do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Corrigendum to Council Regulation (EU) 2015/104 of 19 January 2015 fixing for 2015 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union vessels, in certain non-Union waters, amending Regulation (EU) No 43/2014 and repealing Regulation (EU) No 779/2014 ( OJ L 22, 28.1.2015 )
Date: 2015-03-12
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Atlantic Ocean, EU Member State, EU waters, authorised catch, catch by species, conservation of fish stocks, fishing area, fishing controls, international waters, sea fish, sea fishing, ship's flag








L_2015067EN.01003202.xml










12.3.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 67/32







Corrigendum to Council Regulation (EU) 2015/104 of 19 January 2015 fixing for 2015 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union vessels, in certain non-Union waters, amending Regulation (EU) No 43/2014 and repealing Regulation (EU) No 779/2014

(
Official Journal of the European Union L 22 of 28 January 2015
)


On page 24, the sixth sentence of Article 48:
for:

               ‘The provisions on fishing opportunities set out in Articles 23, 24 and 25 and …’,
read:

               ‘The provisions on fishing opportunities set out in Articles 24, 25 and 26 and …’.
Case C-577/13: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 12 March 2015 (request for a preliminary ruling from the High Court of Justice (Chancery Division) — United Kingdom) — Actavis Group PTC EHF, Actavis UK Ltd v Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG (Reference for a preliminary ruling — Medicinal products for human use — Regulation (EC) No 469/2009 — Article 3 — Supplementary protection certificate — Conditions for obtaining such a certificate — Medicinal products containing in whole or in part the same active ingredient — Medicinal products placed on the market in succession — Combination of active ingredients — Active ingredient previously marketed in the form of a medicinal product with a single active ingredient — Conditions for obtaining several certificates on the basis of the same patent — Modification of the active ingredients of a basic patent)
Date: 2015-03-12
Institutions: Court of Justice
Subjects: interpretation of the law, market approval, medicinal product, patent law, patents licence








C_2015146EN.01000401.xml










4.5.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 146/4





Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 12 March 2015 (request for a preliminary ruling from the High Court of Justice (Chancery Division) — United Kingdom) — Actavis Group PTC EHF, Actavis UK Ltd v Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
(Case C-577/13) (1)

((Reference for a preliminary ruling - Medicinal products for human use - Regulation (EC) No 469/2009 - Article 3 - Supplementary protection certificate - Conditions for obtaining such a certificate - Medicinal products containing in whole or in part the same active ingredient - Medicinal products placed on the market in succession - Combination of active ingredients - Active ingredient previously marketed in the form of a medicinal product with a single active ingredient - Conditions for obtaining several certificates on the basis of the same patent - Modification of the active ingredients of a basic patent))
(2015/C 146/04)
Language of the case: English

Referring court

High Court of Justice (Chancery Division)

Parties to the main proceedings


Applicants: Actavis Group PTC EHF, Actavis UK Ltd

Defendant: Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG

Operative part of the judgment

Article 3(a) and (c) of Regulation (EC) No 469/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 May 2009 concerning the supplementary protection certificate for medicinal products must be interpreted as meaning that, where a basic patent includes a claim to a product comprising an active ingredient which constitutes the sole subject-matter of the invention, for which the holder of that patent has already obtained a supplementary protection certificate, as well as a subsequent claim to a product comprising a combination of that active ingredient and another substance, that provision precludes the holder from obtaining a second supplementary protection certificate for that combination.


(1)  OJ C 31, 1.2.2014.
Winding-up proceedings — Decision (Order ECC/2576/2014 of 17 December 2014 ) to open winding-up proceedings in respect of Ada, Ayuda del Automovilista, S.A. de Seguros y Reaseguros (Publication in accordance with Article 14 of Directive 2001/17/EC of the European Parliament and of the Council on the reorganisation and winding-up of insurance undertakings)
Date: 2015-03-12
Institutions: European Commission
Subjects: Spain, insurance company, judicial proceedings, liquidation








C_2015084EN.01000401.xml










12.3.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 84/4





Winding-up proceedings
Decision (Order ECC/2576/2014 of 17 December 2014) to open winding-up proceedings in respect of Ada, Ayuda del Automovilista, S.A. de Seguros y Reaseguros
(Publication in accordance with Article 14 of Directive 2001/17/EC of the European Parliament and of the Council on the reorganisation and winding-up of insurance undertakings)
(2015/C 84/05)






Insurance undertaking







Ada, Ayuda del Automovilista, S.A. de Seguros y Reaseguros




Avenida de América No 37, 22nd floor




28002 Madrid




ESPAÑA








Date, entry into force and nature of the decision









Date


:


17 December 2014




Entry into force


:


17 December 2014




Nature of the decision


:


Ministerial Order








Competent authorities


Ministry of Economic Affairs and Competitiveness







First name


:


Luis




Surnames


:


De Guindos Jurado




Address


:







Paseo de la Castellana 162




28046 Madrid




ESPAÑA












Supervisory authority


Directorate-General for Insurance and Pension Funds







Position


:


Director-General of Insurance and Pension Funds




First names


:


María Flavia




Surnames


:


Rodríguez-Ponga Salamanca





Po Castellana No 44




28046 Madrid




ESPAÑA












Designated liquidator


Insurance Compensation Consortium






Position:


Director-General




First name:


Sergio




Surnames:


Álvarez Camiña




Address:







Po Castellana No 32




28046 Madrid




ESPAÑA








Tel.


+34 913395500




Fax


+34 913395678




E-mail:


actividadliquidadora@consorseguros.es








Applicable legislation


SPANISH






—


Royal Legislative Decree 6/2004 of 29 December 2004 approving the revised text of the Law on the Organisation and Supervision of Private Insurance










—


Royal Legislative Royal Decree 7/2004 of 29 December 2004 approving the revised text of the Memorandum and Articles of Association of the Insurance Compensation Consortium










—


Royal Decree 2020/1986 of 22 August 1986 approving the Rules of Procedure of the Insurance Companies Settlements Commission
Case C-594/13: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 12 March 2015 (request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof — Germany) — ‘go fair’ Zeitarbeit OHG v Finanzamt Hamburg-Altona (References for a preliminary ruling — VAT — Directive 2006/112/EC — Article 132(1)(g) — Exemption for supplies of services closely linked to welfare and social security work — Concept of ‘bodies recognised as being devoted to social wellbeing’ — Temporary-work agency — Hiring out of qualified care workers — Exemption not allowed)
Date: 2015-03-12
Institutions: Court of Justice
Subjects: VAT, diploma, gerontology, interpretation of the law, provision of services, social assistance, temporary employment agency








C_2015146EN.01000402.xml










4.5.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 146/4





Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 12 March 2015 (request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof — Germany) — ‘go fair’ Zeitarbeit OHG v Finanzamt Hamburg-Altona
(Case C-594/13) (1)

((References for a preliminary ruling - VAT - Directive 2006/112/EC - Article 132(1)(g) - Exemption for supplies of services closely linked to welfare and social security work - Concept of ‘bodies recognised as being devoted to social wellbeing’ - Temporary-work agency - Hiring out of qualified care workers - Exemption not allowed))
(2015/C 146/05)
Language of the case: German

Referring court

Bundesfinanzhof

Parties to the main proceedings


Applicant:‘go fair’ Zeitarbeit OHG

Defendant: Finanzamt Hamburg-Altona

Operative part of the judgment

Article 132(1)(g) of Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax must be interpreted as meaning that neither State-examined care workers who provide their services directly to persons in need of care nor a temporary-work agency which supplies such workers to establishments recognised as being devoted to social wellbeing come within the scope of ‘bodies recognised as being devoted to social wellbeing’ contained in that provision.


(1)  OJ C 71, 8.3.2014.