do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EU) No 995/2014 of 18 September 2014 establishing a prohibition of fishing for blue ling in Union and international waters of II and IV by vessels flying the flag of Ireland
Date: 2014-09-18
Institutions: European Commission
Subjects: EU waters, Ireland, North Sea, Norwegian Sea, catch by species, catch quota, fishing area, fishing rights, international waters, sea fish, sea fishing, ship's flag








L_2014280EN.01001101.xml










24.9.2014   


EN


Official Journal of the European Union


L 280/11








            COMMISSION REGULATION (EU) No 995/2014
of 18 September 2014
         
establishing a prohibition of fishing for blue ling in Union and international waters of II and IV by vessels flying the flag of Ireland


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,

Whereas:







(1)


Council Regulation (EU) No 43/2014 (2), lays down quotas for 2014.












(2)


According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2014.












(3)


It is therefore necessary to prohibit fishing activities for that stock,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1

Quota exhaustion

The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2014 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.


Article 2

Prohibitions

Fishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.


Article 3

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 September 2014.


For the Commission,


On behalf of the President,

Lowri EVANS
            

Director-General for Maritime Affairs and Fisheries






(1)  
            OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2)  Council Regulation (EU) No 43/2014 of 20 January 2014 fixing for 2014 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, to Union vessels, in certain non-Union waters (OJ L 24, 28.1.2014, p. 1).




ANNEX






No


29/TQ43




Member State


Ireland




Stock


BLI/24-




Species


Blue ling (Molva dypterygia)




Zone


Union and international waters of II and IV




Closing date


28.8.2014
Case T-168/12: Judgment of the General Court of 18 September 2014 — Georgias and Others v Council and Commission (Common foreign and security policy — Restrictive measures adopted against certain persons and entities in view of the situation in Zimbabwe — Freezing of funds — Non-contractual liability — Causal link — Sufficiently serious breach of a rule of law intended to confer rights on individuals — Manifest error of assessment — Obligation to state reasons)
Date: 2014-09-18
Institutions: General Court
Subjects: Zimbabwe, common foreign and security policy, contractual liability, economic sanctions, international sanctions








C_2014388EN.01001001.xml










3.11.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 388/10





Judgment of the General Court of 18 September 2014 — Georgias and Others v Council and Commission
(Case T-168/12) (1)

((Common foreign and security policy - Restrictive measures adopted against certain persons and entities in view of the situation in Zimbabwe - Freezing of funds - Non-contractual liability - Causal link - Sufficiently serious breach of a rule of law intended to confer rights on individuals - Manifest error of assessment - Obligation to state reasons))
2014/C 388/10
Language of the case: English

Parties


Applicants: Aguy Clement Georgias (Harare, Zimbabwe); Trinity Engineering (Private) Ltd (Harare); and Georgiadis Trucking (Private) Ltd (Harare) (represented initially by M. Robson and E. Goulder, Solicitors, and H. Mercer QC, and subsequently by M. Robson, H. Mercer QC and I. Quirk, Barrister)

Defendants: Council of the European Union (represented by: B. Driessen and G. Étienne, acting as Agents) and European Commission (represented by: M. Konstantinidis and S. Bartelt, acting as Agents)

Re:

Application for compensation for the damage allegedly suffered by the applicants following the adoption of Commission Regulation (EC) No 412/2007 of 16 April 2007 amending Council Regulation (EC) No 314/2004 concerning certain restrictive measures in respect of Zimbabwe (OJ 2007 L 101, p. 6).

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Dismisses the action;










2.


Orders Mr Aguy Clement Georgias, Trinity Engineering (Private) Ltd and Georgiadis Trucking (Private) Ltd to bear their own costs and to pay those incurred by the Council of the European Union and the European Commission.






