do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Non-opposition to a notified concentration (Case M.7162 — INEOS / SSG Solvents Business)  Text with EEA relevance
Date: 2014-05-27
Institutions: European Commission
Subjects: Germany, chemical industry, economic concentration, merger control, petrochemicals








C_2014160EN.01000101.xml










27.5.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 160/1





Non-opposition to a notified concentration
(Case M.7162 — INEOS / SSG Solvents Business)
(Text with EEA relevance)
(2014/C 160/01)
On 5 May 2014, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English language and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) under document number 32014M7162. EUR-Lex is the online access to the European law.






(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
New national side of euro coins intended for circulation
Date: 2014-05-27
Institutions: European Commission
Subjects: Italy, commemoration, euro, issuing of currency




C_2014160EN.01000401.xml










27.5.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 160/4





New national side of euro coins intended for circulation
(2014/C 160/04)



Euro coins intended for circulation have legal tender status throughout the euro area. For the purpose of informing the public and all parties who handle the coins, the Commission publishes a description of the designs of all new coins (1). In accordance with the Council conclusions of 10 February 2009 (2), euro-area Member States and countries that have concluded a monetary agreement with the European Union providing for the issuing of euro coins are allowed to issue commemorative euro coins intended for circulation, provided that certain conditions are met, particularly that only the 2-euro denomination is used. These coins have the same technical characteristics as other 2-euro coins, but their national face features a commemorative design that is highly symbolic in national or European terms.


Issuing country
: Italy


Subject of commemoration
: The 450th Anniversary of the birth of Galileo Galilei (born in 1564).


Description of the design
: The design shows the head of Galileo Galilei from the painting of Justus Sustermans, 1636 (Florence, Galleria degli Uffizi); around, upside, GALILEO GALILEI; on the right, superimposed letters R (monogram of the Mint of Rome)/astronomic telescope/C.M. (monogram of the Author Claudia Momoni); on the left, superimposed letters of the Italian Republic monogram ‘RI’; in exergue 1564-2014.
The coin’s outer ring depicts the 12 stars of the European flag.


Number of coins to be issued
: 


Date of issue
: June 2014


(1)  See OJ C 373, 28.12.2001, p. 1 for the national faces of all the coins issued in 2002.

(2)  See the conclusions of the Economic and Financial Affairs Council of 10 February 2009 and the Commission Recommendation of 19 December 2008 on common guidelines for the national sides and the issuance of euro coins intended for circulation (OJ L 9, 14.1.2009, p. 52).
Review of ‘Competition’ C A Official Journals
Date: 2014-05-27
Institutions: Provisional data
Subjects: EU Official Journal, administrative competition, job vacancy








CA2014160EN.01000201.xml










27.5.2014   


EN


Official Journal of the European Union


CA 160/2





REVIEW OF COMPETITION C A OFFICIAL JOURNALS
2014/C 160 A/02
Please find below the list of C A Official Journals published during the present year.
Unless otherwise indicated, the Official Journals are published in all language versions.






5


 




6


 




11


 




19


 




21


 




26


 




27


 




30


(PL)




35


 




41


(DE/EN/FR)




42


 




43


 




46


 




47


 




48


 




55


 




56


 




60


 




62


 




65


 




73


(DE/EN/FR)




74


 




81


 




88


 




92


(DE/EN/FR)




97


 




98


 




99


 




108


 




109


 




116


 




119


 




133


 




134


 




136


 




137


(DE/EN/FR)




140


 




145


 




152


 




160
New national side of euro coins intended for circulation
Date: 2014-05-27
Institutions: European Commission
Subjects: Belgium, commemoration, euro, issuing of currency




C_2014160EN.01000501.xml










27.5.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 160/5





New national side of euro coins intended for circulation
(2014/C 160/05)



Euro coins intended for circulation have legal tender status throughout the euro area. For the purpose of informing the public and all parties who handle the coins, the Commission publishes a description of the designs of all new coins (1). In accordance with the Council conclusions of 10 February 2009 (2), euro-area Member States and countries that have concluded a monetary agreement with the European Union providing for the issuance of euro coins are allowed to issue commemorative euro coins intended for circulation, provided that certain conditions are met, particularly that only the 2-euro denomination is used. These coins have the same technical characteristics as other 2-euro coins, but their national side features a commemorative design that is highly symbolic in national or European terms.


Issuing country
: Belgium


Subject of commemoration
: Centenary of the start of the First World War


Description of the design
: The coin’s central field depicts a poppy above the years 2014-18. Below these years appears the inscription ‘The Great War Centenary’, under which are the signature mark of the Master of the Mint and the mark of the Brussels mint, a helmeted profile of the archangel Michael. The top of the central field features the trilingual inscription ‘BELGIE — BELGIQUE — BELGIEN’.
The coin’s outer ring depicts the 12 stars of the European flag.


Number of coins to be issued
: 1,75 million


Date of issue
: April 2014


(1)  See OJ C 373, 28.12.2001, p. 1, for the national sides of all the coins issued in 2002.

(2)  See the conclusions of the Economic and Financial Affairs Council of 10 February 2009 and the Commission Recommendation of 19 December 2008 on common guidelines for the national sides and the issuance of euro coins intended for circulation (OJ L 9, 14.1.2009, p. 52).
Euro exchange rates
Date: 2014-05-27
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate








C_2014160EN.01000201.xml










27.5.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 160/2





Euro exchange rates (1)

26 May 2014
(2014/C 160/02)

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,3635




JPY


Japanese yen


138,97




DKK


Danish krone


7,4637




GBP


Pound sterling


0,80990




SEK


Swedish krona


9,0371




CHF


Swiss franc


1,2210




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


8,1245




BGN


Bulgarian lev


1,9558




CZK


Czech koruna


27,421




HUF


Hungarian forint


302,77




LTL


Lithuanian litas


3,4528




PLN


Polish zloty


4,1550




RON


Romanian leu


4,4075




TRY


Turkish lira


2,8467




AUD


Australian dollar


1,4761




CAD


Canadian dollar


1,4812




HKD


Hong Kong dollar


10,5718




NZD


New Zealand dollar


1,5955




SGD


Singapore dollar


1,7085




KRW


South Korean won


1 396,64




ZAR


South African rand


14,1090




CNY


Chinese yuan renminbi


8,5071




HRK


Croatian kuna


7,5915




IDR


Indonesian rupiah


15 787,45




MYR


Malaysian ringgit


4,3768




PHP


Philippine peso


59,568




RUB


Russian rouble


46,6175




THB


Thai baht


44,432




BRL


Brazilian real


3,0288




MXN


Mexican peso


17,5305




INR


Indian rupee


80,0579






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Case T-362/14: Action brought on 27 May 2014 — REWE-Zentral/OHIM — Vicente Gandia Pla (MY PLANET)
Date: 2014-05-27
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, registered trade mark, trade-mark law, wine








C_2014261EN.01003101.xml










11.8.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 261/31





Action brought on 27 May 2014 — REWE-Zentral/OHIM — Vicente Gandia Pla (MY PLANET)
(Case T-362/14)
2014/C 261/55
Language in which the application was lodged: English

Parties


Applicant: REWE-Zentral AG (Köln, Germany) (represented by: M. Kinkeldey, S. Brandstätter and A. Wagner, lawyers)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Vicente Gandia Pla, SA (Chiva, Spain)

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


Annul the decision of the First Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 6 March 2014 in Case R 201/2013-1;










—


Condemn the defendant to the costs of the proceedings.





Pleas in law and main arguments


Applicant for a Community trade mark: The applicant

Community trade mark concerned: The figurative mark containing the word elements ‘MY PLANET’ for goods in classes 25, 32 and 33 — Community trade mark application No 8 566 515

Proprietor of the mark or sign cited in the opposition proceedings: Vicente Gandia Pla, SA

Mark or sign cited in opposition: The word mark ‘EL MIRACLE PLANET’ for goods in classes 25, 32 and 33

Decision of the Opposition Division: The Opposition was allowed

Decision of the Board of Appeal: The appeal was dismissed

Pleas in law: Infringement of Articles 8(1)(b) and 41(1) of Regulation No 207/2009
New national side of euro coins intended for circulation
Date: 2014-05-27
Institutions: European Commission
Subjects: Italy, commemoration, euro, issuing of currency




C_2014160EN.01000301.xml










27.5.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 160/3





New national side of euro coins intended for circulation
(2014/C 160/03)



Euro coins intended for circulation have legal tender status throughout the euro area. For the purpose of informing the public and all parties who handle the coins, the Commission publishes a description of the designs of all new coins (1). In accordance with the Council conclusions of 10 February 2009 (2), euro-area Member States and countries that have concluded a monetary agreement with the European Union providing for the issuing of euro coins are allowed to issue commemorative euro coins intended for circulation, provided that certain conditions are met, particularly that only the 2-euro denomination is used. These coins have the same technical characteristics as other 2-euro coins, but their national face features a commemorative design that is highly symbolic in national or European terms.


Issuing country
: Italy


Subject of commemoration
: The 200th Anniversary of the foundation of Arma dei Carabinieri.


