do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case T-581/13: Judgment of the General Court of 26 March 2015 — Royal County of Berkshire Polo Club v OHIM — Lifestyle Equities (Royal County of Berkshire POLO CLUB) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for the Community figurative mark Royal County of Berkshire POLO CLUB — Earlier Community figurative trade marks BEVERLY HILLS POLO CLUB — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Duty to state reasons — Article 75 of Regulation (EC) No 207/2009 — Article 8(1)(b) of Regulation No 207/2009)
Date: 2015-03-26
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, leather, registered trade mark, sports equipment, trade-mark law








C_2015155EN.01002502.xml










11.5.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 155/25





Judgment of the General Court of 26 March 2015 — Royal County of Berkshire Polo Club v OHIM — Lifestyle Equities (Royal County of Berkshire POLO CLUB)
(Case T-581/13) (1)

((Community trade mark - Opposition proceedings - Application for the Community figurative mark Royal County of Berkshire POLO CLUB - Earlier Community figurative trade marks BEVERLY HILLS POLO CLUB - Relative ground for refusal - Likelihood of confusion - Duty to state reasons - Article 75 of Regulation (EC) No 207/2009 - Article 8(1)(b) of Regulation No 207/2009))
(2015/C 155/29)
Language of the case: English

Parties


Applicant: The Royal County of Berkshire Polo Club Ltd (London, United Kingdom) (represented by: J. Maitland-Walker, Solicitor)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) (represented by: P. Bullock and N. Bambara, Agents)

The other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM, intervener before the General Court: Lifestyle Equities CV (Amsterdam, Netherlands) (represented by D. Russo, lawyer)

Re:

ACTION brought against the decision of the Second Board of Appeal of OHIM of 25 July 2013 (Case R 1374/2012-2), relating to opposition proceedings between Lifestyle Equities CV and Royal County of Berkshire Polo Club Ltd.

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Annuls the decision of the Second Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (OHIM) of 25 July 2013 (Case R 1374/2012-2) to the extent that it refused Community trade mark application No 9642621 in respect of ‘whips, harness, and saddlery’;










2.


Dismisses the action as to the remainder;










3.


Orders each party to bear its own costs.






(1)  OJ C 24, 25.1.2014.
Commission communication pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community — Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations  Text with EEA relevance
Date: 2015-03-26
Institutions: European Commission
Subjects: Portugal, air transport, inland transport, invitation to tender, public service, transport regulations








C_2015099EN.01000702.xml










26.3.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 99/7





Commission communication pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community
Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations
(Text with EEA relevance)
(2015/C 99/06)






Member State


Portugal




Concerned routes


Bragança – Vila Real – Viseu – Cascais – Portimão




Period of validity of the contract


1 June 2015 - 31 May 2018




Deadline for submission of tenders


62 days from the publication of the present notice




Address where the text of the invitation to tender and any relevant information and/or documentation related to the pubic tender and the modified public service obligations can be obtained


All documents will be available from: http://www.saphety.com
For further information please contact:





Instituto Nacional de Aviação Civil, I.P.




Rua B, Edifícios 4, 5 e 6 — Aeroporto de Lisboa




1749-034 Lisboa




PORTUGAL




Tel. +351 218423500




Fax +351 218423582




E-mail: concurso.osp@inac.pt




Website: www.inac.pt
Case C-144/15: Request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden (Netherlands) lodged on 26 March 2015 — Staatssecretaris van Financiën; other party: Customs Support Holland BV
Date: 2015-03-26
Institutions: Court of Justice
Subjects: Combined Nomenclature, animal feedingstuffs, calf, common customs tariff, soya bean oil, specification of tariff heading








C_2015198EN.01002102.xml










15.6.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 198/21





Request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden (Netherlands) lodged on 26 March 2015 — Staatssecretaris van Financiën; other party: Customs Support Holland BV
(Case C-144/15)
(2015/C 198/28)
Language of the case: Dutch

Referring court

Hoge Raad der Nederlanden

Parties to the main proceedings


Appellant: Staatssecretaris van Financiën

Other party: Customs Support Holland BV

Questions referred







1)


Must heading 2304 of the Combined Nomenclature (CN) be interpreted as meaning that that tariff heading also covers a soya protein concentrate obtained following the removal of residual fats, carbohydrates (or food fibres) and harmful substances from solid residues (so-called soya meal) resulting from the extraction of oil from soya beans, which, by means of that removal, has been made suitable for use as an ingredient in compound feeds for very young calves?










