do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Decision of the EEA Joint Committee No 202/2014 of 25 September 2014 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms [2015/1270]
Date: 2014-09-25
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, access to education, continuing education, cooperation in the field of education, job mobility, learning technique, professional qualifications, revision of an agreement, scientific cooperation, unemployment




L_2015202EN.01005601.xml










30.7.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 202/56








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 202/2014
of 25 September 2014
         
amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms [2015/1270]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Articles 86 and 98 thereof,

Whereas:







(1)


It is appropriate to extend the cooperation of the Contracting Parties to the EEA Agreement to include Council Recommendation 2012/C 398/01 of 20 December 2012 on the validation of non-formal and informal learning (1).












(2)


Protocol 31 to the EEA Agreement should therefore be amended in order to allow for this extended cooperation to take place,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in paragraph 8 of Article 4 of Protocol 31 to the EEA Agreement:






‘—



32012 H 1222(01): Council Recommendation 2012/C 398/01 of 20 December 2012 on the validation of non-formal and informal learning (OJ C 398, 22.12.2012, p. 1).’






Article 2
This Decision shall enter into force on the day following the last notification under Article 103(1) of the EEA Agreement (*1).


Article 3
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 25 September 2014.


For the EEA Joint Committee


The President

Kurt JÄGER
            





(1)  
            OJ C 398, 22.12.2012, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 189/2014 of 25 September 2014 amending Annex X (Services in general) to the EEA Agreement [2015/1257]
Date: 2014-09-25
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: Community certification, European Economic Area, dissemination of EU information, electronic signature, revision of an agreement, supplier, technical specification




L_2015202EN.01004101.xml










30.7.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 202/41








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 189/2014
of 25 September 2014
         
amending Annex X (Services in general) to the EEA Agreement [2015/1257]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Decision 2013/662/EU of 14 October 2013 amending Decision 2009/767/EC as regards the establishment, maintenance and publication of trusted lists of certification service providers supervised/accredited by Member States (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex X to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 1b (Commission Decision 2009/767/EC) of Annex X to the EEA Agreement:






‘—



32013 D 0662: Commission Implementing Decision 2013/662/EU of 14 October 2013 (OJ L 306, 16.11.2013, p. 21).’






Article 2
The text of Implementing Decision 2013/662/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 26 September 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 25 September 2014.


For the EEA Joint Committee


The President

Kurt JÄGER
            





(1)  
            OJ L 306, 16.11.2013, p. 21.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) No 669/2014 of 18 June 2014 concerning the authorisation of calcium D-pantothenate and D-panthenol as feed additives for all animal species ( OJ L 179, 19.6.2014 )
Date: 2014-09-25
Institutions: European Commission
Subjects: animal feedingstuffs, food additive, food safety, market approval








L_2014281EN.01000901.xml










25.9.2014   


EN


Official Journal of the European Union


L 281/9







Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) No 669/2014 of 18 June 2014 concerning the authorisation of calcium D-pantothenate and D-panthenol as feed additives for all animal species

(
Official Journal of the European Union L 179 of 19 June 2014
)


On page 64 in the Annex, in the last column ‘End of period of authorisation’:
for:


                     ‘
                     19 June 2024
                     ’
                  
,read:


                     ‘
                     9 July 2024
                     ’
                  
.
Case C-316/14: Order of the President of the Court of 25 September 2014 (request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Rüsselsheim — Germany) — Marc Hußock, Ute Hußock, Michelle Hußock, Florian Hußock v Condor Flugdienst GmbH
Date: 2014-09-25
Institutions: Court of Justice
Subjects: air transport, delegation of power, transport company








C_2014431EN.01001701.xml










1.12.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 431/17





Order of the President of the Court of 25 September 2014 (request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Rüsselsheim — Germany) — Marc Hußock, Ute Hußock, Michelle Hußock, Florian Hußock v Condor Flugdienst GmbH
(Case C-316/14) (1)

(2014/C 431/27)
Language of the case: German
The President of the Court has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 303, 8.9.2014.
Decision of the EEA Joint Committee No 199/2014 of 25 September 2014 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2015/1267]
Date: 2014-09-25
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: EU statistics, European Economic Area, balance of payments, data transmission, direct investment, foreign investment, international trade, revision of an agreement, service industry, technical specification




L_2015202EN.01005301.xml










30.7.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 202/53








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 199/2014
of 25 September 2014
         
amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2015/1267]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Regulation (EU) No 228/2014 of 10 March 2014 amending Regulation (EC) No 601/2006 implementing Regulation (EC) No 184/2005 of the European Parliament and of the Council on statistics concerning balance of payments, international trade in services and foreign direct investment, as regards the format and the procedure for the transmission of data (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XXI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following is added in point 19sa (Commission Regulation (EC) No 601/2006) of Annex XXI to the EEA Agreement:

                  ‘, as amended by:






—



32014 R 0228: Commission Implementing Regulation (EU) No 228/2014 of 10 March 2014 (OJ L 70, 11.3.2014, p. 16).’
                     






Article 2
The texts of Implementing Regulation (EU) No 228/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 26 September 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 25 September 2014.


