Who is who : European Forum of Official Gazettes. July 2015.
Date: 2015-08-14
Institutions: Publications Office of the European Union
Subjects: European cooperation, access to EU information, directory, information policy, public administration, publishing

Who is Who 

July 2015

1

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesEuropean Forum of Official Gazettes

Who is Who 

Updates will be available on the Forum website, at 
www.forum-official-gazettes.eu 

More information on the European Union is available on the Internet (http://europa.eu).

Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2015

Print

ISBN 978-92-78-41345-3

ISSN 1831-9912

doi:10.2830/383110 OA-AQ-15-001-EN-C

PDF

ISBN 978-92-78-41344-6

ISSN 2363-2089

doi:10.2830/95192

OA-AQ-15-001-EN-N

© European Union, 2015

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

Printed in Luxembourg

Printed on elemental chlorine-free bleached PaPer (ecf)

Table of contents

EUROPEAN UNION

OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN UNION 
BELGIË/BELGIQUE/BELGIEN/BELGIUM 
BULGARIA 
ČESKÁ REPUBLIKA/CZECH REPUBLIC 
DANMARK/DENMARK 
DEUTSCHLAND/GERMANY 
EESTI/ESTONIA 
ÉIRE/IRELAND 
ELLÁDA/GREECE 
ESPAÑA/SPAIN 
FRANCE 
HRVATSKA/CROATIA 
ITALIA/ITALY 
KYPROS/CYPRUS 
LATVIJA/LATVIA 
LIETUVA/LITHUANIA 
LUXEMBOURG 
MAGYARORSZÁG/HUNGARY 
MALTA 
NEDERLAND/NETHERLANDS 
ÖSTERREICH/AUSTRIA 
POLSKA/POLAND 
PORTUGAL 
ROMÂNIA/ROMANIA 
SLOVENIJA/SLOVENIA 
SLOVENSKO/SLOVAKIA 
SUOMI/FINLAND 
SVERIGE/SWEDEN 
UNITED KINGDOM 

6
7 
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21 
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

3

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesEU CANDIDATE COUNTRIES

CRNA GORA/MONTENEGRO 
REPUBLIKA MAKEDONIJA/
THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA 
SHQIPËRIA/ALBANIA 
SRBIJA/SERBIA 
TÜRKIYE CUMHURIYETI/REPUBLIC OF TURKEY 

EUROPEAN FREE TRADE ASSOCIATION (EFTA) COUNTRIES 

ÍSLAND/ICELAND 
LIECHTENSTEIN 
NORGE/NORWAY 
SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA/SVIZRA/SWITZERLAND 

EU POTENTIAL CANDIDATE COUNTRIES 

BOSNA I HERCEGOVINA/BOSNIA AND HERZEGOVINA 
REPUBLIKA E KOSOVËS - KOSOVO
(Under United Nation Security Council Resolution 1244) 

Privacy Statement  

Information on the protection of personal data 

  36

  37
  38
  39
  40 

  42
  43
  44 
  45

  48

  49

  50

4

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes 
 
European Union

Official Journal of the European Union

Publications Office of the European Union
2, rue Mercier
L-2985 Luxembourg
Tel. (+352) 29 29-1
Fax (+352) 29 29-44691
E-mail: info@publications.europa.eu
Url: www.publications.europa.eu

Ms Martine REICHERTS
Director-General
Tel. (+352) 29 29-42220
Fax (+352) 29 29-44691
E-mail: martine.reicherts@publications.europa.eu

Other contacts: 

FORUM SECRETARIAT
E-mail: forum-official-gazettes@publications.europa.eu
Url: www.forum-official-gazettes.eu
Twitter: @EuropeanForumOJ

Mr Luca MARTINELLI
Forum Secretariat
2, rue Mercier
L-2985 Luxembourg
Tel. (+352) 29 29-42768
E-mail: luca.martinelli@publications.europa.eu

6

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesBelgië/Belgique/Belgien/Belgium

Belgisch Staatsblad/Moniteur belge/Belgisches Staatsblatt
(Belgian State Gazette)
FPS Justice
Antwerpsesteenweg 53/Chaussée d’Anvers 53 
B-1000 Brussels
Tel. (+32) 0800 98 809 (free of charge for Belgium)
Fax (+32-2) 511 01 84
E-mail: info.staatsblad@just.fgov.be or info.moniteur@just.fgov.be
Url: www.just.fgov.be

Mr Wilfried VERREZEN
Federale Overheidsdienst Justitie
Director
Tel. (+32-2) 552 22 22
Fax (+32-2) 511 01 84
E-mail: wilfried.verrezen@just.fgov.be

7

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesBulgaria

Narodno sabranie na Republika Bulgaria
(National Assembly of the Republic of Bulgaria)
Narodno Sabranie Square 2
BG-1169 Sofia
Tel. (+359-2) 939 39
Fax (+359-2) 981 31 31
E-mail: infocenter@parliament.bg
Url: www.parliament.bg

Ms Iskra KOEVA
Director of Darzhaven Vestnik (Official Gazette of the Republic of Bulgaria)
1, Alexander I Square
BG-1169 Sofia
Tel. (+359-2) 939 35 03
Fax (+359-2) 981 17 11
E-mail: koeva@parliament.bg; dv@parliament.bg

Other contacts:

National Assembly of the Republic of Bulgaria
Mr Nikolay ZHELYAZKOV
State Expert at Directorate “Protocol”
Tel. (+359-2) 981 00 74
Fax (+359-2) 980 89 16
E-mail: n.jeliazkov@parliament.bg

