BG    RO

  3 languages (Bulgarian, 
  Romanian, Irish) 

  1 country

2013

     HR 

  1 language (Croatian)

     Total        28 countries
                 24 languages

Translation

      
 
   
   
 
                       
   
 
 
  
 
 
 
  1957

  6 pays
               BE     DE    FR

                 IT     LU    NL 

   4 langues (français, allemand, 
  italien, néerlandais)

  1973

  3 pays
               DK    IE     UK 
  2 langues (danois, anglais)

  1981

  1 pays
               EL 
  1 langue (grec)

 1986

  2 pays
               ES      PT
  2 langues (espagnol, portugais)

1995

  3 pays
               AT     FI     SE
  2 langues (ﬁ nnois, suédois)

  10 pays

2004

   CZ    EE     CY    LV    LT

  HU    MT   PL     SI    SK

  9 langues (tchèque, estonien,
  letton, lituanien, hongrois, 
  maltais, polonais, slovène,
  slovaque)

2007

  2 pays    
               BG    RO

  3 langues (bulgare, 
  roumain, irlandais)           

2013

  1 pays

                   HR
  1 langue (croate)

 Total     28 pays
              24 langues

Traduction
Non-opposition to a notified concentration (Case M.7785 — Triton/Imtech Nordic) (Text with EEA relevance)
Date: 2015-12-12
Institutions: European Commission
Subjects: building services, economic concentration, electrical industry, investment company, maintenance, merger control








C_2015413EN.01000301.xml










12.12.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 413/3





Non-opposition to a notified concentration
(Case M.7785 — Triton/Imtech Nordic)
(Text with EEA relevance)
(2015/C 413/02)
On 29 October 2015, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32015M7785. EUR-Lex is the online access to European law.






(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
Special Report No 17/2015 — ‘Commission’s support of Youth Action Teams: redirection of ESF funding achieved, but insufficient focus on results’
Date: 2015-12-12
Institutions: European Court of Auditors
Subjects: EU employment policy, EU initiative, European Social Fund, State aid, fight against unemployment, youth employment, youth policy, youth unemployment








C_2015413EN.01000501.xml










12.12.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 413/5





Special Report No 17/2015
‘Commission’s support of Youth Action Teams: redirection of ESF funding achieved, but insufficient focus on results’
(2015/C 413/05)
The European Court of Auditors hereby informs you that Special Report No 17/2015 ‘Commission’s support of Youth Action Teams: redirection of ESF funding achieved, but insufficient focus on results’ has just been published.
The report can be accessed for consultation or downloading on the European Court of Auditors’ website: http://eca.europa.eu
A hard copy version of the report may be obtained free of charge on request to the Court of Auditors:





European Court of Auditors




Publications (PUB)




12, rue Alcide De Gasperi




1615 Luxembourg




LUXEMBOURG




Tel. +352 4398-1




E-mail: eca-info@eca.europa.eu




or by filling in an electronic order form on EU Bookshop.
Non-opposition to a notified concentration (Case M.7747 — PGA/MSA) (Text with EEA relevance)
Date: 2015-12-12
Institutions: European Commission
Subjects: distribution business, economic concentration, maintenance, merger control, motor vehicle industry, vehicle parts








C_2015413EN.01000302.xml










12.12.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 413/3





Non-opposition to a notified concentration
(Case M.7747 — PGA/MSA)
(Text with EEA relevance)
(2015/C 413/03)
On 16 October 2015, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32015M7747. EUR-Lex is the online access to European law.






(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
Euro exchange rates
Date: 2015-12-12
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate








C_2015413EN.01000401.xml










12.12.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 413/4





Euro exchange rates (1)

