do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case C-129/15: Request for a preliminary ruling from the Аdministrativen sad Sofia-grad (Bulgaria) lodged on 16 March 2015 — H. M. v Agentsia za darzhavna finansova inspektsia (ADFI)
Date: 2015-03-16
Institutions: Court of Justice
Subjects: EU law - national law, competition policy, firm governed by commercial law, organisation of health care, profit, services of general interest








C_2015171EN.01002202.xml










26.5.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 171/22





Request for a preliminary ruling from the Аdministrativen sad Sofia-grad (Bulgaria) lodged on 16 March 2015 — H. M. v Agentsia za darzhavna finansova inspektsia (ADFI)
(Case C-129/15)
(2015/C 171/27)
Language of the case: Bulgarian

Referring court

Аdministrativen sad Sofia-grad

Parties to the main proceedings


Appellant in cassation: H. M.

Respondent in cassation: Agentsia za darzhavna finansova inspektsia (ADFI)

Questions referred







1)


Is Article 1(9) of Directive 2004/18/EC (1) to be interpreted as meaning that a body/company is a body governed by public law merely because over 30 % of its revenue from its activity in the previous year is derived from medical activities which were paid for out of the Natsionalna zdravnoosiguritelna kasa (national health insurance fund) and carried out in conditions of effective competition with other medical establishments?










2)


Is Article 1(9) of Directive 2004/18 to be interpreted as meaning that the provision of medical services in conditions of effective competition by private companies established for profit-making purposes may be regarded as ‘meeting needs in the general interest’?










3)


Is Article 1(9) of Directive 2004/18 to be interpreted as precluding Paragraph 1, point 21 of the Additional Provisions (Dopalnitelni razporedbi) of the Law on public procurement (Zakon za obshtestvenite porachki), according to which it is sufficient, for the purposes of determining that a body is a body governed by public law, if just one of the criteria corresponding to the cumulative criteria laid down by that directive is met?






(1)  Directive 2004/18/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts (OJ 2004 L 134, p. 114).
Case T-306/14: Order of the General Court of 16 March 2015 — Polymer-Chemie v Commission
Date: 2015-03-16
Institutions: General Court
Subjects: Germany, State aid, control of State aid, electricity supply, energy consumption, infringement of EU law, renewable energy, terms for aid








C_2015155EN.01003905.xml










11.5.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 155/39





Order of the General Court of 16 March 2015 — Polymer-Chemie v Commission
(Case T-306/14) (1)

(2015/C 155/54)
Language of the case: German
The President of the Third Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 223, 14.7.2014.
Case T-271/14: Order of the General Court of 16 March 2015 — Styron Deutschland v Commission
Date: 2015-03-16
Institutions: General Court
Subjects: Germany, State aid, control of State aid, electricity supply, energy consumption, infringement of EU law, principle of legal certainty, renewable energy, terms for aid








C_2015155EN.01003804.xml










11.5.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 155/38





Order of the General Court of 16 March 2015 — Styron Deutschland v Commission
(Case T-271/14) (1)

(2015/C 155/48)
Language of the case: German
The President of the Third Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 223, 14.7.2014.
Case T-308/14: Order of the General Court of 16 March 2015 — Neue Halberg-Guss v Commission
Date: 2015-03-16
Institutions: General Court
Subjects: Germany, State aid, control of State aid, electricity supply, energy production, infringement of EU law, renewable energy, terms for aid








C_2015155EN.01004002.xml










11.5.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 155/40





Order of the General Court of 16 March 2015 — Neue Halberg-Guss v Commission
(Case T-308/14) (1)

(2015/C 155/56)
Language of the case: German
The President of the Third Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 223, 14.7.2014.
Case T-309/14: Order of the General Court of 16 March 2015 — Mat Foundries Europe v Commission
Date: 2015-03-16
Institutions: General Court
Subjects: Germany, State aid, control of State aid, electricity supply, energy consumption, renewable energy, restriction on competition, terms for aid








C_2015155EN.01004003.xml










11.5.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 155/40





Order of the General Court of 16 March 2015 — Mat Foundries Europe v Commission
(Case T-309/14) (1)

(2015/C 155/57)
Language of the case: German
The President of the Third Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 223, 14.7.2014.
Case T-291/14: Order of the General Court of 16 March 2015 — egeplast international v Commission
Date: 2015-03-16
Institutions: General Court
Subjects: Germany, State aid, control of State aid, electricity supply, energy consumption, renewable energy, restriction on competition, terms for aid








C_2015155EN.01003901.xml










11.5.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 155/39





Order of the General Court of 16 March 2015 — egeplast international v Commission
(Case T-291/14) (1)

