do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Council Decision of 25 September 2014 appointing and replacing members of the Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training
Date: 2014-09-25
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Cedefop, Lithuania, appointment of members, board of management








C_2014358EN.01000101.xml










10.10.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 358/1





COUNCIL DECISION
of 25 September 2014
appointing and replacing members of the Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training
2014/C 358/01
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 337/75 of 10 February 1975 establishing the European Centre for the Development of Vocational Training, and in particular Article 4 thereof (1),
Having regard to the nomination submitted by the Commission in the category of Employers' representatives,
Whereas:






(1)


By its Decision of 16 July 2012 (2), the Council appointed the members of the Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training for the period from 18 September 2012 to 17 September 2015.










(2)


A member's seat on the Governing Board of the Centre in the category of representatives of Employers' organisations has become vacant for Lithuania as a result of the resignation of Ms Dovilė BAŠKYTĖ.










(3)


The member of the Governing Board of the aforementioned Centre should be appointed for the remainder of the current term of office, which expires on 17 September 2015,




HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
The following person is hereby appointed as a member of the Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training for the remainder of the term of office, which runs until 17 September 2015:
REPRESENTATIVES OF EMPLOYERS' ORGANISATIONS:






LITHUANIA


Mr Aidas VAIČIULIS





Done at Brussels, 25 September 2014.


For the Council


The President

F. GUIDI




(1)  OJ L 39, 13.2.1975, p. 1.

(2)  OJ C 228, 31.7.2012, p. 3.
Case T-605/13: Judgment of the General Court of 25 September 2014 — Alma-The Soul of Italian Wine v OHIM — Miguel Torres (SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for Community figurative mark SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE — Earlier Community word mark VIÑA SOL — Relative ground for refusal — Article 75 of Regulation (EC) No 207/2009 — Duty to state reasons)
Date: 2014-09-25
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, registered trade mark, trade-mark law, wine








C_2014395EN.01004601.xml










10.11.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 395/46






Judgment of the General Court of 25 September 2014 — Alma-The Soul of Italian Wine v OHIM — Miguel Torres (SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE)
(Case T-605/13) (1)

((Community trade mark - Opposition proceedings - Application for Community figurative mark SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE - Earlier Community word mark VIÑA SOL - Relative ground for refusal - Article 75 of Regulation (EC) No 207/2009 - Duty to state reasons))
(2014/C 395/57)
Language of the case: English

Parties


Applicant: Alma-The Soul of Italian Wine LLLP (Bal Harbor, Florida, United States) (represented by: F. Terrano, lawyer)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (represented by: J. Crespo Carrillo, Agent)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM, intervener before the General Court: Miguel Torres, SA (Vilafranca del Penedès, Spain) (represented by: J. Güell Serra, lawyer)

Re:

Action brought against the decision of the Second Board of Appeal of OHIM of 10 September 2013 (Case R 18/2013-2), concerning opposition proceedings between Miguel Torres, SA, and Alma-The Soul of Italian Wine LLLP.

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Annuls the decision of the Second Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) of 10 September 2013 (Case R 18/2013-2);










2.


Orders OHIM to bear its own costs and to pay the costs incurred by Alma-The Soul of Italian Wine LLLP;










3.


Orders Miguel Torres, SA, to bear its own costs.






(1)  OJ C 24, 25.1.2014.
Decision of the EEA Joint Committee No 184/2014 of 25 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1252]
Date: 2014-09-25
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, chemical product, cosmetic product, health control, health risk, product safety, revision of an agreement, technical regulations




L_2015202EN.01003501.xml










30.7.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 202/35








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 184/2014
of 25 September 2014
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1252]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) No 358/2014 of 9 April 2014 amending Annexes II and V to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council on cosmetic products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 1a (Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XVI of Annex II to the EEA Agreement:






‘—



32014 R 0358: Commission Regulation (EU) No 358/2014 of 9 April 2014 (OJ L 107, 10.4.2014, p. 5).’






Article 2
The text of Regulation (EU) No 358/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 26 September 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 25 September 2014.


For the EEA Joint Committee


The President

Kurt JÄGER
            





(1)  
            OJ L 107, 10.4.2014, p. 5.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Case C-445/14: Request for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht (Germany) lodged on 25 September 2014  — Seusen Sume v Landkreis Stade
Date: 2014-09-25
Institutions: Court of Justice
Subjects: EU migration policy, free movement of persons, integration of migrants, refugee, residence, social assistance








C_2014439EN.01002301.xml










8.12.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 439/23





Request for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht (Germany) lodged on 25 September 2014 — Seusen Sume v Landkreis Stade
(Case C-445/14)
(2014/C 439/30)
Language of the case: German

Referring court

Bundesverwaltungsgericht

Parties to the main proceedings


Appellant: Seusen Sume

Respondent: Landkreis Stade

Other party: Vertreter des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht

Questions referred







1.


