Minutes of the sitting of 3 February 2014 (2014/C 30/01)
Date: 2015-01-29
Institutions: European Parliament
Subjects: European Parliament, parliamentary debate








C_2015030EN.01000101.xml










29.1.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 30/1






3 February 2014MINUTES OF THE SITTING OF 3 FEBRUARY 2014
(2015/C 30/01)
Contents







1.

Resumption of the session
3










2.

Verification of credentials
3










3.

Approval of the minutes of the previous sitting
3










4.

Request for the defence of parliamentary immunity
3










5.

Corrigendum (Rule 216)
3










6.

Delegated acts (Rule 87a)
4










7.

Documents received
4










8.

Signature of acts adopted under the ordinary legislative procedure (Rule 74)
8










9.

Action taken on Parliament's positions and resolutions
8










10.

Questions for oral answer (submission)
8










11.

Petitions
9










12.

Order of business
10










13.

Promoting free movement by simplifying the acceptance of certain public documents ***I (debate)
11










14.

29th annual report on monitoring the application of EU law (2011) — EU regulatory fitness and subsidiarity and proportionality — better lawmaking (debate)
11










15.

Classification, labelling and packaging of substances and mixtures ***I (debate)
12










16.

One-minute speeches on matters of political importance
13










17.

Homophobia and discrimination on grounds of sexual orientation and gender identity (short presentation)
13










18.

Implementation of Unfair Commercial Practices Directive (short presentation)
13










19.

EU justice scoreboard (short presentation)
14










20.

Local and regional consequences of the development of smart grids (short presentation)
14










21.

Small agricultural holdings (short presentation)
15










22.

Integrated parcel delivery market for the growth of e-commerce (short presentation)
15










23.

Undocumented women migrants in the European Union (short presentation)
15










24.

Agenda of the next sitting
15










25.

Closure of the sitting
15








ATTENDANCE REGISTER
16




Minutes of the sitting of 3 February 2014

IN THE CHAIR: Gianni PITTELLA

Vice-President

1.   Resumption of the session
The sitting opened at 17.00.
2.   Verification of credentials
At the JURI Committee's proposal, Parliament decided to confirm the validity of the mandates of Claus Larsen-Jensen, Zbigniew Zaleski, Tadeusz Ross and Věra Flasarová, with effect from 13 December 2013 for Claus Larsen-Jensen, 17 December 2013 for Zbigniew Zaleski and Tadeusz Ross, and 13 January 2014 for Věra Flasarová.
3.   Approval of the minutes of the previous sitting
The minutes of the previous sitting were approved.
Sajjad Karim said he had wanted to vote for the second part of Amendment 116 to the report by Eduard Kukan (A7-0418/2013) during the vote on 11 December 2013.
4.   Request for the defence of parliamentary immunity
Lara Comi had requested defence of her immunity and privileges in connection with the legal proceedings pending before the Court of Ferrara.
Under Rule 6(3), the request had been referred to the committee responsible, the JURI Committee.
5.   Corrigendum(Rule 216)

The ECON Committee had submitted the following corrigendum to a text adopted by Parliament:
Corrigendum P7_TA(2010)0336(COR02) to Directive 2010/78/EU of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 amending Directives 98/26/EC, 2002/87/EC, 2003/6/EC, 2003/41/EC, 2003/71/EC, 2004/39/EC, 2004/109/EC, 2005/60/EC, 2006/48/EC, 2006/49/EC, and 2009/65/EC in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Banking Authority), the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) (OJ L 331, 15.12.2010, p. 120)
(position of the European Parliament adopted at first reading on 22 September 2010 with a view to the adoption of the above directive P7_TA(2010)0336) (OJ C 50 E, 21.2.2010, p. 212) (COM(2009)0576 — C7-0251/2009 — 2009/0161(COD)).
Pursuant to Rule 216(4), this corrigendum would be deemed approved unless, within 24 hours, a request was made by a political group or at least 40 Members that it be put to the vote.
The corrigendum would be available on the Séance en direct website during the current part-session.
6.   Delegated acts(Rule 87a)

Pursuant to Rule 87a(6), the Chair of the Conference of Committee Chairs had informed the President of Parliament that no objections had been raised in respect of:






—


a recommendation for a decision by the TRAN Committee to raise no objections to the draft Commission regulation amending Commission Regulation (EU) No 1178/2011 laying down technical requirements and administrative procedures related to civil aviation aircrew (D029683/02 — 2014/2500(RPS)) (B7-0071/2014);










—


a recommendation for a decision by the REGI Committee to raise no objections to the Commission delegated regulation of 7 January 2014 on the European code of conduct on partnership in the framework of the European Structural and Investment Funds (C(2013)09651 — 2014/2508(DEA)) (B7-0086/2014).




If no objections to these recommendations are raised by a political group or at least 40 Members within 24 hours, they shall be deemed to have been approved. If a political group or at least 40 Members raise objections to them, they shall be put to the vote.
These recommendations are available on the Séance en direct website.
7.   Documents received
The following documents had been received:






1)



from the Council and Commission:







—


Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on a European network of employment services, workers' access to mobility services and the further integration of labour markets (COM(2014)0006 — C7-0015/2014 — 2014/0002(COD))
The President would consult the European Economic and Social Committee on this proposal, in accordance with Rule 124(1).
In accordance with Article 307 of the Treaty, the President would consult the Committee of the Regions, if he considered it appropriate.
referred to responsible: EMPL opinion: FEMM, CULT, JURI, IMCO, REGI










—


Appointment of the Vice-Chair of the Supervisory Board of the European Central Bank (N7-0003/2014 — C7-0017/2014 — 2014/0900(NLE))
referred to responsible: ECON










—


Proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Seychelles (16651/2013 — C7-0020/2014 — 2013/0375(NLE))
referred to responsible: PECH opinion: DEVE, BUDG










—


Proposal for transfer of appropriations DEC 1/2014 — Section III — Commission (N7-0004/2014 — C7-0021/2014 — 2014/2015(GBD))
referred to responsible: BUDG










—


Proposal for a Council Decision amending Decision 2009/831/EC as regards its period of application (COM(2013)0930 — C7-0022/2014 — 2013/0446(CNS))
referred to responsible: REGI opinion: AGRI, ECON














2)



from committees, the following reports:







