do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case C-356/14: Order of the Court (Ninth Chamber) of 5 November 2014 (request for a preliminary ruling from the Budapest Környéki Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság — Hungary) — Hunland-Trade Mezőgazdasági Termelő és Kereskedelmi Kft. v Földművelésügyi Miniszter (Reference for a preliminary ruling — Articles 53(2) and 94 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Insufficiently detailed information as regards the factual and legislative context of the dispute in the main proceedings — Manifest inadmissibility)
Date: 2014-11-05
Institutions: Court of Justice
Subjects: Hungary, admissibility, animal breeding, cattle, certificate of origin, export aid, intra-EU trade, official document








C_2015016EN.01001402.xml










19.1.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 16/14






Order of the Court (Ninth Chamber) of 5 November 2014 (request for a preliminary ruling from the Budapest Környéki Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság — Hungary) — Hunland-Trade Mezőgazdasági Termelő és Kereskedelmi Kft. v Földművelésügyi Miniszter
(Case C-356/14) (1)

(Reference for a preliminary ruling - Articles 53(2) and 94 of the Rules of Procedure of the Court of Justice - Insufficiently detailed information as regards the factual and legislative context of the dispute in the main proceedings - Manifest inadmissibility)
(2015/C 016/21)
Language of the case: Hungarian

Referring court

Budapest Környéki Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság

Parties to the main proceedings


Applicant: Hunland-Trade Mezőgazdasági Termelő és Kereskedelmi Kft.

Defendant: Földművelésügyi Miniszter

Operative part of the order

The request for a preliminary ruling from the Budapest környéki közigazgatási és munkaügyi bíróság (Hungary), made by decision of 16 June 2014, in Case C-356/14, is manifestly inadmissible.


(1)  OJ C 329, 22.9.2014.
Information communicated by Member States regarding closure of fisheries
Date: 2014-11-05
Institutions: European Commission
Subjects: Baltic Sea, EU waters, Netherlands, North Sea, catch by species, catch quota, fishing area, sea fish, sea fishing, ship's flag








C_2014390EN.01000601.xml










5.11.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 390/6





Information communicated by Member States regarding closure of fisheries
(2014/C 390/04)
In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:






Date and time of closure


16.10.2014




Duration


16.10.2014-31.12.2014




Member State


The Netherlands




Stock or Group of stocks


HAD/3A/BCD




Species


Haddock (Melanogrammus aeglefinus)




Zone


IIIa, Union waters of Subdivisions 22-32




Type(s) of fishing vessels


—




Reference number


70/TQ43






(1)  OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
Case C-402/13: Judgment of the Court (First Chamber) of 5 November 2014 (request for a preliminary ruling from the Anotato Dikastirio Kiprou — Cyprus) — Cypra Ltd v Kypriaki Dimokratia (Reference for a preliminary ruling — Agriculture — Animal health — Regulation (EC) No 854/2004 — Products of animal origin intended for human consumption — Official controls — Appointment of an official veterinarian — Slaughter of animals)
Date: 2014-11-05
Institutions: Court of Justice
Subjects: animal product, food inspection, food safety, health control, human nutrition, slaughter of animals, veterinary inspection








C_2015016EN.01000501.xml










19.1.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 16/5






Judgment of the Court (First Chamber) of 5 November 2014 (request for a preliminary ruling from the Anotato Dikastirio Kiprou — Cyprus) — Cypra Ltd v Kypriaki Dimokratia
(Case C-402/13) (1)

(Reference for a preliminary ruling - Agriculture - Animal health - Regulation (EC) No 854/2004 - Products of animal origin intended for human consumption - Official controls - Appointment of an official veterinarian - Slaughter of animals)
(2015/C 016/06)
Language of the case: Greek

Referring court

Anotato Dikastirio Kiprou

Parties to the main proceedings


Applicant: Cypra Ltd

Defendant: Kypriaki Dimokratia

Operative part of the judgment

The provisions of Regulation (EC) No 854/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific rules for the organisation of official controls on products of animal origin intended for human consumption, as amended by Council Regulation (EC) No 1791/2006 of 20 November 2006, must be interpreted, in principle, as not precluding the competent authority determining the time at which the slaughter of animals takes place, with a view to the appointment of an official veterinarian for the purposes of supervising the slaughter, and refusing to provide such a veterinarian on the day and at the time determined by the slaughterer, unless it is objectively necessary for the slaughter to take place on a specific day, which it is for the referring court to ascertain.


(1)  OJ C 274, 21.9.2013.