(2015/C 155/50)
Language of the case: German
The President of the Third Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 223, 14.7.2014.
Case T-303/14: Order of the General Court of 16 March 2015 — Polyblend v Commission
Date: 2015-03-16
Institutions: General Court
Subjects: Germany, State aid, control of State aid, electricity supply, energy consumption, infringement of EU law, renewable energy, terms for aid








C_2015155EN.01003903.xml










11.5.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 155/39





Order of the General Court of 16 March 2015 — Polyblend v Commission
(Case T-303/14) (1)

(2015/C 155/52)
Language of the case: German
The President of the Third Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 223, 14.7.2014.
Case T-304/14: Order of the General Court of 16 March 2015 — Sun Alloys Europe v Commission
Date: 2015-03-16
Institutions: General Court
Subjects: Germany, State aid, control of State aid, electricity supply, infringement of EU law, renewable energy, restriction on competition, terms for aid








C_2015155EN.01003904.xml










11.5.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 155/39





Order of the General Court of 16 March 2015 — Sun Alloys Europe v Commission
(Case T-304/14) (1)

(2015/C 155/53)
Language of the case: German
The President of the Third Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 223, 14.7.2014.
Case T-302/14: Order of the General Court of 16 March 2015 — Buderus Guss v Commission
Date: 2015-03-16
Institutions: General Court
Subjects: Germany, State aid, control of State aid, electricity supply, energy consumption, infringement of EU law, renewable energy, terms for aid








C_2015155EN.01003902.xml










11.5.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 155/39





Order of the General Court of 16 March 2015 — Buderus Guss v Commission
(Case T-302/14) (1)

(2015/C 155/51)
Language of the case: German
The President of the Third Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 223, 14.7.2014.
Case T-310/14: Order of the General Court of 16 March 2015 — Fritz Winter Eisengießerei v Commission
Date: 2015-03-16
Institutions: General Court
Subjects: Germany, State aid, control of State aid, electricity supply, energy production, renewable energy, terms for aid








C_2015155EN.01004004.xml










11.5.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 155/40





Order of the General Court of 16 March 2015 — Fritz Winter Eisengießerei v Commission
(Case T-310/14) (1)

(2015/C 155/58)
Language of the case: German
The President of the Third Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 223, 14.7.2014.
Case T-123/15: Action brought on 16 March 2015 — Unicorn v OHIM — Mercilink Equipment Leasing (UNICORN-čerpací stanice)
Date: 2015-03-16
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, information system, motor fuel, motor vehicle, registered trade mark, trade-mark law








C_2015171EN.01002901.xml










26.5.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 171/29





Action brought on 16 March 2015 — Unicorn v OHIM — Mercilink Equipment Leasing (UNICORN-čerpací stanice)
(Case T-123/15)
(2015/C 171/34)
Language in which the application was lodged: English

Parties


Applicant: Unicorn a.s. (Prague, Czech Republic) (represented by: L. Lorenc, lawyer)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Mercilink Equipment Leasing Ltd (Limassol, Cyprus)

Details of the proceedings before OHIM


Applicant: Other party to the proceedings before the Board of Appeal

Trade mark at issue: Community word mark ‘UNICORN-čerpací stanice’ — Community trade mark No 11 014 685

Procedure before OHIM: Opposition proceedings

Contested decision: Decision of the Fifth Board of Appeal of OHIM of 13 January 2015 in Case R 153/2014-5

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


Annul the contested decision;










—


Order OHIM to pay the costs.





Pleas in law







—


OHIM did not properly take into consideration evidence submitted by the applicant;










—


OHIM incorrectly considered good reputation of the earlier trademarks.
Case T-263/14: Order of the General Court of 16 March 2015 — Hydro Aluminium Rolled Products and Others v Commission
Date: 2015-03-16
Institutions: General Court
Subjects: Germany, State aid, control of State aid, electricity supply, price of energy, renewable energy, terms for aid








C_2015155EN.01003803.xml










11.5.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 155/38





Order of the General Court of 16 March 2015 — Hydro Aluminium Rolled Products and Others v Commission
(Case T-263/14) (1)

(2015/C 155/47)
Language of the case: German
The President of the Third Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 223, 14.7.2014.
Case T-307/14: Order of the General Court of 16 March 2015 — TechnoCompound v Commission
Date: 2015-03-16
Institutions: General Court
Subjects: Germany, State aid, control of State aid, electricity supply, energy consumption, infringement of EU law, renewable energy, restriction on competition, terms for aid








C_2015155EN.01004001.xml










11.5.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 155/40





Order of the General Court of 16 March 2015 — TechnoCompound v Commission
(Case T-307/14) (1)

(2015/C 155/55)
Language of the case: German
The President of the Third Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 223, 14.7.2014.
Case C-176/14: Order of the President of the Third Chamber of the Court of 16 March 2015 (request for a preliminary ruling from the Raad van State — Belgium) — Joris Van Hauthem, Ann Frans v Vlaamse Gemeenschap
Date: 2015-03-16
Institutions: Court of Justice
Subjects: Belgium, Türkiye, association agreement (EU), equal treatment, family migration, free movement of persons, job access, migrant worker, public administration, residence permit








C_2015213EN.01002102.xml










29.6.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 213/21





Order of the President of the Third Chamber of the Court of 16 March 2015 (request for a preliminary ruling from the Raad van State — Belgium) — Joris Van Hauthem, Ann Frans v Vlaamse Gemeenschap
(Case C-176/14) (1)

(2015/C 213/35)
Language of the case: Dutch
The President of the Third Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 235, 21.7.2014.
Case T-260/14: Order of the General Court of 16 March 2015 — Vattenfall Europe Mining and Others v Commission
Date: 2015-03-16
Institutions: General Court
Subjects: Germany, State aid, control of State aid, electricity supply, energy consumption, price of energy, renewable energy, restriction on competition, terms for aid








C_2015155EN.01003802.xml










11.5.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 155/38





Order of the General Court of 16 March 2015 — Vattenfall Europe Mining and Others v Commission
(Case T-260/14) (1)

(2015/C 155/46)
Language of the case: German
The President of the Third Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 223, 14.7.2014.
Case T-274/14: Order of the General Court of 16 March 2015 — Lech-Stahlwerke v Commission
Date: 2015-03-16
Institutions: General Court
Subjects: Germany, State aid, control of State aid, electricity supply, energy consumption, infringement of EU law, price of energy, renewable energy, terms for aid








C_2015155EN.01003805.xml










11.5.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 155/38





Order of the General Court of 16 March 2015 — Lech-Stahlwerke v Commission
(Case T-274/14) (1)

(2015/C 155/49)
Language of the case: German
The President of the Third Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 223, 14.7.2014.
Council Decision (CFSP) 2015/442 of 16 March 2015 launching the European Union CSDP Military Advisory Mission in the Central African Republic (EUMAM RCA) and amending Decision 2015/78/CFSP
Date: 2015-03-16
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Central African Republic, EU military mission, military cooperation




L_2015072EN.01003901.xml










17.3.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 72/39








            COUNCIL DECISION (CFSP) 2015/442
of 16 March 2015
         
launching the European Union CSDP Military Advisory Mission in the Central African Republic (EUMAM RCA) and amending Decision 2015/78/CFSP


THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Articles 42(4) and 43(2) thereof,


Having regard to Council Decision 2015/78/CFSP of 19 January 2015 on a European Union CSDP Military Advisory Mission in the Central African Republic (EUMAM RCA) (1), and in particular Article 4 thereof,


Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:







(1)


On 19 January 2015, the Council adopted Decision 2015/78/CFSP.












(2)


On 9 February 2015, the Council approved the Rules of Engagement of EUMAM RCA.












(3)


On 6 March 2015, the Council approved the Mission Plan of EUMAM RCA.












(4)


On 11 March 2015, the Political and Security Committee welcomed the letter from the Mission Commander regarding the recommendation to launch EUMAM RCA and the envisaged time frame for declaring Initial Operating Capability of EUMAM RCA.












(5)


EUMAM RCA should be launched on 16 March 2015.












(6)


In accordance with Article 5 of the Protocol No 22 on the position of Denmark, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, Denmark does not participate in the elaboration and the implementation of decisions and actions of the Union which have defence implications. Consequently, Denmark does not participate in the implementation of this Decision and therefore does not participate in the financing of this mission,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The European Union CSDP Military Advisory Mission in the Central African Republic (‘EUMAM RCA’) shall be launched on 16 March 2015.


Article 2
The EU Mission Commander of EUMAM RCA is hereby authorised with immediate effect to start execution of the mission.


Article 3
Article 4(2) of Decision 2015/78/CFSP is replaced by the following:

‘2.   EUMAM RCA shall be launched by a Council Decision on the date recommended by the Mission Commander, following approval of the Mission Plan and, if required, of additional Rules of Engagement.’
.

Article 4
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.




Done at Brussels, 16 March 2015.


For the Council


The President

F. MOGHERINI
            





(1)  
            OJ L 13, 20.1.2015, p. 8.
Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union
Date: 2015-03-16
Institutions: Court of Justice of the European Union
Subjects: Court of Justice (EU)








C_2015089EN.01000101.xml










16.3.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 89/1





Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union

(2015/C 089/01)

Last publication


OJ C 81, 9.3.2015


Past publications


OJ C 73, 2.3.2015


OJ C 65, 23.2.2015


OJ C 56, 16.2.2015


OJ C 46, 9.2.2015


OJ C 34, 2.2.2015


OJ C 26, 26.1.2015

These texts are available on:
EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu