Minutes of the sitting of 17 September 2014
Date: 2014-09-17
Institutions: European Parliament
Subjects: European Parliament, parliamentary debate








C_2015184EN.01003701.xml










4.6.2015   


EN


Official Journal of the European Union


C 184/37






17 September 2014MINUTES OF THE SITTING OF 17 SEPTEMBER 2014
(2015/C 184/03)
Contents







1.

Opening of the sitting
40










2.

Documents received
40










3.

Delegated acts (Rule 105(6))
40










4.

Implementing measures (Rule 106)
44










5.

Transfers of appropriations
47










6.

Preparation of the Eurozone summit (debate)
48










7.

Roll-out of the European Youth Initiative (debate)
49










8.

Statement by the President
49










9.

Voting time
49










9.1.

Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/000 TA 2014 — Technical assistance at the initiative of the Commission (Rule 150) (vote)
50










9.2.

Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/001 EL/Nutriart (Rule 150) (vote)
50










9.3.

Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2012/010 RO/Mechel — Romania (Rule 150) (vote)
50










9.4.

Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/003 ES/Aragón food and beverage — Spain (Rule 150) (vote)
51










9.5.

Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/002 NL/Gelderland-Overijssel construction — The Netherlands (Rule 150) (vote)
51










9.6.

Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2013/010 ES/Castilla y León — Spain (Rule 150) (vote)
51










10.

Announcement by the President
52










11.

Corrections to votes and voting intentions
52










12.

Approval of the minutes of the previous sitting
52










13.

EU response to the Ebola outbreak (debate)
52










14.

Approval of the minutes of the previous sitting
53










15.

Situation in Iraq and Syria and the IS offensive including the persecution of minorities (debate)
53










16.

Situation in Libya (debate)
54










17.

Composition of committees and delegations
55










18.

Israel-Palestine after the Gaza war and the role of the EU (debate)
55










19.

Agenda of the next sitting
55










20.

Closure of the sitting
55








ATTENDANCE REGISTER
56



ANNEX I





RESULTS OF VOTES
58










1.

Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/000 TA 2014 — Technical assistance at the initiative of the Commission
58










2.

Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/001 EL/Nutriart
58










3.

Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2012/010 RO/Mechel — Romania
59










4.

Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/003 ES/Aragón food and beverage — Spain
59










5.

Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/002 NL/Gelderland-Overijssel construction — The Netherlands
59










6.

European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2013/010 ES/Castilla y León — Spain
59



ANNEX II





RESULT OF ROLL-CALL VOTES
60










1.

A8-0003/2014 — Liadh Ní Riada — Single vote
60










2.

A8-0004/2014 — Georgios Kyrtsos — Single vote
61










3.

A8-0008/2014 — Siegfried Mureșan — Single vote
63










4.

A8-0006/2014 — Anneli Jäätteenmäki — Single vote
64










5.

A8-0005/2014 — Paul Tang — Single vote
66










6.

A8-0007/2014 — Esteban González Pons — Single vote
67




Minutes of the sitting of 17 September 2014

IN THE CHAIR: Ramón Luis VALCÁRCEL

Vice-President

1.   Opening of the sitting
The sitting opened at 09.00.
2.   Documents received
The following documents had been received:






—


Proposal for transfer of appropriations DEC 28/2014 — Section III — Commission (N8-0027/2014 — C8-0161/2014 — 2014/2091(GBD))
referred to responsible: BUDG










—


Proposal for transfer of appropriations DEC 32/2014 — Section III — Commission (N8-0028/2014 — C8-0162/2014 — 2014/2093(GBD))
referred to responsible: BUDG










—


Proposal for transfer of appropriations DEC 33/2014 — Section III — Commission (N8-0029/2014 — C8-0163/2014 — 2014/2094(GBD))
referred to responsible: BUDG




3.   Delegated acts(Rule 105(6))

The following draft delegated acts had been forwarded to Parliament:






—


Commission Delegated Regulation amending Annexes VIII and VIIIc to Council Regulation (EC) No 73/2009, Annex I to Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council and Annexes II, III and VI to Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council C(2014)03006 — 2014/2760(DEA)
Period for lodging objections: two months, starting from the date of reception: 17 July 2014
referred back to committee responsible: AGRI










—


Commission Delegated Regulation on the conditions for classification, without testing, of certain uncoated wood floorings under EN14342 with regard to their reaction to fire C(2014)04580 — 2014/2762(DEA)
Period for lodging objections: three months, starting from the date of reception: 17 July 2014
referred back to committee responsible: IMCO










—


Commission Delegated Regulation on the conditions for classification, without testing, of metal lath and beads for internal plastering covered by the harmonised standard EN 13658-1, metal lath and beads for external rendering covered by the harmonised standard EN 13658-2 and metal beads and feature profiles covered by the harmonised standard EN 14353, with regard to their reaction to fire C(2014)04581 — 2014/2763(DEA)
Period for lodging objections: three months, starting from the date of reception: 17 July 2014
referred back to committee responsible: IMCO










—


Commission Delegated Regulation on the conditions for classification, without testing, of wood-based panels under EN 13986 and solid wood panelling and cladding under EN 14915 with regard to their fire protection ability, when used for wall and ceiling covering C(2014)04625 — 2014/2765(DEA)
Period for lodging objections: three months, starting from the date of reception: 17 July 2014
referred back to committee responsible: IMCO










—


Commission Delegated Regulation amending Annex X to Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy C(2014)04984 — 2014/2770(DEA)
Period for lodging objections: two months, starting from the date of reception: 18 July 2014
referred back to committee responsible: AGRI










—


Commission Delegated Regulation supplementing Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulations (EC) No 2328/2003, (EC) No 861/2006, (EC) No 1198/2006 and (EC) No 791/2007 and Regulation (EU) No 1255/2011 of the European Parliament and of the Council with regards to the content and construction of a common monitoring and evaluation system for the operations funded under the European Maritime and Fisheries Fund C(2014)05033 — 2014/2773(DEA)
Period for lodging objections: two months, starting from the date of reception: 22 July 2014
referred back to committee responsible: PECH










—


Commission Delegated Regulation amending Annexes II and III to Regulation (EU) No 978/2012 of the European Parliament and of the Council applying a scheme of generalised tariff preferences, and repealing Commission Delegated Regulation (EU) No 154/2013 C(2014)05086 — 2014/2771(DEA)
Period for lodging objections: two months, starting from the date of reception: 22 July 2014
referred back to committee responsible: INTA










—


Commission Delegated Regulation amending Annex II to Regulation (EU) No 978/2012 applying a scheme of generalised tariff preferences C(2014)05087 — 2014/2772(DEA)
Period for lodging objections: two months, starting from the date of reception: 22 July 2014
referred back to committee responsible: INTA










—


Commission Delegated Regulation supplementing Regulation (EU) No 514/2014 with regard to the designation and management and control responsibilities of Responsible Authorities and with regard to status and obligations of Audit Authorities C(2014)05136 — 2014/2782(DEA)
Period for lodging objections: two months, starting from the date of reception: 25 July 2014
referred back to committee responsible: LIBE










—


Commission Delegated Regulation amending Council Directive 2001/112/EC relating to fruit juices and certain similar products intended for human consumption to adapt its Annex I to technical progress C(2014)05186 — 2014/2780(DEA)
Period for lodging objections: two months, starting from the date of reception: 25 July 2014
referred back to committee responsible: ENVI










—


Commission Delegated Regulation amending Annex I to Council Regulation (EC) No 1528/2007 applying the arrangements for products originating in certain states which are part of the African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States provided for in agreements establishing, or leading to the establishment of, Economic Partnership Agreements, as amended by Regulation (EU) No 38/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 January 2014 amending certain regulations relating to the common commercial policy as regards the granting of delegated and implementing powers for the adoption of certain measures C(2014)05210 — 2014/2783(DEA)
Period for lodging objections: two months, starting from the date of reception: 25 July 2014
referred back to committee responsible: INTA










—


Commission Delegated Regulation (EU) No …/… amending Annex I to Council Regulation (EC) No 1528/2007 applying the arrangements for products originating in certain states which are part of the African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States provided for in agreements establishing, or leading to the establishment of, Economic Partnership Agreements, as amended by Regulation (EU) No 527/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 as regards the exclusion of a number of countries from the list of regions or states which have concluded negotiations C(2014)05214 — 2014/2784(DEA)
Period for lodging objections: two months, starting from the date of reception: 25 July 2014
referred back to committee responsible: INTA