8

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesČeská republika/Czech Republic

Ministerstvo vnitra České republiky, Odbor legislativy a koordinace předpisů 
(Legislation and Coordination of Regulations Department, Ministry of  
the Interior of the Czech Republic)
Náměstí Hrdinů 1634/3
CZ-140 21 Prague 4
P.O. BOX 155/LG
Tel. (+420-974) 81 73 33
Fax (+420-974) 81 68 66
E-mail: ol@mvcr.cz
Url: www.mvcr.cz/clanek/odbor-legislativy-a-koordinace-predpisu.aspx

Mr Jiří KAUCKÝ 
Director of Legislation and Coordination of Regulations Department
Tel. (+420-974) 81 73 33
Fax (+420-974) 81 68 66
E-mail: jiri.kaucky@mvcr.cz 

Other contacts:

Mr Aleš GOLA
Head of Unit of Publication of  Collection of 
Laws and Collection of International Treaties, 
Legislation and Coordination of Regulations 
Department
Tel. (+420-974) 81 73 23
Fax (+420-974) 81 68 66/871
E-mail: ales.gola@mvcr.cz

Mr Jiří TEUBNER
Director of Printing House of Ministry of the 
Interior of the Czech Republic
Tel. (+420-974) 88 73 10
Fax (+420-974) 88 73 95
E-mail: jiri.teubner@mvcr.cz

9

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesDanmark/Denmark

Civilstyrelsen
(Ministry of Justice, Departement of Civil Affairs)
Gyldenløvesgade 11, 2.
DK-1600 Copenhagen V
Tel. (+45) 33 92 33 34
Fax (+45) 39 20 45 05
E-mail: civilstyrelsen@civilstyrelsen.dk
Url: www.civilstyrelsen.dk

Ms Nina KOCH
Director-General
Tel. (+45) 33 92 33 34
Fax (+45) 39 20 45 05
E-mail: nina.koch@civilstyrelsen.dk

Other contacts:

Mr Søren Broberg NIELSEN 
Head of Division 
Legal Information Division
Tel. (+45) 33 92 33 34
Fax (+45) 39 20 45 05
E-mail: soren.nielsen@civilstyrelsen.dk

10

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesDeutschland/Germany

Bundesamt für Justiz
(Federal Office of Justice)
Adenauerallee 99-103
D-53113 Bonn
Tel. (+49-228) 99 410 40
Fax (+49-228) 99 410 5050
E-mail: poststelle@bfj.bund.de
Url: www.bundesjustizamt.de

Ms Hannah BUSSE
Promulgation, Documentation of Statutes
Tel. (+49-228) 99 410 5708
Fax (+49-228) 99 410 5596
E-mail: hannah.busse@bfj.bund.de

Dr. Franziska SCHUMACHER
Promulgation, Documentation of Statutes
Tel. (+49-228) 99 410 5795
Fax (+49-228) 99 410 5595
E-mail: franziska.schumacher@bfj.bund.de

Other contacts:

Bundesanzeiger Verlag GmbH
(Bundesanzeiger Publishing House Co. Ltd)
Amsterdamer Straße 192
D-50735 Cologne
Tel. (+49-221) 976 68-0
Fax (+49-221) 976 68-278
E-mail: vertrieb@bundesanzeiger.de

Dr Matthias SCHULENBERG
CEO Bundesanzeiger GmbH
Tel. (+49-221) 976 68-211
Fax (+49-221) 976 68-137
E-mail: matthias.schulenberg@bundesanzeiger.de 

Mr Ralf KILLIAN
Legal and Official Gazettes
Tel. (+49-221) 976 68-147
Fax (+49-221) 976 68-140
E-mail: ralf.killian@bundesanzeiger.de

Juris GmbH
Juristisches Informationssystem für die 
Bundesrepublik Deutschland
Gutenbergstrasse 23
D-66117 Saarbrücken
Tel. (+49-681) 5866-441
Fax (+49-681) 5866-229
Url: www.juris.de

Mr Samuel VAN OOSTROM
CEO
Tel. (+49-681) 5866-120
Fax (+49-681) 5866-126
E-mail: vanoostrom@juris.de

11

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesEesti/Estonia

Riigi Teataja
(State Gazette)
Ministry of Justice - Judicial Administration Policy Department
Tõnismägi 5a,
EE-15191 Tallinn
Tel. (+372) 620 81 00
Fax (+372) 620 81 09
E-mail: info@just.ee
Url: www.just.ee
Url2: www.riigiteataja.ee

Mr Jüri HEINLA
Director of Riigi Teataja Division
Tel. (+372) 620 81 45 
Fax (+372) 620 81 09
E-mail: jyri.heinla@just.ee

Other contacts:

Ms Maret MAUER
Adviser, Riigi Teataja Division
Tel. (+372) 620 81 48
Fax (+372) 620 81 09
E-mail: maret.mauer@just.ee

12

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesÉire/Ireland

Oifig Thithe an Oireachtais / Office of the Houses of the Oireachtas
Leinster House
Dublin 2
Ireland
Tel. (+353-1) 618 32 67
Fax (+353-1) 618 41 03
E-mail: info@oireachtas.ie
Url: www.opw.ie or www.oir.ie

Mrs Patricia  DORAN
Principal Officer, Houses of the Oireachtas Service
Tel. (+353-1) 618 32 67 
Fax (+353-1) 618 41 03
E-mail: patricia.doran@oireachtas.ie 

Other contacts:

