do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case T-187/15: Order of the General Court of 10 November 2015 — Compagnia Trasporti Pubblici and Others v Commission (State aid — Undertaking operating a network of bus connections in the Region of Campania — Compensation for the public service obligations paid by the Italian authorities following a judgment of the Consiglio di Stato — Commission decision declaring the measure incompatible with the internal market — Action brought by undertakings in a situation analogous to that of the aid recipient)
Date: 2015-11-10
Institutions: General Court
Subjects: Campania, Italy, State aid, aid to undertakings, control of State aid, indemnification, public transport, services of general interest








C_2016016EN.01003801.xml










18.1.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 16/38





Order of the General Court of 10 November 2015 — Compagnia Trasporti Pubblici and Others v Commission
(Case T-187/15) (1)

((State aid - Undertaking operating a network of bus connections in the Region of Campania - Compensation for the public service obligations paid by the Italian authorities following a judgment of the Consiglio di Stato - Commission decision declaring the measure incompatible with the internal market - Action brought by undertakings in a situation analogous to that of the aid recipient))
(2016/C 016/47)
Language of the case: Italian

Parties


Applicants: Compagnia Trasporti Pubblici (Naples, Italy); Atap — Azienda Trasporti Automobilistici Pubblici delle Province di Biella e Vercelli SpA (Biella, Italy); Ferrovie Appulo Lucane Srl (Bari, Italy); Asstra — Associazione Trasporti (Rome, Italy) and Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV) (Rome) (represented by: M. Malena, lawyer)

Defendant: European Commission (represented by: L. Armati, G. Conte and P.J. Loewenthal, acting as Agents)

Re:

Application for annulment of Commission Decision (EU) 2015/1074 of 19 January 2015 on State aid SA.35842 (2014/C) (ex 2012/NN) implemented by Italy — Additional public service compensation for CSTP (OJ 2015 L 179, p. 112).

Operative part of the order







1.


The action is dismissed as manifestly inadmissible.










2.


Compagnia Trasporti Pubblici; Atap — Azienda Trasporti Automobilistici Pubblici delle Province di Biella e Vercelli SpA; Ferrovie Appulo Lucane Srl; Asstra — Associazione Trasporti and Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV) shall bear their own costs and pay the costs incurred by the European Commission.






(1)  OJ C 190, 8.6.2015.
Case C-602/15 P: Appeal brought on 10 November 2015 by Monster Energy Company against the order of the General Court (Second Chamber) delivered on 9 September 2015 in Case T-633/14: Monster Energy v EUIPO
Date: 2015-11-10
Institutions: Court of Justice
Subjects: EU trade mark, beverage industry, registered trade mark, trade-mark law








C_2016270EN.01001502.xml










25.7.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 270/15





Appeal brought on 10 November 2015 by Monster Energy Company against the order of the General Court (Second Chamber) delivered on 9 September 2015 in Case T-633/14: Monster Energy v EUIPO
(Case C-602/15 P)
(2016/C 270/22)
Language of the case: English

Parties


Appellant: Monster Energy Company (represented by: P. Brownlow, Solicitor)

Other party to the proceedings: European Union Intellectual Property Office (EUIPO)
By order of 4 May 2016 the Court (Eighth Chamber) held that the appeal was inadmissible.
Council Decision (EU) 2015/2027 of 10 November 2015 appointing a Swedish alternate member of the Committee of the Regions
Date: 2015-11-10
Institutions: Council of the European Union
Subjects: European Committee of the Regions, Sweden, appointment of members








L_2015297EN.01000601.xml










13.11.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 297/6








            COUNCIL DECISION (EU) 2015/2027
of 10 November 2015
         
appointing a Swedish alternate member of the Committee of the Regions


THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 305 thereof,


Having regard to the proposal of the Swedish Government,

Whereas:







(1)


On 26 January, on 5 February and on 23 June 2015, the Council adopted Decisions (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) and (EU) 2015/994 (3) appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2015 to 25 January 2020.












(2)


An alternate member's seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of the term of office of Mr Rolf SÄLLRYD,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following is hereby appointed as an alternate member to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2020:






—


Ms Birgitta SACRÉDEUS, Ledamot i regionfullmäktige, Dalarnas läns landsting.






Article 2
This Decision shall enter into force on the day of its adoption.




Done at Brussels, 10 November 2015.


For the Council


The President

P. GRAMEGNA
            





(1)  
            OJ L 20, 27.1.2015, p. 42.

(2)  
            OJ L 31, 7.2.2015, p. 25.

(3)  
            OJ L 159, 25.6.2015, p. 70.
Case T-625/15: Action brought on 10 November 2015 — Spa Monopole v OHIM — YTL Hotels & Properties (SPA VILLAGE)
Date: 2015-11-10
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, hotel industry, registered trade mark, trade-mark law








C_2016016EN.01004601.xml










18.1.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 16/46





Action brought on 10 November 2015 — Spa Monopole v OHIM — YTL Hotels & Properties (SPA VILLAGE)
(Case T-625/15)
(2016/C 016/55)
Language in which the application was lodged: French

Parties


Applicant: Spa Monopole, compagnie fermière de Spa SA/NV (Spa, Belgium) (represented by: E. Cornu and E. De Gryse, lawyers)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: YTL Hotels & Properties Sdn Bhd (Kuala Lumpur, Malaysia)

Details of the proceedings before OHIM


Applicant for the trade mark at issue: Other party to the proceedings before the Board of Appeal

Trade mark at issue: Community word mark ‘SPA VILLAGE’ — Application for registration No 3 841 202

Procedure before OHIM: Opposition proceedings

Contested decision: Decision of the Fourth Board of Appeal of OHIM of 11 September 2015 in Case R 1954/2013-4

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


annul the contested decision;










—


order the defendant to pay the costs.





Pleas in law







—


Infringement of Article 8(1)(b) of Regulation No 207/2009;










—


Infringement of Article 8(5) of Regulation No 207/2009.
Council Decision of 10 November 2015 adopting the Council's position on draft amending budget No 8 of the European Union for the financial year 2015
Date: 2015-11-10
Institutions: Council of the European Union
Subjects: amending budget, budgetary expenditure, budgetary resources, draft budget (EU), general budget (EU)








C_2015375EN.01000201.xml










12.11.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 375/2





COUNCIL DECISION
of 10 November 2015
adopting the Council's position on draft amending budget No 8 of the European Union for the financial year 2015
(2015/C 375/03)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 314 thereof, in conjunction with the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 106a thereof,
Having regard to Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (1) and in particular Article 41 thereof,
Whereas:














HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
The Council's position on draft amending budget No 8 of the European Union for the financial year 2015 was adopted on 10 November 2015.
The full text can be accessed for consultation or downloading on the Council's website: http://www.consilium.europa.eu/

Done at Brussels, 10 November 2015.


For the Council


The President

P. GRAMEGNA




(1)  OJ L 298, 26.10.2012, p. 1.

(2)  OJ L 69, 13.3.2015, p. 1.
Corrigendum to Council Implementing Regulation (EU) No 1320/2011 of 16 December 2011 implementing Article 8a(1) of Regulation (EC) No 765/2006 concerning restrictive measures in respect of Belarus (OJ L 335, 17.12.2011)
Date: 2015-11-10
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Belarus, economic sanctions, international sanctions








L_2015292EN.01001201.xml










10.11.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 292/12







Corrigendum to Council Implementing Regulation (EU) No 1320/2011 of 16 December 2011 implementing Article 8a(1) of Regulation (EC) No 765/2006 concerning restrictive measures in respect of Belarus

(
Official Journal of the European Union L 335 of 17 December 2011
)


On page 15:
for:



                     ‘
                     For the Council


The President

T. NALEWAJK
                     ’,


read:



                     ‘
                     For the Council


The President

M. SAWICKI
                     ’.
Prior notification of a concentration (Case M.7816 — EGP/F2i/JV) (Text with EEA relevance)
Date: 2015-11-10
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, electrical energy, energy production, investment company, merger control, renewable resources








C_2015372EN.01000201.xml










10.11.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 372/2





Prior notification of a concentration
(Case M.7816 — EGP/F2i/JV)
(Text with EEA relevance)
(2015/C 372/02)






1.


