do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/257 of 13 February 2015 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Fasola Piękny Jaś z Doliny Dunajca/Fasola z Doliny Dunajca (PDO))
Date: 2015-02-13
Institutions: European Commission
Subjects: Little Poland province, Poland, designation of origin, labelling, leguminous vegetable, product designation








L_2015043EN.01001001.xml










18.2.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 43/10








            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/257
of 13 February 2015
         
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Fasola Piękny Jaś z Doliny Dunajca/Fasola z Doliny Dunajca (PDO))


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,

Whereas:







(1)


By virtue of the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined Poland's application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Fasola Piękny Jaś z Doliny Dunajca’/‘Fasola z Doliny Dunajca’, registered under Commission Implementing Regulation (EU) No 1073/2011 (2).












(2)


Since the amendments in question are not minor within the meaning of Article 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission published the amendment application in the Official Journal of the European Union (3) as required by Article 50(2)(a) of that Regulation.












(3)


As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the amendments should be approved,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Fasola Piękny Jaś z Doliny Dunajca’/‘Fasola z Doliny Dunajca’ (PDO) are hereby approved.


Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 February 2015.


For the Commission,


On behalf of the President,

Phil HOGAN
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

(2)  Commission Implementing Regulation (EU) No 1073/2011 of 20 October 2011 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Fasola Piękny Jaś z Doliny Dunajca/Fasola z Doliny Dunajca (PDO)) (OJ L 278, 25.10.2011, p. 3).

(3)  
            OJ C 352, 7.10.2014, p. 17.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/301 of 13 February 2015 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Weißlacker/Allgäuer Weißlacker (PDO))
Date: 2015-02-13
Institutions: European Commission
Subjects: Baden-Württemberg, Germany, cows’ milk cheese, designation of origin, labelling, product designation








L_2015055EN.01000101.xml










26.2.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 55/1








            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/301
of 13 February 2015
         
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Weißlacker/Allgäuer Weißlacker (PDO))


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,

Whereas:







(1)


Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Germany's application to register the name ‘Weißlacker/Allgäuer Weißlacker’ was published in the Official Journal of the European Union (2).












(2)


As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Weißlacker/Allgäuer Weißlacker’ should therefore be entered in the register,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The name ‘Weißlacker/Allgäuer Weißlacker’ (PDO) is hereby entered in the register.
The name specified in the first paragraph denotes a product in Class 1.3. Cheeses, as listed in Annex XI to Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 (3).


Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 February 2015.


For the Commission,


On behalf of the President,

Phil HOGAN
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

(2)  
            OJ C 364, 15.10.2014, p. 43.

(3)  Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 of 13 June 2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (OJ L 179, 19.6.2014, p. 36).
Case T-287/13: Judgment of the General Court of 13 February 2015 — Husky CZ v OHIM — Husky of Tostock (HUSKY) (Community trade mark — Revocation proceedings — Community word mark HUSKY — Genuine use of the trade mark — Partial revocation — Extension of the time-limit — Rule 71(2) of Regulation (EC) No 2868/95 — Translation into the language of the proceedings)
Date: 2015-02-13
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, registered trade mark, sports equipment, trade-mark law








C_2015107EN.01002502.xml










30.3.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 107/25






Judgment of the General Court of 13 February 2015 — Husky CZ v OHIM — Husky of Tostock (HUSKY)
(Case T-287/13) (1)

((Community trade mark - Revocation proceedings - Community word mark HUSKY - Genuine use of the trade mark - Partial revocation - Extension of the time-limit - Rule 71(2) of Regulation (EC) No 2868/95 - Translation into the language of the proceedings))
(2015/C 107/33)
Language of the case: English

Parties


Applicant: Husky CZ s.r.o. (Prague, Czech Republic) (represented by: L. Lorenc, lawyer)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (represented by: P. Geroulakos and I. Harrington, acting as Agents)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM: Husky of Tostock Ltd (Woodbridge, United Kingdom)

Re:

Action brought against the decision of the First Board of Appeal of OHIM of 14 March 2013 (Case R 748/2012-1), relating to revocation proceedings between Husky CZ s.r.o. and Husky of Tostock Ltd.

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Dismisses the action;










2.


Orders Husky CZ s.r.o. to pay the costs.






(1)  OJ C 207, 20.7.2013.
Prior notification of a concentration (Case M.7490 — Macquarie/Wren House/E.On Spain) — Candidate case for simplified procedure  Text with EEA relevance
Date: 2015-02-13
Institutions: European Commission
Subjects: Spain, economic concentration, electrical industry, investment company, merger control








C_2015051EN.01006601.xml










13.2.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 51/66





Prior notification of a concentration
(Case M.7490 — Macquarie/Wren House/E.On Spain)
Candidate case for simplified procedure
(Text with EEA relevance)
(2015/C 51/12)






1.


On 5 February 2015, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the Macquarie European Infrastructure Fund 4 LP (‘MEIF4’, United Kingdom) belonging to the Macquarie Group Limited (‘Macquarie’, Australia) and Wren House Infrastructure Management Ltd (‘Wren House’, United Kingdom) belonging to the Kuweit Investment Authority (‘KIA’, Kuwait) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) and Article 3(4) of the Merger Regulation joint control over E.On Group’s Spanish business (‘E.On Spain’, Spain) by way of purchase of shares.










2.


The business activities of the undertakings concerned are:






—


Macquarie is an Australian-based investment company with interests in a number of companies in various industry sectors, including but not limited to interests in energy utilities in Europe,










—


Wren House is active in investments in infrastructure on a global level,










—


E.On Spain is active in the generation and wholesale supply of electricity as well as the retail supply of electricity and gas in Spain.














3.


On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under the Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in this Notice.










4.


The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by e-mail to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number M.7490 — Macquarie/Wren House/E.On Spain, to the following address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË










(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

(2)  OJ C 366, 14.12.2013, p. 5.
Non-opposition to a notified concentration (Case M.7416 — RREEF/ECE/Palaisquartier)  Text with EEA relevance
Date: 2015-02-13
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, investment company, merger control, property market








C_2015051EN.01000501.xml










13.2.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 51/5





Non-opposition to a notified concentration
(Case M.7416 — RREEF/ECE/Palaisquartier)
(Text with EEA relevance)
(2015/C 51/03)
On 18 November 2014, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in the German language and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32014M7416. EUR-Lex is the online access to European law.






(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
Euro exchange rates
Date: 2015-02-13
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate








C_2015051EN.01000701.xml










13.2.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 51/7





Euro exchange rates (1)

12 February 2015
(2015/C 51/07)

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,1328




JPY


Japanese yen


135,72




DKK


Danish krone


7,4445




GBP


Pound sterling


0,73760




SEK


Swedish krona


9,6298




CHF


Swiss franc


1,0559




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


8,7425




BGN


Bulgarian lev


1,9558




CZK


Czech koruna


27,702




HUF


Hungarian forint


307,76




PLN


Polish zloty


4,1916




RON


Romanian leu


4,4375




TRY


Turkish lira


2,8210




AUD


Australian dollar


1,4761




CAD


Canadian dollar


1,4228




HKD


Hong Kong dollar


8,7849




NZD


New Zealand dollar


1,5373




SGD


Singapore dollar


1,5397




KRW


South Korean won


1 255,70




ZAR


South African rand


13,3760




CNY


Chinese yuan renminbi


7,0730




HRK


Croatian kuna


7,7230




IDR


Indonesian rupiah


14 518,77




MYR


Malaysian ringgit


4,0874




PHP


Philippine peso


50,208




RUB


Russian rouble


75,2935




THB


Thai baht


37,037




BRL


Brazilian real


3,2565




MXN


Mexican peso


17,0866




INR


Indian rupee


70,5469






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Non-opposition to a notified concentration (Case M.7370 — Ineos/Styrolution)  Text with EEA relevance
Date: 2015-02-13
Institutions: European Commission
Subjects: chemical product, economic concentration, merger control, petroleum product








C_2015051EN.01000601.xml










13.2.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 51/6





Non-opposition to a notified concentration
(Case M.7370 — Ineos/Styrolution)
(Text with EEA relevance)
(2015/C 51/05)
On 6 October 2014, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in the English language and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32014M7370. EUR-Lex is the online access to European law.






(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
Prior notification of a concentration (Case M.7492 — BBVA/Garanti) — Candidate case for simplified procedure  Text with EEA relevance
Date: 2015-02-13
Institutions: European Commission
Subjects: bank, credit institution, economic concentration, merger control








C_2015051EN.01006401.xml










13.2.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 51/64





Prior notification of a concentration
(Case M.7492 — BBVA/Garanti)
Candidate case for simplified procedure
(Text with EEA relevance)
(2015/C 51/10)






1.


On 5 February 2015, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which Banco Bilbao Vizcaya Argentaria S.A. (‘BBVA’, Spain) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of the whole of Turkiye Garanti Bankasi A.S. (‘Garanti’, Turkey) by way of purchase of shares.










2.


The business activities of the undertakings concerned are:






—


BBVA is a global banking group that offers individual and corporate customers a range of financial and non-financial products and services,










—


Garanti is a Turkish listed bank that provides retail, commercial, corporate and small and medium size enterprises banking services.














3.


On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in this Notice.










4.


The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by e-mail to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number M.7492 — BBVA/Garanti, to the following address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË










(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

(2)  OJ C 366, 14.12.2013, p. 5.
Non-opposition to a notified concentration (Case M.7415 — Värde/Banco Popular/E-COM)  Text with EEA relevance
Date: 2015-02-13
Institutions: European Commission
Subjects: bank, economic concentration, electronic money, investment company, merger control








C_2015051EN.01000602.xml










13.2.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 51/6





Non-opposition to a notified concentration
(Case M.7415 — Värde/Banco Popular/E-COM)
(Text with EEA relevance)
(2015/C 51/06)
On 10 December 2014, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in the English language and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32014M7415. EUR-Lex is the online access to European law.






(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) 2015/199 of 9 February 2015 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables ( OJ L 33, 10.2.2015 )
Date: 2015-02-13
Institutions: European Commission
Subjects: citrus fruit, common organisation of markets, fruit vegetable, import (EU), import price, perennial vegetable, pip fruit








L_2015037EN.01002402.xml










13.2.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 37/24







Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) 2015/199 of 9 February 2015 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

(
Official Journal of the European Union L 33 of 10 February 2015
)


On page 13, in the Annex:
for:







‘US


169,6’




,read:







‘US


169,9’




.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/269 of 13 February 2015 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Carnikavas nēģi (PGI))
Date: 2015-02-13
Institutions: European Commission
Subjects: Latvia, Riga, designation of origin, fish, labelling, product designation








L_2015047EN.01000701.xml










20.2.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 47/7








            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/269
of 13 February 2015
         
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Carnikavas nēģi (PGI))


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs, and in particular Article 52(2) thereof (1),

Whereas:







(1)


Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Latvia's application to register the name ‘Carnikavas nēģi’ was published in the Official Journal of the European Union (2).












(2)


As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Carnikavas nēģi’ should therefore be entered in the register,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The name ‘Carnikavas nēģi’ (PGI) is hereby entered in the register.
The name referred to in the first paragraph identifies a product in Class 1.7. Fresh fish, molluscs and crustaceans and products derived therefrom, as listed in Annex XI to Commission Regulation (EU) No 668/2014 (3).


Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 February 2015.


For the Commission,


On behalf of the President,

Phil HOGAN
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

(2)  
            OJ C 336, 26.9.2014, p. 27.

(3)  Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 of 13 June 2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (OJ L 179, 19.6.2014, p. 36).
Corrigendum to Council Regulation (EU) No 1351/2014 of 18 December 2014 amending Regulation (EU) No 692/2014 concerning restrictive measures in response to the illegal annexation of Crimea and Sevastopol ( OJ L 365, 19.12.2014 )
Date: 2015-02-13
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Russia, Ukraine, economic sanctions, international sanctions, territorial dispute, trade restriction




L_2015037EN.01002401.xml










13.2.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 37/24







Corrigendum to Council Regulation (EU) No 1351/2014 of 18 December 2014 amending Regulation (EU) No 692/2014 concerning restrictive measures in response to the illegal annexation of Crimea and Sevastopol

(
Official Journal of the European Union L 365 of 19 December 2014
)


Page 48, point (2) of Article 1, new Article 2d(4):
for:


‘4.   The prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall be without prejudice to the execution of an obligation arising from a contract or an ancillary contract concluded before 20 December 2014, or …’

,read:


‘4.   The prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall be without prejudice to the execution until 21 March 2015 of an obligation arising from a contract or an ancillary contract concluded before 20 December 2014, or …’

.
Non-opposition to a notified concentration (Case M.7297 — Dolby/Doremi/Highlands)  Text with EEA relevance
Date: 2015-02-13
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, merger control, technology








C_2015051EN.01000502.xml










13.2.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 51/5





Non-opposition to a notified concentration
(Case M.7297 — Dolby/Doremi/Highlands)
(Text with EEA relevance)
(2015/C 51/04)
On 27 October 2014, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English language and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32014M7297. EUR-Lex is the online access to the European law.






(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.