(1)  OJ C 165, 9.6.2012.
Joined Cases C-308/13 P and C-309/13 P: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 18 September 2014  — Società Italiana Calzature SpA v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs), Vicini SpA (Appeals — Community trade marks — Regulation (EC) No 40/94 — Registration of figurative marks containing the word elements ‘GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN’ and ‘BY GIUSEPPE ZANOTTI’  — Opposition by the proprietor of word and figurative, national and community, trade marks, containing the word element ‘ZANOTTI’  — Opposition dismissed by the Board of Appeal)
Date: 2014-09-18
Institutions: Court of Justice
Subjects: EU trade mark, footwear industry, registered trade mark, trade-mark law








C_2014421EN.01001301.xml










24.11.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 421/13





Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 18 September 2014 — Società Italiana Calzature SpA v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs), Vicini SpA
(Joined Cases C-308/13 P and C-309/13 P) (1)

((Appeals - Community trade marks - Regulation (EC) No 40/94 - Registration of figurative marks containing the word elements ‘GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN’ and ‘BY GIUSEPPE ZANOTTI’ - Opposition by the proprietor of word and figurative, national and community, trade marks, containing the word element ‘ZANOTTI’ - Opposition dismissed by the Board of Appeal))
2014/C 421/16
Language of the case: Italian

Parties


Appellant: Società Italiana Calzature SpA (represented by: A. Rapisardi and C. Ginevra, avvocati)

Other parties to the proceedings: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (represented by: P. Bullock acting as agent), Vicini SpA (represented by: M. Franzosi and C. Giorgetti, avvocati)

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Dismisses the appeals;










2.


Orders Società Italiana Calzature SpA to pay the costs.






(1)  OJ C 233, 10.08.2013.
Statement of revenue and expenditure of the European Railway Agency for the financial year 2014 — Amending Budget No 1
Date: 2014-09-18
Institutions: European Union Agency for Railways
Subjects: EU expenditure, European Union Agency for Railways, amending budget, budgetary resources, publication of accounts








C_2014322EN.01002701.xml










18.9.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 322/27





Statement of revenue and expenditure of the European Railway Agency for the financial year 2014 — Amending Budget No 1
2014/C 322/08

REVENUE










Title
Chapter


Heading


Budget 2014


Amending budget No 1


New amount





1






REVENUES FROM FEES AND CHARGES





1 0


OWN REVENUES


—


 


—




 



Title 1 — Total




—



 



—






2






SUBSIDY FROM THE COMMISSION





2 0


SUBSIDY FROM THE COMMISSION


25 006 957


443


25 007 400




 



Title 2 — Total




25 006 957




443




25 007 400






3






THIRD COUNTRIES' CONTRIBUTIONS





3 0


THIRD COUNTRIES CONTRIBUTIONS


688 043


20 157


708 200




 



Title 3 — Total




688 043




20 157




708 200






9






MISCELLANEOUS REVENUES





9 0


MISCELLANEOUS REVENUES


—


 


—




9 9


PDB RESTORED BUT RESERVES


—


 


—




 



Title 9 — Total




—



 



—





 



GRAND TOTAL




25 695 000




20 600




25 715 600






EXPENDITURE










Title
Chapter


Heading


Appropriations 2014


Amending budget No 1


New amount





1






STAFF





1 1


STAFF IN ACTIVE EMPLOYMENT


16 265 000


20 600


16 285 600




1 3


MISSIONS AND TRAVEL


120 000


 


120 000




1 4


SOCIOMEDICAL INFRASTRUCTURE


285 000


 


285 000




1 5


STAFF EXCHANGES BETWEEN THE AGENCY AND THE PUBLIC SECTOR


275 000


 


275 000




1 7


ENTERTAINMENT AND REPRESENTATION


5 000


 


5 000




1 9


PENSIONS


p.m.


 


p.m.