Does the condition requiring residence to be taken up in a geographically limited area (municipality, district, region) of a Member State constitute a restriction of freedom of movement within the meaning of Article 33 of Directive 2011/95/EU (1), where the foreign national can otherwise move and reside freely in the territory of that Member State?










2.


Is a place of residence condition imposed on beneficiaries of subsidiary protection status compatible with Article 33 and/or Article 29 of Directive 2011/95/EU, where it is based on the objective of achieving a reasonable distribution of social assistance burdens among the relevant institutions within the territory of the State?










3.


Is a place of residence condition imposed on beneficiaries of subsidiary protection status compatible with Article 33 and/or Article 29 of Directive 2011/95/EU, where it is based on grounds of migration or integration policy, for instance to prevent points of social tension as a result of the accumulated settlement of foreign nationals in certain municipalities or districts? Are abstract migration or integration policy grounds sufficient in this regard or must such grounds be specifically ascertained?






(1)  Directive 2011/95/EU of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted (OJ 2011 L 337, p. 9).
Decision of the EEA Joint Committee No 201/2014 of 25 September 2014 amending Protocol 26 (On the powers and functions of the EFTA Surveillance Authority in the field of State Aid) to the EEA Agreement [2015/1269]
Date: 2014-09-25
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, State aid, admissibility, complaint to the Commission, confidentiality, control of State aid, data protection, exchange of information, restriction on competition, revision of an agreement




L_2015202EN.01005501.xml










30.7.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 202/55








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 201/2014
of 25 September 2014
         
amending Protocol 26 (On the powers and functions of the EFTA Surveillance Authority in the field of State Aid) to the EEA Agreement [2015/1269]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) No 372/2014 of 9 April 2014 amending Regulation (EC) No 794/2004 as regards the calculation of certain time limits, the handling of complaints, and the identification and protection of confidential information (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Protocol 26 to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 2 (Commission Regulation (EC) No 794/2004) of Article 2 of Protocol 26 to the EEA Agreement:






‘—



32014 R 0372: Commission Regulation (EU) No 372/2014 of 9 April 2014 (OJ L 109, 12.4.2014, p. 14).’






Article 2
The text of Regulation (EU) No 372/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 26 September 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee incorporating Council Regulation (EU) No 734/2013 into the EEA Agreement, whichever is the later.


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 25 September 2014.


For the EEA Joint Committee


The President

Kurt JÄGER
            





(1)  
            OJ L 109, 12.4.2014, p. 14.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 191/2014 of 25 September 2014 amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2015/1259]
Date: 2014-09-25
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, harmonisation of standards, regulation of telecommunications, revision of an agreement, technical standard, waveband




L_2015202EN.01004301.xml










30.7.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 202/43








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 191/2014
of 25 September 2014
         
amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2015/1259]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Decision 2014/276/EU of 2 May 2014 on amending Decision 2008/411/EC on the harmonisation of the 3 400-3 800 MHz frequency band for terrestrial systems capable of providing electronic communications services in the Community (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following is added in point 5czd (Commission Decision 2008/411/EC) of Annex XI to the EEA Agreement:

                  ‘, as amended by:






—



32014 D 0276: Commission Implementing Decision 2014/276/EU of 2 May 2014 (OJ L 139, 14.5.2014, p. 18).’
                     






Article 2
The texts of Implementing Decision 2014/276/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 26 September 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 25 September 2014.


For the EEA Joint Committee


The President

Kurt JÄGER
            





(1)  
            OJ L 139, 14.5.2014, p. 18.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 173/2014 of 25 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1241]
Date: 2014-09-25
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, agricultural vehicle, market supervision, reduction of gas emissions, revision of an agreement, technical regulations, tractor, transport safety, vehicle parts




L_2015202EN.01002101.xml










30.7.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 202/21








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 173/2014
of 25 September 2014
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1241]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Directive 2014/43/EU of 18 March 2014 amending Annexes I, II and III to Directive 2000/25/EC of the European Parliament and of the Council on action to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants by engines intended to power agricultural or forestry tractors (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 29 (Directive 2000/25/EC of the European Parliament and of the Council) of Chapter II of Annex II to the EEA Agreement:






‘—



32014 L 0043: Commission Directive 2014/43/EU of 18 March 2014 (OJ L 82, 20.3.2014, p. 12).’






Article 2
The text of Directive 2014/43/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 26 September 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 25 September 2014.


