do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Decision of the EEA Joint Committee No 238/2014 of 24 October 2014 amending Annex XIII (Transport) and Annex XIV (Competition) to the EEA Agreement [2015/1462]
Date: 2014-10-24
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, consortium, exemption from restrictive-practice authorisation, international transport, maritime transport, revision of an agreement, transport policy




L_2015230EN.01004501.xml










3.9.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 230/45








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 238/2014
of 24 October 2014
         
amending Annex XIII (Transport) and Annex XIV (Competition) to the EEA Agreement [2015/1462]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) No 697/2014 of 24 June 2014 amending Regulation (EC) No 906/2009 as regards its period of application (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annexes XIII and XIV to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following is added in point 10a (Commission Regulation (EC) No 906/2009) of Annex XIII to the EEA Agreement:

                  ‘, as amended by:






—



32014 R 0697: Commission Regulation (EU) No 697/2014 of 24 June 2014 (OJ L 184, 25.6.2014, p. 3).’
                     






Article 2
The following is added in point 11c (Commission Regulation (EC) No 906/2009) of Annex XIV to the EEA Agreement:

                  ‘, as amended by:






—



32014 R 0697: Commission Regulation (EU) No 697/2014 of 24 June 2014 (OJ L 184, 25.6.2014, p. 3).’
                     






Article 3
The texts of Regulation (EU) No 697/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 4
This Decision shall enter into force on 1 November 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 5
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 24 October 2014.


For the EEA Joint Committee


The President

Kurt JÄGER
            





(1)  
            OJ L 184, 25.6.2014, p. 3.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 237/2014 of 24 October 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2015/1461]
Date: 2014-10-24
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, air safety, airline, carriage of passengers, revision of an agreement, safety standard, third country, transport licence




L_2015230EN.01004401.xml










3.9.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 230/44








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 237/2014
of 24 October 2014
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2015/1461]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Regulation (EU) No 368/2014 of 10 April 2014 amending Regulation (EC) No 474/2006 establishing the Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 66zab (Commission Regulation (EC) No 474/2006) of Annex XIII to the EEA Agreement:






‘—



32014 R 0368: Commission Implementing Regulation (EU) No 368/2014 of 10 April 2014 (OJ L 108, 11.4.2014, p. 16).’






Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) No 368/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 1 November 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 24 October 2014.


For the EEA Joint Committee


The President

Kurt JÄGER
            





(1)  
            OJ L 108, 11.4.2014, p. 16.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Corrigendum to Directive 2005/36/EC of the European Parliament and of the Council of 7 September 2005 on the recognition of professional qualifications ( OJ L 255, 30.9.2005 )
Date: 2014-10-24
Institutions: Council of the European Union, European Parliament
Subjects: EU Member State, administrative cooperation, dentist, freedom to provide services, midwife, nursing staff, pharmacist, physician, recognition of diplomas, recognition of vocational training qualifications, right of establishment, town-planning profession, veterinarian








L_2014305EN.01011501.xml










24.10.2014   


EN


Official Journal of the European Union


L 305/115







Corrigendum to Directive 2005/36/EC of the European Parliament and of the Council of 7 September 2005 on the recognition of professional qualifications

(
Official Journal of the European Union L 255 of 30 September 2005
)


On page 130, Annex V.7, table 5.7.1, entry for Spain (España), column ‘Body awarding the evidence of qualifications’, 7th indent (as corrected by corrigendum published in OJ L 93, 4.4.2008, p. 28):
for:






‘—


Universidad de Santiago de Compostela, escuela técnica superior de arquitectura de La Coruña;’




,
read:






‘—


Universidad de A Coruña, escuela técnica superior de arquitectura de La Coruña’




.
Decision of the EEA Joint Committee No 236/2014 of 24 October 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2015/1460]
Date: 2014-10-24
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, air safety, air traffic, air traffic control, profitability, revision of an agreement, transport capacity




L_2015230EN.01004301.xml










3.9.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 230/43








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 236/2014
of 24 October 2014
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2015/1460]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Decision 2014/132/EU of 11 March 2014 setting the Union-wide performance targets for the air traffic management network and alert thresholds for the second reference period 2015-19 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following point shall be inserted after point 66xd (Commission Decision 2011/121/EU) of Annex XIII to the EEA Agreement:






‘66xe.