 



Title 1 — Total




16 950 000




20 600




16 970 600






2






BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITURE





2 0


INVESTMENT IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTAL OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTS


1 440 000


 


1 440 000




2 1


DATA PROCESSING


620 000


 


620 000




2 2


MOVABLE PROPERTY AND ASSOCIATED COSTS


220 000


 


220 000




2 3


CURRENT ADMINISTRATIVE EXPENDITURE


185 000


 


185 000




2 4


POST AND TELECOMMUNICATIONS


200 000


 


200 000




2 5


MEETINGS AND ASSOCIATED COSTS


135 000


 


135 000




 



Title 2 — Total




2 800 000



 



2 800 000






3






EXPENSES RELATING TO PERFORMANCE OF SPECIFIC MISSIONS





3 0


OPERATIONAL ACTIVITIES DIRECTLY LINKED TO THE REGULATION (EC) NO 881/2004


3 125 000


 


3 125 000




3 1


OPERATIONAL EXPENDITURES


2 820 000


 


2 820 000




 



Title 3 — Total




5 945 000



 



5 945 000






9






EXPENSES NOT SPECIFICALLY PROVIDED FOR





9 9


PDB RESTORED BUT RESERVES


p.m.


 


p.m.




 



Title 9 — Total




p.m.



 



p.m.





 



GRAND TOTAL




25 695 000




20 600




25 715 600
Case C-429/14: Request for a preliminary ruling from the Lietuvos Aukščiausiasis Teismas lodged on 18 September 2014  — Air Baltic Corporation AS v Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnyba
Date: 2014-09-18
Institutions: Court of Justice
Subjects: Lithuania, air transport, carriage of passengers, carrier, consumer protection, indemnification








C_2014421EN.01002102.xml










24.11.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 421/21





Request for a preliminary ruling from the Lietuvos Aukščiausiasis Teismas lodged on 18 September 2014 — Air Baltic Corporation AS v Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnyba
(Case C-429/14)
2014/C 421/31
Language of the case: Lithuanian

Referring court

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas

Parties to the main proceedings


Appellant in cassation: Air Baltic Corporation AS

Other party to the proceedings: Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnyba

Questions referred







1.


Are Articles 19, 22 and 29 of the Montreal Convention to be understood and interpreted as meaning that an air carrier is liable to third parties, inter alia to the passengers’ employer, a legal person with which a transaction for the international carriage of passengers was entered into, for damage occasioned by a flight’s delay, on account of which the applicant (the employer) incurred additional expenditure connected with the delay (for example, the payment of travel expenses)?










2.


If the first question is answered in the negative, is Article 29 of the Montreal Convention to be understood and interpreted as meaning that those third parties have the right to bring claims against the air carrier on other bases, for example, in reliance upon national law?
Case T-103/14 R II: Order of the President of the General Court of 18 September 2014  — Frucona Košice v Commission (Application for interim measures — State aid — Alcohol and spirits — Cancellation of a tax debt in a collective bankruptcy procedure — Decision declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — Application for suspension of operation of a measure — Lack of any urgency — Prima facie case not made out)
Date: 2014-09-18
Institutions: General Court
Subjects: Slovakia, State aid, aid to undertakings, alcoholic beverage, beverage industry, control of State aid, financial solvency, tax debt write-off, terms for aid








C_2014409EN.01004401.xml










17.11.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 409/44





Order of the President of the General Court of 18 September 2014 — Frucona Košice v Commission
(Case T-103/14 R II)
((Application for interim measures - State aid - Alcohol and spirits - Cancellation of a tax debt in a collective bankruptcy procedure - Decision declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery - Application for suspension of operation of a measure - Lack of any urgency - Prima facie case not made out))
2014/C 409/63
Language of the case: English

Parties


Applicant: Frucona Košice a.s., Košice (Slovakia), represented by K. Lasok QC, B. Hartnett and J. Holmes, Barristers, and O. Geiss, lawyer,

Defendant: European Commission (represented by: L. Armati, P. J. Loewenthal and K. Walkerová, acting as Agents)

Re:

Application for suspension of the operation of Commission Decision C(2013) 6261 final of 16 October 2013 on State aid SA.18211 (C 25/2005) (ex NN 21/2005), implemented by the Slovak Republic for Frucona Košice a.s., in so far as it orders the Slovak Republic to recover the aid.