Description of the design
: The design shows a reinterpretation of the sculpture ‘Pattuglia di Carabinieri nella tormenta’ made in 1973 by Antonio Berti; on the right, superimposed letters of the Italian Republic monogram ‘RI’/2014; on the left, 1814; up, superimposed letters R (monogram of the Mint of Rome); in exergue, LDS (monogram of the Author Luciana De Simoni)/CARABINIERI.
The coin’s outer ring depicts the 12 stars of the European flag.


Number of coins to be issued
: 


Date of issue
: June 2014


(1)  See OJ C 373, 28.12.2001, p. 1 for the national faces of all the coins issued in 2002.

(2)  See the conclusions of the Economic and Financial Affairs Council of 10 February 2009 and the Commission Recommendation of 19 December 2008 on common guidelines for the national sides and the issuance of euro coins intended for circulation (OJ L 9, 14.1.2009, p. 52).
Case C-255/14: Request for a preliminary ruling from the Kecskeméti Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hungary) lodged on 27 May 2014  — Robert Michal Chmielewski v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Dél alföldi Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága
Date: 2014-05-27
Institutions: Court of Justice
Subjects: administrative sanction, fine, free movement of capital, national law








C_2014303EN.01001101.xml










8.9.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 303/11





Request for a preliminary ruling from the Kecskeméti Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hungary) lodged on 27 May 2014 — Robert Michal Chmielewski v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Dél alföldi Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága
(Case C-255/14)
2014/C 303/15
Language of the case: Hungarian

Referring court

Kecskeméti Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság

Parties to the main proceedings


Applicant: Robert Michal Chmielewski

Defendant: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Dél alföldi Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága

Questions referred







1)


Does the amount of the fine imposed by Paragraph 5/A of Law XLVIII of 2007 implementing Regulation (EC) No 1889/2005 of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on controls of cash entering or leaving the Community (1) (‘the national implementing law’) fulfil the requirement in Article 9(1) of that Regulation, according to which the penalties laid down by national law must be effective, dissuasive and, at the same time proportionate to the infringement and to the objective pursued?…










2)


Does Paragraph 5/A of the national implementing law not infringe, as a result of the amount of the fines it provides for, the prohibition on disguised restrictions on the free movement of capital in the Treaty on European Union and in Article 65(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union?






(1)  OJ 2005 L 309, p. 9.
Reorganisation measures — Decision on a reorganisation measure in respect of Societatea de Asigurare-Reasigurare ASTRA SA
Date: 2014-05-27
Institutions: European Commission
Subjects: EU control, Romania, insurance company, liquidation








C_2014160EN.01001901.xml










27.5.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 160/19





Reorganisation measures
Decision on a reorganisation measure in respect of Societatea de Asigurare-Reasigurare ASTRA SA
(2014/C 160/09)
Publication made in accordance with Article 6 of Directive 2001/17/EC of the European Parliament and of the Council of 19 March 2001 on the reorganisation and winding-up of insurance undertakings






Insurance undertaking


Societatea de Asigurare-Reasigurare ASTRA SA, with its registered office at str. Nerva Traian nr. 3, bl. M101, sector 3, Bucureşti, România, J40/305/1991, unique registration code R 330904, registered in the Register of Insurers under No RA-005 on 10 April 2003




Date, entry into force and nature of the decision


Decision No 42 of 18 February 2014 launching the financial recovery procedure under special administration for Societatea Asigurare-Reasigurare ASTRA SA




Competent authorities


The Financial Supervisory Authority (ASF), with its head office at Splaiul Independenței nr. 15, sector 5, Bucureşti, România




Supervisory authority


The Financial Supervisory Authority (ASF), with its head office at Splaiul Independenței nr. 15, sector 5, Bucureşti, România




Administrator appointed


KPMG Advisory SRL, individual registration No 13204347, J40/6657/2000, Șos. București – Ploiești nr. 69-71, sector 1, Bucureşti, România, legally represented by Cristian Șerban Toader, bearer of ID series RR No 687411 issued by SPCLEP sector 4 on 22 June 2010




Applicable law



Romania

Government Emergency Order No 93/2012 on the establishment, organisation and functioning of the Financial Supervisory Authority, approved with amendments by Law No 113/2013, as amended;
Law No 503/2004 on financial recovery, insolvency, voluntary dissolution and winding-up of insurance business, republished;
Law No 32/2000 on insurance and insurance supervision, as amended;
Order No 3122 of the President of the Financial Supervisory Commission of 21 September 2005 approving the rules on the rights, obligations and powers of the special administrator.
Cancellation notice
Date: 2014-05-27
Institutions: European Medicines Agency
Subjects: European Medicines Agency, administrator, information technology, job vacancy