Mr Gerry MATTHEWS
eISB Project Team 
Tel. (+ 353-1) 631 40 20
E-mail: gerry_matthews@ag.irlgov.ie

Ms. Alma CLISMANN
Law Reform Commission
Tel. (+ 353-1) 637 76 33
Fax (+ 353-1) 637 76 01
E-mail: aclissmann@lawreform.ie

13

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesElláda/Greece

Ethniko Typografio
(National Printing Office)
Kapodistriou 34
GR-10432 Athens
Tel. (+30-210) 527 90 00
Fax (+30-210) 522 10 04
E-mail: webmaster.et@et.gr
Url: www.et.gr

Mr Georgios APOSTOLINAS
Secretary-General
Tel. (+30-210) 527 90 00
Fax (+30-210) 522 10 04
E-mail: sset@et.gr

Other contacts:

Mr Konstantinos MOSCHONAS 
IT Department
Tel. (+30-210) 527 91 55
Fax (+30-210) 520 01 71
E-mail: cosmos@et.gr 

Ms Victoria SALAVOU 
IT Department
Tel. (+30-210) 527 91 56
Fax (+30-210) 520 01 71
E-mail: vsalavou@et.gr

14

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesAgencia Estatal Boletín Oficial del Estado (BOE)
(Official State Bulletin Agency)
Avenida de Manoteras, 54
E-28050 Madrid
Tel. (+34) 91 111 40 40 
Fax (+34) 91 111 42 70
E-mail: secretaria.direccion@boe.es
Url: www.boe.es

Mr Manuel TUERO SECADES
Director-General
Tel. (+34) 91 111 40 40
Fax (+34) 91 111 42 70
E-mail: manuel.tuero@boe.es

Other contacts:

Ms Susana GÓMEZ ASPE
Director of Programming, Editing, 
Documentation and Information Department
Tel. (+34) 91 111 40 20 
Fax (+34) 91 111 42 70
E-mail: susana.gomez@boe.es

Mr José Manuel RUIZ
IT Manager 
Tel. (+34) 91 111 41 01
Fax (+34) 91 111 42 70
E-mail: jmruiz@boe.es

Ms Eva Gema GONZALES
Head of Programming, Monitoring and Activity 
Evaluation Department 
Tel. (+34) 91 111 40 30
Fax (+34) 91 111 42 70
Eva.gonzales@boe.es

España/Spain

15

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes 
France

Direction de l’information légale et administrative
(Directorate of Legal and Administrative Information)
26, rue Desaix
F-75015 Paris Cedex 15
Tel. (+33-1) 40 58 75 00
E-mail: dircom@dila.gouv.fr
Url: www.dila.premier-ministre.gouv.fr

Mr Bertrand MUNCH
Director
Tel. (+33-1) 40 58 75 05
Fax (+33-1) 40 58 76 10
E-mail: bertrand.munch@ dila.gouv.fr

Other contacts:

Mr Didier FRANÇOIS
Deputy Director
Tel. (+33-1) 40 58 78 12
Fax (+33-1) 40 58 77 34
E-mail: didier.francois@dila.gouv.fr

Mr Artur BORZEDA
International Relations Adviser
Tel. (+33-1) 40 58 78 28 
Fax (+33-1) 72 69 62 31
E-mail: artur.borzeda@dila.gouv.fr

16

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesNarodne novine d.d.
Ivana Šibla 1
HR-10 020 Zagreb
Tel. (+385-1) 665 27 77
Fax (+385-1) 665 27 70
E-mail: nn@nn.hr
Url: www.nn.hr

Ms Sanja PERIĆ
Managing Director of Publishing
Ulica Republike Njemačke 6
HR-10 020 Zagreb
Tel. (+385-1) 665 28 50
Fax (+385-1) 665 28 51
E-mail: speric@nn.hr

Other contacts:

Mr Nikola SILA 
Deputy Managing Director of Publishing
Tel. (+385-1) 665 27 03
Fax (+385-1) 665 28 51
E-mail: nsila@nn.hr

Hrvatska/Croatia

Mr Zvonimir JUKIC
Head of Editorial Legal Education and Legal 
Internet portal
Tel. (+385-1) 665 28 77
Fax (+385-1) 665 28 73
E-mail: Zvonimir.Jukic@nn.hr

17

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes 
 
Italia/Italy

Ministero della Giustizia — Direzione della Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana
(Ministry of Justice — Directorate of the Official Gazette of the Italian Republic)
Via Arenula 70
I-00186 Rome
Tel. (+39) 06 68 89 73 61
Fax (+39) 06 68 89 77 82
E-mail: gazzettaufficiale@giustizia.it 
Url: www.gazzettaufficiale.it

Ms Loredana COLECCHIA
Ministry of Justice — Directorate of the 
Official Gazette of the Italian Republic
Editor-in-chief
Tel. (+39) 06 68 89 74 67
Fax (+39) 06 68 89 77 82

Other contacts:

Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Mr Maurizio QUATTROCIOCCHI
Director, Information Technology
Via Marciana Marina, 28
I-00198 Rome
Tel. (+39) 06 85 08 26 76 
Fax (+39) 06 85 08 25 19
E-mail: m.quattrociocchi@ipzs.it

Mr Nando ORSINI
Project Manager
Tel. (+39) 06 85 08 25 23 
E-mail: n.orsini@ipzs.it

18

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesTypografio tis Kypriakis Dimokratias
(Government Printing Office)
M. Karaolis Str.
CY-1445 Nicosia
Tel. (+357) 22 40 58 00
Fax (+357) 22 30 31 75 
E-mail: cdemetriades@gpo.mof.gov.cy
Url: www.mof.gov.cy/gpo