Operative part of the order







1.


The application for interim measures is dismissed.










2.


Costs are reserved.
Euro exchange rates
Date: 2014-09-18
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate








C_2014321EN.01000101.xml










18.9.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 321/1





Euro exchange rates (1)

17 September 2014
2014/C 321/01

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,2956




JPY


Japanese yen


139,05




DKK


Danish krone


7,4458




GBP


Pound sterling


0,79360




SEK


Swedish krona


9,2634




CHF


Swiss franc


1,2101




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


8,3040




BGN


Bulgarian lev


1,9558




CZK


Czech koruna


27,532




HUF


Hungarian forint


313,70




LTL


Lithuanian litas


3,4528




PLN


Polish zloty


4,1876




RON


Romanian leu


4,4218




TRY


Turkish lira


2,8620




AUD


Australian dollar


1,4302




CAD


Canadian dollar


1,4218




HKD


Hong Kong dollar


10,0425




NZD


New Zealand dollar


1,5857




SGD


Singapore dollar


1,6371




KRW


South Korean won


1 341,81




ZAR


South African rand


14,1840




CNY


Chinese yuan renminbi


7,9546




HRK


Croatian kuna


7,6255




IDR


Indonesian rupiah


15 505,64




MYR


Malaysian ringgit


4,1742




PHP


Philippine peso


57,408




RUB


Russian rouble


49,7251




THB


Thai baht


41,771




BRL


Brazilian real


3,0247




MXN


Mexican peso


17,0802




INR


Indian rupee


78,9268






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Case T-699/13 P: Order of the General Court of 18 September 2014  — Marcuccio v Commission (Appeal — Civil service — Officials — Application at first instance dismissed as manifestly inadmissible — Application lodged by fax and the original subsequently received not the same — Time-limit for bringing proceedings — Action lodged out of time — Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded)
Date: 2014-09-18
Institutions: General Court
Subjects: European official, administrative formalities, disability insurance, facsimile, incapacity for work








C_2014409EN.01004301.xml










17.11.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 409/43





Order of the General Court of 18 September 2014 — Marcuccio v Commission
(Case T-699/13 P) (1)

((Appeal - Civil service - Officials - Application at first instance dismissed as manifestly inadmissible - Application lodged by fax and the original subsequently received not the same - Time-limit for bringing proceedings - Action lodged out of time - Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded))
2014/C 409/62
Language of the case: Italian

Parties


Appellant: Luigi Marcuccio (Tricase, Italy) (represented by: G. Cipressa, lawyer)

Other party to the proceedings: European Commission (represented by: C. Berardis-Kayser and G. Gattinara, lawyers)

Re:

Appeal against the order of the Civil Service Tribunal of the European Union (Second Chamber) of 17 October 2013 in Case F-145/12 Marcuccio v Commission ECR-SC, EU:F:2013:162, seeking to have that order set aside.

Operative part of the order







1.


The appeal is dismissed.










2.


Mr Marcuccio is ordered to bear his own costs and to pay the costs incurred by the European Commission in the appeal proceedings.










3.


Mr Marcuccio is ordered to refund to the General Court the sum of EUR 2  000 pursuant to Article 90 of its Rules of Procedure.






(1)  OJ C 52, 22.2.2014.
Commission Regulation (EU) No 996/2014 of 18 September 2014 establishing a prohibition of fishing for blue ling in Union and international waters of Vb, VI, VII by vessels flying the flag of Ireland
Date: 2014-09-18
Institutions: European Commission
Subjects: EU waters, English Channel, Faroes, Ireland, Irish Sea, catch by species, catch quota, fishing area, fishing rights, international waters, sea fish, sea fishing, ship's flag








L_2014280EN.01001301.xml










24.9.2014   


EN


Official Journal of the European Union


L 280/13








            COMMISSION REGULATION (EU) No 996/2014
of 18 September 2014
         
establishing a prohibition of fishing for blue ling in Union and international waters of Vb, VI, VII by vessels flying the flag of Ireland


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,

Whereas:







(1)


Council Regulation (EU) No 43/2014 (2) lays down quotas for 2014.