—


Report on undocumented women migrants in the European Union (2013/2115(INI)) — FEMM Committee — Rapporteur: Norica Nicolai (A7-0001/2014)










—


Report on the insurance of natural and man-made disasters (2013/2174(INI)) — ECON Committee — Rapporteur: Sampo Terho (A7-0005/2014)










—


***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC as regards disclosure of non-financial and diversity information by certain large companies and groups (COM(2013)0207 — C7-0103/2013 — 2013/0110(COD)) — JURI Committee — Rapporteur: Raffaele Baldassarre (A7-0006/2014)










—


Report on the EU Roadmap against homophobia and discrimination on grounds of sexual orientation and gender identity (2013/2183(INI)) — LIBE Committee — Rapporteur: Ulrike Lunacek (A7-0009/2014)










—


Report on the future role of the Court of Auditors. The procedure on the appointment of Court of Auditors' Members: European Parliament consultation (2012/2064(INI)) — CONT Committee — Rapporteur: Inés Ayala Sender (A7-0014/2014)










—


***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on promoting the free movement of citizens and businesses by simplifying the acceptance of certain public documents in the European Union and amending Regulation (EU) No 1024/2012 (COM(2013)0228 — C7-0111/2013 — 2013/0119(COD)) — JURI Committee — Rapporteur: Bernhard Rapkay (A7-0017/2014)










—


Report on the local and regional consequences of the development of smart grids (2013/2128(INI)) — REGI Committee — Rapporteur: Elisabeth Schroedter (A7-0019/2014)










—


***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 261/2004 establishing common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights and Regulation (EC) No 2027/97 on air carrier liability in respect of the carriage of passengers and their baggage by air (COM(2013)0130 — C7-0066/2013 — 2013/0072(COD)) — TRAN Committee — Rapporteur: Georges Bach (A7-0020/2014)










—


Report on an integrated parcel delivery market for the growth of e-commerce in the EU (2013/2043(INI)) — IMCO Committee — Rapporteur: Pablo Arias Echeverría (A7-0024/2014)










—


Report on the Action Plan for a competitive and sustainable steel industry in Europe (2013/2177(INI)) — ITRE Committee — Rapporteur: András Gyürk (A7-0028/2014)










—


Report on the future of small agricultural holdings (2013/2096(INI)) — AGRI Committee — Rapporteur: Czesław Adam Siekierski (A7-0029/2014)










—


Report on amendment of Rule 166 of Parliament's Rules of Procedure concerning the final vote and Rule 195(3) concerning voting in committee (2014/2001(REG)) — AFCO Committee — Rapporteur: Carlo Casini (A7-0035/2014)










—


***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 260/2012 as regards the migration to Union-wide credit transfers and direct debits (COM(2013)0937 — C7-0008/2014 — 2013/0449(COD)) — ECON Committee — Rapporteur: Sharon Bowles (A7-0036/2014)










—


*** Recommendation on the draft Council decision authorising Member States to sign, ratify or accede to the Cape Town Agreement of 2012 on the Implementation of the Provisions of the Torremolinos Protocol of 1993 relating to the Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels, 1977 (13408/2013 — C7-0389/2013 — 2013/0020(NLE)) — TRAN Committee — Rapporteur: Werner Kuhn (A7-0040/2014)










—


*** Recommendation on the draft Council decision authorising Member States to ratify, in the interests of the European Union, the Arms Trade Treaty (12178/2013 — C7-0233/2013 — 2013/0225(NLE)) — INTA Committee — Rapporteur: David Martin (A7-0041/2014)










—


Report on the request for waiver of the immunity of Zbigniew Ziobro (2013/2189(IMM)) — JURI Committee — Rapporteur: Cecilia Wikström (A7-0045/2014)










—


Report on a 2030 framework for climate and energy policies (2013/2135(INI)) — ENVI Committee — ITRE Committee — Rapporteur: Anne Delvaux — Rapporteur: Konrad Szymański (A7-0047/2014)










—


*** Recommendation on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Gabonese Republic (11871/2013 — C7-0484/2013 — 2013/0216(NLE)) — PECH Committee — Rapporteur: João Ferreira (A7-0049/2014)










—


* Report on the nomination of Klaus Lehne as a Member of the Court of Auditors (N7-0102/2013 — C7-0423/2013 — 2013/0813(NLE)) — CONT Committee — Rapporteur: Inés Ayala Sender (A7-0050/2014)










—


***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1225/2009 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community and Council Regulation (EC) No 597/2009 on protection against subsidised imports from countries not members of the European Community (COM(2013)0192 — C7-0097/2013 — 2013/0103(COD)) — INTA Committee — Rapporteur: Christofer Fjellner (A7-0053/2014)










—


* Report on the draft Council decision on relations between the European Union on the one hand, and Greenland and the Kingdom of Denmark on the other (12274/2013 — C7-0237/2013 — 2011/0410(CNS)) — DEVE Committee — Rapporteur: Ricardo Cortés Lastra (A7-0054/2014)










—


Report on the 29th annual report on monitoring the application of EU law (2011) (2013/2119(INI)) — JURI Committee — Rapporteur: Eva Lichtenberger (A7-0055/2014)










—


Report on EU Regulatory Fitness and Subsidiarity and Proportionality — 19th report on Better Lawmaking covering the year 2011 (2013/2077(INI)) — JURI Committee — Rapporteur: Sajjad Karim (A7-0056/2014)










—


*** Recommendation on the draft Council decision on the conclusion of an Agreement between the European Union and the Swiss Confederation concerning cooperation on the application of their competition laws (12418/2012 — C7-0146/2013 — 2012/0127(NLE)) — ECON Committee — Rapporteur: George Sabin Cutaș (A7-0060/2014)










—


Report on the request for defence of the immunity and privileges of Lara Comi (2014/2014(IMM)) — JURI Committee — Rapporteur: Bernhard Rapkay (A7-0067/2014)










—


***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on occurrence reporting in civil aviation amending Regulation (EU) No 996/2010 and repealing Directive No 2003/42/EC, Commission Regulation (EC) No 1321/2007 and Commission Regulation (EC) No 1330/2007 (COM(2012)0776 — C7-0418/2012 — 2012/0361(COD)) — TRAN Committee — Rapporteur: Christine De Veyrac (A7-0317/2013)










