do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case F-133/14: Action brought on 17 November 2014 — ZZ v Commission
Date: 2014-11-17
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: regulations for civil servants, transfer of pension rights








C_2015016EN.01005001.xml










19.1.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 16/50






Action brought on 17 November 2014 — ZZ v Commission
(Case F-133/14)
(2015/C 016/74)
Language of the case: French

Parties


Applicant: ZZ (represented by: J.-N. Louis, R. Metz and D. Verbeke, lawyers)

Defendant: European Commission

Subject-matter and description of the proceedings

Application for annulment of the decision relating to the transfer of the applicant’s pension rights to the European Union pension scheme, that decision applying the new GIP for Articles 11 and 12 of Annex VIII to the Staff Regulations of Officials.

Form of order sought

The applicant claims that the Tribunal should:






—


annul the Commission’s decision of 18 February 2014 fixing the calculation of the bonus applied to his pension rights acquired before he took up his functions at the Commission;










—


order the Commission to pay the costs.
Case F-126/13: Order of the Civil Service Tribunal of 17 November 2014  — Durand v Commission
Date: 2014-11-17
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: enforcement of ruling, family benefit, redemption








C_2015007EN.01006201.xml










12.1.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 7/62





Order of the Civil Service Tribunal of 17 November 2014 — Durand v Commission
(Case F-126/13) (1)

(2015/C 007/81)
Language of the case: French
The President of the Third Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 45, 15.2.2014, p. 47.
2014/819/EU: Commission Implementing Decision of 17 November 2014 concerning the rejection of a request to cancel a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications provided for in Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council [Jihočeská Niva (PGI)] (notified under document C(2014) 8391)
Date: 2014-11-17
Institutions: European Commission
Subjects: Slovakia, cows’ milk cheese, designation of origin, labelling, product designation








L_2014333EN.01002401.xml










20.11.2014   


EN


Official Journal of the European Union


L 333/24








            COMMISSION IMPLEMENTING DECISION
         
of 17 November 2014
         
concerning the rejection of a request to cancel a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications provided for in Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council [Jihočeská Niva (PGI)]


(notified under document C(2014) 8391)


(Only the Slovak text is authentic)

(2014/819/EU)



THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 54(1) thereof,

Whereas:







(1)


The first subparagraph of Article 54(1) of Regulation (EU) No 1151/2012 provides that, apart from in the case of requests from the producers of the product sold under the registered name, the Commission may cancel the registration of a protected geographical indication where compliance with the conditions of the specification is not ensured or where no product has been placed on the market under the protected geographical indication for at least seven years.












(2)


The Commission has examined the request to cancel the registration of the protected geographical indication ‘Jihočeská Niva’ submitted by Slovakia on 20 September 2013 and received on 27 September 2013.












(3)


This cancellation request does not fall within either of the two cases specified in the first subparagraph of Article 54(1) of Regulation (EU) No 1151/2012 and does not therefore meet the conditions laid down in that Article.












(4)


In view of the foregoing, the request to cancel the protected geographical indication ‘Jihočeská Niva’ submitted by Slovakia must be rejected.












(5)


The measure provided for in this Decision is in accordance with the opinion of the Committee for agricultural product quality policy,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The request to cancel the protected geographical indication ‘Jihočeská Niva’ is rejected.


Article 2
This Decision is addressed to the Slovak Republic.




Done at Brussels, 17 November 2014.


For the Commission

Phil HOGAN
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.
Decision No 3/2014 of the EU-Georgia Association Council of 17 November 2014 on the delegation of certain powers by the Association Council to the Association Committee in Trade configuration [2015/2263]
Date: 2014-11-17
Institutions: Association Council, Georgia
Subjects: Association Council (EU), Georgia, association agreement (EU), delegation of power, trade policy








L_2015321EN.01007201.xml










5.12.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 321/72








            DECISION No 3/2014 OF THE EU-GEORGIA ASSOCIATION COUNCIL
         
of 17 November 2014
         
on the delegation of certain powers by the Association Council to the Association Committee in Trade configuration [2015/2263]


THE EU-GEORGIA ASSOCIATION COUNCIL,

Having regard to the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Georgia, of the other part (1) (‘the Agreement’), and in particular Article 406(3) and Article 408(2) thereof,

Whereas:







(1)


In accordance with Article 431 of the Agreement, parts of the Agreement have been applied provisionally as of 1 September 2014.












(2)


Pursuant to Article 404(1) of the Agreement, the Association Council is responsible for supervising and monitoring the application and implementation of the Agreement.












(3)


Pursuant to Article 408(2) of the Agreement, the Association Council may delegate to the Association Committee any of its powers, including the power to take binding decisions.