11 December 2015
(2015/C 413/04)

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,0950




JPY


Japanese yen


133,02




DKK


Danish krone


7,4609




GBP


Pound sterling


0,72240




SEK


Swedish krona


9,3007




CHF


Swiss franc


1,0819




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


9,5385




BGN


Bulgarian lev


1,9558




CZK


Czech koruna


27,023




HUF


Hungarian forint


316,66




PLN


Polish zloty


4,3456




RON


Romanian leu


4,5248




TRY


Turkish lira


3,2416




AUD


Australian dollar


1,5180




CAD


Canadian dollar


1,4962




HKD


Hong Kong dollar


8,4868




NZD


New Zealand dollar


1,6258




SGD


Singapore dollar


1,5436




KRW


South Korean won


1 300,93




ZAR


South African rand


17,3954




CNY


Chinese yuan renminbi


7,0716




HRK


Croatian kuna


7,6390




IDR


Indonesian rupiah


15 441,30




MYR


Malaysian ringgit


4,7424




PHP


Philippine peso


51,960




RUB


Russian rouble


76,3280




THB


Thai baht


39,519




BRL


Brazilian real


4,2190




MXN


Mexican peso


18,9987




INR


Indian rupee


73,3719






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Prior notification of a concentration (Case M.7865 — Lov Group Invest/De Agostini/JV) (Text with EEA relevance)
Date: 2015-12-12
Institutions: European Commission
Subjects: audiovisual industry, economic concentration, holding company, merger control, television








C_2015413EN.01001401.xml










12.12.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 413/14





Prior notification of a concentration
(Case M.7865 — Lov Group Invest/De Agostini/JV)
(Text with EEA relevance)
(2015/C 413/12)






1.


On 7 December 2015, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Lov Group Invest SAS (‘Lov Group’, France) and De Agostini SpA (‘De Agostini’, Italy) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) and Article 3(4) of the Merger Regulation joint control of the whole of a joint venture (the ‘JV’), by way of contribution to the JV of their respective businesses in the production and distribution of TV content, namely Banijay Holding SAS (‘Banijay’) and Zodiak Media (‘Zodiak Media’).










2.


The business activities of the undertakings concerned are:
—   for Lov Group: production and distribution of TV content, online gambling, crowdfunding, and luxury hotels,
—   for Banijay: production and distribution of TV content,
—   for De Agostini: publishing, production and distribution of media content (including operation of TV channels broadcasted in Italy only), games as well as activities in the finance sector,
—   for Zodiak Media: production and distribution of TV content.










3.


On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.










4.


The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by email to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference M.7865 — Lov Group Invest/De Agostini/JV, to the following address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË










(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).
Information to be provided pursuant to Article 5(2) — Establishment of a European Grouping of Territorial Cooperation (EGTC) (Regulation (EC) No 1082/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 (OJ L 210, 31.7.2006, p. 19))
Date: 2015-12-12
Institutions: The Member States
Subjects: Belgium, EU financing, EU investment, Luxembourg, cross-border cooperation, economic and social cohesion, regional development, town and country planning








C_2015413EN.01000601.xml










12.12.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 413/6





Information to be provided pursuant to Article 5(2)
Establishment of a European Grouping of Territorial Cooperation (EGTC)
(Regulation (EC) No 1082/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 (OJ L 210, 31.7.2006, p. 19))
(2015/C 413/06)
I.1.   Name, address and contact point



Registered name:
 ESPON EGTC — EUROPEAN NODE FOR TERRITORIAL EVIDENCE

Registered office:



Contact point:
 Att. Frank Vansteenkiste


Tel.
 +352 24786936


Fax
 +352 408970


Email:
 frank.vansteenkiste@mat.etat.lu


Internet address of the grouping:
 www.espon.eu
I.2.   Duration of the grouping:


Duration of the grouping: Indefinite period

Date of registration: 

Date of publication: 
II.   OBJECTIVES

The main objective of the ESPON EGTC is the implementation of one or several operations in the framework of the ESPON 2020 Cooperation Programme. The activities of ESPON EGTC shall continue the consolidation of a European Territorial Observatory Network and grow the provision and policy use of pan-European, comparable, systematic and reliable territorial evidence.
III.   ADDITIONAL DETAILS CONCERNING THE NAME OF THE GROUPING


Name in English: ESPON EGTC — EUROPEAN NODE FOR TERRITORIAL EVIDENCE

Abbreviation or acronym: ESPON EGTC
IV.   MEMBERS

IV.1.   Total number of members in the grouping: 4
IV.2.   Nationalities of the members of the grouping: Luxembourg, Belgium
IV.3.   Member information


Official name: The Grand Duchy of Luxembourg
Ministère du Développement durable et des Infrastructures — Département de l’Aménagement du Territoire

Postal address: 

Internet address: www.dat.public.lu

Type of member: National authority

Official name: The Region of Brussels Capital,
Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, Bruxelles Développement Urbain (BDU-BSO)

Postal address: 

