do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Corrigendum to Commission Decision 2013/480/EU of 20 September 2013 establishing, pursuant to Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council, the values of the Member State monitoring system classifications as a result of the intercalibration exercise and repealing Decision 2008/915/EC ( OJ L 266, 8.10.2013 )
Date: 2014-04-05
Institutions: European Commission
Subjects: environmental cooperation, exchange of information, quality of the environment, surface water, water management, water protection, watercourse








L_2014102EN.01002201.xml










5.4.2014   


EN


Official Journal of the European Union


L 102/22







Corrigendum to Commission Decision 2013/480/EU of 20 September 2013 establishing, pursuant to Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council, the values of the Member State monitoring system classifications as a result of the intercalibration exercise and repealing Decision 2008/915/EC

(
Official Journal of the European Union L 266 of 8 October 2013
)


On page 16, Annex I to the Decision, in the table showing the results for common intercalibration type R-M5 (Mediterranean Rivers Geographical Intercalibration Group Results; Biological Quality Element: Macrophytes and Phytobenthos; Sub-Biological Quality Element: Phytobenthos), the row concerning Portugal should be changed as follows:
for:









‘Portugal


IPS (Coste in Cemagref, 1982)


0,940


0,700’





read:









‘Portugal


IPS (Coste in Cemagref, 1982)


0,940 (type 5)
0,800 (type 6)


0,700 (type 5)
0,651 (type 6)’
Information communicated by Member States regarding closure of fisheries
Date: 2014-04-05
Institutions: European Commission
Subjects: Atlantic Ocean, European Union, catch by species, catch quota, fishing area, sea fish, sea fishing, ship's flag








C_2014101EN.01000401.xml










5.4.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 101/4





Information communicated by Member States regarding closure of fisheries
(2014/C 101/04)
In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:






Date and time of closure


17.3.2014




Duration


17.3.2014-30.6.2014




Member State


European Union (all Member States)




Stock or Group of stocks


RED/N3M




Species


Redfish (Sebastes spp)




Zone


NAFO 3M




Type(s) of fishing vessels


—




Reference number


03/TQ43






(1)  OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.7200 – Lenovo/IBM x86 server business) — Candidate case for simplified procedure  Text with EEA relevance
Date: 2014-04-05
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, information technology industry, merger control








C_2014101EN.01000601.xml










5.4.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 101/6





Prior notification of a concentration
(Case COMP/M.7200 – Lenovo/IBM x86 server business)
Candidate case for simplified procedure
(Text with EEA relevance)
(2014/C 101/06)






1.


On 28 March 2014, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Lenovo Group Limited (‘Lenovo’, Hong Kong) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation sole control of part of the undertaking International Business Machines Corporation (‘IBM’, United States of America) by way of purchase of assets. The part of IBM that Lenovo Group Limited proposes to acquire is the x86 server business and related networking assets.










2.


The business activities of the undertakings concerned are:






—


for Lenovo: development, manufacturing and marketing of desktop and notebook PCs, workstations, servers, storage drives and IT management software,










—


for IBM’s x86 server business: development, manufacturing, marketing and service of IBM's range of x86 servers and related products.














3.


On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.










4.


The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by email to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number COMP/M.7200 – Lenovo/IBM x86 Server Business to the following address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË










(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

(2)  OJ C 366, 14.12.2013, p. 5.
Corrigendum to Commission Decision of 9 December 2013 amending Decision 2010/206/EU appointing the members of the group for technical advice on organic production and drawing up the pool list ( OJ C 360, 10.12.2013 )
Date: 2014-04-05
Institutions: European Commission
Subjects: animal product, appointment of members, food inspection, food processing, organic farming, self-employed person








C_2014101EN.01002001.xml










5.4.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 101/20





Corrigendum to Commission Decision of 9 December 2013 amending Decision 2010/206/EU appointing the members of the group for technical advice on organic production and drawing up the pool list
(
Official Journal of the European Union C 360 of 10 December 2013
)
(2014/C 101/10)
On the cover, in the table of contents, and on page 13, in the title, in recitals 1, 2, 4 and 5, in Article 1 and in footnote 2:
for:
‘Decision 2010/206/EU’,
read:
‘Decision 2010/C 262/03’.
Guidelines on regional State aid for 2014-2020: Acceptance of the proposed appropriate measures pursuant to Article 108(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union by all Member States
Date: 2014-04-05
Institutions: European Commission
Subjects: State aid, control of State aid, regional aid








C_2014101EN.01000301.xml










5.4.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 101/3





Guidelines on regional State aid for 2014-2020: Acceptance of the proposed appropriate measures pursuant to Article 108(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union by all Member States
(2014/C 101/03)
In paragraph 191 of the Guidelines on regional State aid for 2014-2020 (1), the Commission proposed to Member States to accept as appropriate measures the limitation of the application of all existing regional aid schemes which are not covered under a block exemption regulation and of all regional aid maps to aid intended to be awarded on or before 30 June 2014, as well as the amendment of other existing horizontal aid schemes providing specific treatment for aid to projects in assisted areas in order to ensure that aid to be awarded after 30 June 2014 complies with the regional aid map applicable on the date the aid is awarded. Member States were requested to confirm their acceptance of the proposed appropriate measures by 31 December 2013.
Pursuant to Article 19(1) of Council Regulation (EC) No 659/1999 of 22 March 1999 laying down detailed rules for the application of Article 93 EC (2), the Commission recorded the unconditional and explicit agreement to the appropriate measures by all Member States.