Mr Christos DEMETRIADES
Director
Solomou Solomou 30
CY-1445 Strovolos 
Nicosia
Tel. (+357) 22 40 58 00
Fax (+357) 22 30 31 75
E-mail: cdemetriades@gpo.mof.gov.cy

Kypros/Cyprus

19

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesLatvija/Latvia

Latvijas Vēstnesis, VSIA
(Latvian Herald, Ltd)
Bruņinieku 41
LV-1011 Rīga
Tel. (+371) 731 06 75
Fax (+371) 731 21 90
E-mail: valde@lv.lv 
Url: www.vestnesis.lv

Ms Daina ĀBELE
CEO
Tel. (+371) 731 06 75
Fax (+371) 673 12 190
E-mail: daina.abele@lv.lv

Other contacts:

Mr Artis TROPS
Project manager
Tel. (+371) 731 06 75
Fax (+371) 673 12 190
E-mail: Artis.Trops@lv.lv

20

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesLietuva/Lithuania

Lietuvos Respublikos Seimas
(Seimas of the Republic of Lithuania)
Gedimino pr. 53
LT-01109 Vilnius
Tel. (+370-5) 239 61 16

Ms Aušra BODIN
Head of Legislation Indexing Unit – Department of
Information Technologies and Telecommunications 
Tel. (+370-5) 239 61 16
Fax (+370-5) 239 69 96
E-mail: ausra.bodin@lrs.lt

Other contacts:

Mr Gediminas NARUŠEVIČIUS
Head of Information System Development Unit - Department of
Information Technologies and Telecommunications  
Tel. (+370-5) 239 61 05
Fax (+370-5) 239 69 96
E-mail: gediminas.narusevicius@lrs.lt

21

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesLuxembourg

Ministère d’État — Service central de législation, éditeur du Mémorial
(Ministry of State — Central Legislative Service, Editor of the ‘Mémorial’)
43, boulevard F.-D. Roosevelt
L-2450 Luxembourg
Tel. (+352) 2478 29 52
Fax (+352) 47 56 16 or 46 74 58
E-mail: scl@scl.etat.lu 
Url: www.legilux.public.lu

Mr John DANN
Ministry of State
Chargé de Direction
e-Law / European Legislation Identifier “ELI”
Tel. (+352) 247 82 961
Fax (+352) 24 18 14
E-mail: john.dann@scl.etat.lu 

Other contacts:

Mr Pascal THILL
Ministry of State
Tel. (+352) 247 829 55
E-mail: pascal.thill@scl.etat.lu

22

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesMagyarország/Hungary

Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó
(Hungarian Official Journal Publisher)
Somogyi Béla u. 6.
H-1085 Budapest
Tel. (+36-1) 266 92 90
Fax (+36-1) 266 5160
E-mail: titkarsag@mhk.hu
Url: www.mhk.hu

Ms Andrea BÁRTFAI-MAGER
Director – General Manager
Tel. (+36-1) 266 51 91
Fax (+36-1) 266 51 90
E-mail: Bartfai.Mager.Andrea@mhk.hu

Other contacts:

Dr. Mónika KOVÁCS
Editor-in-chief
Tel. (+36-1) 266 92 90-213
Fax (+36-1) 266 50 90
E-mail: kovacs.monika@mhk.hu

Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium
Dr. Éva BORÓKAINÉ dr. VAJDOVITS
Deputy Secretary of State in the Ministry of Public Administration and Justice
Responsible editor of the Hungarian Official Journal 
Kossuth Lajos tér 4. 
H-1055 Budapest
Tel. (+36-1) 795 6318
Fax (+36-1) 795 0517
E-mail: eva.vajdovits.borokaine@kim.gov.hu

23

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesMalta

Dipartiment tal-Informazzjoni (DOI)
(Department of Information - DOI)
3, Castille Place
Valletta, VLT 2000
Malta
Tel. (+356) 2200 1700
Fax (+356) 2200 1775
E-mail: info.doi@gov.mt
Url: www.doi.gov.mt

Ms Diane OSWALD
Director
Tel. (+356) 22 00 17 25
Fax (+356) 22 00 17 75
E-mail: diane.oswald@gov.mt

Other contacts:

Mr Mark SCIBERRAS
Senior Information Officer, Publications
Tel. (+356) 22 00 17 86
Fax (+356) 22 00 17 75
E-mail: mark.sciberras@gov.mt

24

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesMinistry of the Interior and 
Kingdom Relations  
Postbus 20011  
2500 EA The Hague 
Netherlands  
Tel. (+31-70) 426 64 26   
Url: https://www.officielebekendmakingen.nl/
        https://zoek.officielebekendmakingen.nl/zoeken

Ministry of the Interior and Kingdom Relations  
Mr Hans FLIER
Program Leader B&I/Informatie
Tel. (+31) 650 74 34 70
E-mail: info@minbzk.nl
E-mail: hans.flier@minbzk.nl

Other contacts:

Mr Onno MUCHALL
General manager KOOP (Kennis- en 
Exploitatiecentrum
Officiële Overheidspublicaties)
Tel. (+31) 611 78 51 53
E-mail: onno.muchall@koop.overheid.nl

Mr Lucien DE MOOR
Programmanager Development KOOP
(Knowledge Center for Official Government
Publications)
Tel. (+ 31) 651 17 28 52
E-mail: lucien.moor@koop.overheid.nl