(4)


Pursuant to Article 408(4) of the Agreement, the Association Committee is to meet in a specific configuration to address all issues related to Title IV (Trade and Trade-related Matters) of the Agreement.












(5)


In order to ensure smooth and timely implementation of the part of the Agreement related to the Deep and Comprehensive Free Trade Area, the Association Council should delegate the power to update or amend the Annexes to the Agreement which relate to Chapters 1, 3, 5, 6 and 8 of Title IV (Trade and Trade related Matters) of the Agreement to the Association Committee in Trade configuration, as set out in Article 408(4) of the Agreement, to the extent that there are no specific provisions in those Chapters relating to the update or the amendment of those Annexes,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The Association Council hereby delegates the power to update or amend the Annexes to the Agreement which relate to Chapters 1, 3, 5, 6 (Annex XV C to the Agreement) and 8 of Title IV (Trade and Trade related Matters) of the Agreement to the Association Committee in Trade configuration, as set out to in Article 408(4) of the Agreement,, to the extent that there are no specific provisions in those Chapters relating to the update or the amendment of those Annexes.


Article 2
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.




Done at Brussels, 17 November 2014.


For the Association Council


The Chair

F. MOGHERINI
            





(1)  
            OJ L 261, 30.8.2014, p. 4.
Case T-761/14: Action brought on 17 November 2014  — Consolidated Artists v OHIM — Body Cosmetics International (MANGO)
Date: 2014-11-17
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, cosmetic product, registered trade mark, trade-mark law








C_2015007EN.01004501.xml










12.1.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 7/45





Action brought on 17 November 2014 — Consolidated Artists v OHIM — Body Cosmetics International (MANGO)
(Case T-761/14)
(2015/C 007/51)
Language in which the application was lodged: French

Parties


Applicant: Consolidated Artists BV (Amstelveen, Netherlands) (represented by: B. Corne, lawyer)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Body Cosmetics International GmbH (Willich, Germany)

Details of the proceedings before OHIM


Proprietor of the trade mark at issue: Applicant

Trade mark at issue: Community figurative mark containing the word element ‘MANGO’

Procedure before OHIM: Proceedings for a declaration of invalidity

Contested decision: Decision of the Fourth Board of Appeal of OHIM of 8 September 2014 in Case R 2337/2013-4

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


annul the contested decision;










—


order OHIM to pay the costs.





Plea in law







—


Infringement of Articles 7(3) and 52(2) of Regulation No 207/2009.
Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union
Date: 2014-11-17
Institutions: Court of Justice of the European Union
Subjects: Court of Justice (EU)








C_2014409EN.01000101.xml










17.11.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 409/1





Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union

2014/C 409/01

Last publication


OJ C 395, 10.11.2014.

Past publications


OJ C 388, 3.11.2014


OJ C 380, 27.10.2014


OJ C 372, 20.10.2014


OJ C 361, 13.10.2014


OJ C 351, 6.10.2014


OJ C 339, 29.9.2014

These texts are available on:
EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu
Case T-767/14: Action brought on 17 November 2014  — Boomkwekerij van Rijn-de Bruyn v CPVO — Artevos and Dachverband Kulturpflanzen- und Nutztiervielfalt (Oksana)
Date: 2014-11-17
Institutions: General Court
Subjects: catalogue, intellectual property, plant propagation








C_2015046EN.01005302.xml










9.2.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 46/53





Action brought on 17 November 2014 — Boomkwekerij van Rijn-de Bruyn v CPVO — Artevos and Dachverband Kulturpflanzen- und Nutztiervielfalt (Oksana)
(Case T-767/14)
(2015/C 046/69)
Language in which the application was lodged: Dutch

Parties


Applicant: Boomkwekerij van Rijn-de Bruyn BV (Uden, Netherlands) (represented by: P. Jonker, lawyer)

Defendant: Community Plant Variety Office (CPVO)

Other parties to the proceedings before the Board of Appeal: Artevos GmbH (Karlsruhe, Germany) and Dachverband Kulturpflanzen- und Nutztiervielfalt eV (Bielefeld, Germany)

Details of the proceedings before the CPVO


Applicant for Community plant variety right: applicant

Community plant variety right at issue: Oksana — application No 2005/1046

Contested decision: decision of the Board of Appeal of the CPVO of 2 July 2014 in Case A 007/2013

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


annul the contested decision;










—


consequently, uphold the applicant’s appeal against decisions R 1232, OBJ 13-086, OBJ 13-087, OBJ 13-088 and OBJ 13-090 of the CPVO, find that the applicant’s variety is (sufficiently) new within the meaning of Article 10 of Regulation No 2100/94 and grant a Community plant variety right for the applicant’s variety;










—


order the CPVO and the other parties to pay the costs.