—


Commission Delegated Regulation (EU) No …/… supplementing Regulation (EU) 508/2014 of the European Parliament and of the Council on the European Maritime and Fisheries Fund with regards to the criteria for the calculation of the additional costs incurred by operators in the fishing, farming, processing and marketing of certain fishery and aquaculture products from the outermost regions C(2014)05223 — 2014/2785(DEA)
Period for lodging objections: two months, starting from the date of reception: 28 July 2014
referred back to committee responsible: PECH










—


Commission Delegated Regulation (EU) No …/… amending Annex I to Council Regulation (EC) No 1528/2007 applying the arrangements for products originating in certain states which are part of the African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States provided for in agreements establishing, or leading to the establishment of, Economic Partnership Agreements, as amended by Regulation (EU) No 527/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 as regards the exclusion of a number of countries from the list of regions or states which have concluded negotiations C(2014)05274 — 2014/2781(DEA)
Period for lodging objections: two months, starting from the date of reception: 25 July 2014
referred back to committee responsible: INTA










—


Commission Delegated Regulation (EU) No …/… supplementing Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards the national or regional strategy to be drawn up by Member States for the purpose of the school milk scheme C(2014)05279 — 2014/2789(DEA)
Period for lodging objections: two months, starting from the date of reception: 29 July 2014
referred back to committee responsible: AGRI










—


Commission Delegated Regulation (EU) No …/… laying down information and publicity measures for the public and information measures for beneficiaries pursuant to Regulation (EU) No 514/2014 of the European Parliament and of the Council laying down general provisions on the Asylum, Migration and Integration Fund and on the instrument for financial support for police cooperation, preventing and combating crime, and crisis management C(2014)05308 — 2014/2794(DEA)
Period for lodging objections: two months, starting from the date of reception: 31 July 2014
referred back to committee responsible: LIBE










—


Commission Delegated Regulation (EU) No …/… supplementing Council Regulation (EC) No 1217/2009 setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Union C(2014)05383 — 2014/2795(DEA)
Period for lodging objections: two months, starting from the date of reception: 1 August 2014
referred back to committee responsible: AGRI










—


Commission Delegated Regulation (EU) No …/… on the work programme for the systematic examination of all existing active substances contained in biocidal products referred to in Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council C(2014)05391 — 2014/2797(DEA)
Period for lodging objections: two months, starting from the date of reception: 4 August 2014
referred back to committee responsible: ENVI










—


Commission Delegated Regulation (EU) No …/… amending Annex I to Regulation (EU) No 649/2012 of the European Parliament and of the Council concerning the export and import of hazardous chemicals C(2014)05510 — 2014/2802(DEA)
Period for lodging objections: two months, starting from the date of reception: 7 August 2014
referred back to committee responsible: ENVI










—


Commission Delegated Regulation (EU) No …/… on the transmission format for research and development expenditure data, as referred to in Regulation (EU) No 549/2013 of the European Parliament and of the Council on the European System of national and regional accounts in the European Union C(2014)05658 — 2014/2804(DEA)
Period for lodging objections: three months, starting from the date of reception: 12 August 2014
referred back to committee responsible: ECON










—


Commission Delegated Regulation (EU) No …/… amending Annex III to Regulation (EU) No 978/2012 of the European Parliament and of the Council applying a scheme of generalised tariff preferences C(2014)05833 — 2014/2805(DEA)
Period for lodging objections: two months, starting from the date of reception: 19 August 2014
referred back to committee responsible: INTA










—


Commission Delegated Regulation (EU) No …/… laying down temporary exceptional support measures for producers of peaches and nectarines C(2014)06049 — 2014/2807(DEA)
Period for lodging objections: two months, starting from the date of reception: 21 August 2014
referred back to committee responsible: AGRI










—


Commission Delegated Regulation (EU) No …/… amending Delegated Regulation (EU) No 241/2014 as regards own funds requirements for firms based on fixed overheads C(2014)06200 — 2014/2820(DEA)
Period for lodging objections: one month, starting from the date of reception: 4 September 2014
referred back to committee responsible: ECON










—


Commission Delegated Regulation (EU) No …/… laying down temporary exceptional support measures for producers of certain fruit and vegetables and amending Delegated Regulation (EU) No 913/2014 C(2014)06232 — 2014/2810(DEA)
Period for lodging objections: two months, starting from the date of reception: 29 August 2014
referred back to committee responsible: AGRI










—


Commission Delegated Regulation (EU) No …/… laying down temporary exceptional measures for the milk and milk product sector in the form of extending the public intervention period for butter and skimmed milk powder in 2014 C(2014)06326 — 2014/2822(DEA)
Period for lodging objections: two months, starting from the date of reception: 4 September 2014
referred back to committee responsible: AGRI










—


Commission Delegated Regulation (EU) No …/… opening a temporary exceptional private storage aid scheme for certain cheeses and fixing in advance the amount of aid C(2014)06327 — 2014/2821(DEA)
Period for lodging objections: two months, starting from the date of reception: 4 September 2014
referred back to committee responsible: AGRI




Draft delegated acts for which the period for lodging objections has been extended:






—


Commission Delegated Regulation supplementing Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council with regard to principles and guidelines of good manufacturing practice for active substances for medicinal products for human use C(2014)03446 — 2014/2759(DEA)
Period for lodging objections: two months, starting from the date of reception: 17 July 2014
Period for lodging objections extended by two more months at the request of the European Parliament.
referred back to committee responsible: ENVI










—


Commission Delegated Regulation supplementing Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards on the information to be notified when exercising the right of establishment and the freedom to provide services C(2014)03656 — 2014/2808(DEA)
Period for lodging objections: one month, starting from the date of reception: 21 August 2014
Period for lodging objections extended by one more month at the request of the European Parliament.
referred back to committee responsible: ECON










—


Commission Delegated Regulation supplementing Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards on the identification of the geographical location of the relevant credit exposures for calculating institution-specific countercyclical capital buffer rates C(2014)03658 — 2014/2806(DEA)
Period for lodging objections: one month, starting from the date of reception: 21 August 2014
Period for lodging objections extended by one more month at the request of the European Parliament.
referred back to committee responsible: ECON










—


Commission Delegated Regulation supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of residential ventilation units C(2014)04653 — 2014/2761(DEA)
Period for lodging objections: two months, starting from the date of reception: 17 July 2014
Period for lodging objections extended by two more months at the request of the European Parliament.
referred back to committee responsible: ITRE










—


Commission Delegated Regulation supplementing Regulation (EU) No 223/2014 of the European Parliament and of the Council on the Fund for European Aid to the Most Deprived by laying down the content of the annual and final implementation reports, including the list of common indicators C(2014)04988 — 2014/2764(DEA)
Period for lodging objections: two months, starting from the date of reception: 17 July 2014
Period for lodging objections extended by two more months at the Council's request.
referred back to committee responsible: EMPL




4.   Implementing measures(Rule 106)

The following draft implementing measures falling under the regulatory procedure with scrutiny had been forwarded to Parliament:






—


Commission Decision establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for rinse-off cosmetic products (D027173/04 — 2014/2803(RPS) — deadline: 11/11/2014)
referred to responsible: ENVI










—


Commission Regulation refusing to authorise certain health claims made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health (D029597/03 — 2014/2769(RPS) — deadline: 19/10/2014)
referred to responsible: ENVI (associated committee) opinion: IMCO (associated committee)










—


Commission Regulation amending, as regards the trade in species of wild fauna and flora, Regulation (EC) No 865/2006 laying down detailed rules concerning the implementation of Council Regulation (EC) No 338/97 (D031029/05 — 2014/2828(RPS) — deadline: 10/12/2014)
referred to responsible: ENVI










—


Commission Directive amending Annexes V and VI to Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council on the interoperability of the rail system within the Community (D031394/04 — 2014/2791(RPS) — deadline: 30/10/2014)
referred to responsible: TRAN










—


Commission Regulation amending Regulation (EC) No 976/2009 as regards the definition of an Inspire metadata element (D032540/01 — 2014/2768(RPS) — deadline: 18/10/2014)
referred to responsible: ENVI










—


Commission Regulation (EU) amending Regulation (EU) No 1089/2010 implementing Directive 2007/2/EC as regards interoperability of spatial data services (D032552/01 — 2014/2767(RPS) — deadline: 18/10/2014)
referred to responsible: ENVI










