do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Decision of the EEA Joint Committee No 155/2015 of 11 June 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2016/2190]
Date: 2015-06-11
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, chemical product, herbicide, insecticide, market approval, pesticide, plant health control, revision of an agreement




L_2016341EN.01005001.xml










15.12.2016   


EN


Official Journal of the European Union


L 341/50








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 155/2015
of 11 June 2015
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2016/2190]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Regulation (EU) 2015/404 of 11 March 2015 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances beflubutamid, captan, dimethoate, dimethomorph, ethoprophos, fipronil, folpet, formetanate, glufosinate, methiocarb, metribuzin, phosmet, pirimiphos-methyl and propamocarb (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Commission Implementing Regulation (EU) 2015/418 of 12 March 2015 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance Z-13-hexadecen-11-yn-1-yl acetate (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(3)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indents are added in point 13a (Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:






‘—



32015 R 0404: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/404 of 11 March 2015 (OJ L 67, 12.3.2015, p. 6),










—



32015 R 0418: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/418 of 12 March 2015 (OJ L 68, 13.3.2015, p. 36).’






Article 2
The texts of Implementing Regulations (EU) 2015/404 and (EU) 2015/418 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 12 June 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 11 June 2015.


For the EEA Joint Committee


The President

Gianluca GRIPPA
            





(1)  
            OJ L 67, 12.3.2015, p. 6.

(2)  
            OJ L 68, 13.3.2015, p. 36.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Case C-282/15: Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Braunschweig (Germany) lodged on 11 June 2015 — Queisser Pharma GmbH & Co. KG v Federal Republic of Germany
Date: 2015-06-11
Institutions: Court of Justice
Subjects: EU law - national law, food supplement, foodstuff, foodstuffs legislation, human nutrition, market approval








C_2015294EN.01003001.xml










7.9.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 294/30






Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Braunschweig (Germany) lodged on 11 June 2015 — Queisser Pharma GmbH & Co. KG v Federal Republic of Germany
(Case C-282/15)
(2015/C 294/37)
Language of the case: German

Referring court

Verwaltungsgericht Braunschweig

Parties to the main proceedings


Applicant: Queisser Pharma GmbH & Co. KG

Defendant: Federal Republic of Germany

Questions referred







1.


Are Articles 34, 35 and 36 of the Treaty on the Functioning of the European Union (‘the TFEU’) in conjunction with Article 14 of Regulation (EC) 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety (1), to be interpreted as precluding national statutory provisions which prohibit the manufacture or processing and/or marketing of a food supplement with amino acids (here: L-histidine), unless a temporary derogation has been issued at the discretion of the national authority subject to specific additional factual requirements?










2.


Does the scheme of Articles 14, 6, 7, 53 and 55 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety mean that national bans on individual foods or food ingredients may only be issued under the conditions set out therein, and does this preclude a national statutory provision as set out at 1 above?










3.


Is Article 8 of Regulation (EC) No 1925/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 on the addition of vitamins and minerals and of certain other substances to foods (2) to be interpreted as precluding a national statutory provision as set out at 1 above?






(1)  
            OJ 2002 L 31, p. 1.

(2)  
            OJ 2006 L 404, p. 26.
Decision of the EEA Joint Committee No 164/2015 of 11 June 2015 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2016/2199]
Date: 2015-06-11
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, administrative procedure, air safety, aircraft, airport, civil aviation, revision of an agreement, safety standard, technical standard, transport authorisation




L_2016341EN.01006301.xml










15.12.2016   


EN


Official Journal of the European Union


L 341/63








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 164/2015
of 11 June 2015
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2016/2199]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) No 139/2014 of 12 February 2014 laying down requirements and administrative procedures related to aerodromes pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following point shall be inserted after point 66ng (Commission Regulation (EU) No 452/2014) of Annex XIII to the EEA Agreement:







‘66nh.



32014 R 0139: Commission Regulation (EU) No 139/2014 of 12 February 2014 laying down requirements and administrative procedures related to aerodromes pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council (OJ L 44, 14.2.2014, p. 1).’







Article 2
The texts of Regulation (EU) No 139/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 12 June 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 11 June 2015.