For the EEA Joint Committee


The President

Kurt JÄGER
            





(1)  
            OJ L 82, 20.3.2014, p. 12.

(*1)  Constitutional requirements indicated.
Case T-669/11: Judgment of the General Court of 25 September 2014 –Spirlea v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Document emanating from Germany in the context of an EU Pilot procedure — Article 4(4) and (5) — Third indent of Article 4(2) — Refusal of access — Breach of essential procedural requirements — Obligation to carry out a concrete and individual examination — Partial access — Overriding public interest)
Date: 2014-09-25
Institutions: General Court
Subjects: Germany, access to EU information, provision of documents








C_2014395EN.01003401.xml










10.11.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 395/34






Judgment of the General Court of 25 September 2014 –Spirlea v Commission
(Case T-669/11) (1)

((Access to documents - Regulation (EC) No 1049/2001 - Document emanating from Germany in the context of an EU Pilot procedure - Article 4(4) and (5) - Third indent of Article 4(2) - Refusal of access - Breach of essential procedural requirements - Obligation to carry out a concrete and individual examination - Partial access - Overriding public interest))
(2014/C 395/39)
Language of the case: German

Parties


Applicants: Darius Nicolai Spirlea and Mihaela Spirlea (Capezzano Pianore, Italy) (represented by: initially, V. Foerster and T. Pahl, and, subsequently, V. Foerster and E. George, lawyers)

Defendant: European Commission (represented by: P. Costa de Oliveira and H. Kraemer, acting as Agents)

Re:

Application for annulment of the Commission’s decision of 9 November 2011 refusing to allow the applicants access to the observations submitted by the Federal Republic of Germany to the Commission on 7 July 2011 in the context of EU Pilot procedure No 2070/11/SNCO.

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Dismisses the action;










2.


Orders each party to bear its own costs.






(1)  OJ C 65, 3.3.2012.
2014/676/EU: Council Decision of 25 September 2014 appointing a Czech alternate member of the Committee of the Regions
Date: 2014-09-25
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Czechia, European Committee of the Regions, appointment of members








L_2014283EN.01005601.xml










27.9.2014   


EN


Official Journal of the European Union


L 283/56








            COUNCIL DECISION
         
of 25 September 2014
         
appointing a Czech alternate member of the Committee of the Regions

(2014/676/EU)



THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 305 thereof,


Having regard to the proposal of the CzechGovernment,

Whereas:







(1)


On 22 December 2009 and on 18 January 2010, the Council adopted Decisions 2009/1014/EU (1) and 2010/29/EU (2) appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2010 to 25 January 2015. On 24 September 2012, by Council Decision 2012/524/EU (3), Mr Milan CHOVANEC was appointed alternate member until 25 January 2015.












(2)


An alternate member's seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of the term of office of Mr Milan CHOVANEC,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following is hereby appointed as alternate member to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2015:






—


Mr Václav ŠLAJS, Hejtman Plzeňského kraje.






Article 2
This Decision shall enter into force on the day of its adoption.




Done at Brussels, 25 September 2014.


For the Council


The President

F. GUIDI
            





(1)  
            OJ L 348, 29.12.2009, p. 22.

(2)  
            OJ L 12, 19.1.2010, p. 11.

(3)  
            OJ L 263, 28.9.2012, p. 41.
Decision of the EEA Joint Committee No 198/2014 of 25 September 2014 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2015/1266]
Date: 2014-09-25
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: EU Member State, EU statistics, European Economic Area, disclosure of information, population statistics, revision of an agreement, statistical method




L_2015202EN.01005201.xml










30.7.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 202/52








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 198/2014
of 25 September 2014
         
amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2015/1266]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Regulation (EU) No 205/2014 of 4 March 2014 laying down uniformed conditions for the implementation of Regulation (EU) No 1260/2013 of the European Parliament and the Council on European demographic statistics, as regards breakdowns of data, deadlines and data revisions (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XXI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following point is inserted after point 18z4 (Commission Regulation (EU) No 141/2013) of Annex XXI to the EEA Agreement:






‘18z5.



32014 R 0205: Commission Implementing Regulation (EU) No 205/2014 of 4 March 2014 laying down uniformed conditions for the implementation of Regulation (EU) No 1260/2013 of the European Parliament and the Council on European demographic statistics, as regards breakdowns of data, deadlines and data revisions (OJ L 65, 5.3.2014, p. 10).’






Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) No 205/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 26 September 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 25 September 2014.


For the EEA Joint Committee


The President

Kurt JÄGER
            





(1)  
            OJ L 65, 5.3.2014, p. 10.

(*1)  No constitutional requirements indicated.