do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Council Implementing Regulation (EU) No 1103/2014 of 20 October 2014 implementing Article 16(1) of Regulation (EU) No 204/2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya
Date: 2014-10-20
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Libya, economic sanctions, international sanctions, military equipment, trade restriction








L_2014301EN.01000301.xml










21.10.2014   


EN


Official Journal of the European Union


L 301/3








            COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1103/2014
of 20 October 2014
         
implementing Article 16(1) of Regulation (EU) No 204/2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya


THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Regulation (EU) No 204/2011 of 2 March 2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya (1), and in particular Article 16(1) thereof,

Whereas:







(1)


On 2 March 2011, the Council adopted Regulation (EU) No 204/2011.












(2)


On 27 June 2014, the Sanctions Committee established pursuant to United Nations Security Council Resolution 1970 (2011) concerning Libya updated the list of individuals and entities subject to restrictive measures.












(3)


Annex II to Regulation (EU) No 204/2011 should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
Annex II to Regulation (EU) No 204/2011 shall be amended as set out in the Annex to this Regulation.


Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 20 October 2014.


For the Council


The President

C. ASHTON
            





(1)  
            OJ L 58, 3.3.2011, p. 1.




ANNEX
The entries set out in Annex II to Regulation (EU) No 204/2011 concerning the persons listed below are replaced by the following entries:

DORDA, Abu Zayd Umar

Director, External Security Organisation. Regime loyalist. Head of external intelligence agency.
Believed status/location: in custody in Libya.
Date of UN designation: 17.3.2011 (EU designation: 28.2.2011).

AL-SENUSSI, Colonel Abdullah

Title: Colonel
DOB: 1949
POB: Sudan

a.k.a.: Ould Ahmed, Abdoullah
Passport number: B0515260
DOB: 1948
POB: Anefif (Kidal), Mali
Date of issue: 10 Jan 2012
         
Place of issue: Bamako, Mali
Date of expiration: 10 Jan 2017
         

a.k.a.: Ould Ahmed, Abdoullah
Mali ID number: 073/SPICRE
POB: Anefif, Mali
Date of issue: 6 Dec 2011
         
Place of issue: Essouck, Mali
Director Military Intelligence. Military Intelligence involvement in suppression of demonstrations. Past history includes suspicion of involvement in Abu Selim prison massacre. Convicted in absentia for bombing of UTA flight. Brother-in-law of Muammar QADHAFI.
Believed status/location: in custody in Libya
Date of UN designation: 17.3.2011 (EU designation: 28.2.2011).
Council Decision 2014/726/CFSP of 20 October 2014 amending Decision 2012/389/CFSP on the European Union Mission on Regional Maritime Capacity Building in the Horn of Africa (EUCAP NESTOR)
Date: 2014-10-20
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Horn of Africa, Somalia, common security and defence policy, financial planning, maritime safety, piracy




L_2014301EN.01002901.xml










21.10.2014   


EN


Official Journal of the European Union


L 301/29








            COUNCIL DECISION 2014/726/CFSP
of 20 October 2014
         
amending Decision 2012/389/CFSP on the European Union Mission on Regional Maritime Capacity Building in the Horn of Africa (EUCAP NESTOR)


THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union and in particular Article 28, Article 42(4) and Article 43(2) thereof,


Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:







(1)


On 22 July 2014 the Council adopted Decision 2014/485/CFSP (1) amending Decision 2012/389/CFSP (2) and extending the European Union Mission on Regional Maritime Capacity Building in the Horn of Africa (EUCAP NESTOR) until 12 December 2016.












(2)


Decision 2012/389/CFSP should be amended to extend the period covered by the financial reference amount until 15 October 2015,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
Article 13(1) of Decision 2012/389/CFSP is replaced as follows:

‘1.   The financial reference amount intended to cover the expenditure related to EUCAP NESTOR for the period from 16 July 2012 to 15 November 2013 shall be EUR 22 880 000.
The financial reference amount intended to cover the expenditure related to EUCAP NESTOR for the period from 16 November 2013 to 15 October 2014 shall be EUR 11 950 000.
The financial reference amount intended to cover the expenditure related to EUCAP NESTOR for the period from 16 October 2014 to 15 October 2015 shall be EUR 17 900 000.’



