do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
New national side of euro coins intended for circulation
Date: 2015-03-20
Institutions: European Commission
Subjects: Portugal, commemoration, euro, issuing of currency




C_2015093EN.01001101.xml










20.3.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 93/11





New national side of euro coins intended for circulation
(2015/C 93/06)



Euro coins intended for circulation have legal tender status throughout the euro area. For the purpose of informing the public and all parties who handle the coins, the Commission publishes a description of the designs of all new coins (1). In accordance with the Council conclusions of 10 February 2009 (2), euro-area Member States and countries that have concluded a monetary agreement with the European Union providing for the issuing of euro coins are allowed to issue commemorative euro coins intended for circulation, provided that certain conditions are met, particularly that only the 2-euro denomination is used. These coins have the same technical characteristics as other 2-euro coins, but their national face features a commemorative design that is highly symbolic in national or European terms:


Issuing country
: Portugal


Subject of commemoration
: 500 years of the first contacts with Timor, nowadays an independent Portuguese speaking country (Timor Lorosae)


Description of the design
: The design depicts a XVI Century ship, representing the arrival of the Portuguese navigators to the island, and a local house thatched roof top, including the typical wood sculptures, permanent memories of myths and legends. The one depicted on the coin represents the history of the first inhabitants, who arrived by boat from other parts of the Asian continent and the importance of the horse to travel around the steep mountains which cover most of the island. At the top right, the year ‘1515’ and the name of the issuing country ‘PORTUGAL’. At the bottom left, the inscription ‘TIMOR’ and the year ‘2015’. At the bottom, the signature of the artist Fernando Fonseca.
The coin’s outer ring depicts the 12 stars of the European flag.


Number of coins to be issued
: 


Date of issue
: July 2015


(1)  See OJ C 373, 28.12.2001, p. 1 for the national faces of all the coins issued in 2002.

(2)  See the conclusions of the Economic and Financial Affairs Council of 10 February 2009 and the Commission Recommendation of 19 December 2008 on common guidelines for the national sides and the issuance of euro coins intended for circulation (OJ L 9, 14.1.2009, p. 52).
Decision of the EEA Joint Committee No 41/2015 of 20 March 2015 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2016/724]
Date: 2015-03-20
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: Community Plant Variety Office, European Economic Area, catalogue, cataloguing, plant life, plant taxonomy, revision of an agreement




L_2016129EN.01001501.xml










19.5.2016   


EN


Official Journal of the European Union


L 129/15








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 41/2015
of 20 March 2015
         
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2016/724]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Directive 2014/105/EU of 4 December 2014 amending Directives 2003/90/EC and 2003/91/EC setting out implementing measures for the purposes of Article 7 of Council Directive 2002/53/EC and Article 7 of Council Directive 2002/55/EC respectively, as regards the characteristics to be covered as a minimum by the examination and the minimum conditions for examining certain varieties of agricultural plant species and vegetable species (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


This Decision concerns legislation regarding phytosanitary matters. Legislation regarding phytosanitary matters shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.












(3)


Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in points 14 (Commission Directive 2003/90/EC) and 15 (Commission Directive 2003/91/EC) of Chapter III of Annex I to the EEA Agreement:






‘—



32014 L 0105: Commission Implementing Directive 2014/105/EU of 4 December 2014 (OJ L 349, 5.12.2014, p. 44).’






Article 2
The texts of Implementing Directive 2014/105/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 21 March 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 20 March 2015.


For the EEA Joint Committee


The President

Gianluca GRIPPA
            





(1)  
            OJ L 349, 5.12.2014, p. 44.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 48/2015 of 20 March 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2016/731]
Date: 2015-03-20
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, flavouring, food safety, foodstuff, health control, market approval, revision of an agreement, safety standard




L_2016129EN.01002801.xml










19.5.2016   


EN


Official Journal of the European Union


L 129/28








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 48/2015
of 20 March 2015
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2016/731]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) No 1098/2014 of 17 October 2014 amending Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council as regards certain flavouring substances (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.












