do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case C-605/14: Request for a preliminary ruling from the Korkein oikeus (Finland) lodged on 30 December 2014  — Virpi Komu, Hanna Ruotsalainen, Ritva Komu v Pekka Komu, Jelena Komu
Date: 2014-12-30
Institutions: Court of Justice
Subjects: civil law, real property








C_2015081EN.01000901.xml










9.3.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 81/9





Request for a preliminary ruling from the Korkein oikeus (Finland) lodged on 30 December 2014 — Virpi Komu, Hanna Ruotsalainen, Ritva Komu v Pekka Komu, Jelena Komu
(Case C-605/14)
(2015/C 081/11)
Language of the case: Finnish

Referring court

Korkein oikeus

Parties to the main proceedings


Appellants: Virpi Komu, Hanna Ruotsalainen, Ritva Komu

Respondents: Pekka Komu, Jelena Komu

Question referred

Is Article 22(1) of Council Regulation (EC) No 44/2001 (1) on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters to be interpreted as meaning that in a case in which some of the co-owners of immoveable property apply for the property to be sold for the purpose of the dissolution of the co-ownership relationship and for the trustee to carry out the sale is a question concerning rights in rem in immovable property?


(1)  OJ 2001 L 12, p. 1.
Euro exchange rates
Date: 2014-12-30
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate








C_2014466EN.01000601.xml










30.12.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 466/6





Euro exchange rates (1)

29 December 2014
(2014/C 466/04)

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,2197




JPY


Japanese yen


146,96




DKK


Danish krone


7,4404




GBP


Pound sterling


0,78420




SEK


Swedish krona


9,6234




CHF


Swiss franc


1,2028




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


9,0475




BGN


Bulgarian lev


1,9558




CZK


Czech koruna


27,717




HUF


Hungarian forint


314,68




LTL


Lithuanian litas


3,45280




PLN


Polish zloty


4,3023




RON


Romanian leu


4,4741




TRY


Turkish lira


2,8313




AUD


Australian dollar


1,4964




CAD


Canadian dollar


1,4183




HKD


Hong Kong dollar


9,4632




NZD


New Zealand dollar


1,5644




SGD


Singapore dollar


1,6134




KRW


South Korean won


1 341,07




ZAR


South African rand


14,1557




CNY


Chinese yuan renminbi


7,5920




HRK


Croatian kuna


7,6580




IDR


Indonesian rupiah


15 128,58




MYR


Malaysian ringgit


4,2659




PHP


Philippine peso


54,558




RUB


Russian rouble


68,0650




THB


Thai baht


40,223




BRL


Brazilian real


3,2602




MXN


Mexican peso


17,9281




INR


Indian rupee


77,6660






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Prior notification of a concentration (Case M.7475 — Edenred/Hermes/Eckstein/UTA) — Candidate case for simplified procedure  Text with EEA relevance
Date: 2014-12-30
Institutions: European Commission
Subjects: business management, economic concentration, holding company, merger control, provision of services








C_2014466EN.01000701.xml










30.12.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 466/7





Prior notification of a concentration
(Case M.7475 — Edenred/Hermes/Eckstein/UTA)
Candidate case for simplified procedure
(Text with EEA relevance)
(2014/C 466/05)






1.


On 19 December 2014, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Edenred SA (France), Hermes Mineralol-GmbH (‘Hermes’, Germany) and Familien-Gesellschaft Eckstein mbH Verwaltungs-KG (‘Eckstein’, Germany) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) and 3(4) of the Merger Regulation joint control of UNION TANK Eckstein GmbH & Co. KG and UNION TANK Eckstein GmbH (together ‘UTA’, Germany), by way of purchase of shares.










2.


The business activities of the undertakings concerned are:
—   Edenred: provision of prepaid corporate services, design and management of solutions related to employee benefits, expense management, incentive reward and management of public social programs,
—   UTA: issuance and management of fuel and service cards for customers active in commercial goods and passenger transport,
—   Hermes and Eckstein: family-owned holding companies without business operations.










3.


On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under the Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in this Notice.










4.


The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by e-mail to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number M.7475 — Edenred/Hermes/Eckstein/UTA to the following address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË










(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

(2)  OJ C 366, 14.12.2013, p. 5.
Case T-832/14: Action brought on 30 December 2014  — Nutria v Commission
Date: 2014-12-30
Institutions: General Court
Subjects: EU programme, Greece, distribution of aid, foodstuff, infringement of EU law, poverty








C_2015081EN.01002301.xml










9.3.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 81/23





Action brought on 30 December 2014 — Nutria v Commission
(Case T-832/14)
(2015/C 081/30)
Language of the case: French

Parties


Applicant: Nutria AE (Agios Konstantinos Locrida, Greece) (represented by: M.-J. Jacquot, lawyer)

Defendant: European Commission

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


order the Commission to pay it the sum of EUR 5 2 04  350 for the harm suffered;










—


order the Commission to pay it additional compensation in the amount of EUR 12  000 for the costs of proceedings incurred.





Pleas in law and main arguments

In support of the action, the applicant relies on a single plea in law, alleging breach of Article 191 of Regulation (EC) No 1234/2007 (1), because of the Commission’s refusal to extend the deadline by which the Greek part of the food distribution programme for the most deprived people in the Community was to be implemented.


(1)  Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (OJ 2007 L 299, p. 1).
Euro exchange rates
Date: 2014-12-30
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate








C_2014466EN.01000501.xml










30.12.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 466/5





Euro exchange rates (1)

24 December 2014
(2014/C 466/03)

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,2219




JPY


Japanese yen


147,07




DKK


Danish krone


7,4396




GBP


Pound sterling


0,78650




SEK


Swedish krona


9,5400




CHF


Swiss franc


1,2025




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


9,1511




BGN


Bulgarian lev


1,9558




CZK


Czech koruna


27,777




HUF


Hungarian forint


316,08




LTL


Lithuanian litas


3,45280




PLN


Polish zloty


4,3078




RON


Romanian leu


4,4628




TRY


Turkish lira


2,8410




AUD


Australian dollar


1,5053




CAD


Canadian dollar


1,4164




HKD


Hong Kong dollar


9,4844




NZD


New Zealand dollar


1,5807




SGD


Singapore dollar


1,6160




KRW


South Korean won


1 347,55




ZAR


South African rand


14,2498




CNY


Chinese yuan renminbi


7,5969




HRK


Croatian kuna


7,6630




IDR


Indonesian rupiah


15 214,50




MYR


Malaysian ringgit


4,2729




PHP


Philippine peso


54,596




RUB


Russian rouble


66,8863




THB


Thai baht


40,169




BRL


Brazilian real


3,2921




MXN


Mexican peso


18,0123




INR


Indian rupee


77,5589






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.