32014 D 0132: Commission Implementing Decision 2014/132/EU of 11 March 2014 setting the Union-wide performance targets for the air traffic management network and alert thresholds for the second reference period 2015-19 (OJ L 71, 12.3.2014, p. 20).’






Article 2
The texts of Implementing Decision 2014/132/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 1 November 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1), or on the day of the entry into force of the Decision of the EEA Joint Committee incorporating Commission Implementing Regulation (EU) No 390/2013 (2), whichever is the later.


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 24 October 2014.


For the EEA Joint Committee


The President

Kurt JÄGER
            





(1)  
            OJ L 71, 12.3.2014, p. 20.

(*1)  No constitutional requirements indicated.

(2)  Commission Implementing Regulation (EU) No 390/2013 of 3 May 2013 laying down a performance scheme for air navigation services and network functions (OJ L 128, 9.5.2013, p. 1).
Euro exchange rates
Date: 2014-10-24
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate








C_2014378EN.01000301.xml










24.10.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 378/3





Euro exchange rates (1)

23 October 2014
2014/C 378/03

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,2669




JPY


Japanese yen


136,42




DKK


Danish krone


7,4462




GBP


Pound sterling


0,79040




SEK


Swedish krona


9,1869




CHF


Swiss franc


1,2067




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


8,3090




BGN


Bulgarian lev


1,9558




CZK


Czech koruna


27,690




HUF


Hungarian forint


307,40




LTL


Lithuanian litas


3,4528




PLN


Polish zloty


4,2290




RON


Romanian leu


4,4245




TRY


Turkish lira


2,8336




AUD


Australian dollar


1,4404




CAD


Canadian dollar


1,4208




HKD


Hong Kong dollar


9,8279




NZD


New Zealand dollar


1,6115




SGD


Singapore dollar


1,6134




KRW


South Korean won


1 339,01




ZAR


South African rand


13,8557




CNY


Chinese yuan renminbi


7,7542




HRK


Croatian kuna


7,6733




IDR


Indonesian rupiah


15 257,82




MYR


Malaysian ringgit


4,1440




PHP


Philippine peso


56,775




RUB


Russian rouble


52,6736




THB


Thai baht


40,993




BRL


Brazilian real


3,1596




MXN


Mexican peso


17,1095




INR


Indian rupee


77,5153






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Case T-735/14: Action brought on 24 October 2014 — Gazprom Neft v Council
Date: 2014-10-24
Institutions: General Court
Subjects: Russia, fundamental rights, infringement of EU law, international sanctions, legal basis, ownership, principle of proportionality, third country








C_2014448EN.01003501.xml










15.12.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 448/35





Action brought on 24 October 2014 — Gazprom Neft v Council
(Case T-735/14)
(2014/C 448/44)
Language of the case: English

Parties


Applicant: Gazprom Neft OAO (Saint Petersburg, Russia) (represented by: L. Van den Hende and S. Cogman, lawyers)

Defendant: Council of the European Union

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


annul Article 4 of Council Decision 2014/512/CFSP of 31 July 2014;










—


annul Article 3 and paragraphs 3 and 4 of Article 4 of Council Regulation (EU) No 833/2014 of 31 July 2014; and










—


order the Council to pay the costs of the Applicant in the present proceedings.





Pleas in law and main arguments

In support of the action, the applicant relies on three pleas in law.






1.


First plea in law, alleging a breach of Article 296 TFEU.






—


The Applicant claims that contested CFSP Decision and the contested Regulation do not provide sufficient reasoning and therefore breach Article 296 TFEU.














2.


Second plea in law, alleging an inappropriate legal basis for the contested provisions.






—


The Applicant claims that Article 215 TFEU is an inappropriate legal basis for the contested provisions of the contested Regulation since there are insufficient links between the Applicant and (i) the Russian Government and (ii) the apparent objective that the sanctions seek to achieve. These principles should also govern the use of Article 29 TEU as a legal basis for restrictive measures against third countries.














3.


Third plea in law, alleging a breach of the principle of proportionality and of and fundamental rights.






