do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case T-188/15: Action brought on 17 April 2015 — Compagnia Trasporti Pubblici and Others v Commission
Date: 2015-04-17
Institutions: General Court
Subjects: State aid, public transport, services of general interest








C_2015198EN.01004201.xml










15.6.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 198/42





Action brought on 17 April 2015 — Compagnia Trasporti Pubblici and Others v Commission
(Case T-188/15)
(2015/C 198/57)
Language of the case: Italian

Parties


Applicants: Compagnia Trasporti Pubblici SpA (Arzano, Italy); Atap — Azienda Trasporti Automobilistici Pubblici delle Province di Biella e Vercelli SpA (Biella, Italy); Actv SpA (Venice, Italy); Ferrovie Appulo Lucane Srl (Bari, Italy); Asstra Associazione Trasporti (Rome, Italy); and Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV) (Rome) (represented by: M. Malena, lawyer)

Defendant: European Commission

Form of order sought

The applicants claim that the Court should annul those chapters and parts of the contested decision which are subject to appeal.

Pleas in law and main arguments

The pleas in law and main arguments are those relied on in Case T-187/15 Compagnia Trasporti Pubblici and Others v Commission.
Euro exchange rates
Date: 2015-04-17
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate








C_2015123EN.01000701.xml










17.4.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 123/7







Euro exchange rates (1)


            16 April 2015
         
(2015/C 123/04)


1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,0711 




JPY


Japanese yen


127,64 




DKK


Danish krone


7,4637 




GBP


Pound sterling


0,71890 




SEK


Swedish krona


9,2606 




CHF


Swiss franc


1,0327 




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


8,3725 




BGN


Bulgarian lev


1,9558 




CZK


Czech koruna


27,503 




HUF


Hungarian forint


300,95 




PLN


Polish zloty


4,0310 




RON


Romanian leu


4,4158 




TRY


Turkish lira


2,8899 




AUD


Australian dollar


1,3790 




CAD


Canadian dollar


1,3180 




HKD


Hong Kong dollar


8,3031 




NZD


New Zealand dollar


1,4038 




SGD


Singapore dollar


1,4502 




KRW


South Korean won


1 164,56 




ZAR


South African rand


12,9081 




CNY


Chinese yuan renminbi


6,6377 




HRK


Croatian kuna


7,5748 




IDR


Indonesian rupiah


13 758,43 




MYR


Malaysian ringgit


3,9046 




PHP


Philippine peso


47,562 




RUB


Russian rouble


53,4111 




THB


Thai baht


34,709 




BRL


Brazilian real


3,2312 




MXN


Mexican peso


16,3075 




INR


Indian rupee


66,6873 






(1)  
            Source: reference exchange rate published by the ECB.
Case T-187/15: Action brought on 17 April 2015 — Compagnia Trasporti Pubblici and Others v Commission
Date: 2015-04-17
Institutions: General Court
Subjects: Italy, State aid, control of State aid, public transport, services of general interest








C_2015190EN.01002902.xml










8.6.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 190/29






Action brought on 17 April 2015 — Compagnia Trasporti Pubblici and Others v Commission
(Case T-187/15)
(2015/C 190/33)
Language of the case: Italian

Parties


Applicants: Compagnia Trasporti Pubblici SpA (Arzano, Italy); Atap — Azienda Trasporti Automobilistici Pubblici delle Province di Biella e Vercelli SpA (Biella, Italy); Actv SpA (Venice, Italy); Ferrovie Appulo Lucane Srl (Bari, Italy); Asstra Associazione Trasporti (Rome, Italy); and Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV) (Rome) (represented by: M. Malena, lawyer)

Defendant: European Commission

Form of order sought

The applicants claim that the Court should annul those chapters and parts of the contested decision which are subject to appeal.