Nederland/Netherlands

25

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesÖsterreich/Austria

Bundeskanzleramt, Verfassungsdienst 
(Federal Chancellery, Constitutional Service)
Ballhausplatz 2 
A-1040 Vienna
Tel. (+43-1) 531 15-2249 
Fax (+43-1) 531 09-2249 
E-mail: v2a@bka.gv.at 
Url: www.ris.bka.gv.at

Wiener Zeitung GmbH
(Vienna Journal)
1030 Wien,  Media Quarter Marx 3.3
Maria-Jacobi-Gasse 1
Tel (+43-1) 206 99-0 
Fax (+43-1) 206 99-100
Url: www.wienerzeitung.at

Bundeskanzleramt, Verfassungsdienst
(Federal Chancellery, Constitutional Service)
Dr. Karl IRRESBERGER
Chief of Department of Legal Information
Tel. (+43-1) 531 15-20 2249
Fax (+43-1) 531 09-20 2249
E-mail: karl.irresberger@bka.gv.at

Wiener Zeitung GmbH

Mr Wolfgang RIEDLER
CEO
Tel. (+43-1) 206 99-290
Fax (+43-1) 206 99-100
E-mail: wolfgang.riedler@wienerzeitung.at

Other contacts:

Ms Nadia GERLICH
Assistant
Gsm (+43) 66 41 11 46 95
Fax (+43-1) 531 09-20 4222
E-mail: nadia.gerlich@wienerzeitung.at

Ms Brigitte BAROTANYI
Federal Chancellery,  IT Department
Tel. (+43-1) 531 15-20 4222
Fax (+43-1) 531 09-20 4222
E-mail: brigitte.barotanyi@bka.gv.at

26

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesPolska/Poland

Rządowe Centrum Legislacji — Departament Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego
(Government Legislation Centre — Department of the Journal of Laws and ‘Monitor Polski’)
Aleje Ujazdowskie 1/3
PL-00-583 Warsaw
Tel. (+48-22) 694 75 37
Fax (+48-22) 628 87 92
E-mail: sekretariat@rcl.gov.pl
Url: www.rcl.gov.pl

Mr Jaroslav DEMINET
Director
Department of the Official Journals and 
Information Systems 
Tel. (+48-22) 694 71 20
Fax (+48-22) 628 87 92
E-mail: jdeminet@rcl.gov.pl

Other contacts:

Ms Alicja WITORSKA
Main Specialist
Department of the Official Journals and 
Information Systems 
Tel. (+48-22) 694 71 85
E-mail: awitorska@rcl.gov.pl

27

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesPortugal

Imprensa Nacional — Casa da Moeda, SA
(The Portuguese Official Printing Office and Mint)
Av. António José de Almeida
P-1000-042 Lisbon
Tel. (+351) 21 781 07 00
Fax (+351) 21 781 07 32
E-mail: dre@incm.pt 
Url: www.incm.pt

Dr Rui CARP
President
Rua da Escola Politécnica nº 135 
1250-100 –Lisbon
Tel. (+351) 217 810 777
Fax (+351) 213 945 716
E-mail: rui.carp@incm.pt

Other contacts:

Dr Duarte AZINHEIRA
Head of Unit
Tel. (+ 351) 213 945 765
Fax (+351) 213 945 716
E-mail: Duarte.Azinheira@incm.pt

Dr Carlos RIBEIRO
Deputy Head of Unit
Tel. (+351) 21 394 57 00 
Fax (+351) 21 394 57 16
E-mail: carlos.ribeiro@incm.pt

28

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesMonitorul Oficial R.A.
(Official ‘Monitor’ Autonomous Regie)
Str. Parcului No 65, sector 1
RO-012329 Bucharest
Tel. (+40-21) 318 51 10 or 318 51 11
Fax (+40-21) 318 51 09
E-mail: ramo@ramo.ro
Url: www.monitoruloficial.ro

Mr Adriana COSTESCU
General Manager
Tel. (+40-21) 318 51 10
Fax (+40-21) 318 51 09
E-mail: adrianacostescu@ramo.ro

Other contacts:

Mr Andrei MOLDOVANU
Head of IT
Tel. (+40-749) 09 00 42
Fax (+40-21) 318 51 09
E-mail: andreimoldovanu@ramo.ro

Ms Cristina POPESCU
Editor-in-chief of the Legal Gazette 
“Monitorul Oficial, Partea a-I-a”
Tel. (+40-21) 318 51 22
Fax (+40-21) 318 51 09
E-mail: cristinapopescu@ramo.ro 

România/Romania

Mr Dumitru ION
Analyst
Tel. (+40-749) 09 00 76
Fax (+40-21) 318 51 09
E-mail: dumitruion@ramo.ro

29

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesSlovenija/Slovenia

Javno podjetje Uradni list Republike Slovenije d. o. o.
(The Official Gazette of the Republic of Slovenia Ltd., Public Company)
Dunajska cesta 167
SI-1000 Ljubljana
Tel. (+386-1) 425 14 19
Fax (+386-1) 200 18 37
E-mail: info@uradni-list.si
Url: www.uradni-list.si

Mr Andrej BUDKOVIČ
IT Department
Tel. (+386-1) 200 18 28
Fax (+386-1) 425 01 99
E-mail: andrej.budkovic@uradni-list.si

Mr Matjaž PETERKA
Director
Tel. (+386-1) 200 18 21
Fax (+386-1) 200 18 37
E-mail: matjaz.peterka@uradni-list.si 

Other contacts:

Ms Petra ŠKODLAR
Editorial Office and Services of 
General Economic Interest
Tel. (+386-1) 200 18 45
Fax (+386-1) 425 01 99
E-mail: petra.skodlar@uradni-list.si

Ms Mojca KOROŠEC
Marketing Services
Tel. (+386-1) 200 18 35
Fax (+386-1) 200 18 37
E-mail: mojca.korosec@uradni-list.si

30

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesMinisterstvo spravodlivosti Slovenskej republiky
(Ministry of Justice of the Slovak Republic)
Župné námestie 13
SK-813 11 Bratislava
Tel. (+421-2) 52 44 28 45
Fax (+421-2) 52 44 28 53
E-mail: ms.sec.sek@justice.sk
Url: www.justice.gov.sk

Mr Ján SVÁK
Director-General 
General Directorate of Editorial Activities Department
Tel. (+421-2) 57 10 10 24
Fax (+421-2) 52 44 28 53
E-mail: jan.svak@justice.sk

Other contacts:

Mr Roman MAKARA 
Editor-in-Chief
Office of the Collection of Laws
Editorial Activities Department
Ministry of Justice of the Slovak Republic
Tel. (+421-2) 57 10 10 31
Fax (+421-2) 52 44  28 53
E-mail: roman.makara@justice.sk

Slovensko/Slovakia

31

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesSuomi/Finland

Oikeusministeriö / Justitieministeriet
(Ministry of Justice)
Administrative Department
Etelaesplanadi 10 PO Box 25
FIN-00023 Government
Tel. (+358-9) 160 03
Fax (+358-9) 16 06 77 35
E-mail: finlex@om.fi
Url: www.finlex.fi

Mr Aki HIETANEN
Director of Information Services 
Tel. (+358-9) 16 06 78 94
E-mail: aki.hietanen@om.fi

Other contacts:

Edita Publishing Oy
Mr Timo LEPISTÖ 
Publishing Manager
PO Box 700
FIN-00043 Edita
Tel. (+358-408) 602 355
E-mail: timo.lepisto@nordicmorning.fi
Url: www.edita.fi

Edita Publishing Oy
Mr Jari LINHALA
Publishing Manager
Tel. (+358) 204 50 24 26
E-mail: jari.linhala@edita.fi

32

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesSverige/Sweden

Granskningskansliet, Statsrådsberedningen 
(Secretariat for Legal and Linguistic Draft Revision, Prime Minister’s Office)
Rosenbad 4
S-103 33 Stockholm
Tel. (+46-8) 405 10 00
Fax (+46-8) 723 11 71
E-mail: registrator@primeminister.ministry.se
Url: www.regeringen.se

Mr Henrik TORBJÖRNSSON
Desk Officer
Secretariat for Legal and Linguistic Draft Revision
Tel. (+46-8) 405 48 22
Fax (+46-8) 543 560 64
E-mail: henrik.torbjornsson@regeringskansliet.se

Other contacts:

Ms Anna ÅKERRÉN
Deputy Director
Secretariat for Legal and Linguistic Draft Revision
Tel. (+46-8) 405 56 86
Fax (+46-8) 543 560 64
E-mail: anna.akerren@regeringskansliet.se

33

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesUnited Kingdom

Her Majesty’s Stationery Office
The National Archives
Kew
Richmond
Surrey TW9 4DU
United Kingdom
Tel. (+44-20) 83 92 53 29
Fax (+44-20) 84 87 92 03
E-mail: judith.riley@nationalarchives.gsi.gov.uk
Url: www.legislation.gov.uk

www.nationalarchives.gov.uk

The National Archives
Ms Carol TULLO
Controller of Her Majesty’s Stationery Office
Queen’s Printer of Acts of Parliament 
Tel.  (+44-20) 83 92 53 87 
Fax  (+44-20) 84 87 92 03
E-mail: carol.tullo@nationalarchives.gsi.gov.uk

Other contacts:

Ms Judith RILEY
Statutory Publishing Manager
Tel. (+44-20) 83 92 52 89
Fax (+44-20) 84 87 92 03
E-mail: judith.riley@nationalarchives.gsi.gov.uk

The National Archives
Mr John SHERIDAN
Head of Legislation Services
Tel. (+44-20) 83 92 53 58
Fax (+44-20) 84 87 92 03
E-mail: john.sheridan@nationalarchives.gsi.gov.uk 

34

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes 
 
EU candidate countries

Crna Gora/Montenegro

Javna Ustanova Službeni list Republike Crne Gore
(Official Gazette of Montenegro)
Novaka Miloševa 10/I
81000 Podgorica
Montenegro
Tel. (+382-81) 230 525
Fax (+382-81) 230 525
E-mail: info@sllistcg.me
Url: www.sllistcg.me

Mr Momčilo VUJOŠEVIĆ
Chief Executive Officer and Editor-in-chief
Tel. (+382-20) 230 478
Fax (+382-20) 230 525 
E-mail: momcilo.vujosevic@sluzbenilist.me

Other contacts: 

Ms Tamara ĐUROVIĆ
Secretary
Tel. (+382-20) 230 525
Fax (+382-20) 230 525
E-mail: tamara.djurovic@sluzbenilist.me

36

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesRepublika Makedonija/ 
The former Yugoslav Republic of 
Macedonia

Javno Pretprijatie Služben vesnik na Republika Makedonija
(Public Enterprise Official Gazette of the Republic of Macedonia)
Partizanski Odredi 29
Postenski fah 51
MK-1000 Skopje
E-mail: contact@slvesnik.com.mk
Url: www.slvesnik.com.mk