Internet address: http://www.gob.irisnet.be/stedelijke-ontwikkeling

Type of member: Regional authority

Official name: The Region of Flanders,
Vlaamse Overheid — Departement Ruimtelijke Ordening, Woonbeleid en Onroerend Erfgoed

Postal address: 

Internet address: www.ruimtelijkeordening.be

Type of member: Regional authority

Official name: The Walloon Region,
Service public de Wallonie (SPW), Direction générale opérationnelle de l’Aménagement du territoire, du logement, du patrimoine et de l’énergie (DGO 4)

Internet address: http://www.wallonie.be/ and http://dgo4.spw.wallonie.be/dgatlp/dgatlp/

Type of member: Regional authority
Notice concerning the definitive anti-dumping and countervailing duties imposed on imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People’s Republic of China: change of name of one company subject to an undertaking
Date: 2015-12-12
Institutions: European Commission
Subjects: China, anti-dumping duty, countervailing charge, import (EU), originating product, semi-metal, solar collector








C_2015413EN.01001101.xml










12.12.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 413/11





Notice concerning the definitive anti-dumping and countervailing duties imposed on imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People’s Republic of China: change of name of one company subject to an undertaking
(2015/C 413/09)
The undertaking offered in the framework of an anti-dumping and an anti-subsidy proceeding concerning imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People’s Republic of China was accepted by Commission Implementing Decision 2013/707/EU (1).
Era Solar Co. Ltd, TARIC additional code B818, whose undertaking was accepted by Implementing Decision 2013/707/EU, has notified the Commission of its change of name to Zhejiang Era Solar Technology Co., Ltd
The company argued that its change of name does not affect its right to continue to benefit from the individual duty rates previously applied to Era Solar Co. Ltd
The Commission has examined the information supplied and concluded that the change of name in no way affects the findings of Implementing Decision 2013/707/EU.
Therefore, the reference in Annex of Implementing Decision 2013/707/EU to:






Era Solar Co. Ltd


B818




should be read as:






Zhejiang Era Solar Technology Co., Ltd


B818




The TARIC additional code B818, previously attributed to Era Solar Co. Ltd shall apply to Zhejiang Era Solar Technology Co., Ltd


(1)  OJ L 325, 5.12.2013, p. 214.
Notice concerning the definitive anti-dumping duty imposed on imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People’s Republic of China and concerning the countervailing measures in force in respect of imports into the Union of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People’s Republic of China: change of name of one company subject to an individual anti-dumping duty rate and individual countervailing duty rate
Date: 2015-12-12
Institutions: European Commission
Subjects: China, anti-dumping duty, import (EU), originating product, semi-metal, solar collector








C_2015413EN.01001001.xml










12.12.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 413/10





Notice concerning the definitive anti-dumping duty imposed on imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People’s Republic of China and concerning the countervailing measures in force in respect of imports into the Union of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People’s Republic of China: change of name of one company subject to an individual anti-dumping duty rate and individual countervailing duty rate
(2015/C 413/08)
Imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the People’s Republic of China are subject to an anti-dumping duty imposed by Council Implementing Regulations (EU) No 1238/2013 (1) and a countervailing duty imposed by Council Implementing Regulation (EU) No 1239/2013 (2).
Era Solar Co., Ltd, TARIC additional code B818, a company subject to an individual anti-dumping duty rate of 41,3 % and an individual countervailing duty rate of 6,4 % following Implementing Regulations (EU) No 1238/2013 and (EU) No 1239/2013, notified the Commission of its change of name to Zhejiang Era Solar Technology Co., Ltd.
The company argued that its change of name does not affect its right to continue to benefit from the individual anti-dumping duty and the individual countervailing duty rate previously applied to Era Solar Co., Ltd.
The Commission has examined the information supplied and concluded that the change of name in no way affects the findings of Implementing Regulations (EU) No 1238/2013 and (EU) No 1239/2013.
Therefore, the reference in Annex I to Implementing Regulation (EU) No 1238/2013 and the reference in Annex 1 to Implementing Regulation (EU) No 1239/2013 to:






Era Solar Co., Ltd


B818




should be read as:






Zhejiang Era Solar Technology Co., Ltd


B818




The TARIC additional code B818, previously attributed to Era Solar Co., Ltd shall apply to Zhejiang Era Solar Technology Co., Ltd.


(1)  OJ L 325, 5.12.2013, p. 1.

(2)  OJ L 325, 5.12.2013, p. 66.