Article 2
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
It shall apply from 16 October 2014.




Done at Luxembourg, 20 October 2014.


For the Council


The President

C. ASHTON
            





(1)  Council Decision 2014/485/CFSP of 22 July 2014 amending Decision 2012/389/CFSP on the European Union Mission on Regional Maritime Capacity Building in the Horn of Africa (EUCAP NESTOR) (OJ L 217, 23.7.2014, p. 39).

(2)  Council Decision 2012/389/CFSP of 16 July 2012 on the European Union Mission on Regional Maritime Capacity Building in the Horn of Africa (EUCAP NESTOR) (OJ L 187, 17.7.2012, p. 40).
Case C-472/14: Request for a preliminary ruling from the Högsta domstolen (Sweden) lodged on 20 October 2014  — Canadian Oil Company Sweden AB, Anders Rantén v Riksåklagaren
Date: 2014-10-20
Institutions: Court of Justice
Subjects: EU law - national law, Sweden, chemical product, disclosure of information, surveillance concerning imports








C_2014448EN.01001501.xml










15.12.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 448/15





Request for a preliminary ruling from the Högsta domstolen (Sweden) lodged on 20 October 2014 — Canadian Oil Company Sweden AB, Anders Rantén v Riksåklagaren
(Case C-472/14)
(2014/C 448/19)
Language of the case: Swedish

Referring court

Högsta domstolen

Parties to the main proceedings


Applicants: Canadian Oil Company Sweden AB, Anders Rantén

Defendant: Riksåklagaren

Questions referred







1)


Does it run counter to REACH (1) that a person who, in the course of a business, imports a chemical product into Sweden — in respect of which there is an obligation to notify under REACH — must notify it in accordance with the Swedish legislation to the Kemikalieinspektionen for registration in the Swedish product register?










2)


If the answer to question 1 is negative, does the Swedish obligation to notify run counter to Article 34 TFEU, having regard to the exceptions in Article 36 TFEU?






(1)  Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC (OJ 2006 L 396, p. 1).
Commission Regulation (EU) No 1120/2014 of 20 October 2014 establishing a prohibition of fishing for whiting in VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj and VIIk by vessels flying the flag of Spain
Date: 2014-10-20
Institutions: European Commission
Subjects: Atlantic Ocean, Spain, catch by species, catch quota, fishing area, fishing rights, sea fish, sea fishing, ship's flag








L_2014304EN.01007501.xml










23.10.2014   


EN


Official Journal of the European Union


L 304/75








            COMMISSION REGULATION (EU) No 1120/2014
of 20 October 2014
         
establishing a prohibition of fishing for whiting in VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj and VIIk by vessels flying the flag of Spain


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,

Whereas:







(1)


Council Regulation (EU) No 43/2014 (2), lays down quotas for 2014.












(2)


According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2014.












(3)


It is therefore necessary to prohibit fishing activities for that stock,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1

Quota exhaustion

The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2014 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.


Article 2

Prohibitions

Fishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.


Article 3

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 October 2014.


For the Commission,


On behalf of the President,

Lowri EVANS
            

Director-General for Maritime Affairs and Fisheries






(1)  
            OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2)  Council Regulation (EU) No 43/2014 of 20 January 2014 fixing for 2014 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, to Union vessels, in certain non-Union waters (OJ L 24, 28.1.2014, p. 1).




ANNEX






No


52/TQ43




Member State


Spain




Stock


WHG/7X7A-C




Species


Whiting (Merlangius merlangus)




Zone


VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj and VIIk




Closing date


16.9.2014
Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union
Date: 2014-10-20
Institutions: Court of Justice of the European Union
Subjects: Court of Justice of the European Union








C_2014372EN.01000101.xml










20.10.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 372/1





Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union

2014/C 372/01

Last publication


OJ C 361, 13.10.2014


Past publications


OJ C 351, 6.10.2014


OJ C 339, 29.9.2014


OJ C 329, 22.9.2014


OJ C 315, 15.9.2014


OJ C 303, 8.9.2014


OJ C 292, 1.9.2014

These texts are available on:
EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu
Commission Regulation (EU) No 1122/2014 of 20 October 2014 establishing a prohibition of fishing for white marlin in the Atlantic Ocean by vessels flying the flag of Spain
Date: 2014-10-20
Institutions: European Commission
Subjects: Atlantic Ocean, Spain, catch by species, catch quota, fishing area, fishing rights, sea fish, sea fishing, ship's flag








L_2014304EN.01007901.xml










23.10.2014   


EN


Official Journal of the European Union


L 304/79








            COMMISSION REGULATION (EU) No 1122/2014
of 20 October 2014
         
establishing a prohibition of fishing for white marlin in the Atlantic Ocean by vessels flying the flag of Spain


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,

Whereas:







(1)


Council Regulation (EU) No 43/2014 (2) lays down quotas for 2014.












(2)


According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2014.












(3)


It is therefore necessary to prohibit fishing activities for that stock,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1

Quota exhaustion

The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2014 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.


Article 2

Prohibitions

Fishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.


Article 3

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 October 2014.


For the Commission,


On behalf of the President,

Lowri EVANS
            

Director-General for Maritime Affairs and Fisheries






(1)  
            OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2)  Council Regulation (EU) No 43/2014 of 20 January 2014 fixing for 2014 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, to Union vessels, in certain non-Union waters (OJ L 24, 28.1.2014, p. 1).




ANNEX






No


57/TQ43




Member State


Spain




Stock


WHM/ATLANT




Species


White marlin (Tetrapturus albidus)




Zone


Atlantic Ocean




Closing date


26.9.2014
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2015/1917 of 20 October 2015 on the acceptance of Switzerland's contribution for the European Union CSDP mission in Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/4/2015)
Date: 2014-10-20
Institutions: Political and Security Committee
Subjects: EU police mission, Mali, Switzerland, financial aid, paramilitary force, peacekeeping, third country, vocational training




L_2015280EN.01003001.xml










24.10.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 280/30








            POLITICAL AND SECURITY COMMITTEE DECISION (CFSP) 2015/1917
of 20 October 2015
         
on the acceptance of Switzerland's contribution for the European Union CSDP mission in Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/4/2015)


THE POLITICAL AND SECURITY COMMITTEE,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular the third paragraph of Article 38 thereof,


Having regard to Council Decision 2014/219/CFSP of 15 April 2014 on the European Union CSDP mission in Mali (EUCAP Sahel Mali) (1),

Whereas:







(1)


Pursuant to Article 10(3) of Decision 2014/219/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (‘PSC’) to take relevant decisions on the acceptance of the proposed contributions to EUCAP Sahel Mali by third States.












(2)


Following the recommendation of the Civilian Operations Commander, the PSC should accept the proposed contribution from Switzerland to EUCAP Sahel Mali and should consider the contribution as significant.












(3)


Therefore, Switzerland should be exempted from financial contributions to the operational budget of EUCAP Sahel Mali,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1

Third States' contributions


1.   The contribution from Switzerland to EUCAP Sahel Mali is accepted and is considered to be significant.


2.   Switzerland is exempted from financial contributions to the operational budget of EUCAP Sahel Mali.



Article 2

Entry into force

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.




Done at Brussels, 20 October 2015.


For the Political and Security Committee


The Chairperson

W. STEVENS
            





(1)  
            OJ L 113, 16.4.2014, p. 21.
Case C-474/14: Request for a preliminary ruling from the Tribunale di Salerno (Italy) lodged on 20 October 2014  — Criminal proceedings against Cristiano Pontillo
Date: 2014-10-20
Institutions: Court of Justice
Subjects: game of chance, interpretation of the law, invitation to tender, right of establishment








C_2014462EN.01001701.xml










22.12.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 462/17





Request for a preliminary ruling from the Tribunale di Salerno (Italy) lodged on 20 October 2014 — Criminal proceedings against Cristiano Pontillo
(Case C-474/14)
(2014/C 462/27)
Language of the case: Italian

Referring court

Tribunale di Salerno

Party to the main proceedings

Cristiano Pontillo

Questions referred







1.


Are Article 49 et seq. TFEU and Article 56 et seq. TFEU, as also construed in the judgment of the Court of Justice of the European Union of 16 February 2012 [in Joined Cases C 72/10 and C 77/10], to be interpreted as precluding a call for tenders for the award of licences with a period of validity shorter than that of licences awarded in the past, where that tendering procedure has been launched in order to remedy the consequences of the unlawful exclusion of a certain number of operators from earlier tendering procedures?










2.


Are Article 49 et seq. TFEU and Article 56 et seq. TFEU, as also construed in the above judgment of the Court of Justice of the European Union, to be interpreted as precluding the possibility that sufficient justification for the shorter period of validity of licences offered for tender, as compared with licences awarded in the past, can be found in the requirement for the licensing system to be reorganised through the alignment of licence expiry dates?










3.


Are Article 49 et seq. TFEU and Article 56 et seq. TFEU, as also construed in the above judgment of the Court of Justice of the European Union, to be interpreted as precluding the imposition of an obligation to transfer, free of charge, the use of tangible and intangible assets represented by the betting management and collection network in the event that the activity has ceased owing to the expiry of the licence or as a result of measures disqualifying the licence-holder or withdrawing the licence?
Case F-113/14: Action brought on 20 October 2014  — ZZ and Others v Commission
Date: 2014-10-20
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: promotion








C_2015007EN.01005501.xml










12.1.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 7/55





Action brought on 20 October 2014 — ZZ and Others v Commission
(Case F-113/14)
(2015/C 007/68)
Language of the case: French

Parties


Applicants: ZZ and Others (represented by: T. Bontinck and A. Guillerme, lawyers)

Defendant: Commission

Subject-matter and description of the proceedings

The finding of illegality of Article 45 and Annex I of the Staff Regulations and the transitional measures relating thereto, and the annulment of decisions of the appointing authority, of both general and individual scope, relating to the promotion of the eight applicants, officials in grades AD 12 and AD 13, as part of the 2014 annual promotion exercise.

Form of order sought







—


Declare Article 45 of the Staff Regulations and Annex I as well as the transitional measures relating thereto to be illegal;










—


Annul the decisions of the appointing authority, of both general and individual scope, to block any possibility of promotion for the applicants, as officials in grade AD 12 or AD 13, as part of the 2014 annual promotion exercise;










—


Order the Commission to pay the costs;










—


In the alternative: annul the decisions of the appointing authority of both general and individual scope, to block any possibility of promotion for the applicants, as officials in grade AD 12 or AD 13, as part of the 2014 annual promotion exercise 2014;










—


Order the Commission to pay the costs.
Council Decision 2014/728/CFSP of 20 October 2014 amending Decision 2010/638/CFSP concerning restrictive measures against the Republic of Guinea
Date: 2014-10-20
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Guinea, economic sanctions, international sanctions




L_2014301EN.01003301.xml










21.10.2014   


EN


Official Journal of the European Union


L 301/33








            COUNCIL DECISION 2014/728/CFSP
of 20 October 2014
         
amending Decision 2010/638/CFSP concerning restrictive measures against the Republic of Guinea


THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 29 thereof,

Whereas:







(1)


On 25 October 2010, the Council adopted Decision 2010/638/CFSP (1).












(2)


On the basis of a review of Decision 2010/638/CFSP, the restrictive measures should be extended until 27 October 2015.












(3)


Decision 2010/638/CFSP should be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
Decision 2010/638/CFSP is amended as follows:






 


In Article 8, paragraph 2 is replaced by the following:


‘2.   This Decision shall apply until 27 October 2015. It shall be kept under constant review. It shall be renewed or amended, as appropriate, if the Council deems that its objectives have not been met.’

.





Article 2
This Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.




Done at Luxembourg, 20 October 2014.


For the Council


The President

C. ASHTON
            





(1)  Council Decision 2010/638/CFSP of 25 October 2010 concerning restrictive measures against the Republic of Guinea (OJ L 280, 26.10.2010, p. 10).