—


***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 577/98 on the organisation of a labour force sample survey in the Community (COM(2013)0155 — C7-0086/2013 — 2013/0084(COD)) — EMPL Committee — Rapporteur: Tatjana Ždanoka (A7-0344/2013)










—


***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market (COM(2012)0238 — C7-0133/2012 — 2012/0146(COD)) — ITRE Committee — Rapporteur: Marita Ulvskog (A7-0365/2013)










—


***I Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on granting an EU guarantee to the European Investment Bank against losses under financing operations supporting investment projects outside the Union (COM(2013)0293 — C7-0145/2013 — 2013/0152(COD)) — BUDG Committee — Rapporteur: Ivailo Kalfin (A7-0392/2013)










—


***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 691/2011 on European environmental economic accounts (COM(2013)0247 — C7-0120/2013 — 2013/0130(COD)) — ENVI Committee — Rapporteur: Elena Oana Antonescu (A7-0420/2013)










—


***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of seasonal employment (COM(2010)0379 — C7-0180/2010 — 2010/0210(COD)) — LIBE Committee — Rapporteur: Claude Moraes (A7-0428/2013)










—


***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the deployment of alternative fuels infrastructure (COM(2013)0018 — C7-0022/2013 — 2013/0012(COD)) — TRAN Committee — Rapporteur: Carlo Fidanza (A7-0444/2013)










—


***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the accessibility of public sector bodies' websites (COM(2012)0721 — C7-0394/2012 — 2012/0340(COD)) — IMCO Committee — Rapporteur: Jorgo Chatzimarkakis (A7-0460/2013)










—


***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 2368/2002 as regards the inclusion of Greenland in implementing the Kimberley Process certification scheme (COM(2013)0427 — C7-0179/2013 — 2013/0198(COD)) — INTA Committee — Rapporteur: Vital Moreira (A7-0467/2013)










—


*** Report on the proposal for a Council decision on guidelines for the employment policies of the Member States (COM(2013)0803 — C7-0417/2013 — 2013/0392(NLE)) — EMPL Committee — Rapporteur: Pervenche Berès (A7-0470/2013)










—


Report on the implementation of the Unfair Commercial Practices Directive 2005/29/EC (2013/2116(INI)) — IMCO Committee — Rapporteur: Robert Rochefort (A7-0474/2013)










—


***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council repealing Council Regulation (EC) No 827/2004 prohibiting imports of Atlantic bigeye tuna (Thunnus obesus) originating in Bolivia, Cambodia, Equatorial Guinea, Georgia and Sierra Leone and repealing Regulation (EC) No 1036/2001 (COM(2013)0185 — C7-0091/2013 — 2013/0097(COD)) — PECH Committee — Rapporteur: Raül Romeva i Rueda (A7-0475/2013)










—


***I Report on the draft directive of the European Parliament and of the Council regarding the European Investigation Order in criminal matters (09288/2010 — C7-0185/2010 — 2010/0817(COD)) — LIBE Committee — Rapporteur: Nuno Melo (A7-0477/2013)










—


***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing uniform rules and a uniform procedure for the resolution of credit institutions and certain investment firms in the framework of a Single Resolution Mechanism and a Single Bank Resolution Fund and amending Regulation (EU) No1093/2010 of the European Parliament and of the Council (COM(2013)0520 — C7-0223/2013 — 2013/0253(COD)) — ECON Committee — Rapporteur: Elisa Ferreira (A7-0478/2013)










—


***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council adapting to Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union a number of legal acts in the area of Justice providing for the use of the regulatory procedure with scrutiny (COM(2013)0452 — C7-0197/2013 — 2013/0220(COD)) — JURI Committee — Rapporteur: József Szájer (A7-0480/2013)










—


***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1346/2000 on insolvency proceedings (COM(2012)0744 — C7-0413/2012 — 2012/0360(COD)) — JURI Committee — Rapporteur: Klaus-Heiner Lehne (A7-0481/2013)








8.   Signature of acts adopted under the ordinary legislative procedure(Rule 74)

The President announced that on Wednesday, together with the President of the Council, the President of the European Parliament would sign the following acts adopted under the ordinary legislative procedure:






—


Directive of the European Parliament and of the Council on credit agreements for consumers relating to residential immovable property and amending Directives 2008/48/EC and 2013/36/EU and Regulation (EU) No 1093/2010 (00025/2013/LEX — C7-0026/2014 — 2011/0062(COD))










—


Regulation of the European Parliament and of the Council on tachographs in road transport, repealing Council Regulation (EEC) No 3821/85 on recording equipment in road transport and amending Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport (00013/2014/LEX — C7-0018/2014 — 2011/0196(COD)).




9.   Action taken on Parliament's positions and resolutions
The Commission communication on the action taken on the positions and resolutions adopted by Parliament during the October I and October II 2013 part-sessions was available on the Séance en direct site.
10.   Questions for oral answer(submission)

The following questions for oral answer had been submitted by Members (Rule 115):






—


(O-000016/2014) by Brian Simpson, on behalf of the TRAN Committee, to the Commission: Naiades II — an action programme to support inland waterway transport (2013/3002(RSP)) (B7-0104/2014);










—


(O-000022/2014) by George Sabin Cutaș, on behalf of the ECON Committee, to the Commission: EU cooperation agreements on competition policy enforcement — the way forward (2013/2921(RSP)) (B7-0105/2014);










—


(O-000029/2014) by Mikael Gustafsson, on behalf of the FEMM Committee, to the Commission: Towards the elimination of female genital mutilation (2014/2511(RSP)) (B7-0106/2014).