(2)


According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2014.












(3)


It is therefore necessary to prohibit fishing activities for that stock,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1

Quota exhaustion

The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2014 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.


Article 2

Prohibitions

Fishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.


Article 3

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 September 2014.


For the Commission,


On behalf of the President,

Lowri EVANS
            

Director-General for Maritime Affairs and Fisheries






(1)  
            OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2)  Council Regulation (EU) No 43/2014 of 20 January 2014 fixing for 2014 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, to Union vessels, in certain non-Union waters (OJ L 24, 28.1.2014, p. 1).




ANNEX






No


30/TQ43




Member State


Ireland




Stock


BLI/5B67-




Species


Blue ling (Molva dypterygia)




Zone


Union and international waters of Vb, VI, VII




Closing date


28.8.2014
Statement of revenue and expenditure of the European Union Agency for Network and Information Security for the financial year 2014 — Amending Budget No 1
Date: 2014-09-18
Institutions: European Union Agency for Cybersecurity
Subjects: EU expenditure, European Union Agency for Cybersecurity, amending budget, budgetary resources, publication of accounts








C_2014322EN.01002401.xml










18.9.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 322/24





Statement of revenue and expenditure of the European Union Agency for Network and Information Security for the financial year 2014 — Amending Budget No 1
2014/C 322/07

REVENUE










Title
Chapter


Heading


Budget 2014


Amending budget No 1


New amount





1






EUROPEAN UNION SUBSIDY





1 0


EUROPEAN UNION SUBSIDY


8 821 654


– 988


8 820 666




 



Title 1 — Total




8 821 654




– 988




8 820 666






2






THIRD COUNTRIES' CONTRIBUTION





2 0


THIRD COUNTRIES' CONTRIBUTION


264 700


92


264 792




 



Title 2 — Total




264 700




92




264 792






3






OTHER CONTRIBUTIONS





3 0


OTHER CONTRIBUTIONS


p.m.


640 000


640 000




 



Title 3 — Total




p.m.




640 000




640 000






4






ADMINISTRATIVE OPERATIONS





4 0


ADMINISTRATIVE OPERATIONS


p.m.


30 000


30 000




 



Title 4 — Total




p.m.




30 000




30 000





 



GRAND TOTAL




9 086 354




669 104




9 755 458






EXPENDITURE










Title
Chapter


Heading


Appropriations 2014


Amending budget No 1


New amount





1






STAFF





1 1


STAFF IN ACTIVE EMPLOYMENT


5 187 000


– 291 496


4 895 504




1 2


RECRUITMENT EXPENDITURE


220 000


 


220 000




1 3


SOCIOMEDICAL SERVICES AND TRAINING


105 000


50 000


155 000




1 4


TEMPORARY ASSISTANCE


435 226


240 600


675 826




 



Title 1 — Total




5 947 226




– 896




5 946 330






2






BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITURE





2 0


BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTS


352 900


670 000


1 022 900




2 1


MOVABLE PROPERTY AND ASSOCIATED COSTS


51 000


 


51 000




2 2


CURRENT ADMINISTRATIVE EXPENDITURE


53 600


 


53 600




2 3


ICT


417 500


 


417 500




 



Title 2 — Total




875 000




670 000




1 545 000






3






OPERATIONAL EXPENDITURE





3 0


ACTIVITIES RELATED TO MEETINGS AND MISSIONS


765 000


–86 500


678 500




3 2


HORIZONTAL OPERATIONAL ACTIVITIES


265 128


26 500


291 628




3 6


CORE OPERATIONAL ACTIVITIES


1 234 000


60 000


1 294 000




 



Title 3 — Total




2 264 128



 



2 264 128





 



GRAND TOTAL




9 086 354




669 104




9 755 458