Pleas in law and main arguments

The pleas in law and main arguments are similar to those relied on in Case T-185/15 Buonotourist v Commission and Case T-186/15 CSTP Azienda della Mobilità v Commission.
In particular, the applicants allege infringement of Articles 93, 94, 107 and 108 TFEU, infringement of Council Regulation (EEC) No 1191/69 of 26 June 1969 on action by Member States concerning the obligations inherent in the concept of a public service in transport by rail, road and inland waterway (OJ 1969 L 156, p. 1), infringement of Regulation No 1370/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on public passenger transport services by rail and by road and repealing Council Regulations (EEC) Nos 1191/69 and 1107/70 (OJ 2007 L 315, p. 1), lack of competence on the part of the Commission, infringement of Regulation (EC) No 1191/69, a misuse of powers, and infringement of the Communication from the Commission on interpretative guidelines concerning Regulation No 1370/2007.
Non-opposition to a notified concentration (Case M.7480 — Actavis/Allergan)  Text with EEA relevance
Date: 2015-04-17
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, merger control, pharmaceutical industry








C_2015123EN.01000601.xml










17.4.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 123/6







Non-opposition to a notified concentration
(Case M.7480 — Actavis/Allergan)
(Text with EEA relevance)
(2015/C 123/02)

On 16 March 2015, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English language and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32015M7480. EUR-Lex is the online access to the European law.






(1)  
            OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
Commission communication pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community — Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services of cargo and mail in accordance with public service obligations  Text with EEA relevance
Date: 2015-04-17
Institutions: European Commission
Subjects: Portugal, air transport, inland transport, invitation to tender, public service, transport regulations








C_2015123EN.01000801.xml










17.4.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 123/8







Commission communication pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community
Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services of cargo and mail in accordance with public service obligations
(Text with EEA relevance)
(2015/C 123/05)







Member State


Portugal




Concerned routes


Lisboa–Terceira–Ponta Delgada–Lisboa
or
Lisboa–Ponta Delgada–Terceira–Lisboa




Period of validity of the contract


1 July 2015-30 June 2018




Deadline for submission of tenders


63 days from the publication of the present notice




Address where the text of the invitation to tender and any relevant information and/or documentation related to the public tender and the modified public service obligations can be obtained


All documents will be available from: http://www.saphety.com
For further information please contact:





Instituto Nacional de Aviação Civil, I.P.




Rua B, Edifícios 4, 5 e 6 — Aeroporto de Lisboa




1749-034 Lisboa




PORTUGAL




Tel. +351 218423500




Fax +351 218423582




E-mail: concurso.osp@inac.pt
Non-opposition to a notified concentration (Case M.7507 — Wärtsilä/L-3 MSI)  Text with EEA relevance
Date: 2015-04-17
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, energy industry, merger control, shipbuilding








C_2015123EN.01000602.xml










17.4.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 123/6







Non-opposition to a notified concentration
(Case M.7507 — Wärtsilä/L-3 MSI)
(Text with EEA relevance)
(2015/C 123/03)

On 14 April 2015, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32015M7507. EUR-Lex is the online access to European law.






(1)  
            OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
Case F-56/15: Action brought on 17 April 2015 — ZZ and ZZ v Commission
Date: 2015-04-17
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: Denmark, European official, damages, disinformation, pension scheme








C_2015213EN.01004601.xml










29.6.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 213/46





Action brought on 17 April 2015 — ZZ and ZZ v Commission
(Case F-56/15)
(2015/C 213/74)
Language of the case: French

Parties


Applicant: ZZ and ZZ (represented by: S. Orlandi and T. Martin, lawyers)

Defendant: European Commission

Subject-matter and description of the proceedings

The annulment of decisions reducing the correction coefficient applicable to the pensions of the applicants, who reside in Denmark, as is apparent from their pension slips of June 2014 and the compensation for the non-pecuniary loss allegedly incurred as a result of discrepancies and contradictions in the information used to justify the contested decisions.

Form of order sought







—


Annul the decisions contained in the pension slips of June 2014 by which the correction coefficient applicable to the applicants’ pensions is reduced from 1 January 2014;










—


Order the European Commission to pay the costs and to pay a fixed sum ex aequo et bono as compensation for the non-pecuniary loss suffered.
Case T-536/13: Order of the General Court of 17 April 2015 — Microsoft v OHIM — Softkinetic Software (KINECT)
Date: 2015-04-17
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, registered trade mark, software, trade-mark law








C_2015205EN.01004201.xml










22.6.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 205/42





Order of the General Court of 17 April 2015 — Microsoft v OHIM — Softkinetic Software (KINECT)
(Case T-536/13) (1)

(2015/C 205/56)
Language of the case: English
The President of the Second Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 377, 21.12.2013.