—


The Applicant claims that the contested provisions are inconsistent with the principle of proportionality and fundamental rights. The contested provisions are a disproportionate interference with Applicant's freedom to conduct a business and the Applicant's right to property since they are not appropriate to achieve their objectives (and therefore are also not necessary) and, in any event, impose burdens that very significantly outweigh any possible benefits.
Corrigendum to Council Implementing Decision 2014/730/CFSP of 20 October 2014 implementing Decision 2013/255/CFSP concerning restrictive measures against Syria ( OJ L 301, 21.10.2014 )
Date: 2014-10-24
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Syria, economic sanctions, international sanctions








L_2014305EN.01011601.xml










24.10.2014   


EN


Official Journal of the European Union


L 305/116







Corrigendum to Council Implementing Decision 2014/730/CFSP of 20 October 2014 implementing Decision 2013/255/CFSP concerning restrictive measures against Syria

(
Official Journal of the European Union L 301 of 21 October 2014
)


On page 39, Annex, Part II, ‘A. Personsf’, entry ‘6.’, fifth column of the table, ‘Date of listing’:
for:


                     ‘
                     21.10.2014'
,read:

'9.5.2011
                     ’
                  
;on page 39, Annex, Part II, ‘A. Persons’, entry ‘33.’, fifth column of the table, ‘Date of listing’:
for:


                     ‘
                     21.10.2014'
,read:

'1.8.2011
                     ’
                  
;on page 40, Annex, Part II, ‘A. Persons’, entry ‘50.’, fifth column of the table, ‘Date of listing’:
for:


                     ‘
                     21.10.2014'
,read:

'2.9.2011
                     ’
                  
;on page 40, Annex, Part II, ‘B. Entities’, entry ‘17.’, fifth column of the table, ‘Date of listing’:
for:


                     ‘
                     21.10.2014
                     ’
                  
,read:


                     ‘
                     23.9.2011
                     ’
                  
.
Decision of the EEA Joint Committee No 231/2014 of 24 October 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2015/1455]
Date: 2014-10-24
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, European driving licence, European standard, mutual recognition principle, revision of an agreement, technical standard, transport policy, transport regulations




L_2015230EN.01003701.xml










3.9.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 230/37








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 231/2014
of 24 October 2014
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2015/1455]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Decision 2014/209/EU of 20 March 2014 on equivalences between categories of driving licences (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Decision 2014/209/EU repeals Commission Decision 2013/21/EU of 18 December 2012 on equivalences between categories of driving licences (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.












(3)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The text of point 24fb (Commission Decision 2013/21/EU) of Annex XIII to the EEA Agreement is replaced by the following:

                  ‘
                  32014 D 0209: Commission Decision 2014/209/EU of 20 March 2014 on equivalences between categories of driving licences (OJ L 120, 23.4.2014, p. 1).’
               


Article 2
The texts of Decision 2014/209/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 1 November 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 24 October 2014.


For the EEA Joint Committee


The President

Kurt JÄGER
            





(1)  
            OJ L 120, 23.4.2014, p. 1.

(2)  
            OJ L 19, 22.1.2013, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Publication of the final accounts for the financial year 2013
Date: 2014-10-24
Institutions: European Defence Agency
Subjects: European Defence Agency, financial year, publication of accounts








C_2014378EN.01000401.xml










24.10.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 378/4





Publication of the final accounts for the financial year 2013
2014/C 378/04
The complete version of the final accounts may be found at the following address:
http://www.eda.europa.eu/
Case T-29/11: Judgment of the General Court of 24 October 2014  — Technische Universität Dresden v Commission (Arbitration clause — Programme of Community action in the field of public health — Contract for the funding of a project — Action for annulment — Debit note — Contractual nature of the dispute — Act not amenable to review — Inadmissibility — Reclassification of the action — Eligible costs)
Date: 2014-10-24
Institutions: General Court
Subjects: EU programme, action programme, arbitration clause, financial aid, public health, reimbursement of aid








C_2014439EN.01002601.xml










8.12.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 439/26





Judgment of the General Court of 24 October 2014 — Technische Universität Dresden v Commission
(Case T-29/11) (1)

((Arbitration clause - Programme of Community action in the field of public health - Contract for the funding of a project - Action for annulment - Debit note - Contractual nature of the dispute - Act not amenable to review - Inadmissibility - Reclassification of the action - Eligible costs))
(2014/C 439/35)
Language of the case: German

Parties


Applicant: Technische Universität Dresden (Dresden, Germany) (represented by: G. Brüggen, lawyer)

Defendant: European Commission (represented by: W. Bogensberger and D. Calciu, and subsequently by W. Bogensberger and F. Moro, acting as Agents, assisted by R. Van der Hout and A. Köhler, lawyers)

Re:

Application for annulment of debit note No 3241011712, issued by the Commission on 4 November 2010, for the reimbursement of the sum of EUR 55  377 ,62 paid to the applicant in the context of financial assistance in support of a project conducted under the programme of Community action in the field of public health (2003-2008).

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Declares that Ms H’s staffing costs, amounting to EUR 56,76, her travel expenses, amounting to EUR 1  354,08, and the service costs amounting to EUR 351,82 incurred by Technische Universität Dresden in performing Contract No 203114 (SI2.377438) concerning the funding of the project ‘Collection of European Data on Lifestyle Health Determinants — Coordinating Party (LiS)’ conducted under the programme of Community action in the field of public health (2003-2008) are eligible and, consequently, dismisses the European Commission’s claim regarding those amounts, set out in Debit Note No 3241011712 of 4 November 2010, as unfounded;










2.


Dismisses the action as to the remainder;










3.


Orders Technische Universität Dresden to pay the costs.






(1)  OJ C 80, 12.3.2011
Corrigendum to Council Implementing Regulation (EU) No 1105/2014 of 20 October 2014 implementing Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria ( OJ L 301, 21.10.2014 )
Date: 2014-10-24
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Syria, economic sanctions, international sanctions, repression








L_2014305EN.01011502.xml










24.10.2014   


EN


Official Journal of the European Union


L 305/115







Corrigendum to Council Implementing Regulation (EU) No 1105/2014 of 20 October 2014 implementing Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria

(
Official Journal of the European Union L 301 of 21 October 2014
)


On page 10, Annex, Part II, ‘A. Persons’, entry ‘6.’, fifth column of the table, ‘Date of listing’:
for:


                     ‘
                     21.10.2014
                     ’
                  
,read:


                     ‘
                     9.5.2011
                     ’
                  
;on page 10, Annex, Part II, ‘A. Persons’, entry ‘33.’, fifth column of the table, ‘Date of listing’:
for:


                     ‘
                     21.10.2014
                     ’
                  
,read:


                     ‘
                     1.8.2011
                     ’
                  
;on page 11, Annex, Part II, ‘A. Persons’, entry ‘50.’, fifth column of the table, ‘Date of listing’:
for:


                     ‘
                     21.10.2014
                     ’
                  
,read:


                     ‘
                     2.9.2011
                     ’
                  
;on page 11, Annex, Part II, ‘B. Entities’, entry ‘17.’, fifth column of the table, ‘Date of listing’:
for:


                     ‘
                     21.10.2014
                     ’
                  
,read:


                     ‘
                     23.9.2011
                     ’
                  
.
Decision of the EEA Joint Committee No 234/2014 of 24 October 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2015/1458]
Date: 2014-10-24
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, civil aviation, crew, derogation from EU law, medical report, professional qualifications, revision of an agreement, transport policy, vocational training




L_2015230EN.01004101.xml










3.9.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 230/41








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 234/2014
of 24 October 2014
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2015/1458]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) No 245/2014 of 13 March 2014 amending Commission Regulation (EU) No 1178/2011 of 3 November 2011 laying down technical requirements and administrative procedures related to civil aviation aircrew (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 66ne (Commission Regulation (EU) No 1178/2011) of Annex XIII to the EEA Agreement:






‘—



32014 R 0245: Commission Regulation (EU) No 245/2014 of 13 March 2014 (OJ L 74, 14.3.2014, p. 33).’.






Article 2
The text of Regulation (EU) No 245/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 1 November 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 24 October 2014.


For the EEA Joint Committee


The President

Kurt JÄGER
            





(1)  
            OJ L 74, 14.3.2014, p. 33.

(*1)  No constitutional requirements indicated.