(3)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 54zzzzs (Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:






‘—



32014 R 1098: Commission Regulation (EU) No 1098/2014 of 17 October 2014 (OJ L 300, 18.10.2014, p. 41).’






Article 2
The text of Regulation (EU) No 1098/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 21 March 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 20 March 2015.


For the EEA Joint Committee


The President

Gianluca GRIPPA
            





(1)  
            OJ L 300, 18.10.2014, p. 41.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 42/2015 of 20 March 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2016/725]
Date: 2015-03-20
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: Community certification, European Economic Area, European standard, motor vehicle, revision of an agreement, technical specification, technical standard




L_2016129EN.01001701.xml










19.5.2016   


EN


Official Journal of the European Union


L 129/17








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 42/2015
of 20 March 2015
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2016/725]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) No 1171/2014 of 31 October 2014 amending and correcting Annexes I, III, VI, IX, XI and XVII to Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 45zx (Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council) of Chapter I of Annex II to the EEA Agreement:






‘—



32014 R 1171: Commission Regulation (EU) No 1171/2014 of 31 October 2014 (OJ L 315, 1.11.2014, p. 3).’






Article 2
The texts of Regulation (EU) No 1171/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 21 March 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 20 March 2015.


For the EEA Joint Committee


The President

Gianluca GRIPPA
            





(1)  
            OJ L 315, 1.11.2014, p. 3.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 50/2015 of 20 March 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2016/733]
Date: 2015-03-20
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, fish, food safety, foodstuff, market approval, revision of an agreement, safety standard, veterinary drug




L_2016129EN.01003101.xml










19.5.2016   


EN


Official Journal of the European Union


L 129/31








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 50/2015
of 20 March 2015
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2016/733]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Regulation (EU) No 967/2014 of 12 September 2014 amending Regulation (EU) No 37/2010, as regards the substance ‘lufenuron’ (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 13 (Commission Regulation (EU) No 37/2010) of Chapter XIII of Annex II to the EEA Agreement:






‘—



32014 R 0967: Commission Implementing Regulation (EU) No 967/2014 of 12 September 2014 (OJ L 272, 13.9.2014, p. 3).’






Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) No 967/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 21 March 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 20 March 2015.


For the EEA Joint Committee


The President

Gianluca GRIPPA
            





(1)  
            OJ L 272, 13.9.2014, p. 3.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 53/2015 of 20 March 2015 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2016/736]
Date: 2015-03-20
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, dangerous substance, labelling, packaging product, polishing and scouring preparations, product safety, revision of an agreement, safety standard, technical specification, technological change




L_2016129EN.01003501.xml










19.5.2016   


EN


Official Journal of the European Union


L 129/35








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 53/2015
of 20 March 2015
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2016/736]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) No 1297/2014 of 5 December 2014 amending, for the purposes of its adaptation to technical and scientific progress, Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 12zze (Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:






‘—



32014 R 1297: Commission Regulation (EU) No 1297/2014 of 5 December 2014 (OJ L 350, 6.12.2014, p. 1).’






Article 2
The texts of Regulation (EU) No 1297/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 21 March 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 20 March 2015.


For the EEA Joint Committee


The President

Gianluca GRIPPA
            





(1)  
            OJ L 350, 6.12.2014, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 69/2015 of 20 March 2015 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2016/752]
Date: 2015-03-20
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: EU statistics, European Economic Area, agricultural statistics, agricultural structure, revision of an agreement




L_2016129EN.01005301.xml










19.5.2016   


EN


Official Journal of the European Union


L 129/53








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 69/2015
of 20 March 2015
         
amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2016/752]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) No 715/2014 of 26 June 2014 amending Annex III to Regulation (EC) No 1166/2008 of the European Parliament and of the Council on farm structure surveys and the survey on agricultural production methods, as regards the list of characteristics to be collected in the farm structure survey 2016 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XXI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following is added in point 23 (Regulation (EC) No 1166/2008 of the European Parliament and of the Council) of Annex XXI to the EEA Agreement:

                  ‘, as amended by:






—



32014 R 0715: Commission Regulation (EU) No 715/2014 of 26 June 2014 (OJ L 190, 28.6.2014, p. 8).’
                     






Article 2
The text of Regulation (EU) No 715/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 21 March 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 20 March 2015.