Mr Toni TRAJANOV
General Manager
Tel. (+389-2) 551 24 05
Fax (+389-2) 551 24 01
E-mail: tonit@slvesnik.com.mk

Other contacts:

Ms Biljana CVETANOVSKA
Head of Legal Аffairs Department
Tel. (+389-2) 551 24 10
Fax (+389-2) 551 24 01
E-mail: biljanac@slvesnik.com.mk

Ms Snezana KUZMANOVSKA
Assistant to the Head of Legal Affairs Department
Tel. (+389-2) 551 24 11
Fax (+389-2) 551 24 01
E-mail: snezanak@slvesnik.com.mk

Mr Andon STEFANOVSKI
CIO — IT Department
Tel. (+389-2) 551 24 50
Fax (+389-2) 551 24 01
E-mail: andon@slvesnik.com.mk

37

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesShqipëria/Albania

Fletorja Zyrtare
Qendra e Publikimeve Zyrtare
(State Publication Center)
Bul. “Gjergj Fishta” prane ish Ekspozitës “Shqipëria Sot”
Tirana
Albania
Tel. (+355) 42 70 05
Fax (+355) 42 70 05
E-mail: info@qpz.gov.al
Url: www.qpz.gov.al

Mrs. Ardita ALSULA BUNA
Director
Qendra e Botimeve Zyrtare - Ministria e Drejtesise
Official Publication Center - Ministry of Justice
Tel. (+355) 42 42 70 04
Gsm (+355) 662 08 80 05
E-mail: ardita.buna@qbz.gov.al

Other contacts:

Ms Entela SULI
Head Editor
Qendra e Botimeve Zyrtare
Ministria e Drejtesise
Tel./Fax (+355) 42 42 70 05
E-mail: entela.suli@qbz.gov.al

Ms Valjeta KAFTALLI 
Head Editor of the State Publication Center
Tel. (+355) 42 70 05
Fax (+355) 42 70 05
E-mail: v.kaftali@qpz.gov.al

38

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesJavno preduzeće Službeni glasnik
(The Public Enterprise Official Gazette)
Jovana Ristića 1
11000 Belgrade
Serbia
Tel. (+381-11) 364 44 01
Fax (+381-11) 364 06 56
E-mail: kontakt@slglasnik.com
Url: www.slglasnik.com

Ms Jelena TRIVAN, PhD
Acting Director 
Tel. (+381-11) 306 03 20
Fax (+381-11) 364 06 56
E-mail: jtrivan@slglasnik.com 
http://www.slglasnik.com 

Other contacts:

Ms Zoran BALINOVAC
Deputy Director
Tel. (+381-11) 306 03 20
Fax (+381-11) 306 03 94
E-mail: zbalinovac@slglasnik.com

Mr Boris PETROVIĆ
Director of Official Publications Sector
Tel. (+381-11) 306 03 24
E-mail: bpetrovic@slglasnik.com

Srbija/Serbia

39

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesTürkiye Cumhuriyeti/Republic of Turkey

T.C. Resmî Gazete
(Directorate-General for Development and 
Publications of Legislation –
Prime Minister’s Office)
Necatibey Road, n° 108, 4th floor
TR-06100 Bakanliklar/Ankara
Tel. (+90-312) 294 54 10
Fax (+90-312) 231 13 34
E-mail: resmigazete@basbakanlik.gov.tr 

Mr Mustafa ÖZYAR
Director-General
Tel. (+90-312) 422 25 00
Fax (+90-312) 422 25 99
E-mail: mgygm@basbakanlik.gov.tr

Other contacts:

Mr Bekir KELES
Expert Head of Official Gazette
Tel. (+90-312) 422 25 91
Fax (+90-312) 422 25 99 
E-mail: bkeles@basbakanlik.gov.tr
E-mail: kelesbekir@gmail.com

40

Mr Gursel KARAKERİMOĞLU
Expert Head of Group for Official Gazette and
Codification Unit
Tel. (+90-312) 422 25 65
Fax (+90-312) 422 25 99
E-mail: gkarakerimoglu@basbakanlik.gov.tr

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesEuropean free trade association  
(EFTA) countries

Ísland/Iceland

Lögbirtingablað, Stjórnartíðindi
(Ministry of Internal Affairs)
Sölvhólsgata 7
IS-150 Reykjavik
Tel. (+354) 545 90 00
Fax (+354) 552 73 40
E-mail: stjornartidindi@irr.is, logbirtingabladid@tmd.is
Url: www.innanrikisraduneyti.is

Ms Eygló S. HALLDÓRSDÓTTIR
Director of the Stjórnartíðindi
Tel. (+354) 545 90 00
Fax (+354) 552 73 40
E-mail: eyglo.s.halldorsdottir@irr.is

Other contacts: 

Ms Anna B. ÞRÁINSDÓTTIR
Editor of the Lögbirtingablað
Ránarbraut 1
IS-870 Vík
Tel. (+354) 488 43 00
Fax (+354) 488 43 01
E-mail: annabirna@syslumenn.is

42

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesRechtsdienst der Regierung
(Government Legal Services)
Peter-Kaiser-Platz 2
FL-9490 Vaduz
Tel. (+423) 236 60 31
Fax (+423) 236 60 27
E-mail: info@rdr.llv.li
Url: www.rdr.llv.li

Ms Marion FRICK-TABARELLI
Director
Tel. (+423) 236 60 16
Fax (+423) 236 60 27
E-mail: marion.frick@llv.li

Other contacts: 