11.   Petitions
The following petitions, which had been entered in the register on the dates shown below, had been forwarded to the committee responsible under Rule 201(6):
31 January 2014
Jutta Blum (No 2800/2013); (name confidential) (No 2801/2013); Luis Manuel González Alonso (No 2802/2013); Margarita Ma Lores Martínez (No 2803/2013); Alberto Ruiz González (No 2804/2013); Francesco Era (No 2805/2013); (name confidential) (No 2806/2013); Antonio Fabián Jiménez Jiménez (No 2807/2013); Rita Frutos Alcántara (No 2808/2013); J. Manuel Duque García (No 2809/2013); Giancarlo Berti (No 2810/2013); José Renato Núñez da Silva (No 2811/2013); Valérie Losfeld (No 2812/2013); Maya Irina Birdwood-Hedger (No 2813/2013); Julián Rodríguez Díez (No 2814/2013); David Hernández Planta (No 2815/2013); Gredo Förster (No 2816/2013); (name confidential) (No 2817/2013); Bruno Buffa (No 2818/2013); Jacqueline Siertsema (No 2819/2013); Ajmal Mehdi (No 2820/2013); Leonardo Fabio Cassaro (No 2821/2013); Ivan Pongrac (No 2822/2013); (name confidential) (No 2823/2013); (name confidential) (No 2824/2013); Stanciu Nicolae (No 2825/2013); (name confidential) (No 2826/2013); Stephan Kamlowski (No 2827/2013); Stephan Kamlowski (No 2828/2013); (name confidential) (No 2829/2013); Winfried Meffert (No 2830/2013); Marco Bazzoni (No 2831/2013); (name confidential) (No 2832/2013); José Luis Rodríguez Liébana (No 2833/2013); Alejandro Díaz Pérez (No 2834/2013); (name confidential) (No 2835/2013); Edinton Arudpranasam (No 2836/2013); (name confidential) (No 2837/2013); (name confidential) (No 2838/2013); (name confidential) (No 2839/2013); (name confidential) (No 2840/2013); Josipovic Vlado (No 2841/2013); Katerina Raicheva (No 2842/2013); Ioannis Marinopoulos (No 2843/2013); (name confidential) (No 2844/2013); Grzegorz Lomako (No 2845/2013); Stanislaw Haczykowski (Kancelaria adwokacka) (No 2846/2013); (name confidential) (No 2847/2013); (name confidential) (No 2848/2013); (name confidential) (No 2849/2013); Antonio Arcos Alcaraz (No 2850/2013); María Dolores Rodríguez Olmedo (No 2851/2013); José Carlos Tejada Cabornero (No 2852/2013); Fabiano Filippin (No 2853/2013); Andrea Zanoni (MEP) (European Parliament) (No 2854/2013); (name confidential) (No 2855/2013); (name confidential) (No 2856/2013); (name confidential) (No 2857/2013); (name confidential) (No 2858/2013); (name confidential) (No 2859/2013); (name confidential) (No 2860/2013); (name confidential) (No 2861/2013); (name confidential) (No 2862/2013); Ma Consuelo Polo Delgado (Ecologistas en Acción) (No 2863/2013); (name confidential) (No 2864/2013); Dimitrios Karampelias (No 2865/2013); Neji Kefifi (No 2866/2013); Anastasios Zambelakis (No 2867/2013); Augustin Eugen Pop (No 2868/2013); (name confidential) (No 2869/2013); (name confidential) (No 2870/2013); Jakov Nadilo (No 2871/2013); (name confidential) (No 2872/2013); Luis Martínez Rodríguez (No 2873/2013); Kęstutis Vilkauskas (No 2874/2013); Kęstutis Vilkauskas (No 2875/2013); Kęstutis Vilkauskas (No 2876/2013); (name confidential) (No 2877/2013); Antal Bálint (No 2878/2013); Rosamaria Ciancaglini (Studio legale associato Ciancaglini-Rossi) (No 2879/2013); Pawel Knast (Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Przemysłu Oponiarskiego ‘Stomil’) (No 2880/2013); Ewa Kaźmierska-Vick (No 2881/2013); Spyridom Valasakos (No 2882/2013); Zivko Jekov (No 2883/2013); María Dolores Galván Herrera (No 2884/2013); Matteo La Cara (No 0001/2014); (name confidential) (No 0002/2014); Steffen Beier (No 0003/2014); Μaria Μelessanaki (No 0004/2014); Marián Kurhajec (No 0005/2014); Diego Facchinetti (No 0006/2014); Malgorzata Antczak (No 0007/2014); Andrés de la Portilla García (No 0008/2014); Carlos Miguel García Díaz (No 0009/2014); (name confidential) (No 0010/2014); Stefan Haase (No 0011/2014); Walter Fischetti (No 0012/2014); Marco Bava (No 0013/2014); Marco Bava (No 0014/2014); Marco Bava (No 0015/2014); Marco Bava (No 0016/2014); Marco Bava (No 0017/2014); Marco Bava (No 0018/2014); Marco Bava (No 0019/2014); Eugène Engelhardt (No 0020/2014); Giuseppe Mazzella (No 0021/2014); Zohir Dhif (No 0022/2014); Morena Pantalone (No 0023/2014); Marco Bazzoni (No 0024/2014); Janusz Gankiewicz (No 0025/2014); Peter Flaggl (No 0026/2014); (name confidential) (No 0027/2014); Desislava Petkova (No 0028/2014); Simone Gabbiano(già Burro) (No 0029/2014); Grigore Potec (No 0030/2014); (name confidential) (No 0031/2014); Pedro Marinho Gonçalves Teixeira (No 0032/2014); Bernd Fritz (No 0033/2014); Jesús Castizo Mantas (No 0034/2014); Sebastian Gianni (No 0035/2014); Arjomand-Fard Hanieh (No 0036/2014); Ivica ZURAK (No 0037/2014); (name confidential) (No 0038/2014); Nelu Bădălan (No 0039/2014); (name confidential) (No 0040/2014); (name confidential) (No 0041/2014); (name confidential) (No 0042/2014); Annarita Amoroso (No 0043/2014); (name confidential) (No 0044/2014); (name confidential) (No 0045/2014); (name confidential) (No 0046/2014); Gianfranco Gentile (No 0047/2014); Federica Mazzetti (No 0048/2014); Antonio Scognamiglio (No 0049/2014); Kathryn Ann Williams (No 0050/2014); Marie Do Vittori (No 0051/2014); (name confidential) (No 0052/2014); Marco Fedler (No 0053/2014); Alexandru Firicel (No 0054/2014); Daniele Fasciani (No 0055/2014); (name confidential) (No 0056/2014); Stefano Fuschetto (No 0057/2014); Cătălin Epurianu (No 0058/2014); (name confidential) (No 0059/2014); László Ferencz (No 0060/2014); Rolf Jürgens (No 0061/2014); Philipp Löhler (No 0062/2014); Jadvyga Ignatavičienė (No 0063/2014); David Nudd (No 0064/2014); Linda Maria Koldau (No 0065/2014); Stefano Fuschetto (No 0066/2014); Stefano Fuschetto (No 0067/2014); Stefano Fuschetto (No 0068/2014); Stefano Fuschetto (No 0069/2014); (name confidential) (No 0070/2014); (name confidential) (No 0071/2014); Francisco Javier Bujalance López (No 0072/2014); Alin Ovidiu Preda (No 0073/2014); Jürgen Nieder (Berlin Factory) (No 0074/2014); (name confidential) (No 0075/2014); (name confidential) (No 0076/2014); Klára Ungár (No 0077/2014); (name confidential) (No 0078/2014); Laura Pons Arpa (No 0079/2014); María Teresa Pardo Rueda (No 0080/2014); Kabengele Tshilolo (No 0081/2014); Gabriella Salfi (No 0082/2014); Thomas Daub (No 0083/2014); Pura Peris García (No 0084/2014); Jürgen Sterlike (No 0085/2014); Rita Van Geyt (No 0086/2014); Isaac Aira Yubero (No 0087/2014); Andreas Greinert (No 0088/2014); (name confidential) (No 0089/2014); Karin Köhler (No 0090/2014); Ružica Šikanić (No 0091/2014); (name confidential) (No 0092/2014); Mario Teodoro Pizzorno (No 0093/2014); Henryk Miszczak (No 0094/2014); (name confidential) (No 0095/2014); Lorenzo Croce (Associazione italiana difesa animali & ambiente) (No 0096/2014); (name confidential) (No 0097/2014); Sabine Fröhner (No 0098/2014); (name confidential) (No 0099/2014); Jan-Erik Hansen (No 0100/2014); Jan-Erik Hansen (No 0101/2014); Jan-Erik Hansen (No 0102/2014); Jan-Erik Hansen (No 0103/2014); (name confidential) (No 0104/2014); Susan Majaura (No 0105/2014); Riccardo Giuliano (No 0106/2014); Riccardo Giuliano (No 0107/2014); Daniel Peña Jordana (No 0108/2014); Gredo Förster (No 0109/2014); Wasilios Katsioulis (No 0110/2014); Louis Magnet (No 0111/2014); Óscar Pérez Hernández (No 0112/2014); Robert Régis (No 0113/2014); (name confidential) (No 0114/2014); Eddy L.F. Veerman (No 0115/2014); John Skliris (No 0116/2014); Ioannis Simitzis (No 0117/2014); Daniel Del Missier (No 0118/2014); Alysha Hoare (No 0119/2014); (name confidential) (No 0120/2014); (name confidential) (No 0121/2014); (name confidential) (No 0122/2014); Pacitti Giovanni (No 0123/2014); (name confidential) (No 0124/2014); Carlos Nunes (No 0125/2014); (name confidential) (No 0126/2014); Alain Huyard (No 0127/2014); Neil Crisp (No 0128/2014); (name confidential) (No 0129/2014); Simo Knezevic (No 0130/2014); (name confidential) (No 0131/2014); Maciej Kwiecinski (No 0132/2014); (name confidential) (No 0133/2014); Pedro Delgado Blanco (No 0134/2014); Beatriz Garrote (No 0135/2014); (name confidential) (No 0136/2014); (name confidential) (No 0137/2014); Dirk Schmücker (No 0138/2014); Petek Frank (No 0139/2014); Pawel Szczurek (No 0140/2014); R. Wagner (No 0141/2014); María Pilar Martín (No 0142/2014); (name confidential) (No 0143/2014); (name confidential) (No 0144/2014); (name confidential) (No 0145/2014); Arnold Ziendalski (No 0146/2014); José Manuel Martín Álvarez (No 0147/2014); Dobreva Abdesetar Atanaska (No 0148/2014); Detlef Schneider (No 0149/2014); Gloria Becker (No 0150/2014); (name confidential) (No 0151/2014); (name confidential) (No 0152/2014); (name confidential) (No 0153/2014); Olga García Bermúdez (No 0154/2014); R. Wagner (No 0155/2014); (name confidential) (No 0156/2014); Nataša Klavs(Akademija Za Strateške Študije) (No 0157/2014); Enrique Albert Artero (No 0158/2014); (name confidential) (No 0159/2014); Ottó Hermann (No 0160/2014); Jorge Sebastià Marhuenda (No 0161/2014); Giuseppe Salvatore Ricca (No 0162/2014); Josep Pérez Soriano (No 0163/2014); Josip Katalinić (No 0164/2014); (name confidential) (No 0165/2014); (name confidential) (No 0166/2014); (name confidential) (No 0167/2014); Joachim Guse (No 0168/2014); Miltiadous Panagiotis (Train citizens for justice to political leaders) (No 0169/2014); Leandro Marques (No 0170/2014); (name confidential) (No 0171/2014); (name confidential) (No 0172/2014); (name confidential) (No 0173/2014); (name confidential) (No 0174/2014); Christophe Krief (No 0175/2014); (name confidential) (No 0176/2014).
12.   Order of business
The next item was the order of business.
The final draft agenda for the February 2014 I sitting (PE 527.823/PDOJ) had been distributed and a number of changes had been proposed (Rule 140):