For the EEA Joint Committee


The President

Gianluca GRIPPA
            





(1)  
            OJ L 190, 28.6.2014, p. 8.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 63/2015 of 20 March 2015 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2016/746]
Date: 2015-03-20
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, Japan, crew, maritime shipping, recognition of diplomas, recognition of vocational training qualifications, revision of an agreement




L_2016129EN.01004701.xml










19.5.2016   


EN


Official Journal of the European Union


L 129/47








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 63/2015
of 20 March 2015
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2016/746]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Decision 2014/935/EU of 17 December 2014 on the recognition of Japan pursuant to Directive 2008/106/EC of the European Parliament and of the Council as regards the systems for training and certification of seafarers (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following point is inserted after point 56jr (Commission Implementing Decision 2013/794/EU) of Annex XIII to the EEA Agreement:







‘56js.



32014 D 0935: Commission Implementing Decision 2014/935/EU of 17 December 2014 on the recognition of Japan pursuant to Directive 2008/106/EC of the European Parliament and of the Council as regards the systems for training and certification of seafarers (OJ L 365, 19.12.2014, p. 158).’







Article 2
The texts of Implementing Decision 2014/935/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 21 March 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 20 March 2015.


For the EEA Joint Committee


The President

Gianluca GRIPPA
            





(1)  
            OJ L 365, 19.12.2014, p. 158.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Case T-128/15: Action brought on 20 March 2015 — Rotkäppchen — Mumm Sektkellereien v OHIM — Ruiz Moncayo (RED RIDING HOOD)
Date: 2015-03-20
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, alcoholic beverage, food industry, registered trade mark, trade-mark law








C_2015171EN.01003102.xml










26.5.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 171/31





Action brought on 20 March 2015 — Rotkäppchen — Mumm Sektkellereien v OHIM — Ruiz Moncayo (RED RIDING HOOD)
(Case T-128/15)
(2015/C 171/37)
Language in which the application was lodged: English

Parties


Applicant: Rotkäppchen — Mumm Sektkellereien GmbH (Freyburg, Germany) (represented by: W. Berlit, lawyer)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Alberto Ruiz Moncayo (Entrena, Spain)

Details of the proceedings before OHIM


Applicant: Other party to the proceedings before the Board of Appeal

Trade mark at issue: Community word mark ‘RED RIDING HOOD’ — Application for registration No 11 299 831

Procedure before OHIM: Opposition proceedings

Contested decision: Decision of the Fourth Board of Appeal of OHIM of 28 January 2015 in Case R 1012/2014-4

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


annul the contested decision;










—


annul the decision of the Opposition Division of 27 March 2014 in opposition proceedings No B 2 177 817;










—


reject the CTM application No 11 299 831;










—


order OHIM to pay the costs.





Plea(s) in law







—


Infringement of Article 8(1)(b) of Regulation No 207/2009.
Decision of the EEA Joint Committee No 61/2015 of 20 March 2015 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2016/744]
Date: 2015-03-20
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, exchange of information, information system, maritime safety, maritime shipping, revision of an agreement, technological change




L_2016129EN.01004501.xml










19.5.2016   


EN


Official Journal of the European Union


L 129/45








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 61/2015
of 20 March 2015
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2016/744]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Directive 2014/100/EU of 28 October 2014 amending Directive 2002/59/EC of the European Parliament and of the Council establishing a Community vessel traffic monitoring and information system (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 55a (Directive 2002/59/EC of the European Parliament and of the Council) of Annex XIII to the EEA Agreement:






‘—



32014 L 0100: Commission Directive 2014/100/EU of 28 October 2014 (OJ L 308, 29.10.2014, p. 82).’






Article 2
The text of Directive 2014/100/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 21 March 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 20 March 2015.


For the EEA Joint Committee


The President

Gianluca GRIPPA
            





(1)  
            OJ L 308, 29.10.2014, p. 82.

(*1)  No constitutional requirements indicated.