Mr Thomas HEITERER
Legal Officer
Tel. (+423) 236 63 39
Fax (+423) 236 60 27
E-mail: thomas.heiterer@llv.li

Mr Bernhard ERATH
Legal Officer
Tel. (+423) 236 63 37
Fax (+423) 236 60 27
E-mail: bernhard.erath@llv.li

Liechtenstein

43

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesNorge/Norway

Stiftelsen Lovdata
(The Lovdata Foundation)
Haakon VIIs gate 2
Postboks 2016 Vika
N-0125 Oslo
Tel. (+47) 23 11 83 00
Fax (+47) 23 11 83 01
E-mail: marked@lovdata.no 
Url: www.lovdata.no

Mr Odd STORM-PAULSEN
Director
Tel. (+47) 23 11 83 00
Fax (+47) 23 11 83 01
E-mail: osp@lovdata.no

Other contacts: 

Mr Knut DAVIDSEN
Editor
Tel. (+47) 23 11 83 15
Fax (+47) 23 11 83 01
E-mail: kd@lovdata.no

44

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesSchweiz/Suisse/Svizzera/Svizra/Switzerland

Federal Chancellery
Centre for Official Publications (COP)
Feldeggweg 1
CH-3003 Bern
Tel. (+41-31) 322 24 53
Fax (+41-31) 322 58 51
E-mail: kavweb@bk.admin.ch
Url: http://www.federallaw.admin.ch/ , http://www.bk.admin.ch/

Mr Michel MORET
Director
Tel. (+41-31) 322 24 53
Fax (+41-31) 322 58 51  
E-mail: michel.moret@bk.admin.ch 

Other contacts: 

Swiss Official Gazette of Commerce
Mr Markus TANNER
Director
Holzikofenweg 36
CH-3003 Bern
Tel. (+41-31) 324 09 04
Fax (+41-31) 324 09 61
E-mail: markus.tanner@seco.admin.ch
Url: www.shab.ch
Url 2: www.simap.ch

45

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesEU potential candidate countries

Bosna i Hercegovina/Bosnia and Herzegovina

JP NIO Službeni List BiH
(Official Gazette of Bosnia and Herzegovina)
Dz. Bijedica 39/III
71000 Sarajevo
Bosnia and Herzegovina
Tel. (+387-33) 722-061           
Fax (+387-33) 722-064
E-mail: slist@bih.net.ba  or sllist@sllist.ba 
Url: www.sluzbenilist.ba 

Mr Dragan PRUSINA
Director-General
Tel. (+387-33) 722-061 
Fax (+387-33) 722-064
E-mail: direktor@sllist.ba 

Other contacts: 

Mr Nino HASANOVIĆ
Editor-in-chief
Tel. (+387-33) 722-038
Fax (+387-33) 722-064
E-mail: nh@sllist.ba  or nino@sllist.ba

4848

 Forum of Official Gazettes

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesRepublika e Kosovës - Kosovo*

Gazeta Zyrtare e Republikës së Kosovës
(Official Gazette Republic of Kosovo)
Government Building
Floor V - Room n° 506
Mother Teresa Street
Pristina
Kosovo
Tel. (+381-38) 201 14039
E-mail:  info-gzk@ks-gov.net
Url: http://gazetazyrtare.rks-gov.net

Mr Naser CANOLLI 
Director 
Tel. (+381-38) 200 14 039 or (+377-44) 209 746
E-mail: naser.canolli@rks-gov.net 
E-mail: n_canolli@hotmail.com

*Under United Nation Security Council Resolution 1244

49

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesPrivacy Statement - Information on the protection of personal data 

The European Union is committed to protecting your privacy. Your data is covered by Regula-
tion (EC) No 45/2001 on the protection of individuals with regard to the processing of per-
sonal data by EU institutions and on the free movement of such data. The Privacy Statement 
explaining its application to the “Who is Who” of the European Forum of Official Gazettes can 
be found here:
https://circabc.europa.eu/webdav/CircaBC/OPOCE/ojf/Information/prod/html/legal.htm

The data in the Official Directory of the European Forum of Official Gazettes (OJ Forum – Who 
is Who) are published to promote the transparency of the public institutions and to enable for 
European citizens and persons and organisations interested in European affairs to find contact 
persons. Personal data are processed in compliance with the above-mentioned Regulation. 
Your data will not be used by the Publications Office for any purposes other than the publica-
tion on the internet, in the printed directory and made available for use on portable devices.  
It is strictly forbidden to use these data for direct marketing purposes. The data published are 
collected and supplied by the relevant institutions from their records or systems. The institu-
tions refresh the data before publishing the printed directory.

If you feel, however, that the Publications Office has committed an error, you can turn 
to the controller in the Publications Office (see link below). You have the right to ask for 
rectification, deletion or update of these data on the website and in the next edition of the 
directory if justified. Please contact the controller in your institution for this or if you have 
any questions or complaints concerning the collection of data. If your question or complaint 
concerns the publishing activity of the Publications Office, you can contact the controller in 
the Publications Office by e-mail:
forum-official-gazettes@publications.europa.eu

You can also address a complaint to the Commission’s Data Protection Officer  
data-protection-officer@ec.europa.eu 

or the European Data Protection Supervisor:
http://europa.eu/institutions/others/edps/index_en.htm

or the European Data Protection Supervisor:
http://europa.eu/institutions/others/edps/index_en.htm 

50

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official GazettesO
A
-
A
Q
-
1
5
-
0
0
1
-
E
N
N

-

52

WHO IS WHO - July 2015 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes