do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EU) 2015/1526 of 11 September 2015 establishing a prohibition of directed fishing for redfish in NAFO 3M area by vessels flying the flag of a Member State of the European Union
Date: 2015-09-11
Institutions: European Commission
Subjects: Atlantic Ocean, EU Member State, catch by species, catch quota, fishing area, fishing rights, international waters, sea fish, sea fishing, ship's flag








L_2015240EN.01000101.xml










16.9.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 240/1








            COMMISSION REGULATION (EU) 2015/1526
of 11 September 2015
         
establishing a prohibition of directed fishing for redfish in NAFO 3M area by vessels flying the flag of a Member State of the European Union


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,

Whereas:







(1)


Council Regulation (EU) 2015/104 (2), lays down quotas for 2015.












(2)


According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the European Union have exhausted the mid-term quota allocated for 2015.












(3)


It is therefore necessary to prohibit directed fishing activities for that stock.





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1

Quota exhaustion

The fishing quota allocated to the Member States referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2015 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.


Article 2

Prohibitions

Directed fishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member States referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex.


Article 3

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 September 2015.


For the Commission,


On behalf of the President,

João AGUIAR MACHADO
            

Director-General for Maritime Affairs and Fisheries






(1)  
            OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2)  Council Regulation (EU) 2015/104 of 19 January 2015 fixing for 2015 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union vessels, in certain non-Union waters, amending Regulation (EU) No 43/2014 and repealing Regulation (EU) No 779/2014 (OJ L 22, 28.1.2015, p. 1).




ANNEX






No


19/TQ104




Member State


European Union (All Member States)




Stock


RED/N3M — Directed fishery




Species


Redfish (Sebastes spp)




Zone


NAFO 3M




Closing date


10.7.2015 at 13:00 UTC
Case T-533/15: Action brought on 11 September 2015 — Korea National Insurance Corporation Zweigniederlassung Deutschland a.o. v Council and Commission
Date: 2015-09-11
Institutions: General Court
Subjects: North Korea, data protection, economic sanctions, goodwill, international sanctions, ownership








C_2015381EN.01004901.xml










16.11.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 381/49





Action brought on 11 September 2015 — Korea National Insurance Corporation Zweigniederlassung Deutschland a.o. v Council and Commission
(Case T-533/15)
(2015/C 381/60)
Language of the case: English

Parties


Applicants: Korea National Insurance Corporation Zweigniederlassung Deutschland (Hamburg, Germany), Kim Il Su (Pyongyang, République de Corée), Kang Song Sam (Hamburg), Choe Chun Sik (Pyongyang), Sin Kyu Nam (Pyongyang), Pak Chun San (Pyongyang), So Tong Myong (Pyongyang) (represented by: M. Lester and S. Midwinter, Barristers, T. Brentnall and A. Stevenson, Solicitors)

Defendants: European Commission and Council of the European Union

Form of order sought

The applicants claim that the Court should:






—


annul the Council Decision (CFSP) 2015/1066 of 2 July 2015 amending Decision 2013/183/CFSP concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea (OJ L 174, p. 25) and Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1062 of 2 July 2015 amending Council Regulation (EC) No 329/2007 concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea (OJ L 174, p. 16) in so far as those measures purport to include them in Annex V;










—


order the defendants to pay the applicants’ costs.





Pleas in law and main arguments

In support of the action, the applicant relies on three pleas in law.






1.


First plea in law, alleging that the defendants have failed to give adequate or sufficient reasons for including the applicants.










2.


Second plea in law, alleging that the defendants have manifestly erred in considering that any of the criteria for listing in the contested measures were fulfilled in the applicants’ case, there is no factual basis for their inclusion.










3.


Third plea in law, alleging that the defendants have breached data protection principles.










4.


Fourth plea in law, alleging that the defendants have infringed, without justification or proportion, the applicants’ fundamental rights, including their right to protection of its property, business and reputation.