2)


If Question 1 is answered in the negative, is CN heading 2308 or CN heading 2309 then applicable to a soya protein concentrate obtained in the manner described in Question 1?
Case C-145/15: Request for a preliminary ruling from the Raad van State (Netherlands) lodged on 26 March 2015 — K. Ruijssenaars, A. Jansen, other parties: Staatssecretaris van Infrastructuur en Milieu, Royal Air Maroc
Date: 2015-03-26
Institutions: Court of Justice
Subjects: Netherlands, air transport, carriage of passengers, carrier, indemnification, traveller








C_2015198EN.01002201.xml










15.6.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 198/22





Request for a preliminary ruling from the Raad van State (Netherlands) lodged on 26 March 2015 — K. Ruijssenaars, A. Jansen, other parties: Staatssecretaris van Infrastructuur en Milieu, Royal Air Maroc
(Case C-145/15)
(2015/C 198/29)
Language of the case: Dutch

Referring court

Raad van State

Parties to the main proceedings


Applicants: K. Ruijssenaars, A. Jansen

Other parties: Staatssecretaris van Infrastructuur en Milieu, Royal Air Maroc

Question referred

Given that Netherlands law provides access to the civil courts to protect the rights which passengers may derive under EU law from Article 5(1)(c) and Article 7 of Regulation (EC) No 261/2004 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2004 establishing common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights, and repealing Regulation (EEC) No 295/91 (OJ 2004 L 46, p. 1), does Article 16 of that Regulation oblige the national authorities to take implementing measures which form the basis for administrative enforcement action through the bodies designated under Article 16 separately in each individual case in which Article 5(1)(c) and Article 7 of the Regulation are infringed, in order to be able to guarantee a passenger’s right to compensation separately in each individual case?
Case F-41/14: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 26 March 2015 — CW v Parliament (Civil service — Officials — Staff report — Manifest errors of assessment — Misuse of powers — Psychological harassment — Decision to award one merit point)
Date: 2015-03-26
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: European civil service, office worker, promotion, psychological harassment, staff assessment








C_2015155EN.01004302.xml










11.5.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 155/43





Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 26 March 2015 — CW v Parliament
(Case F-41/14) (1)

((Civil service - Officials - Staff report - Manifest errors of assessment - Misuse of powers - Psychological harassment - Decision to award one merit point))
(2015/C 155/63)
Language of the case: English

Parties


Applicant: CW (represented by: C. Bernard-Glanz, lawyer)

Defendant: European Parliament (represented by: M. Dean and J. Steele, acting as Agents)

Re:

Action seeking the annulment of the applicant’s staff report for 2012 and the decision to award her only one merit point.

Operative part of the judgment

The Tribunal:






1.


Dismisses the action;










2.


Declares that CW is to bear her own costs and orders her to pay the costs incurred by the European Parliament.






(1)  OJ C 235, 21.7.2014, p. 34.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/580 of 26 March 2015 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Krčki pršut (PGI)]
Date: 2015-03-26
Institutions: European Commission
Subjects: Croatia, designation of origin, labelling, meat product, pigmeat, product designation








L_2015097EN.01000101.xml










14.4.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 97/1








            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/580
of 26 March 2015
         
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Krčki pršut (PGI)]


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,

Whereas:







(1)


Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Croatia's application to register the name ‘Krčki pršut’ was published in the Official Journal of the European Union (2).












(2)


As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Krčki pršut’ should therefore be entered in the register,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The name ‘Krčki pršut’ (PGI) is hereby entered in the register.
The name specified in the first paragraph denotes a product in Class 1.2. Meat products (cooked, salted, smoked, etc.), as listed in Annex XI to Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 (3).


Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 March 2015.


For the Commission,


On behalf of the President,

Phil HOGAN
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

(2)  
            OJ C 412, 19.11.2014, p. 11.

(3)  Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 of 13 June 2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (OJ L 179, 19.6.2014, p. 36).
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/582 of 26 March 2015 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Pöllauer Hirschbirne (PDO)]
Date: 2015-03-26
Institutions: European Commission
Subjects: Austria, Lower Austria, Styria, designation of origin, labelling, pip fruit, product designation








L_2015097EN.01000401.xml










14.4.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 97/4








            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/582
of 26 March 2015
         
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Pöllauer Hirschbirne (PDO)]


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,

Whereas:







(1)


Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Austria's application to register the name ‘Pöllauer Hirschbirne’ was published in the Official Journal of the European Union (2).












(2)


As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Pöllauer Hirschbirne’ should therefore be entered in the register,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The name ‘Pöllauer Hirschbirne’ (PDO) is hereby entered in the register.
The name specified in the first paragraph denotes a product in Class 1.6. Fruits, vegetables and cereals, fresh or processed, as listed in Annex XI to Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 (3).


Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 March 2015.


For the Commission,


On behalf of the President,

Phil HOGAN
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

(2)  
            OJ C 414, 20.11.2014, p. 13.

(3)  Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 of 13 June 2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (OJ L 179, 19.6.2014, p. 36).
Notice of open competition
Date: 2015-03-26
Institutions: European Personnel Selection Office
Subjects: EPSO, administrator, audit, competition (EU)








C_2015099EN.01000801.xml










26.3.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 99/8





NOTICE OF OPEN COMPETITION
(2015/C 99/07)
The European Personnel Selection Office (EPSO) is organising open competition:






 


EPSO/AD/302/15 — Administrators (AD 5) in the field of Audit




The competition notice will be published in 24 languages in Official Journal C 99 A of 26 March 2015.
Further information can be found on the EPSO website http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/
Prior notification of a concentration (Case M.7449 — SNCF Mobilités/Eurostar International Limited)  Text with EEA relevance
Date: 2015-03-26
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, merger control, railway industry








C_2015099EN.01001201.xml










26.3.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 99/12





Prior notification of a concentration
(Case M.7449 — SNCF Mobilités/Eurostar International Limited)
(Text with EEA relevance)
(2015/C 99/11)






1.


On 19 March 2015, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking SNCF Mobilités, controlled by the Société Nationale des Chemins de fer Français (‘SNCF’, France), acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of the whole of Eurostar International Limited (‘EIL’, United Kingdom), a full-function joint venture since 2010 controlled by the British Government and the SNCF, on the basis of a new Shareholders’ Agreement.










2.


The business activities of the undertakings concerned are:
—   SNCF Mobilités: operation of railway passenger transport services on the French rail network and other rail transport services, including international services,
—   EIL: provision of international high-speed railway passenger transport services between the United Kingdom, France and Belgium.










3.


On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.










4.


The Commission invites interested third parties to submit to it their observations on the proposed operation.
Observations must reach the Commission no later than 10 days following the date on which this notification is published. They can be sent to the Commission under reference number M.7449 — SNCF Mobilités/Eurostar International Limited by fax (+32 22964301), by e-mail to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post to the following address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË










(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).
Case T-121/10: Order of the General Court of 26 March 2015 — Conte and Others v Council (Action for annulment — Fisheries — Conservation of fisheries resources — Introduction of a Community system of control, inspection and enforcement — Concept of regulatory act — Concept of legislative act — Not individually affected)
Date: 2015-03-26
Institutions: General Court
Subjects: Community fisheries, EU control, EU waters, Italy, data transmission, disclosure of information, fishing fleet, maritime surveillance








C_2015178EN.01001201.xml










1.6.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 178/12





Order of the General Court of 26 March 2015 — Conte and Others v Council
(Case T-121/10) (1)