(1)  OJ C 209, 23.7.2013, p. 1.

(2)  OJ L 83, 27.3.1999, p. 1.
Case C-273/14: Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (France) lodged on 5 April 2014  — Pierre Fabre Médicament v Ministre du Budget, des Comptes Publics et de la Réforme de l’État, Ministre des Affaires Sociales et de la Santé
Date: 2014-04-05
Institutions: Court of Justice
Subjects: health care system, health costs, medicinal product








C_2014282EN.01002302.xml










25.8.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 282/23





Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (France) lodged on 5 April 2014 — Pierre Fabre Médicament v Ministre du Budget, des Comptes Publics et de la Réforme de l’État, Ministre des Affaires Sociales et de la Santé
(Case C-273/14)
2014/C 282/29
Language of the case: French

Referring court

Conseil d’État

Parties to the main proceedings


Applicant: Pierre Fabre Médicament

Defendants: Ministre du Budget, des Comptes Publics et de la Réforme de l’État, Ministre des Affaires Sociales et de la Santé

Question referred

Do points 3 and 5 of Article 6 of Council Directive 89/105/EEC of 21 December 1988 relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems (1) apply to decisions removing a proprietary product from the list of medicinal products administered to inpatients in health establishments that may be covered by compulsory health insurance schemes in addition to hospital treatments covered in the context of fixed payments for stays and care determined by diagnosis related group?


(1)  OJ 1989 L 40, p. 8.
Appointment of a new member of the Commission stakeholder expert group on public procurement following the resignation of an existing member
Date: 2014-04-05
Institutions: European Commission
Subjects: appointment of members, public contract, self-employed person








C_2014101EN.01000201.xml










5.4.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 101/2





Appointment of a new member of the Commission stakeholder expert group on public procurement following the resignation of an existing member
(2014/C 101/02)
In accordance with Article 4 of the Commission decision of 3 September 2011 (OJ C 291, 4.10.2011, p. 2) setting up a Commission stakeholder expert group on public procurement and the call for applications published in the Official Journal of the European Union (OJ C 301, 17.10.2013, p. 12), the Director-General of DG Internal Market and Services appointed on 5 March 2014, the following member of the group of experts for the remaining period of the three-year mandate:






—


BACIU Ioan




Personal data have been collected, processed and published in accordance with the provisions of Regulation (EC) No 45/2001.
Information communicated by Member States regarding closure of fisheries
Date: 2014-04-05
Institutions: European Commission
Subjects: Atlantic Ocean, Spain, catch by species, catch quota, fishing area, sea fish, sea fishing, ship's flag








C_2014101EN.01000501.xml










5.4.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 101/5





Information communicated by Member States regarding closure of fisheries
(2014/C 101/05)
In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:






Date and time of closure


18.3.2014




Duration


18.3.2014 -31.12.2014




Member State


Spain




Stock or Group of stocks


BUM/ATLANT




Species


Blue Marlin (Makaira nigricans)




Zone


Atlantic Ocean




Type(s) of fishing vessels


—




Reference number


04/TQ43






(1)  OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
Euro exchange rates
Date: 2014-04-05
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate








C_2014101EN.01000101.xml










5.4.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 101/1





Euro exchange rates (1)

4 April 2014
(2014/C 101/01)
1 euro =










 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,3700




JPY


Japanese yen


142,33




DKK


Danish krone


7,4653




GBP


Pound sterling


0,82670




SEK


Swedish krona


8,9598




CHF


Swiss franc


1,2235




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


8,2125




BGN


Bulgarian lev


1,9558




CZK


Czech koruna


27,429




HUF


Hungarian forint


306,68




LTL


Lithuanian litas


3,4528




PLN


Polish zloty


4,1650




RON


Romanian leu


4,4559




TRY


Turkish lira


2,9290




AUD


Australian dollar


1,4810




CAD


Canadian dollar


1,5100




HKD


Hong Kong dollar


10,6280




NZD


New Zealand dollar


1,6025




SGD


Singapore dollar


1,7326




KRW


South Korean won


1 444,51




ZAR


South African rand


14,5524




CNY


Chinese yuan renminbi


8,5109




HRK


Croatian kuna


7,6385




IDR


Indonesian rupiah


15 510,85




MYR


Malaysian ringgit


4,4939




PHP


Philippine peso


61,579




RUB


Russian rouble


48,4650




THB


Thai baht


44,598




BRL


Brazilian real


3,1074




MXN


Mexican peso


17,9586




INR


Indian rupee


82,4700






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.