do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case T-326/15: Action brought on 22 June 2015 — DIMA Verwaltungs v OHIM (Shape of a container)
Date: 2015-06-22
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, packaging product, registered trade mark, trade-mark law








C_2015328EN.01000902.xml










5.10.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 328/9





Action brought on 22 June 2015 — DIMA Verwaltungs v OHIM (Shape of a container)
(Case T-326/15)
(2015/C 328/08)
Language of the case: German

Parties


Applicant: DIMA Verwaltungs GmbH (Hamburg, Germany) (represented by: T. Kerkhoff, lawyer)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM)

Details of the proceedings before OHIM


Trade mark at issue: Three-dimensional Community trade mark (Shape of a container) — Application for registration No 12 649 174

Contested decision: Decision of the Fifth Board of Appeal of OHIM of 20 April 2015 in Case R 2567/2014-5

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


annul the contested decision;










—


order the defendant to resume the registration procedure;










—


in the alternative, declare that Article 7(1)(b) of Regulation No 207/2009 does not preclude the registration and refer the case back to the Board of Appeal;










—


order OHIM to pay the costs.





Plea in law







—


Infringement of Article 7(1)(b) of Regulation No 207/2009.
Council Decision (CFSP) 2015/971 of 22 June 2015 amending Decision 2014/512/CFSP concerning restrictive measures in view of Russia's actions destabilising the situation in Ukraine
Date: 2015-06-22
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Russia, Ukraine, dual-use good, economic sanctions, financial market, international sanctions, oil industry, territorial dispute, trade restriction




L_2015157EN.01005001.xml










23.6.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 157/50








            COUNCIL DECISION (CFSP) 2015/971
of 22 June 2015
         
amending Decision 2014/512/CFSP concerning restrictive measures in view of Russia's actions destabilising the situation in Ukraine


THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 29 thereof,

Whereas:







(1)


On 31 July 2014, the Council adopted Decision 2014/512/CFSP (1).












(2)


On 19 March 2015, the European Council agreed that the necessary measures would be taken to clearly link the duration of the restrictive measures to the complete implementation, by 31 December 2015, of the Minsk agreements.












(3)


Decision 2014/512/CFSP should be renewed for a further 6 months in order to enable the Council to assess the implementation of the Minsk agreements.












(4)


Decision 2014/512/CFSP should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
Article 9(1) of Decision 2014/512/CFSP is replaced by the following:

‘1.   This Decision shall apply until 31 January 2016.’.



Article 2
This Decision shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union.





Done at Luxembourg, 22 June 2015.


For the Council


The President

F. MOGHERINI
            





(1)  Council Decision 2014/512/CFSP of 31 July 2014 concerning restrictive measures in view of Russia's actions destabilising the situation in Ukraine (OJ L 229, 31.7.2014, p. 13).
Case T-321/15: Action brought on 22 June 2015 — GSA and SGI Security v Parliament
Date: 2015-06-22
Institutions: General Court
Subjects: award of contract, building safety, equal treatment, fire protection, freedom to provide services, principle of proportionality, security services, tendering








C_2015262EN.01003601.xml










10.8.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 262/36





Action brought on 22 June 2015 — GSA and SGI Security v Parliament
(Case T-321/15)
(2015/C 262/49)
Language of the case: French

Parties


Applicants: Gruppo Servizi Associati SpA (GSA) (Rome, Italy) and Security Guardian’s Institute (SGI Security) (Bierges, Belgium) (represented by: E. van Nuffel d’Heynsbroeck, lawyer)

Defendant: European Parliament

Form of order sought

The applicants claim that the General Court should:






—


annul the Parliament’s decision notified on 12 June 2015 declaring non-compliant the tender submitted by Gruppo Servizi Associati s.p.a. and Security Guardian’s Institute s.a. in respect of the tendering procedure for service contract EP/DGSAFE/UIB/SER/2014-014 for the provision of fire security, assistance to persons and external surveillance at the European Parliament's site in Brussels, and its decision to award the contract to another tenderer;










—


order the Parliament to pay the costs.





Pleas in law and main arguments

In support of the action, the applicants rely on two pleas in law.






1.


First plea, alleging infringement of the principles of proportionality and equal treatment, in so far as the Parliament unjustifiably required all of the members of the consortium to hold an authorisation pursuant to the Law of 10 April 1990 regulating private and special security services, thereby imposing the requirement on members of the consortium who would not provide services subject to that law.










2.


Second plea, submitted in the alternative, alleging infringement of the freedom to provide services and the underlying principles of equal treatment and proportionality, in so far as the requirement to hold an authorisation pursuant to the Law of 10 April 1990 made it excessively difficult, or even impossible, for a company which provides a service that is not subject to that law to participate in the contract award procedure.
Council Implementing Regulation (EU) 2015/961 of 22 June 2015 implementing Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria
Date: 2015-06-22
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Syria, economic sanctions, international sanctions, natural person




L_2015157EN.01002001.xml










23.6.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 157/20








            COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/961
of 22 June 2015
         
implementing Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria


THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Regulation (EU) No 36/ 2012 of 18 January 2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria and repealing Regulation (EU) No 442/2011 (1), and in particular Article 32(1) thereof,

Whereas:







(1)


On 18 January 2012, the Council adopted Regulation (EU) No 36/2012.












(2)


One person should be removed from the list of natural and legal persons, entities or bodies subject to restrictive measures as set out in Annex II to Regulation (EU) No 36/2012.












(3)


Annex II to Regulation (EU) No 36/2012 should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
Annex II to Regulation (EU) No 36/2012 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.


Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 22 June 2015.


For the Council


The President

F. MOGHERINI
            





(1)  
            OJ L 16, 19.1.2012, p. 1.




ANNEX
The name of the following person and the related entry are deleted from the list set out in Annex II to Regulation (EU) No 36/2012:
A.   Persons







12.

Fawwaz (



) Al-Assad (



)