do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Decision of the EEA Joint Committee No 277/2015 of 30 October 2015 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2017/1066]
Date: 2015-10-30
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, air safety, aircraft, civil aviation, crew, revision of an agreement, traffic regulations




L_2017161EN.01006501.xml










22.6.2017   


EN


Official Journal of the European Union


L 161/65








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 277/2015
of 30 October 2015
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2017/1066]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) 2015/1039 of 30 June 2015 amending Regulation (EU) No 748/2012 as regards flight testing (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 66p (Commission Regulation (EU) No 748/2012) of Annex XIII to the EEA Agreement:






‘—



32015 R 1039: Commission Regulation (EU) 2015/1039 of 30 June 2015 (OJ L 167, 1.7.2015, p. 1).’






Article 2
The texts of Regulation (EU) 2015/1039 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 1 November 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 30 October 2015.


For the EEA Joint Committee


The President

Oda SLETNES
            





(1)  
            OJ L 167, 1.7.2015, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 246/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1035]
Date: 2015-10-30
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, food additive, food safety, food supplement, foodstuff, market approval, revision of an agreement




L_2017161EN.01002201.xml










22.6.2017   


EN


Official Journal of the European Union


L 161/22








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 246/2015
of 30 October 2015
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1035]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) No 685/2014 of 20 June 2014 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council and the Annex to Commission Regulation (EU) No 231/2012 as regards polyvinyl alcohol-polyethylene glycol-graft-co-polymer in solid food supplements (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.












(3)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in points 54zzzzr (Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council) and 69 (Commission Regulation (EU) No 231/2012) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:






‘—



32014 R 0685: Commission Regulation (EU) No 685/2014 of 20 June 2014 (OJ L 182, 21.6.2014, p. 23).’






Article 2
The text of Regulation (EU) No 685/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 1 November 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 30 October 2015.


For the EEA Joint Committee


The President

Oda SLETNES
            





(1)  
            OJ L 182, 21.6.2014, p. 23.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 276/2015 of 30 October 2015 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2017/1065]
Date: 2015-10-30
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, air safety, air transport, data collection, disclosure of information, exchange of information, information network, revision of an agreement, technical standard




L_2017161EN.01006401.xml










22.6.2017   


EN


Official Journal of the European Union


L 161/64








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 276/2015
of 30 October 2015
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2017/1065]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1018 of 29 June 2015 laying down a list classifying occurrences in civil aviation to be mandatorily reported according to Regulation (EU) No 376/2014 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following point is inserted after point 66gc (Regulation (EU) No 376/2014 of the European Parliament and of the Council) of Annex XIII to the EEA Agreement:







‘66gd.



32015 R 1018: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1018 of 29 June 2015 laying down a list classifying occurrences in civil aviation to be mandatorily reported according to Regulation (EU) No 376/2014 of the European Parliament and of the Council (OJ L 163, 30.6.2015, p. 1).’







Article 2
The texts of Implementing Regulation (EU) 2015/1018 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 1 November 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 275/2015 of 30 October 2015 (2), whichever is the later.


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 30 October 2015.


For the EEA Joint Committee


The President

Oda SLETNES
            





(1)  
            OJ L 163, 30.6.2015, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.

(2)  See page 62 of this Official Journal.
Decision of the EEA Joint Committee No 278/2015 of 30 October 2015 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2017/1067]
Date: 2015-10-30
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, air safety, aircraft, maintenance, revision of an agreement, safety standard, technical standard, transport licence




L_2017161EN.01006601.xml










22.6.2017   


EN


Official Journal of the European Union


L 161/66








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 278/2015
of 30 October 2015
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2017/1067]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) 2015/1536 of 16 September 2015 amending Regulation (EU) No 1321/2014 as regards alignment of rules for continuing airworthiness with Regulation (EC) No 216/2008, critical maintenance tasks and aircraft continuing airworthiness monitoring (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following is added in point 66q (Commission Regulation (EU) No 1321/2014) of Annex XIII to the EEA Agreement:

                  ‘, as amended by:






—



32015 R 1536: Commission Regulation (EU) 2015/1536 of 16 September 2015 (OJ L 241, 17.9.2015, p. 16).’
                     






Article 2
The texts of Regulation (EU) 2015/1536 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 1 November 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 30 October 2015.


For the EEA Joint Committee


The President

Oda SLETNES
            





(1)  
            OJ L 241, 17.9.2015, p. 16.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 285/2015 of 30 October 2015 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2017/1074]
Date: 2015-10-30
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, energy efficiency, energy production, environmental protection, revision of an agreement, waste, waste incineration




L_2017161EN.01007701.xml










22.6.2017   


EN


Official Journal of the European Union


L 161/77








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 285/2015
of 30 October 2015
         
amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2017/1074]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Directive (EU) 2015/1127 of 10 July 2015 amending Annex II to Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council on waste and repealing certain Directives (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 32ff (Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council) of Annex XX to the EEA Agreement:






‘—



32015 L 1127: Commission Directive (EU) 2015/1127 of 10 July 2015 (OJ L 184, 11.7.2015, p. 13).’






Article 2
The texts of Directive (EU) 2015/1127 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 1 November 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 30 October 2015.


For the EEA Joint Committee


The President

Oda SLETNES
            





(1)  
            OJ L 184, 11.7.2015, p. 13.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 252/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1041]
Date: 2015-10-30
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, agri-foodstuffs, agricultural product, establishment, food contamination, food safety, foodstuff, health control, revision of an agreement




L_2017161EN.01003201.xml










22.6.2017   


EN


Official Journal of the European Union


L 161/32








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 252/2015
of 30 October 2015
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1041]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) No 210/2013 of 11 March 2013 on the approval of establishments producing sprouts pursuant to Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.












(3)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following point is inserted after point 104 (Commission Regulation (EU) 2015/1052) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:







‘105.



32013 R 0210: Commission Regulation (EU) No 210/2013 of 11 March 2013 on the approval of establishments producing sprouts pursuant to Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council (OJ L 68, 12.3.2013, p. 24).’







Article 2
The text of Regulation (EU) No 210/2013 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 1 November 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 30 October 2015.


For the EEA Joint Committee


The President

Oda SLETNES
            





(1)  
            OJ L 68, 12.3.2013, p. 24.

(*1)  Constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 269/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1058]
Date: 2015-10-30
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, consumer information, health risk, labelling, national implementing measure, packaging, photographic industry, revision of an agreement, smoking, tobacco industry




L_2017161EN.01005401.xml










22.6.2017   


EN


Official Journal of the European Union


L 161/54








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 269/2015
of 30 October 2015
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1058]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Directive 2014/39/EU of 12 March 2014 amending Directive 2012/9/EU as regards the date for its transposition and the deadline for the end of the transitional period (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following is added in the first indent (Commission Directive 2012/9/EU) of point 3 (Directive 2001/37/EC of the European Parliament and of the Council) of Chapter XXV of Annex II to the EEA Agreement:

                  ‘, as amended by:






—



32014 L 0039: Commission Directive 2014/39/EU of 12 March 2014 (OJ L 73, 13.3.2014, p. 3).’
                     






Article 2
The texts of Directive 2014/39/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 1 November 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 30 October 2015.


For the EEA Joint Committee


The President

Oda SLETNES
            





(1)  
            OJ L 73, 13.3.2014, p. 3.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Case F-137/15: Action brought on 30 October 2015 — ZZ v Council
Date: 2015-10-30
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: European official, staff regulations (EU), transfer of pension rights








C_2016027EN.01007702.xml










25.1.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 27/77





Action brought on 30 October 2015 — ZZ v Council
(Case F-137/15)
(2016/C 027/99)
Language of the case: French

Parties


Applicant: ZZ (represented by: J.-N. Louis and N. de Montigny, lawyers)

Defendant: Council of the European Union

Subject-matter and description of the proceedings

Annulment of the final decisions to transfer the applicant’s pension rights to the European Union pension scheme, which apply the new general implementing provisions of 3 March 2011 for Article 11(2) of Annex VIII to the Staff Regulations.

Form of order sought

The applicant claims that the Tribunal should:






—


annul the decisions of 5 and 7 January 2015 and the decision of 23 February 2015 calculating the bonus on the applicant’s pension rights acquired prior to taking up his position at the Council;










—


annul, so far as necessary, the decision of 23 July 2015 rejecting the applicant’s complaint seeking the application of the general implementing provisions and the actuarial reference rate in force at the time of his application for the transfer of his pension rights;










—


order the Council of the European Union to pay the costs.
Decision of the EEA Joint Committee No 240/2015 of 30 October 2015 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2017/1029]
Date: 2015-10-30
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, animal feedingstuffs, food additive, market approval, revision of an agreement




L_2017161EN.01001301.xml










22.6.2017   


EN


Official Journal of the European Union


L 161/13








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 240/2015
of 30 October 2015
         
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2017/1029]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Regulation (EU) 2015/897 of 11 June 2015 concerning the authorisation of thiamine hydrochloride and thiamine mononitrate as feed additives for all animal species (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs. Legislation regarding feedingstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.












(3)


Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following point is inserted after point 143 (Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1114) of Chapter II of Annex I to the EEA Agreement:







‘144.



32015 R 0897: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/897 of 11 June 2015 concerning the authorisation of thiamine hydrochloride and thiamine mononitrate as feed additives for all animal species (OJ L 147, 12.6.2015, p. 8).’







Article 2
The texts of Implementing Regulation (EU) 2015/897 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 1 November 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 30 October 2015.


For the EEA Joint Committee


The President

Oda SLETNES
            





(1)  
            OJ L 147, 12.6.2015, p. 8.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 261/2015 of 30 October 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1050]
Date: 2015-10-30
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, chemical compound, insecticide, market approval, pesticide, plant health control, revision of an agreement




L_2017161EN.01004301.xml










22.6.2017   


EN


Official Journal of the European Union


L 161/43








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 261/2015
of 30 October 2015
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1050]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Regulation (EU) 2015/984 of 24 June 2015 approving copper pyrithione as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 21 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Commission Implementing Regulation (EU) 2015/985 of 24 June 2015 approving clothianidin as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 18 (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(3)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following points are inserted after point 12zzz (Commission Implementing Decision (EU) 2015/744) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:






‘12zzza.



32015 R 0984: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/984 of 24 June 2015 approving copper pyrithione as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 21 (OJ L 159, 25.6.2015, p. 43).










12zzzb.



32015 R 0985: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/985 of 24 June 2015 approving clothianidin as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 18 (OJ L 159, 25.6.2015, p. 46).’






Article 2
The texts of Implementing Regulations (EU) 2015/984 and (EU) 2015/985 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 1 November 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 30 October 2015.


For the EEA Joint Committee


The President

Oda SLETNES
            





(1)  
            OJ L 159, 25.6.2015, p. 43.

(2)  
            OJ L 159, 25.6.2015, p. 46.

(*1)  No constitutional requirements indicated.