Monday, Tuesday, Wednesday

No changes.

Thursday

Following consultations with the political groups, the President proposed the following changes to the agenda for Thursday morning:
The sitting would begin at 8.30 instead of 9.00.
8.30-11.00:






—


Question for oral answer (O-000029/2014): Towards the elimination of female genital mutilation (2014/2511(RSP)) (B7-0106/2014)










—


Question for oral answer (O-000016/2014): Naiades II — an action programme to support inland waterway transport (2013/3002(RSP)) (B7-0104/2014)




11.00-11.50:
Debate on uniform rules and procedure for the resolution of credit institutions and certain investment firms in the framework of a Single Resolution Mechanism and a Single Bank Resolution Fund, with one round of political group speakers.
The changes to the agenda for Thursday morning were approved.
The order of business was thus established.
13.   Promoting free movement by simplifying the acceptance of certain public documents ***I(debate)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on promoting the free movement of citizens and businesses by simplifying the acceptance of certain public documents in the European Union and amending Regulation (EU) No 1024/2012 [COM(2013)0228 — C7-0111/2013 — 2013/0119(COD)] — Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Bernhard Rapkay (A7-0017/2014)
Bernhard Rapkay, who also replied to a blue-card question by John Stuart Agnew, introduced the report.
The following spoke: Viviane Reding (Vice-President of the Commission).
The following spoke: Alajos Mészáros, on behalf of the PPE Group, Evelyn Regner, on behalf of the S&D Group, Alexandra Thein, on behalf of the ALDE Group, Eva Lichtenberger, on behalf of the Verts/ALE Group, who also replied to a blue-card question by Geoffrey Van Orden, Andrea Češková, on behalf of the ECR Group, Jaroslav Paška, on behalf of the EFD Group, Dimitar Stoyanov, Non-attached Member, Tadeusz Zwiefka and Ivailo Kalfin.
IN THE CHAIR: Othmar KARAS

