do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Decision of the EEA Joint Committee No 79/2015 of 30 April 2015 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2016/1262]
Date: 2015-04-30
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, animal disease, carcase, health certificate, import (EU), meat processing industry, revision of an agreement, sampling, surveillance concerning imports, swine




L_2016211EN.01001001.xml










4.8.2016   


EN


Official Journal of the European Union


L 211/10








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 79/2015
of 30 April 2015
         
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2016/1262]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Regulation (EU) No 1114/2014 of 21 October 2014 amending Regulation (EC) No 2075/2005 laying down specific rules on official controls for Trichinella in meat (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


This Decision concerns legislation regarding veterinary matters. Legislation regarding veterinary matters shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.












(3)


Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 54 (Commission Regulation (EC) No 2075/2005) in Part 6.2 of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement:






‘—



32014 R 1114: Commission Implementing Regulation (EU) No 1114/2014 of 21 October 2014 (OJ L 302, 22.10.2014, p. 46).’






Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) No 1114/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 1 May 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 30 April 2015.


For the EEA Joint Committee


The President

Gianluca GRIPPA
            





(1)  
            OJ L 302, 22.10.2014, p. 46.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 96/2015 of 30 April 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2016/1279]
Date: 2015-04-30
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, chemical product, disclosure of information, market approval, plant health control, plant health product, revision of an agreement, technical regulations




L_2016211EN.01003601.xml










4.8.2016   


EN


Official Journal of the European Union


L 211/36








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 96/2015
of 30 April 2015
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2016/1279]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) No 1136/2014 of 24 October 2014 amending Regulation (EU) No 283/2013 as regards the transitional measures applying to procedures concerning plant protection products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following is added in point 13b (Commission Regulation (EU) No 283/2013) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:

                  ‘, as amended by:






—



32014 R 1136: Commission Regulation (EU) No 1136/2014 of 24 October 2014 (OJ L 307, 28.10.2014, p. 26).’
                     






Article 2
The text of Regulation (EU) No 1136/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 1 May 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 203/2014 of 30 September 2014 (2), whichever is the later.


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 30 April 2015.


For the EEA Joint Committee


The President

Gianluca GRIPPA
            





(1)  
            OJ L 307, 28.10.2014, p. 26.

(*1)  No constitutional requirements indicated.

(2)  
            OJ L 202, 30.7.2015, p. 57.
New national side of euro coins intended for circulation
Date: 2015-04-30
Institutions: European Commission
Subjects: San Marino, commemoration, euro, issuing of currency




C_2015143EN.01000501.xml










30.4.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 143/5





New national side of euro coins intended for circulation
(2015/C 143/06)



Euro coins intended for circulation have legal tender status throughout the euro area. For the purpose of informing the public and all parties who handle the coins, the Commission publishes a description of the designs of all new coins (1). In accordance with the Council conclusions of 10 February 2009 (2), euro-area Member States and countries that have concluded a monetary agreement with the European Union providing for the issuing of euro coins are allowed to issue commemorative euro coins intended for circulation, provided that certain conditions are met, particularly that only the 2-euro denomination is used. These coins have the same technical characteristics as other 2-euro coins, but their national face features a commemorative design that is highly symbolic in national or European terms.


Issuing country
: The Republic of San Marino


Subject of commemoration
: the 750th anniversary of the birth of Dante Alighieri


Description of the design
: The design by Annalisa Masini shows a portrait of Dante, taken from a fresco by Botticelli. At the right of the portrait, the inscription ‘DANTE’ on a vertical axis. At the right of the inner centre, the name of the issuing country ‘SAN MARINO’ in semi-circle. Between these two inscriptions, the mint mark ‘R’, the years ‘1265’ and ‘2015’ and the initials of the artist ‘AM’. The lettering style used in identifying the nation and the coin's subject was inspired by lettering in the first copies of the Divina Commedia (Dante’s Divine Comedy).
The coin’s outer ring depicts the 12 stars of the European flag.


Number of coins to be issued
: 


Date of issue
: 


(1)  See OJ C 373, 28.12.2001, p. 1 for the national faces of all the coins issued in 2002.

(2)  See the conclusions of the Economic and Financial Affairs Council of 10 February 2009 and the Commission Recommendation of 19 December 2008 on common guidelines for the national sides and the issuance of euro coins intended for circulation (OJ L 9, 14.1.2009, p. 52).
Decision of the EEA Joint Committee No 116/2015 of 30 April 2015 amending Annex XIII (Transport) and Annex XIX (Consumer Protection) to the EEA Agreement [2016/1299]
Date: 2015-04-30
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, carriage of passengers, consumer protection, disabled person, equal treatment, indemnification, inland waterway transport, maritime transport, revision of an agreement, traveller




L_2016211EN.01007401.xml










4.8.2016   


EN


Official Journal of the European Union


L 211/74








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 116/2015
of 30 April 2015
         
amending Annex XIII (Transport) and Annex XIX (Consumer Protection) to the EEA Agreement [2016/1299]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Regulation (EU) No 1177/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 concerning the rights of passengers when travelling by sea and inland waterway and amending Regulation (EC) No 2006/2004 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annexes XIII and XIX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following point is inserted after point 56x (Regulation (EC) No 392/2009 of the European Parliament and of the Council) of Annex XIII to the EEA Agreement:







‘56y.



32010 R 1177: Regulation (EU) No 1177/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 concerning the rights of passengers when travelling by sea and inland waterway and amending Regulation (EC) No 2006/2004 (OJ L 334, 17.12.2010, p. 1).’







Article 2
The following indent is added in point 7f (Regulation (EC) No 2006/2004 of the European Parliament and of the Council) of Annex XIX to the EEA Agreement:






‘—



32010 R 1177: Regulation (EU) No 1177/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 (OJ L 334, 17.12.2010, p. 1).’






Article 3
The texts of Regulation (EU) No 1177/2010 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 4
This Decision shall enter into force on 1 May 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 5
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 30 April 2015.


For the EEA Joint Committee


The President

Gianluca GRIPPA
            





(1)  
            OJ L 334, 17.12.2010, p. 1.

(*1)  Constitutional requirements indicated.