On 30 October 2015, the European Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking(s) Enel Green Power S.p.A. (EGP, Italy), controlled by the Enel group, and F2i SGR S.p.A. (F2i, Italy) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) and Article 3(4) of the Merger Regulation joint control of a joint venture being formed (‘NewCo’, Italy) by way of purchase of shares in a newly created company constituting a joint venture.










2.


The business activities of the undertakings concerned are:






—


EGP is the company within the Enel group that develops and manages energy generation from renewable sources at a global level, with a presence in Europe, the Americas and Africa,










—


F2i is a fund management company which currently manages two closed-end investment funds open only to qualified investors and dedicated to investment in the infrastructure sector in Italy,










—


NewCo is the newly created company to which EGP and F2i are to transfer their photovoltaic energy generation assets in Italy (overall capacity of around 250 MW) to be controlled jointly by both companies.














3.


On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.










4.


The Commission invites interested third parties to submit to it their observations on the proposed operation.
Observations must reach the Commission no later than 10 days following the date on which this notification is published. They can be sent to the Commission under reference number M.7816 — EGP/F2i/JV by fax (+32 22964301), by email to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, to the following address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË










(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (‘the Merger Regulation’).
Council Decision (EU) 2015/2029 of 10 November 2015 appointing one Maltese member and two Maltese alternate members of the Committee of the Regions
Date: 2015-11-10
Institutions: Council of the European Union
Subjects: European Committee of the Regions, Malta, appointment of members








L_2015297EN.01000801.xml










13.11.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 297/8








            COUNCIL DECISION (EU) 2015/2029
of 10 November 2015
         
appointing one Maltese member and two Maltese alternate members of the Committee of the Regions


THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 305 thereof,


Having regard to the proposal of the Maltese Government,

Whereas:







(1)


On 26 January, on 5 February and on 23 June 2015, the Council adopted Decisions (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) and (EU) 2015/994 (3) appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2015 to 25 January 2020.












(2)


A member's seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of the term of office of Mr Peter BONELLO.












(3)


An alternate member's seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of the mandate on the basis of which Mr Frederick CUTAJAR (Mayor of Santa Lucija) was proposed.












(4)


An alternate member's seat would become vacant following the appointment of Mr Anthony MIFSUD as member of the Committee of the Regions,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following is hereby appointed as member to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2020:






—


Mr Anthony MIFSUD, Councillor, Imtarfa Local Council.






Article 2
The following are hereby appointed as alternate members to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2020:






—


Mr Frederick CUTAJAR, Deputy Mayor, Santa Lucija Local Council,










—


Mrs Graziella GALEA, Mayor, Saint Paul's Bay Local Council.






Article 3
This Decision shall enter into force on the day of its adoption.




Done at Brussels, 10 November 2015.


For the Council


The President

P. GRAMEGNA
            





(1)  
            OJ L 20, 27.1.2015, p. 42.

(2)  
            OJ L 31, 7.2.2015, p. 25.

(3)  
            OJ L 159, 25.6.2015, p. 70.
Case T-623/15: Action brought on 10 November 2015 — Lidl Stiftung v OHIM (JEDE FLASCHE ZÄHLT!)
Date: 2015-11-10
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, plastics, recycled product, registered trade mark, trade-mark law








C_2016016EN.01004402.xml










18.1.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 16/44





Action brought on 10 November 2015 — Lidl Stiftung v OHIM (JEDE FLASCHE ZÄHLT!)
(Case T-623/15)
(2016/C 016/53)
Language of the case: German

Parties


Applicant: Lidl Stiftung & Co. KG (Neckarsulm, Germany) (represented by: M. Wolter, A. Marx and A. Berger, lawyers)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM)

Details of the proceedings before OHIM


Trade mark at issue: Community figurative mark containing the word elements ‘JEDE FLASCHE ZÄHLT!’ — Application No 13 510 123

Contested decision: Decision of the Fourth Board of Appeal of OHIM of 7 September 2015 in Case R 479/2015-4

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


annul the contested decision;










—


order OHIM to pay the costs, including the costs in respect of the proceedings before OHIM.





Plea in law







—


Infringement of Article 7(1)(b) in conjunction with Article 7(2) of Regulation No 207/2009.