Plea in law







—


infringement of Articles 10 and 76 of Regulation No 2100/94.
Case C-382/14: Order of the President of the Court of 17 November 2014 (request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Rüsselsheim — Germany) — Juergen Schneider, Erika Schneider v Condor Flugdienst GmbH
Date: 2014-11-17
Institutions: General Court
Subjects: air transport, carriage of passengers, carrier, consumer protection, indemnification, traveller








C_2015056EN.01001101.xml










16.2.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 56/11





Order of the President of the Court of 17 November 2014 (request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Rüsselsheim — Germany) — Juergen Schneider, Erika Schneider v Condor Flugdienst GmbH
(Case C-382/14) (1)

(2015/C 056/15)
Language of the case: German
The President of the Court has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 439, 8.12.2014.
Council Decision 2014/800/CFSP of 17 November 2014 launching the European Union Advisory Mission for Civilian Security Sector Reform Ukraine (EUAM Ukraine) and amending Decision 2014/486/CFSP
Date: 2014-11-17
Institutions: Council of the European Union
Subjects: EU police mission, Ukraine, civil defence, distribution of EU funding




L_2014331EN.01002401.xml










18.11.2014   


EN


Official Journal of the European Union


L 331/24








            COUNCIL DECISION 2014/800/CFSP
of 17 November 2014
         
launching the European Union Advisory Mission for Civilian Security Sector Reform Ukraine (EUAM Ukraine) and amending Decision 2014/486/CFSP


THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 28 and Articles 42(4) and 43(2) thereof,


Having regard to Council Decision 2014/486/CFSP of 22 July 2014 on the European Union Advisory Mission for Civilian Security Sector Reform Ukraine (EUAM Ukraine) (1), and in particular Article 4 thereof,


Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:







(1)


On 22 July 2014, the Council adopted Decision 2014/486/CFSP.












(2)


On 20 October 2014, the Council approved the operation plan for EUAM Ukraine.












(3)


Following the recommendation of the Civilian Operation Commander and after EUAM Ukraine having reached the initial operational capability, EUAM Ukraine should be launched on 1 December 2014.












(4)


Decision 2014/486/CFSP foresaw the financial reference amount of EUR 2 680 000 for the period until 30 November 2014. A new financial reference amount for the period of 12 months starting on 1 December 2014 should be provided. Decision 2014/486/CFSP should therefore be amended.












(5)


EUAM Ukraine will be conducted in the context of a situation which may deteriorate and could impede the achievement of the objectives of the Union's external action as set out in Article 21 of the Treaty,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The European Union Advisory Mission for Civilian Security Sector Reform Ukraine (EUAM Ukraine) shall be launched on 1 December 2014.


Article 2
The Civilian Operation Commander for EUAM Ukraine is hereby authorised with immediate effect to start execution of the operation.


Article 3
Article 14(1) of Decision 2014/486/CFSP is replaced by the following:

‘1.   The financial reference amount intended to cover the expenditure related to EUAM Ukraine until 30 November 2014 shall be EUR 2 680 000. The financial reference amount intended to cover the expenditure related to EUAM Ukraine for the period from 1 December 2014 to 30 November 2015 shall be EUR 13 100 000. The financial reference amount for the subsequent periods shall be decided by the Council.’
.

Article 4
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.




Done at Brussels, 17 November 2014.


For the Council


The President

F. MOGHERINI
            





(1)  
            OJ L 217, 23.7.2014, p. 42.
Decision No 2/2014 of the EU-Georgia Association Council of 17 November 2014 on the establishment of two Sub-Committees [2015/2262]
Date: 2014-11-17
Institutions: Association Council, Georgia
Subjects: Association Council (EU), Georgia, association agreement (EU)








L_2015321EN.01007001.xml










5.12.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 321/70








            DECISION No 2/2014 OF THE EU-GEORGIA ASSOCIATION COUNCIL
         
of 17 November 2014
         
on the establishment of two Sub-Committees [2015/2262]


THE EU-GEORGIA ASSOCIATION COUNCIL,

Having regard to the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Georgia, of the other part (1) (‘the Agreement’), and in particular Article 409 thereof,

Whereas:







(1)


In accordance with Article 431 of the Agreement, parts of the Agreement have been applied provisionally as of 1 September 2014.












(2)


Pursuant to Article 409(2) of the Agreement, the Association Council may decide to set up any special committee or body in specific areas necessary for the implementation of the Agreement to assist the Association Council in carrying out its duties.












(3)


In order to allow for expert level discussions on the key areas falling within the scope of the provisional application of the Agreement, two sub-committees should be established.












(4)


Upon agreement of the Parties, it should be possible to modify the list of sub-committees and the scope of the individual sub-committees,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The Sub-Committees listed in the Annex are hereby established.