Vice-President

The following spoke: Andrew Henry William Brons, Angelika Niebler, who also replied to a blue-card question by Astrid Lulling, Tonino Picula, Zdravka Bušić, Sergio Gaetano Cofferati, Elena Băsescu and Andrej Plenković, who also replied to a blue-card question by Paul Rübig.
The following spoke under the ‘catch-the-eye’ procedure: Rareș-Lucian Niculescu, Biljana Borzan, Davor Ivo Stier, Silvia-Adriana Țicău and Ivana Maletić.
The following spoke: Viviane Reding and Bernhard Rapkay.
The debate closed.
Vote: minutes of 4.2.2014, item 6.8.
14.   29th annual report on monitoring the application of EU law (2011) — EU regulatory fitness and subsidiarity and proportionality — better lawmaking(debate)

Report on the 29th annual report on monitoring the application of EU law (2011) [2013/2119(INI)] — Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Eva Lichtenberger (A7-0055/2014)
Report on EU Regulatory Fitness and Subsidiarity and Proportionality — 19th report on Better Lawmaking covering the year 2011 [2013/2077(INI)] — Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Sajjad Karim (A7-0056/2014)
Eva Lichtenberger and Sajjad Karim presented their reports.
The following spoke: Silvia-Adriana Țicău to put a blue-card question to Sajjad Karim, who replied.
The following spoke: Viviane Reding (Vice-President of the Commission).
The following spoke: Tadeusz Zwiefka, on behalf of the PPE Group, Evelyn Regner, on behalf of the S&D Group, who also replied to a blue-card question by William (The Earl of) Dartmouth, Cecilia Wikström, on behalf of the ALDE Group, Janusz Wojciechowski, on behalf of the ECR Group, Slavi Binev, on behalf of the EFD Group, Sebastian Valentin Bodu, Olle Ludvigsson, Phil Bennion, Vicky Ford, Alajos Mészáros, Sandra Petrović Jakovina and Malcolm Harbour.
IN THE CHAIR: Anni PODIMATA

Vice-President

The following spoke: Silvia-Adriana Țicău to put a blue-card question to Malcolm Harbour, who replied, Monika Panayotova, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg and Andreas Mölzer.
The following spoke under the ‘catch-the-eye’ procedure: Andrej Plenković, Sergio Gaetano Cofferati, Amelia Andersdotter, Ryszard Czarnecki, Krisztina Morvai, Ivana Maletić, Silvia-Adriana Țicău and Sari Essayah.
The following spoke: Viviane Reding, Eva Lichtenberger and Sajjad Karim.
The debate closed.
Vote: minutes of 4.2.2014, item 6.5 and minutes of 4.2.2014, item 6.15.
15.   Classification, labelling and packaging of substances and mixtures ***I(debate)

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives 92/58/EEC, 92/85/EEC, 94/33/EC, 98/24/EC and Directive 2004/37/EC of the European Parliament and of the Council, in order to align them to Regulation (EC) No 1272/2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures [COM(2013)0102 — C7-0047/2013 — 2013/0062(COD)] — Committee on Employment and Social Affairs. Rapporteur: Sari Essayah (A7-0319/2013)
Sari Essayah introduced the report.
The following spoke: László Andor (Member of the Commission).
The following spoke: Ole Christensen, on behalf of the S&D Group, Marian Harkin, on behalf of the ALDE Group, and Inês Cristina Zuber, on behalf of the GUE/NGL Group.
The following spoke under the ‘catch-the-eye’ procedure: Rareș-Lucian Niculescu, Josefa Andrés Barea and Elena Băsescu.
The following spoke: László Andor and Sari Essayah.
The debate closed.
Vote: minutes of 4.2.2014, item 6.9.
16.   One-minute speeches on matters of political importance
In accordance with Rule 150, the following Members who wished to draw the attention of Parliament to matters of political importance spoke for one minute:
Cristian Dan Preda, Kinga Göncz, Janusz Wojciechowski, Ivana Maletić, Alda Sousa, Mairead McGuinness, Joseph Cuschieri, Claudio Morganti, Andrey Kovatchev, Csaba Sándor Tabajdi, Katarína Neveďalová, Paul Murphy, Silvia-Adriana Țicău, Czesław Adam Siekierski, Ricardo Cortés Lastra, Emer Costello, Inês Cristina Zuber, Josefa Andrés Barea, Biljana Borzan, Josef Weidenholzer, Alajos Mészáros, Juan Andrés Naranjo Escobar, Claudiu Ciprian Tănăsescu and Béla Glattfelder.
17.   Homophobia and discrimination on grounds of sexual orientation and gender identity(short presentation)

Report on the EU Roadmap against homophobia and discrimination on grounds of sexual orientation and gender identity [2013/2183(INI)] — Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs. Rapporteur: Ulrike Lunacek (A7-0009/2014)
Ulrike Lunacek made the presentation.
The following spoke under the ‘catch-the-eye’ procedure: Anna Záborská, Michael Cashman, Izaskun Bilbao Barandica, Iñaki Irazabalbeitia Fernández, Krisztina Morvai, on the operation of the blue-card procedure (the President reminded her of the rules in force), Seán Kelly, Cornelia Ernst, Claudio Morganti, Roberta Metsola, Britta Thomsen, Krisztina Morvai, Paul Murphy, Jaroslav Paška, Davor Ivo Stier and Biljana Borzan.
The following spoke: László Andor (Member of the Commission).
The item closed.
Vote: minutes of 4.2.2014, item 8.1.
18.   Implementation of Unfair Commercial Practices Directive(short presentation)