For the EEA Joint Committee


The President

Kurt JÄGER
            





(1)  
            OJ L 70, 11.3.2014, p. 16.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 167/2014 of 25 September 2014 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2015/1235]
Date: 2014-09-25
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, Finland, animal disease, apiculture, import (EU), import restriction, revision of an agreement, Åland




L_2015202EN.01001201.xml










30.7.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 202/12








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 167/2014
of 25 September 2014
         
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2015/1235]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Decision 2013/503/EU of 11 October 2013 recognising parts of the Union as free from varroosis in bees and establishing additional guarantees required in intra-Union trade and imports for the protection of their varroosis-free status (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


This Decision concerns legislation regarding veterinary matters. Legislation regarding veterinary matters shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.












(3)


Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following point is inserted after point 58 (Commission Implementing Regulation (EU) No 233/2012) in Part 7.2 of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement:






‘59.



32013 D 0503: Commission Implementing Decision 2013/503/EU of 11 October 2013 recognising parts of the Union as free from varroosis in bees and establishing additional guarantees required in intra-Union trade and imports for the protection of their varroosis-free status (OJ L 273, 15.10.2013, p. 38).’






Article 2
The text of Implementing Decision 2013/503/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 26 September 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 25 September 2014.


For the EEA Joint Committee


The President

Kurt JÄGER
            





(1)  
            OJ L 273, 15.10.2013, p. 38.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 195/2014 of 25 September 2014 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2015/1263]
Date: 2014-09-25
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, environmental cooperation, exchange of information, quality of the environment, revision of an agreement, surface water, water management, water protection, watercourse




L_2015202EN.01004901.xml










30.7.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 202/49








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 195/2014
of 25 September 2014
         
amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2015/1263]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Decision 2013/480/EU of 20 September 2013 establishing, pursuant to Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council, the values of the Member State monitoring system classifications as a result of the intercalibration exercise and repealing Decision 2008/915/EC (1), as corrected by OJ L 102, 5.4.2014, p. 22, is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Decision 2013/480/EU repeals Commission Decision 2008/915/EC (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.












(3)


Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The text of point 13cab (Commission Decision 2008/915/EC) of Annex XX to the EEA Agreement is replaced by the following:

                  ‘
                  32013 D 0480: Commission Decision 2013/480/EU of 20 September 2013 establishing, pursuant to Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council, the values of the Member State monitoring system classifications as a result of the intercalibration exercise and repealing Decision 2008/915/EC (OJ L 266, 8.10.2013, p. 1), as corrected by OJ L 102, 5.4.2014, p. 22.’
               


Article 2
The texts of Decision 2013/480/EU, in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 26 September 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 25 September 2014.


For the EEA Joint Committee


The President

Kurt JÄGER
            





(1)  
            OJ L 266, 8.10.2013, p. 1.

(2)  
            OJ L 332, 10.12.2008, p. 20.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
2014/677/EU: Council Decision of 25 September 2014 appointing a Dutch member and four Dutch alternate members of the Committee of the Regions
Date: 2014-09-25
Institutions: Council of the European Union
Subjects: European Committee of the Regions, Netherlands, appointment of members








L_2014283EN.01005701.xml










27.9.2014   


EN


Official Journal of the European Union


L 283/57








            COUNCIL DECISION
         
of 25 September 2014
         
appointing a Dutch member and four Dutch alternate members of the Committee of the Regions

(2014/677/EU)



THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 305 thereof,


Having regard to the proposal of the DutchGovernment,

Whereas:







(1)


On 22 December 2009 and on 18 January 2010, the Council adopted Decisions 2009/1014/EU (1) and 2010/29/EU (2) appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2010 to 25 January 2015. On 18 January 2011, by Council Decision 2011/41/EU (3), Mr H.P.M. (Henk) KOOL was appointed as member and Mr H.A.J. (Henk) AALDERINK, Mr J.P.W. (Jan Willem) GROOT and Ms L.W.C.M. (Loes) van der MEIJS were appointed as alternate members until 25 January 2015. On 11 December 2012, by Council Decision 2012/779/EU (4) Ms J.H.M. (Jon) HERMANS-VLOEDBELD was appointed as alternate member until 25 January 2015.