—


Commission Regulation (EU) amending Regulation (EC) No 451/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 establishing a new statistical classification of products by activity (CPA) and repealing Council Regulation (EEC) No 3696/93(EC) (D033358/02 — 2014/2757(RPS) — deadline: 16/10/2014)
referred to responsible: ECON










—


Commission Directive amending Directive 2000/60/EC of the European Parliament and the Council establishing a framework for Community action in the field of water policy (D033411/02 — 2014/2755(RPS) — deadline: 16/10/2014)
referred to responsible: ENVI










—


Commission Regulation amending Annexes IV and V to Regulation (EC) No 850/2004 of the European Parliament and of the Council on persistent organic pollutants (D033546/02 — 2014/2756(RPS) — deadline: 16/10/2014)
referred to responsible: ENVI










—


Commission Regulation amending Regulation (EU) No 142/2011 implementing Regulation (EC) No 1069/2009 of the European Parliament and of the Council laying down health rules as regards animal by-products and derived products not intended for human consumption and implementing Council Directive 97/78/EC as regards certain samples and items exempt from veterinary checks at the border under that Directive (D033683/04 — 2014/2849(RPS) — deadline: 12/12/2014)
referred to responsible: ENVI










—


Commission Decision amending Commission Decision 2012/88/EU on the technical specification for interoperability relating to the control-command and signalling subsystems of the trans-European rail system (D033701/03 — 2014/2792(RPS) — deadline: 30/10/2014)
referred to responsible: TRAN










—


Commission Regulation on the technical specification for interoperability relating to the subsystem‘rolling stock — noise’ amending Decision 2008/232/EC and repealing Decision 2011/229/EU (D033702/02 — 2014/2793(RPS) — deadline: 30/10/2014)
referred to responsible: TRAN










—


Commission Regulation on the technical specification for interoperability relating to the telematics applications for freight subsystem of the rail system in the European Union and repealing the Regulation (EC) No 62/2006 (D033759/03 — 2014/2826(RPS) — deadline: 9/12/2014)
referred to responsible: TRAN










—


Commission Regulation amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for carbaryl, procymidone and profenofos in or on certain products (D033846/02 — 2014/2786(RPS) — deadline: 25/9/2014)
referred to responsible: ENVI










—


Commission Regulation amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for amitrole, dinocap, fipronil, flufenacet, pendimethalin, propyzamide, and pyridate in or on certain products (D033850/02 — 2014/2799(RPS) — deadline: 6/10/2014)
referred to responsible: ENVI










—


Commission Regulation amending Annex III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for benzalkonium chloride and didecyldimethylammonium chloride in or on certain products (D033900/02 — 2014/2778(RPS) — deadline: 25/9/2014)
referred to responsible: ENVI










—


Commission Regulation amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for asulam, cyanamide, dicloran, flumioxazin, flupyrsulfuron-methyl, picolinafen and propisochlor in or on certain products (D033904/02 — 2014/2796(RPS) — deadline: 5/10/2014)
referred to responsible: ENVI










—


Commission Regulation amending Annexes II, III, IV and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for anthraquinone, benfluralin, bentazone, bromoxynil, chlorothalonil, famoxadone, imazamox, methyl bromide, propanil and sulphuric acid in or on certain products (D033914/02 — 2014/2801(RPS) — deadline: 8/10/2014)
referred to responsible: ENVI










—


Commission Regulation refusing to authorise certain health claims made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health (D034097/02 — 2014/2776(RPS) — deadline: 24/10/2014)
referred to responsible: ENVI (associated committee) opinion: IMCO (associated committee)










—


Commission Regulation on the authorisation of a health claim made on foods and referring to the reduction of disease risk (D034098/02 — 2014/2774(RPS) — deadline: 22/10/2014)
referred to responsible: ENVI (associated committee) opinion: IMCO (associated committee)










—


Commission Regulation authorising and refusing to authorise certain health claims made on foods and referring to the reduction of disease risk (D034099/02 — 2014/2775(RPS) — deadline: 23/10/2014)
referred to responsible: ENVI (associated committee) opinion: IMCO (associated committee)










—


Commission Regulation amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of diphosphates (E 450) as a raising agent and acidity regulator in prepared yeast-based doughs (D034226/02 — 2014/2787(RPS) — deadline: 29/9/2014)
referred to responsible: ENVI










—


Commission Regulation amending and correcting Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of certain colours in flavoured ripened cheese (D034228/02 — 2014/2790(RPS) — deadline: 30/9/2014)
referred to responsible: ENVI










—


Commission Regulation amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of sweeteners in certain fruit or vegetable spreads (D034230/02 — 2014/2788(RPS) — deadline: 29/9/2014)
referred to responsible: ENVI










—


Commission Decision authorising France to derogate pursuant to Article 14(6) of Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council from certain common aviation safety rules concerning supplemental oxygen dispensing units and outlets in an aeroplane passenger compartment (D034385/02 — 2014/2825(RPS) — deadline: 9/12/2014)
referred to responsible: TRAN










—


Commission Regulation amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards maximum levels of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in traditionally smoked meat and meat products and traditionally smoked fish and fishery products (D034473/02 — 2014/2800(RPS) — deadline: 6/11/2014)
referred to responsible: ENVI










—


Commission Directive amending Directive 2004/33/EC as regards temporary deferral criteria for donors of allogeneic blood donations (D034567/02 — 2014/2814(RPS) — deadline: 3/12/2014)
referred to responsible: ENVI










—


Commission Regulation amending Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council as regards certain flavouring substances (D034575/02 — 2014/2798(RPS) — deadline: 5/10/2014)
referred to responsible: ENVI










—


Commission Regulation amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation (EC) No 692/2008 as regards innovative technologies for reducing CO2 emissions from light commercial vehicles (D034584/01 — 2014/2766(RPS) — deadline: 17/10/2014)
referred to responsible: IMCO (associated committee) opinion: ENVI (associated committee)










—


Commission Directive amending Directive 2009/43/EC of the European Parliament and of the Council as regards the list of defence-related products (D034892/02 — 2014/2758(RPS) — deadline: 16/10/2014)
referred to responsible: IMCO










—


Commission Regulation amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Financial Reporting Standards 2, 3 and 8 and International Accounting Standards 16, 24 and 38 (Text with EEA relevance) (D034986/01 — 2014/2818(RPS) — deadline: 4/12/2014)
referred to responsible: ECON (associated committee) opinion: JURI (associated committee)










—


Commission Regulation amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Financial Reporting Standards 3 and 13 and International Accounting Standard 40 (Text with EEA relevance) (D034989/01 — 2014/2819(RPS) — deadline: 4/12/2014)
referred to responsible: ECON (associated committee) opinion: JURI (associated committee)




5.   Transfers of appropriations
In accordance with Article 25(1) of the Financial Regulation, the Committee on Budgets has examined the submission of the European Data Protection Supervisor concerning transfer of appropriations 1/2014 and decided not to raise any objection.
In accordance with Article 25(1) of the Financial Regulation, the Euratom Supply Agency has informed the budgetary authority of internal transfers of appropriations based on budget execution of 8 September 2014.
In accordance with Article 25(1) of the Financial Regulation, the Committee on Budgets has examined the submission of the European Court of Auditors concerning transfer of appropriations V/AB-04/A/14, V/AB-05/A/14, V/AB-06/A/14, V/AB-07/T/14, V/AB 08/T/14, V/AB-09/A/14, V/AB-10/C/14, V/AB-11/C/14, V/AB-12/C/14, V/AB-13/T/14, V/AB-14/C/14.
In accordance with Article 25(1) of the Financial Regulation, the Committee on Budgets has examined the submission of the Committee of the Regions concerning transfer of appropriations INF 1/2014 and decided not to raise any objection.
In accordance with Articles 25(3) and 27 of the Financial Regulation, the European Ombudsman has informed the budgetary authority of the transfer of appropriations 3/2014.
In accordance with Article 27(1) of the Financial Regulation, the BEREC Office has informed the budgetary authority of the transfer of appropriations 1/2014.
In accordance with Article 27(1) of the Financial Regulation, the European Economic and Social Committee has informed the budgetary authority of the transfer of appropriations DEC 1/2014.
In accordance with Article 27(3) of the Financial Regulation, the Committee on Budgets has approved the Commission's proposal for transfers of appropriations DEC 12/2014, DEC 13/2014, DEC 14/2014, DEC 15/2014, DEC16/2014, DEC 17/2014, DEC 30/2014.
In accordance with Article 27(3) of the Financial Regulation, the Committee on Budgets has approved the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 11/2014, DEC 18/2014, DEC 19/2014, DEC 20/2014, DEC 21/2014, DEC 22/2014.
In accordance with Article 27(4) of the Financial Regulation, the Council of the European Union has informed the budgetary authority of the approval of the Commission's transfers of appropriations DEC 11/2014, DEC 18/2014, DEC 19/2014, DEC 20/2014, DEC 21/2014 and DEC 22/2014.
6.   Preparation of the Eurozone summit(debate)