((Action for annulment - Fisheries - Conservation of fisheries resources - Introduction of a Community system of control, inspection and enforcement - Concept of regulatory act - Concept of legislative act - Not individually affected))
(2015/C 178/13)
Language of the case: Italian

Parties


Applicants: Giovanni Conte (Pomezia, Italy); Casa del Pescatore Soc. coop. rl, Civitanova Marche (Italy); Guidotti Giovanni & Figli Snc (Termoli, Italy); Organizzazione di produttori della pesca di Civitanova Marche Soc. coop. rl (Civitanova Marche); Consorzio gestione mercato ittico Manfredonia Soc. coop. rl (Cogemim) (Manfredonia, Italy) (represented by: P. Cavascola, G. Micucci and V. Cannizzaro, lawyers)

Defendant: Council of the European Union (represented initially by: A. Westerhof Löfflerová and A. Lo Monaco, and subsequently by: A. Westerhof Löfflerová and S. Barbagallo, acting as Agents)

Intervener in support of the defendant: European Commission (represented by: K. Banks and D. Bianchi, acting as Agents)

Re:

Application for annulment of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy, amending Regulations (EC) No 847/96, (EC) No 2371/2002, (EC) No 811/2004, (EC) No 768/2005, (EC) No 2115/2005, (EC) No 2166/2005, (EC) No 388/2006, (EC) No 509/2007, (EC) No 676/2007, (EC) No 1098/2007, (EC) No 1300/2008, (EC) No 1342/2008 and repealing Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1627/94 and (EC) No 1966/2006 (OJ 2009 L 343, p. 1) and more particularly, Articles 9, 10, 14(1), (2), (3), (4) and (5), 15, 17(1), 58(1), (2), (3) and (5), 59(2) and (3), 60(4) and (5), 62(1), 63(1), 64, 65, 66(1) and (3), 67(1), 68, 73(8), 92(2) and 103 of that regulation.

Operative part of the order







1.


The action is dismissed as inadmissible.










2.


Giovanni Conte; Casa del Pescatore Soc. coop. rl, Civitanova Marche; Guidotti Giovanni & Figli Snc; Organizzazione di produttori della pesca di Civitanova Marche Soc. coop. rl and Consorzio gestione mercato ittico Manfredonia Soc. coop. rl (Cogemim) shall bear their own costs and pay the costs incurred by the Council of the European Union.










3.


The European Commission shall bear its own costs.






(1)  OJ C 134, 22.5.2010.
Case F-124/13: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 26 March 2015 — CW v Parliament (Civil service — Officials — Action for annulment — Article 12a of the Staff Regulations — Internal Rules for the Advisory Committee on Harassment and its Prevention in the Workplace — Article 24 of the Staff Regulations — Request for assistance — Manifest errors of assessment — None — Role and powers of the Advisory Committee on Harassment and its Prevention in the Workplace — Option for an official to approach the Committee — Action for damages)
Date: 2015-03-26
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: appointment of staff, damages, indemnification, working environment








C_2015155EN.01004101.xml










11.5.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 155/41





Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 26 March 2015 — CW v Parliament
(Case F-124/13) (1)

((Civil service - Officials - Action for annulment - Article 12a of the Staff Regulations - Internal Rules for the Advisory Committee on Harassment and its Prevention in the Workplace - Article 24 of the Staff Regulations - Request for assistance - Manifest errors of assessment - None - Role and powers of the Advisory Committee on Harassment and its Prevention in the Workplace - Option for an official to approach the Committee - Action for damages))
(2015/C 155/59)
Language of the case: English

Parties


Applicant: CW (represented by: C. Bernard-Glanz, lawyer)

Defendant: European Parliament (represented by: E. Taneva and M. Dean, acting as Agents)

Re:

Annulment of the decision of the Appointing Authority refusing to grant the request for assistance submitted by the applicant.

Operative part of the judgment

The Tribunal:






1.


Dismisses the action;










2.


Declares that the European Parliament is to bear its own costs and orders it to pay half of the costs incurred by CW;










3.


Declares that CW is to bear half of her own costs.






(1)  OJ C 52, 22.2.2014, p. 54.