For the EEA Joint Committee


The President

Gianluca GRIPPA
            





(1)  
            OJ L 44, 14.2.2014, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 173/2015 of 11 June 2015 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms [2016/2208]
Date: 2015-06-11
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, European cooperation, free movement of workers, migrant, revision of an agreement, social-security harmonisation, third country




L_2016341EN.01007401.xml










15.12.2016   


EN


Official Journal of the European Union


L 341/74








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 173/2015
of 11 June 2015
         
amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms [2016/2208]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Articles 86 and 98 thereof,

Whereas:







(1)


It is appropriate to extend the cooperation of the Contracting Parties to the EEA Agreement to include cooperation concerning free movement of workers, coordination of social security systems and measures for migrants, including migrants from third countries.












(2)


Protocol 31 to the EEA Agreement should therefore be amended in order to allow for that extended cooperation to take place from 1 January 2015,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
In paragraphs 5 and 13 of Article 5 of Protocol 31 to the EEA Agreement, the words ‘the financial year 2014’ are replaced by the words ‘the financial years 2014 and 2015’.


Article 2
This Decision shall enter into force on the day following the last notification under Article 103(1) of the EEA Agreement (*1).
It shall apply from 1 January 2015.


Article 3
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 11 June 2015.


For the EEA Joint Committee


The President

Gianluca GRIPPA
            





(*1)  No constitutional requirements indicated.
Corrigendum to Council Regulation (EU) 2015/735 of 7 May 2015 concerning restrictive measures in respect of the situation in South Sudan, and repealing Regulation (EU) No 748/2014 (OJ L 117, 8.5.2015)
Date: 2015-06-11
Institutions: Council of the European Union
Subjects: South Sudan, economic sanctions, international sanctions, peacekeeping, trade restriction




L_2015146EN.01003001.xml










11.6.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 146/30







Corrigendum to Council Regulation (EU) 2015/735 of 7 May 2015 concerning restrictive measures in respect of the situation in South Sudan, and repealing Regulation (EU) No 748/2014

(
Official Journal of the European Union L 117 of 8 May 2015
)


On page 21, Article 27:
for:


‘Article 27
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.’,


read:


‘Article 27
Regulation (EU) No 748/2014 is hereby repealed.


Article 28
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.’.
Intermediate update of the correction coefficients applicable from 1 January 2015 to the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Union
Date: 2015-06-11
Institutions: European Commission
Subjects: Cyprus, European official, Greece, pension scheme, remuneration of work, servant (EU), wage determination








C_2015193EN.01000201.xml










11.6.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 193/2





Intermediate update
of the correction coefficients applicable from 1 January 2015 to the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Union (1)

(2015/C 193/02)







Place of employment


Correction Coefficient for remuneration




EL


Athens


83,8




CY


Nicosia


78,4






(1)  According to the Eurostat Report of 20 April 2015 on the intermediate update of remuneration and pensions of EU officials in accordance with the Articles 64, 65 and Annex XI of the Staff Regulations applicable to officials and other servants of the European Union.
Further information is available on the Eurostat website (http://ec.europa.eu/eurostat > ‘Data’ > ‘Database’ > ‘Economy and finance’ > ‘Prices’ > ‘Correction coefficients’).
Decision of the EEA Joint Committee No 141/2015 of 11 June 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2016/2176]
Date: 2015-06-11
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: Community certification, European Economic Area, motor vehicle, new technology, revision of an agreement, technical specification, testing, transport safety, vehicle parts




L_2016341EN.01002701.xml










15.12.2016   


EN


Official Journal of the European Union


L 341/27








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 141/2015
of 11 June 2015
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2016/2176]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) 2015/166 of 3 February 2015 supplementing and amending Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the inclusion of specific procedures, assessment methods and technical requirements, and amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council, and Commission Regulations (EU) No 1003/2010, (EU) No 109/2011 and (EU) No 458/2011 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
Chapter I of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:






(1)


the following indent is added in points 45zx (Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council), 45zza (Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council) and 45zzh (Commission Regulation (EU) No 109/2011):






‘—



32015 R 0166: Commission Regulation (EU) 2015/166 of 3 February 2015 (OJ L 28, 4.2.2015, p. 3).’;














(2)


the following is added in points 45zzc (Commission Regulation (EU) No 1003/2010) and 45zzi (Commission Regulation (EU) No 458/2011):

                              ‘, as amended by:






—



32015 R 0166: Commission Regulation (EU) 2015/166 of 3 February 2015 (OJ L 28, 4.2.2015, p. 3).’
                                 










Article 2
The text of Regulation (EU) 2015/166 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 12 June 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 11 June 2015.


