do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case F-87/13: Order of the Civil Service Tribunal (2nd Chamber) of 9 April 2014 — Colart and Others v Parliament (Civil service — Staff representation — Framework agreement between the Parliament and the professional or trade union organisations of the institution — Executive Committee of a trade union — Dispute within the trade union as to the lawfulness and identity of the persons forming the Executive Committee — Rights of access to the email account put at the disposal of the trade union by the institution — Refusal of the institution to re-establish rights and/or to remove all rights of access to the email account — Legal interest in bringing proceedings — Manifest inadmissibility)
Date: 2014-04-09
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: access to information, civil servants’ union, electronic mail








C_2014159EN.01003902.xml










26.5.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 159/39





Order of the Civil Service Tribunal (2nd Chamber) of 9 April 2014 — Colart and Others v Parliament
(Case F-87/13) (1)

((Civil service - Staff representation - Framework agreement between the Parliament and the professional or trade union organisations of the institution - Executive Committee of a trade union - Dispute within the trade union as to the lawfulness and identity of the persons forming the Executive Committee - Rights of access to the email account put at the disposal of the trade union by the institution - Refusal of the institution to re-establish rights and/or to remove all rights of access to the email account - Legal interest in bringing proceedings - Manifest inadmissibility))
2014/C 159/54
Language of the case: French

Parties


Applicants: Philippe Colart and Others (Bastogne, Belgium) (represented by: A. Salerno and B. Cortese, lawyers)

Defendant: European Parliament (represented by: O. Caisou-Rousseau and M. Ecker, Agents)

Re:

Application to annul the decision of the European Parliament relating to the new distribution of rights of access to the mailbox of the SAFE trade union.

Operative part of the order







1.


The action is dismissed as manifestly inadmissible.










2.


Mr Colart, Mr Bras, Mr Corthout, Mr Decoutere, Mr Dony, Mr Garzone, Ms Kemmerling-Linssen, Mr Manzella and Mr Vienne are to bear their own costs and are ordered to pay the costs incurred by the European Parliament.






(1)  OJ C 344, 23/11/2013, p. 69
Corrigendum to Council Decision 2010/285/EU of 19 January 2010 on the existence of an excessive deficit in Germany ( OJ L 125, 21.5.2010 )
Date: 2014-04-09
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Germany, budget deficit, gross domestic product, public debt, stability pact








L_2014106EN.01004402.xml










9.4.2014   


EN


Official Journal of the European Union


L 106/44







Corrigendum to Council Decision 2010/285/EU of 19 January 2010 on the existence of an excessive deficit in Germany

(
Official Journal of the European Union L 125 of 21 May 2010
)


In the Contents page and on page 38 in the title:
for:


                  ‘Council Decision of 19 January 2010 on the existence of an excessive deficit in Germany (2010/285/EU)’,

read:


                  ‘Council Decision of 2 December 2009 on the existence of an excessive deficit in Germany (2010/285/EU)’;

On page 39, in the concluding formula:
for:


                        ‘Done at Brussels, 19 January 2010.


For the Council


The President

E. SALGADO
                        ’,


read:


                        ‘Done at Brussels, 2 December 2009.


For the Council


The President

A. BORG
                        ’.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.7141 — AGCO Corporation/Basic Element/Russian JV)  Text with EEA relevance
Date: 2014-04-09
Institutions: European Commission
Subjects: Russia, agricultural machinery, building industry, economic concentration, merger control, motor vehicle industry, road network








C_2014106EN.01000101.xml










9.4.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 106/1





Non-opposition to a notified concentration
(Case COMP/M.7141 — AGCO Corporation/Basic Element/Russian JV)
(Text with EEA relevance)
2014/C 106/01
On 18 March 2014, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English language and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) under document number 32014M7141. EUR-Lex is the online access to the European law.






(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
Case C-583/12: Judgment of the Court (Second Chamber) of 9 April 2014 (request for a preliminary ruling from the Riigikohus — Estonia) — Sintax Trading OÜ v Maksu- ja Tolliamet (Request for a preliminary ruling — Regulation (EC) No 1383/2003 — Measures to prevent counterfeit or pirated goods being placed on the market — Article 13(1) — Powers of the customs authorities to establish the infringement of an intellectual property right)
Date: 2014-04-09
Institutions: Court of Justice
Subjects: customs regulations, free movement of goods, illicit trade, industrial counterfeiting








C_2014175EN.01000901.xml










10.6.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 175/9





Judgment of the Court (Second Chamber) of 9 April 2014 (request for a preliminary ruling from the Riigikohus — Estonia) — Sintax Trading OÜ v Maksu- ja Tolliamet
(Case C-583/12) (1)

((Request for a preliminary ruling - Regulation (EC) No 1383/2003 - Measures to prevent counterfeit or pirated goods being placed on the market - Article 13(1) - Powers of the customs authorities to establish the infringement of an intellectual property right))
2014/C 175/10
Language of the case: Estonian

Referring court

Riigikohus

Parties to the main proceedings


Applicant: Sintax Trading OÜ

Defendant: Maksu- ja Tolliamet

Re:

Request for a preliminary ruling — Riigikohus — Interpretation of Articles 13(1) and 17 of and recitals 1, 2 and 3 in the preamble to Council Regulation (EC) No 1383/2003 of 22 July 2003 concerning customs action against goods suspected of infringing certain intellectual property rights and the measures to be taken against goods found to have infringed such rights (OJ 2003 L 196, p. 7) — Measures intended to prevent the placing on the market of counterfeit and pirated goods — Procedure to determine whether there has been an infringement of an intellectual property right — Competence of the customs authorities with respect to the ascertainment of an infringement of an intellectual property right — Right of the customs authorities to initiate of their own motion the procedure for determining whether there has been an infringement of an intellectual property right without it being necessary for the right-holder to initiate the procedure

Operative part of the judgment

Article 13(1) of Council Regulation (EC) No 1383/2003 of 22 July 2003 concerning customs action against goods suspected of infringing certain intellectual property rights and the measures to be taken against goods found to have infringed such rights must be interpreted as meaning that it does not preclude the customs authorities, in the absence of any initiative by the holder of the intellectual property right, from initiating and conducting the proceedings referred to in that provision themselves, provided that the relevant decisions taken by those authorities may be subject to appeal ensuring that the rights derived by individuals from EU law and, in particular, from that regulation are safeguarded.


(1)  OJ C 55, 23. 2. 2013.
Corrigendum to Council Decision 2010/284/EU of 19 January 2010 on the existence of an excessive deficit in the Czech Republic ( OJ L 125, 21.5.2010 )
Date: 2014-04-09
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Czechia, budget deficit, gross domestic product, public debt, stability pact








L_2014106EN.01004401.xml










9.4.2014   


EN


Official Journal of the European Union


L 106/44







Corrigendum to Council Decision 2010/284/EU of 19 January 2010 on the existence of an excessive deficit in the Czech Republic

(
Official Journal of the European Union L 125 of 21 May 2010
)


In the contents and on page 36, in the title:
for:


                  ‘Council Decision of 19 January 2010 on the existence of an excessive deficit in the Czech Republic (2010/284/EU)’,

read:


                  ‘Council Decision of 2 December 2009 on the existence of an excessive deficit in the Czech Republic (2010/284/EU)’;

on page 37, concluding formula:
for:



                           ‘Done at Brussels, 19 January 2010.


For the Council


The President

E. SALGADO
                           ’,



read:



                           ‘Done at Brussels, 2 December 2009.


For the Council


The President

A. BORG
                           ’.
Commission Regulation (EU) No 362/2014 of 9 April 2014 correcting the Spanish language version of Regulation (EC) No 1881/2006 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs  Text with EEA relevance
Date: 2014-04-09
Institutions: European Commission
Subjects: chemical salt, consumer protection, food inspection, food safety, food standard, foodstuff, health control, marketing standard








L_2014107EN.01005601.xml










10.4.2014   


EN


Official Journal of the European Union


L 107/56








            COMMISSION REGULATION (EU) No 362/2014
of 9 April 2014
         
correcting the Spanish language version of Regulation (EC) No 1881/2006 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs
(Text with EEA relevance)


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Regulation (EEC) No 315/93 of 8 February 1993 laying down Community procedures for contaminants in food (1), and in particular Article 2(3) thereof,


Having regard to Commission Regulation (EU) No 1258/2011 of 2 December 2011 amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards maximum levels for nitrates in foodstuffs (2), and in particular Article 1(3) thereof,

Whereas:







(1)


An error has occurred in the Spanish language version of Commission Regulation (EC) No 1881/2006 (3) and its amendment by Regulation (EU) No 1258/2011 amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards maximum levels for nitrates in foodstuffs. Therefore a correction of the text of the table in the Annex of the Spanish language version of Regulation (EC) No 1881/2006 is necessary. The other languages are not affected.












(2)


Regulation (EC) No 1881/2006 should therefore be corrected accordingly.












(3)


The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health and neither the European Parliament nor the Council have opposed them,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1

(Only concerns the Spanish language version.)



Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 April 2014.


For the Commission


The President

José Manuel BARROSO
            





(1)  
            OJ L 37, 13.2.1993, p. 1.

(2)  
            OJ L 320, 3.12.2011, p. 15.

(3)  Commission Regulation (EC) No 1881/2006 of 19 December 2006 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs (OJ L 364, 20.12.2006, p. 5).
Call for proposals 2014 — EAC/S11/13 — Erasmus+ Programme — Prolongation of deadline for submission of applications (Sport)
Date: 2014-04-09
Institutions: European Commission
Subjects: EU programme, cooperation in the field of education, invitation to tender, sport, student mobility








C_2014106EN.01002001.xml










9.4.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 106/20





Call for proposals 2014 — EAC/S11/13 — Erasmus+ Programme
Prolongation of deadline for submission of applications (Sport)

(
Official Journal of the European Union C 362 of 12 December 2013
)

2014/C 106/05
The deadline for submission of applications for the actions ‘Collaborative partnerships in the sport field’ and ‘Not-for-profit European sport events’ of 15 May 2014 (point 6 of the Call) has been prolonged until 26 June 2014, 12.00 (noon), Brussels time (1).
The total budget earmarked for the Call as well as its repartition (point 5 of the Call) is indicative and can be modified subject to an amendment of the 2014 Erasmus+ Annual Work Programme. Potential applicants are invited to regularly consult the 2014 Erasmus+ Annual Work Programme and its amendments, published on http://ec.europa.eu/dgs/education_culture/more_info/awp/index_en.htm, as regards the available budget for each action covered by the Call.


(1)  Subject to the adoption by the Commission of the amendment of the Erasmus+ 2014 Annual Work Programme.