Council and Commission statements: Preparation of the Eurozone summit (2014/2838(RSP))
The following spoke: Emmanouil Glezos.
Benedetto Della Vedova (President-in-Office of the Council) and Jyrki Katainen (Vice-President of the Commission) made the statements.
The following spoke: Burkhard Balz, on behalf of the PPE Group, who also replied to a blue-card question by Beatrix von Storch, Maria João Rodrigues, on behalf of the S&D Group, Bernd Lucke, on behalf of the ECR Group, Bill Etheridge, to put a blue-card question to Maria João Rodrigues, who replied, Petr Ježek, on behalf of the ALDE Group, Marisa Matias, on behalf of the GUE/NGL Group, Philippe Lamberts, on behalf of the Verts/ALE Group, who also replied to two blue-card questions by Tomáš Zdechovský and Jean-Luc Schaffhauser, Marco Valli, on behalf of the EFDD Group, Bernard Monot, Non-attached Member, who also replied to two blue-card questions by Marcus Pretzell and Maria Grapini, Brian Hayes, Udo Bullmann, who also replied to a blue-card question by Bronis Ropė, Notis Marias, who also replied to a blue-card question by Liisa Jaakonsaari, Enrique Guerrero Salom, on the conduct of the debate, Dimitrios Papadimoulis, Sven Giegold, Patrick O'Flynn, Gianluca Buonanno, Georgios Kyrtsos, Elisa Ferreira, Marco Zanni, Sotirios Zarianopoulos, Paulo Rangel, Roberto Gualtieri, Steven Woolfe, Othmar Karas, Pervenche Berès and Enrique Guerrero Salom.
The following spoke under the catch-the-eye procedure: Pablo Zalba Bidegain, Hugues Bayet, Joachim Starbatty, Izaskun Bilbao Barandica, Ernest Urtasun, João Ferreira and Bill Etheridge.
The following spoke: Jyrki Katainen.
IN THE CHAIR: Mairead McGUINNESS

Vice-President

The following spoke: Benedetto Della Vedova and Sotirios Zarianopoulos, on the status of non-attached Members.
The debate closed.
7.   Roll-out of the European Youth Initiative(debate)

Council and Commission statements: Roll-out of the European Youth Initiative (2014/2846(RSP))
Benedetto Della Vedova (President-in-Office of the Council) and László Andor (Member of the Commission) made the statements.
The following spoke: David Casa, on behalf of the PPE Group, Jutta Steinruck, on behalf of the S&D Group, Anthea McIntyre, on behalf of the ECR Group, who also replied to a blue-card question by Bill Etheridge, Martina Dlabajová, on behalf of the ALDE Group, who also replied to a blue-card question by Laura Agea, Inês Cristina Zuber, on behalf of the GUE/NGL Group, Karima Delli, on behalf of the Verts/ALE Group, who also replied to a blue-card question by Tomáš Zdechovský, Jane Collins, on behalf of the EFDD Group, who also replied to a blue-card question by Amjad Bashir, Mara Bizzotto, Non-attached Member, José Manuel Fernandes, Silvia Costa, Ulrike Trebesius, Marian Harkin, Kostadinka Kuneva, Ernest Urtasun, Isabella Adinolfi, Franz Obermayr, Danuta Jazłowiecka, Evelyn Regner, Jana Žitňanská, Antanas Guoga, Lynn Boylan, Elisabeth Morin-Chartier, Brando Benifei, Beatriz Becerra Basterrechea, Jeroen Lenaers, Vilija Blinkevičiūtė, Heinz K. Becker, Siôn Simon, Alessandra Mussolini, Guillaume Balas, Deirdre Clune and Javi López.
The following spoke under the catch-the-eye procedure: Gabriel Mato, José Blanco López, Notis Marias, Izaskun Bilbao Barandica, Tania González Peñas, Terry Reintke, Giulia Moi, Sotirios Zarianopoulos and Milan Zver.
The following spoke: László Andor and Benedetto Della Vedova.
The debate closed.
IN THE CHAIR: Martin SCHULZ

President

8.   Statement by the President
To mark the 75th anniversary of the start of the Second World War, the President made a statement recalling the horrors of the war and stressing the long way that Europe has come in order to defend peace and democracy.
The President gave details of the photo session which would take place in the Chamber at voting time.
9.   Voting time
Detailed voting results (amendments, separate and split votes, etc.) appear in the Results of Votes annex to the minutes.
The results of roll-call votes are available in electronic form only, as an annex to the minutes, and can be accessed via Europarl.
9.1.   Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/000 TA 2014 — Technical assistance at the initiative of the Commission(Rule 150) (vote)

Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (application EGF/2014/000 TA 2014 — Technical assistance at the initiative of the Commission) [COM(2014)0366 — C8-0031/2014 — 2014/2041(BUD)] — Committee on Budgets. Rapporteur: Liadh Ní Riada (A8-0003/2014)

(Qualified majority: three fifths of votes cast) (Voting record: ‘Results of votes’, Item 1)

MOTION FOR A RESOLUTION
Adopted by single vote (P8_TA(2014)0016)


The following had spoken:







—


Liadh Ni Riada, rapporteur, before the vote.




9.2.   Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/001 EL/Nutriart(Rule 150) (vote)

Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with Point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (application EGF/2014/001 EL/Nutriart) [COM(2014)0376 — C8-0032/2014 — 2014/2042(BUD)] — Committee on Budgets. Rapporteur: Georgios Kyrtsos (A8-0004/2014)

(Qualified majority: three fifths of votes cast) (Voting record: ‘Results of votes’, Item 2)

MOTION FOR A RESOLUTION
Adopted by single vote (P8_TA(2014)0017)


(The sitting was briefly interrupted while a panoramic photo was taken.)

9.3.   Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2012/010 RO/Mechel — Romania(Rule 150) (vote)

Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (application EGF/2012/010 RO/Mechel from Romania) [COM(2014)0255 — C8-0088/2014 — 2014/2043(BUD)] — Committee on Budgets. Rapporteur: Siegfried Mureșan (A8-0008/2014)

(Qualified majority: three fifths of votes cast) (Voting record: ‘Results of votes’, Item 3)

MOTION FOR A RESOLUTION
Adopted by single vote (P8_TA(2014)0018)

9.4.   Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/003 ES/Aragón food and beverage — Spain(Rule 150) (vote)

Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and sound financial management (application EGF/2014/003 ES/Aragón food and beverage) [COM(2014)0456 — C8-0099/2014 — 2014/2054(BUD)] — Committee on Budgets. Rapporteur: Anneli Jäätteenmäki (A8-0006/2014)

(Qualified majority: three fifths of votes cast) (Voting record: ‘Results of votes’, Item 4)

MOTION FOR A RESOLUTION
Adopted by single vote (P8_TA(2014)0019)

9.5.   Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/002 NL/Gelderland-Overijssel construction — The Netherlands(Rule 150) (vote)

Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with Point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (application EGF/2014/002 NL/Gelderland-Overijssel construction) [COM(2014)0455 — C8-0100/2014 — 2014/2055(BUD)] — Committee on Budgets. Rapporteur: Paul Tang (A8-0005/2014)

(Qualified majority: three fifths of votes cast) (Voting record: ‘Results of votes’, Item 5)

MOTION FOR A RESOLUTION
Adopted by single vote (P8_TA(2014)0020)

9.6.   Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2013/010 ES/Castilla y León — Spain(Rule 150) (vote)

Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with Point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (application EGF/2013/010 ES/Castilla y León from Spain) [COM(2014)0478 — C8-0115/2014 — 2014/2062(BUD)] — Committee on Budgets. Rapporteur: Esteban González Pons (A8-0007/2014)