Report on the implementation of the Unfair Commercial Practices Directive 2005/29/EC [2013/2116(INI)] — Committee on the Internal Market and Consumer Protection. Rapporteur: Robert Rochefort (A7-0474/2013)
Robert Rochefort made the presentation.
The following spoke under the ‘catch-the-eye’ procedure: Seán Kelly, María Irigoyen Pérez, Catherine Stihler, Czesław Adam Siekierski, Françoise Castex, Tonino Picula and Silvia-Adriana Țicău.
The following spoke: László Andor (Member of the Commission).
The item closed.
Vote: minutes of 4.2.2014, item 8.2.
19.   EU justice scoreboard(short presentation)

Report on the EU Justice Scoreboard — civil and administrative justice in the Member States [2013/2117(INI)] — Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Tadeusz Zwiefka (A7-0442/2013)
Tadeusz Zwiefka made the presentation.
IN THE CHAIR: Roberta ANGELILLI

Vice-President

The following spoke under the ‘catch-the-eye’ procedure: Andrej Plenković, Davor Ivo Stier, Sari Essayah, Sandra Petrović Jakovina, Silvia-Adriana Țicău, Csaba Sándor Tabajdi, António Fernando Correia de Campos and Krisztina Morvai.
The following spoke: László Andor (Member of the Commission).
The item closed.
Vote: minutes of 4.2.2014, item 8.3.
20.   Local and regional consequences of the development of smart grids(short presentation)

Report on the local and regional consequences of the development of smart grids [2013/2128(INI)] — Committee on Regional Development. Rapporteur: Elisabeth Schroedter (A7-0019/2014)
Elisabeth Schroedter made the presentation.
The following spoke under the ‘catch-the-eye’ procedure: Andrej Plenković, Miroslav Mikolášik, Jan Březina, Ivana Maletić, António Fernando Correia de Campos, Sandra Petrović Jakovina, Silvia-Adriana Țicău, Tonino Picula and Graham Watson.
The following spoke: László Andor (Member of the Commission).
The item closed.
Vote: minutes of 4.2.2014, item 8.4.
21.   Small agricultural holdings(short presentation)

Report on the future of small agricultural holdings [2013/2096(INI)] — Committee on Agriculture and Rural Development. Rapporteur: Czesław Adam Siekierski (A7-0029/2014)
Czesław Adam Siekierski made the presentation.
The following spoke under the ‘catch-the-eye’ procedure: Csaba Sógor, Elena Băsescu, Herbert Dorfmann, Vasilica Viorica Dăncilă, Luís Paulo Alves, Silvia-Adriana Țicău, João Ferreira and Krisztina Morvai.
The following spoke: László Andor (Member of the Commission).
The item closed.
Vote: minutes of 4.2.2014, item 8.5.
22.   Integrated parcel delivery market for the growth of e-commerce(short presentation)

Report on an integrated parcel delivery market for the growth of e-commerce in the EU [2013/2043(INI)] — Committee on the Internal Market and Consumer Protection. Rapporteur: Pablo Arias Echeverría (A7-0024/2014)
Pablo Arias Echeverría made the presentation.
The following spoke under the ‘catch-the-eye’ procedure: Sari Essayah and Silvia-Adriana Țicău.
The following spoke: László Andor (Member of the Commission).
The item closed.
Vote: minutes of 4.2.2014, item 8.6.
23.   Undocumented women migrants in the European Union(short presentation)

Report on undocumented women migrants in the European Union [2013/2115(INI)] — Committee on Women's Rights and Gender Equality. Rapporteur: Norica Nicolai (A7-0001/2014)
Norica Nicolai made the presentation.
The following spoke under the ‘catch-the-eye’ procedure: Elena Băsescu, Vasilica Viorica Dăncilă, Tonino Picula and Krisztina Morvai.
The following spoke: László Andor (Member of the Commission).
The item closed.
Vote: minutes of 4.2.2014, item 8.7.
24.   Agenda of the next sitting
The agenda of the next day's sitting had been established (‘Agenda’ PE 527.823/OJMA).
25.   Closure of the sitting
The sitting closed at 22.40.