For the EEA Joint Committee


The President

Gianluca GRIPPA
            





(1)  
            OJ L 28, 4.2.2015, p. 3.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 170/2015 of 11 June 2015 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2016/2205]
Date: 2015-06-11
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: EU Member State, European Economic Area, disclosure of information, prevention of pollution, revision of an agreement, waste management




L_2016341EN.01007001.xml










15.12.2016   


EN


Official Journal of the European Union


L 341/70








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 170/2015
of 11 June 2015
         
amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2016/2205]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Decision 2013/727/EU of 6 December 2013 establishing a format for notifying the information on the adoption and substantial revisions of the waste management plans and the waste prevention programmes (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following point is inserted after point 32ffd (Commission Decision 2011/753/EU) of Annex XX to the EEA Agreement:







‘32ffe.



32013 D 0727: Commission Implementing Decision 2013/727/EU of 6 December 2013 establishing a format for notifying the information on the adoption and substantial revisions of the waste management plans and the waste prevention programmes (OJ L 329, 10.12.2013, p. 44).’







Article 2
The text of Implementing Decision 2013/727/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 12 June 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 11 June 2015.


For the EEA Joint Committee


The President

Gianluca GRIPPA
            





(1)  
            OJ L 329, 10.12.2013, p. 44.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 151/2015 of 11 June 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2016/2186]
Date: 2015-06-11
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, animal experimentation, chemical product, health control, reproductive health, revision of an agreement, testing, toxic substance, toxicology




L_2016341EN.01004401.xml










15.12.2016   


EN


Official Journal of the European Union


L 341/44








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 151/2015
of 11 June 2015
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2016/2186]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) 2015/282 of 20 February 2015 amending Annexes VIII, IX and X to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards the Extended One-Generation Reproductive Toxicity Study (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 12zc (Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:






‘—



32015 R 0282: Commission Regulation (EU) 2015/282 of 20 February 2015 (OJ L 50, 21.2.2015, p. 1).’






Article 2
The text of Regulation (EU) 2015/282 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 12 June 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 11 June 2015.


For the EEA Joint Committee


The President

Gianluca GRIPPA
            





(1)  
            OJ L 50, 21.2.2015, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 168/2015 of 11 June 2015 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2016/2203]
Date: 2015-06-11
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: EU Member State, European Economic Area, disclosure of information, form, national implementing measure, revision of an agreement, urban area, wastewater, water treatment




L_2016341EN.01006801.xml










15.12.2016   


EN


Official Journal of the European Union


L 341/68








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 168/2015
of 11 June 2015
         
amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2016/2203]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Decision 2014/431/EU of 26 June 2014 concerning formats for reporting on the national programmes for the implementation of Council Directive 91/271/EEC (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Implementing Decision 2014/431/EU repeals Commission Decision 93/481/EEC (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.












(3)


Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The text of point 13a (Commission Decision 93/481/EEC) of Annex XX to the EEA Agreement is replaced by the following:


                  ‘
                  32014 D 0431: Commission Implementing Decision 2014/431/EU of 26 June 2014 concerning formats for reporting on the national programmes for the implementation of Council Directive 91/271/EEC (OJ L 197, 4.7.2014, p. 77).’
               



Article 2
The text of Implementing Decision 2014/431/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 12 June 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 11 June 2015.


For the EEA Joint Committee


The President

Gianluca GRIPPA
            





(1)  
            OJ L 197, 4.7.2014, p. 77.

(2)  
            OJ L 226, 7.9.1993, p. 23.

(*1)  No constitutional requirements indicated.