(2)


A member's seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of the term of office of Mr H.P.M. (Henk) KOOL.












(3)


Four alternate members' seats have become vacant following the end of the terms of office of Mr H.A.J. (Henk) AALDERINK, Mr J.P.W. (Jan Willem) GROOT, Ms J.H.M. (Jon) HERMANS-VLOEDBELD and Ms L.W.C.M. (Loes) van der MEIJS,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2015:






(a)


as member:






—


Mr O. (Onno) HOES, Burgemeester (mayor) of Maastricht





and










(b)


as alternate members:






—


Ms A. (Annemiek) JETTEN, Burgemeester (Mayor) of Sluis











—


Mr R. (Rob) JONKMAN, Wethouder (alderman: member of the executive council) of the municipality of Opsterland











—


Mr H.J.J. (Henri) LENFERINK, Burgemeester (mayor) of Leiden











—


Mr C.L. (Cornelis) VISSER, Burgemeester (mayor) of Twenterand.










Article 2
This Decision shall enter into force on the day of its adoption.




Done at Brussels, 25 September 2014.


For the Council


The President

F. GUIDI
            





(1)  
            OJ L 348, 29.12.2009, p. 22.

(2)  
            OJ L 12, 19.1.2010, p. 11.

(3)  
            OJ L 19, 22.1.2011, p. 17.

(4)  
            OJ L 342, 14.12.2012, p. 45.
Commission Regulation (EU) No 1019/2014 of 25 September 2014 establishing a prohibition of fishing for red sea bream in EU and international waters of VI, VII and VIII by vessels flying the flag of Ireland
Date: 2014-09-25
Institutions: European Commission
Subjects: Atlantic Ocean, EU waters, English Channel, Ireland, Irish Sea, catch area, catch quota, fishing rights, international waters, sea fish, sea fishing, ship's flag








L_2014283EN.01002901.xml










27.9.2014   


EN


Official Journal of the European Union


L 283/29








            COMMISSION REGULATION (EU) No 1019/2014
of 25 September 2014
         
establishing a prohibition of fishing for red sea bream in EU and international waters of VI, VII and VIII by vessels flying the flag of Ireland


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,

Whereas:







(1)


Council Regulation (EU) No 1262/2012 (2), lays down quotas for 2014.












(2)


According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2014.












(3)


It is therefore necessary to prohibit fishing activities for that stock,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1

Quota exhaustion

The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2014 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.


Article 2

Prohibitions

Fishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.


Article 3

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 September 2014.


For the Commission,


On behalf of the President,

Lowri EVANS
            

Director-General for Maritime Affairs and Fisheries






(1)  
            OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2)  Council Regulation (EU) No 1262/2012 of 20 December 2012 fixing for 2013 and 2014 the fishing opportunities for EU vessels for certain deep-sea fish stocks (OJ L 356, 22.12.2012, p. 22).




ANNEX






No


37/DSS




Member State


Ireland




Stock


SBR/678-




Species


Red sea bream (Pagellus bogaraveo)




Zone


EU and international waters of VI, VII and VIII




Closing date


28.8.2014
Decision of the EEA Joint Committee No 190/2014 of 25 September 2014 amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2015/1258]
Date: 2014-09-25
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, harmonisation of standards, revision of an agreement, technical specification, technological change, telecommunications, telecommunications industry, waveband




L_2015202EN.01004201.xml










30.7.2015   


EN


Official Journal of the European Union


L 202/42








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 190/2014
of 25 September 2014
         
amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2015/1258]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Decision 2013/752/EU of 11 December 2013 amending Decision 2006/771/EC on harmonisation of the radio spectrum for use by short-range devices and repealing Decision 2005/928/EC (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Implementing Decision 2013/752/EU repeals Commission Decision 2005/928/EC (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.












(3)


Annex XI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
Annex XI to the EEA Agreement shall be amended as follows:






(1)


the following indent is added in point 5cz (Commission Decision 2006/771/EC):






‘—



32013 D 0752: Commission Implementing Decision 2013/752/EU of 11 December 2013 (OJ L 334, 13.12.2013, p. 17).’;














(2)


the text of point 5ct (Commission Decision 2005/928/EC) is deleted.






Article 2
The text of Implementing Decision 2013/752/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 26 September 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 25 September 2014.


For the EEA Joint Committee


The President

Kurt JÄGER
            





(1)  
            OJ L 334, 13.12.2013, p. 17.

(2)  
            OJ L 344, 27.12.2005, p. 47.

(*1)  No constitutional requirements indicated.