Klaus Welle

Secretary-General



Rainer Wieland

Vice-President







3 February 2014ATTENDANCE REGISTER
The following signed:
Abela Baldacchino, Agnew, Albrecht, Alfonsi, Allam, Alvaro, Alves, Andersdotter, Andreasen, Andrés Barea, Andrikienė, Angelilli, Antinoro, Antonescu, Arias Echeverría, Ashworth, Atkins, Attard-Montalto, Audy, Auken, Ayala Sender, Aylward, Bach, Badía i Cutchet, Bagó, Baldini, Balz, Barracciu, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Bauer, Becker, Belder, Belet, Bélier, Benarab-Attou, Bendtsen, Bennahmias, Bennion, Berès, Berlato, Berman, Bertot, Besset, Bicep, Bilbao Barandica, Binev, Bizzotto, Bloom, Bodu, Bokros, Bonanini, Borissov, Borys, Borzan, Boștinaru, Boulland, Bové, Bowles, Bozkurt, Bradbourn, Bratkowski, Breyer, Březina, Brons, Brzobohatá, Bullmann, Bušić, Bütikofer, Buzek, Cabrnoch, Cadec, van de Camp, Capoulas Santos, Caronna, Carvalho, Cashman, Casini, Caspary, Castex, del Castillo Vera, Cavada, Cercas, Češková, Childers, Chountis, Christensen, Chrysogelos, Claeys, Clark, Cliveti, Cochet, Coelho, Cofferati, Colman, Corazza Bildt, Cornelissen, Correa Zamora, Correia de Campos, Cortés Lastra, Costa, Costello, Cottigny, Cramer, Crețu, Creutzmann, Cuschieri, Cutaș, Cymański, Czarnecki, Daerden, Dăncilă, Danellis, (The Earl of) Dartmouth, Daul, Davies, De Angelis, De Backer, De Castro, Dehaene, De Keyser, Delli, Delvaux, Demesmaeker, De Mita, de Sarnez, Deß, Deva, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dodds, Domenici, Donskis, Dorfmann, Duff, Durant, Dušek, Ehler, Ehrenhauser, Eickhout, El Khadraoui, Elles, Enciu, Engel, Engström, Eppink, Ernst, Ertug, Essayah, Estaràs Ferragut, Estrela, Evans, Fajmon, Falbr, Farage, Färm, Feio, Ferber, Fernandes, Ferreira João, Fisas Ayxela, Fjellner, Flasarová, Flašíková Beňová, Florenz, Fontana, Ford, Foster, Fox, Fraga Estévez, Frigo, Gabriel, Gahler, Gál, Gallagher, Gallo, García-Hierro Caraballo, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gardini, Gargani, Garriga Polledo, Gebhardt, Geier, Gerbrandy, Geringer de Oedenberg, Giannakou, Giegold, Gierek, Glante, Glattfelder, Godmanis, Goebbels, Goerens, Gollnisch, Gomes, Göncz, de Grandes Pascual, Gräßle, Griesbeck, Griffin, Gróbarczyk, Groote, Grosch, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gurmai, Gutiérrez-Cortines, Gutiérrez Prieto, Hadjigeorgiou, Hall, Handzlik, Hannan, Harbour, Harkin, Hartong, Hassi, Haug, Häusling, Hedh, Hellvig, Helmer, Herczog, Herranz García, Hibner, Higgins, Hirsch, Hoang Ngoc, Hohlmeier, Hökmark, Honeyball, Hortefeux, Howitt, Hudghton, Hughes, Hyusmenova, Iacolino, Ibrisagic, Ilchev, Imbrasas, Irazabalbeitia Fernández, Irigoyen Pérez, Iturgaiz Angulo, Ivan, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jeggle, Jensen, Jiménez-Becerril Barrio, Johansson, Jordan, Kacin, Kaczmarek, Kadenbach, Kalfin, Kalinowski, Kalniete, Kamall, Kammerevert, Karas, Karim, Kariņš, Kastler, Kazak, Kelam, Keller, Kelly, Kiil-Nielsen, Kirilov, Klaß, Klinz, Klute, Koch-Mehrin, Kohlíček, Koppa, Korhola, Kósa, Köstinger, Koumoutsakos, Kovács, Kovatchev, Kozłowski, Kožušník, Krahmer, Kratsa-Tsagaropoulou, Krehl, Kreissl-Dörfler, Kuhn, Lamassoure, Lambert, Lambsdorff, Lange, Langen, La Via, Le Grip, Legutko, Lehne, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lichtenberger, Liese, Liotard, Lisek, Løkkegaard, Lope Fontagné, López Aguilar, Lösing, Lövin, Ludford, Ludvigsson, Łukacijewska, Lulling, Lunacek, Lyon, Lyubcheva, McAvan, McCarthy, McClarkin, McGuinness, McMillan-Scott, Macovei, Maletić, Malinov, Manders, Maňka, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Martin David, Martin Hans-Peter, Martínez Martínez, Masip Hidalgo, Mastella, Matera, Mathieu Houillon, Mato Adrover, Matula, Mayer, Mayor Oreja, Mazej Kukovič, Mazzoni, Meissner, Mélenchon, Melo, Menéndez del Valle, Merkies, Mészáros, Metsola, Michels, Migalski, Mikolášik, Milana, Millán Mon, Mitchell, Mizzi, Mölzer, Moraes, Moreira, Morganti, Morin-Chartier, Morkūnaitė-Mikulėnienė, Morvai, Mulder, Muñiz De Urquiza, Murphy, Muscardini, Mynář, Naranjo Escobar, Nattrass, Neuser, Neveďalová, Newton Dunn, Neynsky, Nicholson, Nicolai, Niculescu, Niebler, Nilsson, Obermayr, Obiols, Olbrycht, Olejniczak, Omarjee, Oomen-Ruijten, Ortiz Vilella, Őry, Oviir, Pack, Padar, Paksas, Paleckis, Pallone, Panayotov, Panayotova, Parvanova, Pașcu, Paška, Patrão Neves, Paulsen, Peterle, Petrović Jakovina, Picula, Pieper, Piotrowski, Pirillo, Pirker, Pitsillides, Plenković, Poc, Podimata, Poręba, Posselt, Pöttering, Poupakis, Preda, Prendergast, Prodi, Protasiewicz, Ransdorf, Rapkay, Rapti, Regner, Reimers, Repo, Reul, Riera Madurell, Ries, Rinaldi, Riquet, Rivasi, Rivellini, Rochefort, Rodust, Rohde, Roithová, Romeva i Rueda, Rosbach, Rossi, Roth-Behrendt, Rouček, Rübig, Rubiks, Rühle, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salavrakos, Sánchez Presedo, Sanchez-Schmid, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Savisaar-Toomast, Schaake, Schaldemose, Schlyter, Schmidt, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Scholz, Schöpflin, Schroedter, Schulz Martin, Schulz Werner, Schwab, Scottà, Scurria, Sedó i Alabart, Seeber, Sehnalová, Senyszyn, Severin, Siekierski, Silaghi, Silvestris, Simon, Simpson, Sinclaire, Sippel, Siwiec, Skinner, Skrzydlewska, Skylakakis, Smolková, Sógor, Sommer, Søndergaard, Sonik, Sophocleous, Sosa Wagner, Sousa, Speroni, Stadler, Staes, Stassen, Šťastný, Stauner, Stavrakakis, Steinruck, Stevenson, Stier, Stihler, van der Stoep, Stolojan, Stoyanov, Strejček, Striffler, Surján, Svensson, Swinburne, Szájer, Szymański, Tabajdi, Takkula, Tănăsescu, Tannock, Tarabella, Tarand, Taylor Keith, Teixeira, Thein, Theocharous, Theurer, Thomas, Thomsen, Thun und Hohenstein, Țicău, Tirolien, Tőkés, Tomaševski, Trautmann, Trematerra, Tremosa i Balcells, Triantaphyllides, Trüpel, Turmes, Tzavela, Uggias, Ulmer, Urutchev, Vadim Tudor, Vălean, Valjalo, Van Brempt, Vanhecke, Van Orden, Vattimo, Vaughan, Vergnaud, Verheyen, Vidal-Quadras, de Villiers, Vlasák, Vlasto, Voss, Wałęsa, Watson, Weber Manfred, Weber Renate, Weidenholzer, Weiler, Werthmann, Westlund, Westphal, Wieland, Wikström, Willmott, Wils, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Włosowicz, Wojciechowski, Wortmann-Kool, Yáñez-Barnuevo García, Yannakoudakis, Záborská, Zala, Zalba Bidegain, Zaleski, Zalewski, Zanoni, Zasada, Zeller, Zemke, Zéribi, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Ziobro, Zuber, Zwiefka