Article 2
The Rules of Procedure of the Sub-Committees listed in the Annex are governed by Article 16 of the Rules of Procedure of the Association Committee and of Sub-Committees as adopted by Decision No 1/2014 of the EU-Georgia Association Council.


Article 3
Upon agreement of the Parties the list of Sub-Committees set out in the Annex and the scope of the individual Sub-Committees listed in the Annex can be modified.


Article 4
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.




Done at Brussels, 17 November 2014.


For the Association Council


The Chair

F. MOGHERINI
            





(1)  
            OJ L 261, 30.8.2014, p. 4.




ANNEX
LIST OF SUB-COMMITTEES






(1)


Sub-Committee on Freedom, Security and Justice










(2)


Sub-Committee on Economic and Other Sector Cooperation
Council Decision 2014/801/CFSP of 17 November 2014 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Date: 2014-11-17
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Russia, Ukraine, economic sanctions, international sanctions, removal, territorial dispute








L_2014331EN.01002601.xml










18.11.2014   


EN


Official Journal of the European Union


L 331/26








            COUNCIL DECISION 2014/801/CFSP
of 17 November 2014
         
amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine


THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 29 thereof,

Whereas:







(1)


On 17 March 2014, the Council adopted Decision 2014/145/CFSP (1).












(2)


The information for one person listed under Decision 2014/145/CFSP should be amended.












(3)


The Annex to Decision 2014/145/CFSP should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The Annex to Decision 2014/145/CFSP is hereby amended as set out in the Annex to this Decision.


Article 2
This Decision shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 17 November 2014.


For the Council


The President

F. MOGHERINI
            





(1)  Council Decision 2014/145/CFSP of 17 March 2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine (OJ L 78, 17.3.2014, p. 16).




ANNEX
The entry for the following person set out in the Annex to Decision 2014/145/CFSP is replaced by the entry below.









 


Name


Identifying information


Statement of reasons


Date of listing




 


Vladimir Volfovich ZHIRINOVSKY
Владимир Вольфович Жириновский


Born on 25.4.1946 in Almaty (formerly also known as Alma-Ata), Kazakhstan.


Member of the Council of the State Duma; leader of the LDPR party. He actively supported the use of Russian Armed Forces in Ukraine and annexation of Crimea. He has actively called for the split of Ukraine. He signed, on behalf of the LDPR party he chairs, an agreement with the so-called ‘Donetsk People's Republic’.


12.9.2014
Case F-132/14: Action brought on 17 November 2014  — ZZ v European Parliament
Date: 2014-11-17
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: European official, damages, dismissal, indemnification, psychological harassment, research








C_2015034EN.01005202.xml










2.2.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 34/52





Action brought on 17 November 2014 — ZZ v European Parliament
(Case F-132/14)
(2015/C 034/64)
Language of the case: French

Parties


Applicant: ZZ (represented by: L. Levi, lawyer)

Defendant: European Parliament

Subject-matter and description of the proceedings

Annulment of the decisions taken by the European Parliament to implement the judgment of the Civil Service Tribunal of 12 December 2013 in Case F-129/12 CH v Parliament, refusing to open an administrative inquiry on the applicant’s complaint alleging harassment, to pay the applicant additional financial compensation and to grant the applicant all the benefits and ancillary benefits linked to the existence of his contract as an accredited parliamentary assistant, the termination of which was annulled by the Tribunal in its aforementioned judgment, and an application for damages in respect of the material and non-material loss allegedly incurred.

Form of order sought

The applicant claims that the Tribunal should:






—


annul the decision of the European Parliament of 3 March 2014, in so far as it refused to open an administrative inquiry relating to the applicant’s complaint alleging harassment, and the Parliament’s decision of 2 April 2014, in so far as it refused to pay the applicant the sum of EUR 5  686, those decisions showing the measures taken by the institution intended, according to that institution, to implement the judgment of the Civil Service Tribunal of 12 December 2013, in Case F-129/12, CH v European Parliament;










—


annul the decision of the European Parliament dated 4 August 2014, received on 7 August 2014, rejecting the applicant’s complaint of 16 April 2014, in so for as it refused to pay the applicant the sum of EUR 5  686, to compensate him for the loss incurred as a result of the delay in obtaining an ACA badge, a professional email address and access to the European Parliament’s intranet, to open an administrative inquiry on his complaint of harassment and to compensate the applicant for the non-material harm incurred as a result of that latter refusal;










—


order the defendant to pay damages, fixed at EUR 1 44  000, to compensate the applicant for the material loss incurred;










—


order the defendant to pay damages, fixed on equitable principles at EUR 60  000, to compensate the applicant for the non-material loss incurred;










—


order the defendant to pay interest, fixed at the European Central Bank rate, increased by 2 points, on the aforementioned sums of EUR 5  686 and EUR 1 44  000;










—


order the defendant to pay all the costs.