CA2014160EN.01000101.xml










27.5.2014   


EN


Official Journal of the European Union


CA 160/1





Cancellation notice
2014/C 160 A/01
The European Medicines Agency has decided to cancel the following selection procedure:






—



EMA/AD/359: Head of IT Operations Department, Information Technology Division (AD 10)
Case C-46/13: Order of the President of the Court of 27 May 2014 (request for a preliminary ruling from the Datenschutzbehörde (formerly Datenschutzkommission) — Austria) — H v E
Date: 2014-05-27
Institutions: Court of Justice
Subjects: Internet access provider, access to information, data protection, transmission network








C_2014261EN.01001703.xml










11.8.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 261/17





Order of the President of the Court of 27 May 2014 (request for a preliminary ruling from the Datenschutzbehörde (formerly Datenschutzkommission) — Austria) — H v E
(Case C-46/13) (1)

2014/C 261/27
Language of the case: German
The President of the Court has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 147, 25.5.2013.
Training of national judges in EU competition law and judicial cooperation between national judges
Date: 2014-05-27
Institutions: European Commission
Subjects: EU law, competition law, in-service training, judge, judicial cooperation








C_2014160EN.01002001.xml










27.5.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 160/20





Training of national judges in EU competition law and judicial cooperation between national judges
(2014/C 160/10)
A new call for proposals on training of national judges in EU competition law and judicial cooperation between national judges has been published on: http://ec.europa.eu/competition/calls/proposals_open.html
Deadline for application: 29 August 2014.
Case T-365/14: Action brought on 27 May 2014 — CBM Creative Brands Marken v OHIM — Aeronautica Militare — Stato Maggiore (TRECOLORE)
Date: 2014-05-27
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, registered trade mark, retail selling, trade-mark law








C_2014253EN.01004701.xml










4.8.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 253/47





Action brought on 27 May 2014 — CBM Creative Brands Marken v OHIM — Aeronautica Militare — Stato Maggiore (TRECOLORE)
(Case T-365/14)
2014/C 253/62
Language in which the application was lodged: English

Parties


Applicant: CBM Creative Brands Marken GmbH (Zürich, Switzerland) (represented by: U. Lüken, M. Grundmann and N. Kerger, lawyers)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Aeronautica Militare — Stato Maggiore (Rome, Italy)

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


Annul the decision of the Fifth Board of Appeal of April 1, 2014, in Case R 411/2013-5 in so far as the Fifth Board of Appeal annuls the decision of the Opposition Division, upholds the opposition and rejects the Application No 00 9 8 77  416 in regard of the goods in classes 18 and 25 and in regard of the services ‘Retail services, including via websites and teleshopping, in relation to clothing, footwear, headgear, sunglasses, precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, jewellery, precious stones, horological and chronometric instruments, leather and imitations of leather, and goods made of these materials, animal skins, hides, trunks and travelling bags, bags, handbags, wallets, purses, key cases, rucksacks, pouches, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery’ of class 35;










—


Dismiss the opposition against Application No 00 9 8 77  416 in its entirety;










—


Order OHIM to pay the costs.





Pleas in law and main arguments


Applicant for a Community trade mark: The applicant

Community trade mark concerned: The figurative mark containing the word element ‘TRECOLORE’ for goods and services in Classes 18, 25 and 35 — Community trade mark application No 9 8 77  416

Proprietor of the mark or sign cited in the opposition proceedings: Aeronautica Militare — Stato Maggiore

Mark or sign cited in opposition: The community and national word and figurative mark ‘FRECCE TRICOLORI’, for goods and services in Classes 9, 14, 16, 18, 20, 25, 28 and 41

Decision of the Opposition Division: Rejected the opposition in its entirety

Decision of the Board of Appeal: Annulled the contested decision in part

Pleas in law: Infringement of articles 8(1)(b) and 8(5) of Regulation No 207/2009.
Corrigendum to Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council meeting on 9 and 10 December 2013 ( OJ C 376, 21.12.2013 )
Date: 2014-05-27
Institutions: Council of the European Union
Subjects: European cooperative, coordination of financing, economic growth, health care, health care profession, health expenditure, health service, job creation, public investment, structural expenditure








C_2014160EN.01002101.xml










27.5.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 160/21





Corrigendum to Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council meeting on 9 and 10 December 2013
(
Official Journal of the European Union C 376 of 21 December 2013
)
(2014/C 160/11)
On the cover page in the title and on page 3 in the title:

for:

‘Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council meeting on 9 and 10 December 2013’;


read:

‘Council conclusions on the ‘Reflection process on modern, responsive and sustainable health systems’.