(Qualified majority: three fifths of votes cast) (Voting record: ‘Results of votes’, Item 6)

MOTION FOR A RESOLUTION
Adopted by single vote (P8_TA(2014)0021)

10.   Announcement by the President
The President announced that he had asked Janusz Korwin-Mikke to withdraw the comments he had made in the Chamber on 16 July 2014 in contravention of Parliament's Rules of Procedure (minutes of 16.7.2014, item 8) or to present his apologies.
As Janusz Korwin-Mikke had not showed any intention of withdrawing his comments, and given that those comments were discriminatory, racist and contrary to human dignity, the President had taken the decision, in accordance with Rule 166(3)(b), to penalise Janusz Korwin-Mikke by depriving him of the right to his daily subsistence allowance for a period of ten days.
The President noted that, in accordance with Rule 167, Janusz Korwin-Mikke had two weeks in which to lodge an internal appeal against this decision with the Bureau.
11.   Corrections to votes and voting intentions
Corrections to votes and voting intentions appear on the Europarl website under ‘Plenary/Votes/Results of Votes (Results of roll-call votes)’. They are published in hard copy in the Result of roll-call votes annex.
The electronic version on Europarl will be regularly updated for a maximum of two weeks after the day of the vote concerned.
After the two-week deadline has passed, the list of corrections to votes and voting intentions will be finalised so that it can be translated and published in the Official Journal.

(The sitting was suspended at 12.35 and resumed at 15.00.)

IN THE CHAIR: Antonio TAJANI

Vice-President

12.   Approval of the minutes of the previous sitting
The following spoke: Bruno Gollnisch, on the circumstances in which Parliament had voted on the recommendations concerning the Association Agreement with Ukraine. He called for a vote to be held on the minutes.
The following spoke: Edouard Ferrand, Anna Elżbieta Fotyga, James Carver, Bruno Gollnisch and António Marinho e Pinto on the same point (the President decided to postpone approval of the minutes).
13.   EU response to the Ebola outbreak(debate)

Council and Commission statements: EU response to the Ebola outbreak (2014/2842(RSP))
Benedetto Della Vedova (President-in-Office of the Council) and Kristalina Georgieva (Member of the Commission) made the statements.
The following spoke: Davor Ivo Stier, on behalf of the PPE Group, Linda McAvan, on behalf of the S&D Group, Nirj Deva, on behalf of the ECR Group, Charles Goerens, on behalf of the ALDE Group, Lola Sánchez Caldentey, on behalf of the GUE/NGL Group, Michèle Rivasi, on behalf of the Verts/ALE Group, Ignazio Corrao, on behalf of the EFDD Group, Matteo Salvini, Non-attached Member, Bogdan Brunon Wenta, Enrique Guerrero Salom, Vicky Ford, who also replied to two blue-card questions by James Carver and Giulia Moi, Marielle de Sarnez, Marina Albiol Guzmán, Maria Heubuch, Joëlle Mélin, Peter Liese, Maria Arena, Frédérique Ries, Françoise Grossetête, Gilles Pargneaux, Catherine Bearder, Giovanni La Via, Kathleen Van Brempt, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Christel Schaldemose, Annie Schreijer-Pierik, Marlene Mizzi and Kashetu Kyenge.
The following spoke under the catch-the-eye procedure: Miroslav Mikolášik, Victor Negrescu, Miguel Viegas, Matthias Groote, Bill Etheridge, Udo Voigt, Ivan Jakovčić, Franz Obermayr, Anneli Jäätteenmäki and Giulia Moi.
The following spoke: Kristalina Georgieva and Benedetto Della Vedova.
The motions for resolutions to be tabled under Rule 123(2) would be announced in the House at a later time.
The debate closed.
Vote: minutes of 18.9.2014, item 10.5.
14.   Approval of the minutes of the previous sitting
The following spoke: Bruno Gollnisch, to propose that the words ‘Voting time was held with a live video link to the Verkhovna Rada (Ukrainian Parliament) in Kiev, which was required to vote at the same time as the European Parliament on the EU-Ukraine association agreement’(minutes of 16.9.2014, item 6), be amended by adding ‘This procedure, which had no basis in the Rules of Procedure, had not been submitted to the Members of the European Parliament for their approval’.
The President ruled this amendment inadmissible.
The minutes of the previous sitting were approved.
15.   Situation in Iraq and Syria and the IS offensive including the persecution of minorities(debate)

Statement by the Vice-President of the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy: Situation in Iraq and Syria and the IS offensive including the persecution of minorities (2014/2843(RSP))
Benedetto Della Vedova (President-in-Office of the Council) made the statement on behalf of the Vice-President of the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.
IN THE CHAIR: Adina-Ioana VĂLEAN

Vice-President

The following spoke: Arnaud Danjean, on behalf of the PPE Group, Victor Boștinaru, on behalf of the S&D Group, Anna Elżbieta Fotyga, on behalf of the ECR Group, Annemie Neyts-Uyttebroeck, on behalf of the ALDE Group, Javier Couso Permuy, on behalf of the GUE/NGL Group, Barbara Lochbihler, on behalf of the Verts/ALE Group, James Carver, on behalf of the EFDD Group, who also replied to two blue-card questions by Bill Etheridge and Charles Tannock, Mario Borghezio, Non-attached Member, Esteban González Pons, Richard Howitt, who also replied to a blue-card question by Peter van Dalen, Charles Tannock, who also replied to a blue-card question by Bill Etheridge, Fernando Maura Barandiarán, Michel Reimon, Fabio Massimo Castaldo, Konstantinos Papadakis, Tunne Kelam, who also replied to a blue-card question by Paul Rübig, Ana Gomes, Bas Belder, Alexander Graf Lambsdorff, who also replied to two blue-card questions by James Carver and Emmanouil Glezos, Mike Hookem, who also replied to a blue-card question by Tomáš Zdechovský, Bruno Gollnisch, Michèle Alliot-Marie and Javi López.
IN THE CHAIR: Olli REHN

Vice-President

The following spoke: Ryszard Czarnecki, Georg Mayer, Davor Ivo Stier, Franz Obermayr, on the blue card procedure (the President reminded Members of the rules in force), Vincent Peillon, Ruža Tomašić, Monika Hohlmeier, Josef Weidenholzer, Marek Jurek, Eleni Theocharous, Afzal Khan, Mirosław Piotrowski, Philippe Juvin, Kati Piri, Beatrix von Storch, Anna Záborská, Demetris Papadakis, Andrej Plenković, László Tőkés, Lars Adaktusson, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Brian Hayes and Emil Radev.
The following spoke under the catch-the-eye procedure: Marijana Petir, Janusz Władysław Zemke, Peter van Dalen, Diane Dodds, Tomáš Zdechovský and Gilles Pargneaux.
The following spoke: Benedetto Della Vedova.
The motions for resolutions to be tabled under Rule 123(2) would be announced in the House at a later time.
The debate closed.
Vote: minutes of 18.9.2014, item 10.6.
16.   Situation in Libya(debate)

Statement by the Vice-President of the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy: Situation in Libya (2014/2844(RSP))
Benedetto Della Vedova (President-in-Office of the Council) made the statement on behalf of the Vice-President of the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.
The following spoke: Arnaud Danjean, on behalf of the PPE Group, Ana Gomes, on behalf of the S&D Group, Mirosław Piotrowski, on behalf of the ECR Group, Emmanouil Glezos, Marietje Schaake, on behalf of the ALDE Group, Pablo Iglesias, on behalf of the GUE/NGL Group, who also replied to a blue-card question by Ana Gomes, Barbara Lochbihler, on behalf of the Verts/ALE Group, who also replied to a blue-card question by James Carver, Fabio Massimo Castaldo, on behalf of the EFDD Group, Janusz Korwin-Mikke, Non-attached Member, Francisco José Millán Mon, Pier Antonio Panzeri, Juan Fernando López Aguilar, Vincent Peillon, Goffredo Maria Bettini.
IN THE CHAIR: David-Maria SASSOLI

Vice-President

The following spoke: Bogusław Liberadzki and Miriam Dalli.
The following spoke under the catch-the-eye procedure: Ivan Jakovčić and Javier Couso Permuy.
The following spoke: Benedetto Della Vedova.
The motions for resolutions to be tabled under Rule 123(2) would be announced in the House at a later time.
The debate closed.
Vote: minutes of 18.9.2014, item 10.7.
17.   Composition of committees and delegations
The President had received the following requests for appointments from the ECR Group:






—


INTA Committee: Bolesław G. Piecha to replace Kosma Złotowski










—


TRAN Committee: Kosma Złotowski to replace Syed Kamall










—


Delegation to the EU-Armenia, EU-Azerbaijan and EU-Georgia Parliamentary Cooperation Committees: Kosma Złotowski to replace Ryszard Czarnecki










—


Delegation to the EU-Ukraine Parliamentary Cooperation Committee: Ryszard Czarnecki to replace Kosma Złotowski.




The appointments would be deemed ratified if there were no objections before the approval of these minutes.
18.   Israel-Palestine after the Gaza war and the role of the EU(debate)

Statement by the Vice-President of the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy: Israel-Palestine after the Gaza war and the role of the EU (2014/2845(RSP))
Benedetto Della Vedova (President-in-Office of the Council) made the statement on behalf of the Vice-President of the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.
The following spoke: Cristian Dan Preda, on behalf of the PPE Group, Victor Boștinaru, on behalf of the S&D Group, Bas Belder, on behalf of the ECR Group, who also replied to three blue-card questions from Gilles Pargneaux, David Martin and Sofia Sakorafa, Annemie Neyts-Uyttebroeck, on behalf of the ALDE Group, Martina Anderson, on behalf of the GUE/NGL Group, Tamás Meszerics, on behalf of the Verts/ALE Group, Fabio Massimo Castaldo, on behalf of the EFDD Group, who also replied to a blue-card question by Bas Belder, Konstantinos Papadakis, Non-attached Member, Michèle Alliot-Marie, Elena Valenciano Martínez-Orozco, Ruža Tomašić, Ivo Vajgl, Sofia Sakorafa, Keith Taylor, Ignazio Corrao, Marcel de Graaff, Richard Howitt, Jan Zahradil, Teresa Rodriguez-Rubio, Ernest Maragall, Udo Voigt, Vincent Peillon, Branislav Škripek, who also replied to a blue-card question by Teresa Rodriguez-Rubio, Miguel Viegas, who also replied to a blue-card question by Arne Gericke, Margrete Auken, Boris Zala, Younous Omarjee, David Martin, Marisa Matias, Maria Arena, Anne-Marie Mineur, Afzal Khan and Gilles Pargneaux.
The following spoke under the catch-the-eye procedure: Krisztina Morvai, Ángela Vallina and Izaskun Bilbao Barandica.
The following spoke: Benedetto Della Vedova.
The motions for resolutions to be tabled under Rule 123(2) would be announced in the House at a later time.
The debate closed.
Vote: minutes of 18.9.2014, item 10.8.
19.   Agenda of the next sitting
The agenda of the next day's sitting had been established (‘Agenda’ PE 536.552/OJJE).
20.   Closure of the sitting
The sitting closed at 20.55.


Klaus Welle

Secretary-General



Adina-Ioana Vălean

Vice-President







17 September 2014ATTENDANCE REGISTER
Present:
Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Aker, Albiol Guzmán, Albrecht, Ali, Aliot, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andrieu, Androulakis, Annemans, Ansip, Arena, Arias Cañete, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Bashir, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Berès, Bergeron, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boștinaru, Bours, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Buonanno, Bușoi, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, van de Camp, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Ceballos, Cesa, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Christensen, Chrysogonos, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Corbett, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Crețu, Cristea, Csáky, Czarnecki, van Dalen, Dalli, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danjean, Danti, Dantin, Dati, De Backer, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, De Masi, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez, Deß, Deutsch, Deva, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds Anneliese, Dodds Diane, Dohrmann, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, D'Ornano, Drăghici, Duda, Durand, Echenique, Eck, Ehler, Eickhout, Engel, Epitideios, Erdős, Eriksson, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Farage, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira Elisa, Ferreira João, Fisas Ayxelà, Fitto, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Nathan, Gill Neena, Girauta Vidal, Girling, Giuffrida, Glezos, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Goulard, de Graaff, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Griesbeck, Griffin, Grigule, Gróbarczyk, Groote, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hellvig, Helmer, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howitt, Hübner, Huitema, Hyusmenova, Iglesias, in 't Veld, Iotova, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jackiewicz, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jansen, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kamall, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Kariņš, Karlsson, Karski, Katrougkalos, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirkhope, Kirton-Darling, Koch, Kofod, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köster, Köstinger, Kovács, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Lamberts, Lambsdorff, Landsbergis, Lange, de Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Le Grip, Legutko, Le Hyaric, Leichtfried, Leinen, Lenaers, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Lope Fontagné, López, López Bermejo, López Aguilar, López-Istúriz White, Lösing, Lövin, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McClarkin, McGuinness, Mach, McIntyre, Maeijer, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Maragall, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Maštálka, Matera, Matias, Mato, Maura Barandiarán, Mavrides, Mayer, Mazuronis, Meissner, Mélenchon, Mélin, Melior, Melo, Messerschmidt, Meszerics, Metsola, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mizzi, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Montel, Moody, Moraes, Morano, Moretti, Morgano, Morin-Chartier, Morvai, Mosca, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Nart, Negrescu, Nekov, Neuser, Neyts-Uyttebroeck, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Nuttall, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Pagazaurtundúa Ruiz, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Pașcu, Paulsen, Paunova, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Philippot, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Pittella, Plenković, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Ponga, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Rangel, Ransdorf, Rebega, Reda, Reding, Regner, Rehn, Reid, Reimon, Reintke, Reul, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodriguez-Rubio, Rodust, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Saïfi, Sakorafa, Salini, Salvini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulz, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sehnalová, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smolková, Sógor, Šojdrová, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Soru, Sosa Wagner, Spinelli, Spyraki, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stier, Stolojan, von Storch, Stuger, Stylianides, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Tapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terho, Terricabras, Theocharous, Theurer, Thomas, Thun und Hohenstein, Thyssen, Toia, Tőkés, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Tørnæs, Torvalds, Tošenovský, Toti, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vajgl, Valcárcel, Vălean, Valenciano Martínez-Orozco, Valli, Vallina, Vana, Van Brempt, Van Orden, Vaughan, Väyrynen, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Wałęsa, Ward, Weber Manfred, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Wikström, Willmott, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wojciechowski, Woolfe, Záborská, Zagorakis, Zahradil, Zala, Zalba Bidegain, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zīle, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Żółtek, Zorrinho, Zuber, Zullo, Zver, Zwiefka
Excused:
Bradbourn, Crowley, Händel, Hedh, Monteiro de Aguiar, Patriciello, Trüpel





17 September 2014ANNEX I
RESULTS OF VOTES

Abbreviations and symbols







+


adopted




-


rejected




↓


lapsed




W


withdrawn




RCV (…, …, …)


roll-call vote (in favour, against, abstentions)




EV (…, …, …)


electronic vote (in favour, against, abstentions)




split


split vote




sep


separate vote




am


amendment




CA


compromise amendment




CP


corresponding part




D


deleting amendment




=


identical amendments




§


paragraph




art


article




rec


recital




MOT


motion for resolution




JT MOT


joint motion for a resolution




SEC


secret ballot




1.   Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/000 TA 2014 — Technical assistance at the initiative of the Commission

Report: Liadh Ní Riada (A8-0003/2014) (qualified majority + 3/5 of votes cast)









Subject


RCV etc.


Vote


RCV/EV — remarks




single vote


RCV


+


550, 80, 67




2.   Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/001 EL/Nutriart

Report: Georgios Kyrtsos (A8-0004/2014) (qualified majority + 3/5 of votes cast)









Subject


RCV etc.


Vote


RCV/EV — remarks




single vote


RCV


+


624, 69, 11




3.   Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2012/010 RO/Mechel — Romania

Report: Siegfried Mureșan (A8-0008/2014) (qualified majority + 3/5 of votes cast)









Subject


RCV etc.


Vote


RCV/EV — remarks




single vote


RCV


+


614, 71, 16




4.   Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/003 ES/Aragón food and beverage — Spain

Report: Anneli Jäätteenmäki (A8-0006/2014) (qualified majority + 3/5 of votes cast)









Subject


RCV etc.


Vote


RCV/EV — remarks




single vote


RCV


+


597, 74, 26




5.   Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/002 NL/Gelderland-Overijssel construction — The Netherlands

Report: Paul Tang (A8-0005/2014) (qualified majority + 3/5 of votes cast)









Subject


RCV etc.


Vote


RCV/EV — remarks




single vote


RCV


+


602, 70, 30




6.   European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2013/010 ES/Castilla y León — Spain

Report: Esteban González Pons (A8-0007/2014) (qualified majority + 3/5 of votes cast)









Subject


RCV etc.


Vote


RCV/EV — remarks




single vote


RCV


+


618, 71, 11









17 September 2014ANNEX II

RESULT OF ROLL-CALL VOTES

1.   A8-0003/2014 — Liadh Ní Riada — Single vote


In favour: 550




ALDE
: : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Faria, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Neyts-Uyttebroeck, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Rehn, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Sosa Wagner, Telička, Tørnæs, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Väyrynen, Verhofstadt, Wikström


ECR
: : Demesmaeker, Karski, Krasnodębski, Kuźmiuk, Marias, Stevens


EFDD
: : Grigule, Mazuronis


GUE/NGL
: : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Iglesias, de Jong, Kari, Katrougkalos, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Vallina, Viegas, Zuber


NI
: : Balczó, Bizzotto, Borghezio, Buonanno, Fontana, Jansen, Kovács, Morvai, Papadakis Konstantinos, Salvini, Voigt, Zarianopoulos


PPE
: : Alliot-Marie, Arias Cañete, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fitto, Florenz, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Landsbergis, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stier, Stolojan, Stylianides, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Toti, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Weber Renate, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zver, Zwiefka


S&D
: : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Crețu, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Moretti, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schulz, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho


Verts/ALE
: : Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Ceballos, Delli, Durand, Eickhout, Eriksson, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lövin, Lunacek, Maragall, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Urtasun, Vana, Ždanoka


Against: 80




ALDE
: : Sulík


ECR
: : Ashworth, Belder, van Dalen, Deva, Dohrmann, Ford, Foster, Fox, Gericke, Girling, Halla-aho, Hannan, Henkel, Kamall, Karlsson, Kirkhope, Kölmel, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Pretzell, Škripek, Starbatty, von Storch, Swinburne, Tannock, Terho, Tošenovský, Trebesius, Vistisen, Zahradil, Zīle, Złotowski


EFDD
: : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Bashir, Bergeron, Bours, Carver, Collins, Etheridge, Farage, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Lundgren, Mach, Nuttall, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg, Woolfe


NI
: : Arnautu, Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, de Graaff, Iwaszkiewicz, Maeijer, Marusik, Stuger, Synadinos, Żółtek


PPE
: : Adaktusson, Bendtsen, Corazza Bildt, Hökmark, Kelam, Winkler Hermann, Zeller


Abstention: 67




ALDE
: : Federley, Lambsdorff, Meissner, Theurer


ECR
: : Czarnecki, Duda, Fotyga, Gosiewska, Gróbarczyk, Jackiewicz, Jurek, Legutko, Piecha, Piotrowski, Poręba, Tomaševski, Tomašić, Ujazdowski, Wiśniewska, Wojciechowski, Žitňanská


EFDD
: : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo


GUE/NGL
: : Mélenchon, Vergiat


NI
: : Aliot, Annemans, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Chauprade, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Kappel, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Martin Dominique, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Philippot, Schaffhauser, Troszczynski, Vilimsky
2.   A8-0004/2014 — Georgios Kyrtsos — Single vote


In favour: 624




ALDE
: : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Faria, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Neyts-Uyttebroeck, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Rehn, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Sosa Wagner, Telička, Toom, Tørnæs, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Väyrynen, Verhofstadt, Wikström


ECR
: : Belder, Czarnecki, Demesmaeker, Duda, Fotyga, Gosiewska, Gróbarczyk, Jackiewicz, Jurek, Karski, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Marias, Ożóg, Piecha, Poręba, Stevens, Tomaševski, Ujazdowski, Wiśniewska, Wojciechowski, Złotowski


EFDD
: : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Grigule, Mazuronis, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo


GUE/NGL
: : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, de Jong, Kari, Katrougkalos, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber


NI
: : Aliot, Annemans, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Epitideios, Ferrand, Fontana, Fountoulis, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Kappel, Kovács, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Martin Dominique, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Morvai, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Salvini, Schaffhauser, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos


PPE
: : Alliot-Marie, Arias Cañete, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fitto, Florenz, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Landsbergis, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stier, Stolojan, Stylianides, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tajani, Theocharous, Thyssen, Tőkés, Tomc, Toti, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Weber Renate, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zver, Zwiefka


S&D
: : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Moretti, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schulz, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho


Verts/ALE
: : Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Ceballos, Delli, Durand, Eickhout, Eriksson, Giegold, Harms, Häusling, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lövin, Lunacek, Maragall, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka


Against: 69




ALDE
: : Sulík


ECR
: : Ashworth, van Dalen, Deva, Dohrmann, Ford, Foster, Fox, Gericke, Girling, Halla-aho, Hannan, Henkel, Kamall, Karlsson, Kirkhope, Kölmel, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Pretzell, Škripek, Starbatty, von Storch, Swinburne, Tannock, Terho, Tošenovský, Trebesius, Vistisen, Zahradil


EFDD
: : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Bashir, Bergeron, Bours, Carver, Collins, Etheridge, Farage, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Lundgren, Mach, Nuttall, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg, Woolfe


NI
: : Dodds Diane, de Graaff, Iwaszkiewicz, Jansen, Korwin-Mikke, Maeijer, Marusik, Sonneborn, Stuger, Żółtek


PPE
: : Adaktusson


Abstention: 11




ALDE
: : Federley, Lambsdorff, Meissner, Theurer


ECR
: : Piotrowski, Tomašić, Zīle, Žitňanská


GUE/NGL
: : Mélenchon, Vergiat


PPE
: : Zeller
3.   A8-0008/2014 — Siegfried Mureșan — Single vote


In favour: 614




ALDE
: : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Faria, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Neyts-Uyttebroeck, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Rehn, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Sosa Wagner, Telička, Toom, Tørnæs, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Väyrynen, Verhofstadt, Wikström


ECR
: : Belder, Czarnecki, Demesmaeker, Duda, Fotyga, Gosiewska, Gróbarczyk, Jackiewicz, Jurek, Karski, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Marias, Ożóg, Piecha, Poręba, Stevens, Tomaševski, Wiśniewska, Wojciechowski, Zīle, Złotowski


EFDD
: : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Grigule, Mazuronis, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo


GUE/NGL
: : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, de Jong, Kari, Katrougkalos, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber


NI
: : Aliot, Annemans, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, Chauprade, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Kappel, Kovács, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Martin Dominique, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Morvai, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Schaffhauser, Sonneborn, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos


PPE
: : Alliot-Marie, Arias Cañete, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fitto, Florenz, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Landsbergis, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stier, Stolojan, Stylianides, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Toti, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Weber Renate, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zver, Zwiefka


S&D
: : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Moretti, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schulz, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho


Verts/ALE
: : Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Ceballos, Delli, Durand, Eickhout, Eriksson, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lövin, Lunacek, Maragall, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka


Against: 71




ALDE
: : Sulík


ECR
: : Ashworth, van Dalen, Deva, Dohrmann, Ford, Foster, Fox, Gericke, Girling, Halla-aho, Hannan, Henkel, Kamall, Karlsson, Kirkhope, Kölmel, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Pretzell, Škripek, Starbatty, von Storch, Swinburne, Tannock, Terho, Tošenovský, Trebesius, Vistisen, Zahradil


EFDD
: : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Bashir, Bergeron, Bours, Carver, Collins, Etheridge, Farage, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Lundgren, Mach, Nuttall, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg, Woolfe


NI
: : Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, de Graaff, Iwaszkiewicz, Jansen, Korwin-Mikke, Maeijer, Marusik, Stuger, Synadinos, Żółtek


PPE
: : Adaktusson


Abstention: 16




ALDE
: : Federley, Lambsdorff, Meissner, Theurer


ECR
: : Piotrowski, Tomašić, Ujazdowski, Žitňanská


GUE/NGL
: : Mélenchon, Vergiat


NI
: : Bizzotto, Borghezio, Buonanno, Fontana, Salvini


PPE
: : Zeller
4.   A8-0006/2014 — Anneli Jäätteenmäki — Single vote


In favour: 597




ALDE
: : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Faria, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Neyts-Uyttebroeck, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Rehn, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Sosa Wagner, Telička, Toom, Tørnæs, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Väyrynen, Verhofstadt, Wikström


ECR
: : Belder, Demesmaeker, Marias, Ożóg, Stevens


EFDD
: : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Grigule, Mazuronis, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo


GUE/NGL
: : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, de Jong, Kari, Katrougkalos, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber


NI
: : Aliot, Annemans, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Kappel, Kovács, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Martin Dominique, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Morvai, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Salvini, Schaffhauser, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos


PPE
: : Alliot-Marie, Arias Cañete, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fitto, Florenz, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Landsbergis, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stier, Stolojan, Stylianides, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Toti, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Weber Renate, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zver, Zwiefka


S&D
: : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Moretti, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schulz, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho


Verts/ALE
: : Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Ceballos, Delli, Durand, Eickhout, Eriksson, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lövin, Lunacek, Maragall, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka


Against: 74




ALDE
: : Sulík


ECR
: : Ashworth, van Dalen, Deva, Dohrmann, Ford, Foster, Fox, Gericke, Girling, Halla-aho, Hannan, Henkel, Kamall, Karlsson, Kirkhope, Kölmel, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Pretzell, Škripek, Starbatty, von Storch, Swinburne, Tannock, Terho, Tošenovský, Trebesius, Vistisen, Zahradil, Zīle, Złotowski


EFDD
: : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Bashir, Bergeron, Bours, Carver, Collins, Etheridge, Farage, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Lundgren, Mach, Nuttall, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg, Woolfe


NI
: : Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, de Graaff, Iwaszkiewicz, Jansen, Korwin-Mikke, Maeijer, Marusik, Sonneborn, Stuger, Synadinos, Żółtek


PPE
: : Adaktusson


Abstention: 26




ALDE
: : Federley, Lambsdorff, Meissner, Theurer


ECR
: : Czarnecki, Duda, Fotyga, Gosiewska, Gróbarczyk, Jackiewicz, Jurek, Karski, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Piecha, Piotrowski, Poręba, Tomaševski, Tomašić, Ujazdowski, Wojciechowski, Žitňanská


GUE/NGL
: : Mélenchon, Vergiat


PPE
: : Zeller



Abstention

: Jadwiga Wiśniewska


Corrections to votes and voting intentions


5.   A8-0005/2014 — Paul Tang — Single vote


In favour: 602




ALDE
: : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, De Backer, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Faria, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Neyts-Uyttebroeck, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Rehn, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Sosa Wagner, Telička, Toom, Tørnæs, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Väyrynen, Verhofstadt, Wikström


ECR
: : Belder, Demesmaeker, Krasnodębski, Marias, Stevens


EFDD
: : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Grigule, Mazuronis, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo


GUE/NGL
: : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, de Jong, Kari, Katrougkalos, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber


NI
: : Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, Gollnisch, de Graaff, Jalkh, Kappel, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Salvini, Schaffhauser, Sonneborn, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos


PPE
: : Alliot-Marie, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fitto, Florenz, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Landsbergis, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Morano, Morin-Chartier, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stier, Stolojan, Stylianides, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Toti, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Weber Renate, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zver, Zwiefka


S&D
: : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Moretti, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schulz, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho


Verts/ALE
: : Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Ceballos, Delli, Durand, Eickhout, Eriksson, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lövin, Lunacek, Maragall, Reda, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka


Against: 70




ALDE
: : Sulík


ECR
: : Ashworth, van Dalen, Deva, Dohrmann, Ford, Foster, Fox, Gericke, Girling, Halla-aho, Hannan, Henkel, Kamall, Karlsson, Kirkhope, Kölmel, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Pretzell, Škripek, Starbatty, von Storch, Swinburne, Tannock, Terho, Tošenovský, Trebesius, Vistisen, Zahradil, Zīle, Złotowski


EFDD
: : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Bashir, Bergeron, Bours, Carver, Collins, Etheridge, Farage, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Lundgren, Mach, Nuttall, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg, Woolfe


NI
: : Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, Iwaszkiewicz, Korwin-Mikke, Marusik, Synadinos, Żółtek


PPE
: : Adaktusson


Abstention: 30




ALDE
: : Federley, Lambsdorff, Meissner, Theurer


ECR
: : Czarnecki, Duda, Fotyga, Gosiewska, Gróbarczyk, Jackiewicz, Jurek, Karski, Kuźmiuk, Legutko, Piecha, Piotrowski, Poręba, Tomaševski, Tomašić, Ujazdowski, Wiśniewska, Wojciechowski, Žitňanská


GUE/NGL
: : Mélenchon, Vergiat


NI
: : Balczó, Kovács, Morvai


PPE
: : Winkler Hermann, Zeller



For

: Siegfried Mureșan


Corrections to votes and voting intentions


6.   A8-0007/2014 — Esteban González Pons — Single vote


In favour: 618




ALDE
: : Ali, Ansip, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, De Backer, de Sarnez, Dlabajová, Faria, Gerbrandy, Girauta Vidal, Goerens, Goulard, Griesbeck, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Neyts-Uyttebroeck, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Petersen, Radoš, Rehn, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Sosa Wagner, Telička, Toom, Tørnæs, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Verhofstadt, Wikström


ECR
: : Belder, Czarnecki, Demesmaeker, Duda, Fotyga, Gosiewska, Gróbarczyk, Jackiewicz, Jurek, Karski, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Marias, Ożóg, Piecha, Poręba, Stevens, Tomaševski, Ujazdowski, Wojciechowski, Zīle, Złotowski


EFDD
: : Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Grigule, Mazuronis, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo


GUE/NGL
: : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Echenique, Eck, Ernst, Ferreira João, Forenza, Glezos, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Iglesias, de Jong, Kari, Katrougkalos, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Ransdorf, Rodriguez-Rubio, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Viegas, Zimmer, Zuber


NI
: : Aliot, Annemans, Arnautu, Balczó, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, Buonanno, Chauprade, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, Gollnisch, Jalkh, Kappel, Kovács, Lebreton, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Loiseau, Martin Dominique, Mayer, Mélin, Monot, Montel, Morvai, Obermayr, Papadakis Konstantinos, Philippot, Salvini, Schaffhauser, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, Zarianopoulos


PPE
: : Alliot-Marie, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dombrovskis, Donchev, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fitto, Florenz, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Hellvig, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Landsbergis, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Matera, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sernagiotto, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stier, Stolojan, Stylianides, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tajani, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Tőkés, Tomc, Toti, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Weber Renate, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zver, Zwiefka


S&D
: : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Crețu, Cristea, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferreira Elisa, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Griffin, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howitt, Iotova, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaili, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Melior, Mizzi, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Moretti, Morgano, Mosca, Negrescu, Nekov, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Pittella, Poc, Poche, Preuß, Rebega, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schulz, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Soru, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Tapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Willmott, Zala, Zanonato, Zemke, Zorrinho


Verts/ALE
: : Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Ceballos, Delli, Durand, Eickhout, Eriksson, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lövin, Lunacek, Maragall, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Turmes, Urtasun, Vana, Ždanoka


Against: 71




ALDE
: : Sulík


ECR
: : Ashworth, van Dalen, Deva, Dohrmann, Ford, Foster, Fox, Gericke, Girling, Halla-aho, Hannan, Henkel, Kamall, Karlsson, Kirkhope, Kölmel, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Messerschmidt, Nicholson, Pretzell, Škripek, Starbatty, von Storch, Swinburne, Tannock, Terho, Tošenovský, Trebesius, Vistisen, Zahradil


EFDD
: : Agnew, Aker, Arnott, Atkinson, Bashir, Bergeron, Bours, Carver, Collins, Etheridge, Farage, Gill Nathan, Helmer, Hookem, James, Lundgren, Mach, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour, Winberg, Woolfe


NI
: : Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, de Graaff, Iwaszkiewicz, Jansen, Korwin-Mikke, Maeijer, Marusik, Sonneborn, Stuger, Synadinos, Żółtek


PPE
: : Adaktusson


Abstention: 11




ALDE
: : Federley, Lambsdorff, Meissner, Theurer


ECR
: : Piotrowski, Tomašić, Žitňanská


GUE/NGL
: : Mélenchon, Vergiat


PPE
: : Winkler Hermann, Zeller



For

: Barbara Spinelli, Jadwiga Wiśniewska


Corrections to votes and voting intentions