do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case C-27/14: Request for a preliminary ruling from the Landgericht Duisburg (Germany) lodged on 20 January 2014 — Elfriede Stermann, Hans Gerd Stermann v Zurich Deutscher Herold Lebensversicherung AG
Date: 2014-02-14
Institutions: Court of Justice
Subjects: freedom to provide services, life assurance, right of establishment








C_2014112EN.01002402.xml










14.4.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 112/24





Request for a preliminary ruling from the Landgericht Duisburg (Germany) lodged on 20 January 2014 — Elfriede Stermann, Hans Gerd Stermann v Zurich Deutscher Herold Lebensversicherung AG
(Case C-27/14)
2014/C 112/30
Language of the case: German

Referring court

Landgericht Duisburg

Parties to the main proceedings


Applicants: Elfriede Stermann, Hans Gerd Stermann

Defendant: Zurich Deutscher Herold Lebensversicherung AG
This Case was removed from the Register of the Court by Order of the Court of 14 February 2014.
2014 Call for Knowledge and Innovation Communities (KICs) proposals
Date: 2014-02-14
Institutions: Provisional data
Subjects: innovation, invitation to tender, population ageing, raw material








C_2014043EN.01001001.xml










14.2.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 43/10





2014 Call for Knowledge and Innovation Communities (KICs) proposals
2014/C 43/11
In conformity with Regulation (EC) No 1292/2013 of 11 December 2013 of the European Parliament and of the Council, notice is hereby given of the launch of a call for proposals for Knowledge and Innovation Communities (KICs).
Proposals are invited for the following call. The call deadline and all relevant information are given in the call text, which is published on the EIT website.
Call Identifier: EIT-KICS-2014.
Priority areas addressed by the call: Innovation for healthy living and active ageing; and Raw materials: Sustainable Exploration, Extraction, Processing, Recycling and Substitution.
Further information and details on the call are available through the KICs Call page of the EIT website: http://eit.europa.eu/kics/2014-call-for-kics/
Case T-125/14: Action brought on 14 February 2014  — Gappol Marzena Porczyńska v OHIM — GAP (ITM) (GAPPol)
Date: 2014-02-14
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, registered trade mark, textile industry, trade-mark law








C_2014142EN.01004001.xml










12.5.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 142/40





Action brought on 14 February 2014 — Gappol Marzena Porczyńska v OHIM — GAP (ITM) (GAPPol)
(Case T-125/14)
2014/C 142/52
Language in which the application was lodged: Polish

Parties


Applicant: PP Gappol Marzena Porczyńska (Łódź, Poland) (represented by J. Gwiazdowska, lawyer)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: GAP (ITM), Inc. (San Francisco, United States)

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


annul the decision of the First Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 2 December 2013 in Case R 686/2013-1;










—


order the defendant to pay the costs of the proceedings.





Pleas in law and main arguments


Applicant for a Community trade mark: the applicant.

Community trade mark in respect of which registration is sought: a figurative mark containing the word element ‘GAPPol’ for goods and services in Classes 20, 25 and 37 — Application No 8 346 165 for a Community trade mark.

Proprietor of the mark or sign cited in the opposition proceedings: the other party to the proceedings before the Board of Appeal.

Mark or sign cited in opposition: Community word marks ‘GAP’, Community figurative marks containing the word element ‘GAP’, as well as national word marks ‘GAP’ and national figurative marks containing the word element ‘GAP’, for goods in Class 25.

Decision of the Opposition Division: opposition upheld in part.

Decision of the Board of Appeal: appeal dismissed.

Pleas in law: breach of Article 8(1)(b) and 8(5) of Regulation No 207/2009.
Decision of the EEA Joint Committee No 24/2014 of 14 February 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement
Date: 2014-02-14
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, air safety, airline, civil aviation, international transport, load, postal service, recognition of studies, revision of an agreement




L_2014211EN.01003301.xml










17.7.2014   


EN


Official Journal of the European Union


L 211/33








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 24/2014
of 14 February 2014
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Regulation (EU) No 1082/2012 of 9 November 2012 amending Regulation (EU) No 185/2010 in respect of EU aviation security validation (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Commission Implementing Regulation (EU) No 654/2013 of 10 July 2013 amending Regulation (EU) No 185/2010 in respect of EU aviation security validation checklists for third country entities (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(3)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indents are added in point 66he (Commission Regulation (EU) No 185/2010) of Annex XIII to the EEA Agreement:






‘—



32012 R 1082: Commission Implementing Regulation (EU) No 1082/2012 of 9 November 2012 (OJ L 324, 22.11.2012, p. 25),










—



32013 R 0654: Commission Implementing Regulation (EU) No 654/2013 of 10 July 2013 (OJ L 190, 11.7.2013, p. 1).’






Article 2
The texts of Implementing Regulations (EU) No 1082/2012 and (EU) No 654/2013 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 15 February 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 14 February 2014.


For the EEA Joint Committee


The President

Gianluca GRIPPA
            





(1)  
            OJ L 324, 22.11.2012, p. 25.

(2)  
            OJ L 190, 11.7.2013, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 30/2014 of 14 February 2014 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement
Date: 2014-02-14
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, cosmetic product, eco-label, heat pump, revision of an agreement




L_2014211EN.01004001.xml










17.7.2014   


EN


Official Journal of the European Union


L 211/40








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 30/2014
of 14 February 2014
         
amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Decision 2013/135/EU of 15 March 2013 amending Decisions 2007/506/EC and 2007/742/EC in order to prolong the validity of the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel to certain products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in points 2y (Commission Decision 2007/506/EC) and 2zc (Commission Decision 2007/742/EC) of Annex XX to the EEA Agreement:






‘—



32013 D 0135: Commission Decision 2013/135/EU of 15 March 2013 (OJ L 75, 19.3.2013, p. 34).’






Article 2
The text of Decision 2013/135/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 15 February 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 14 February 2014.


For the EEA Joint Committee


The President

Gianluca GRIPPA
            





(1)  
            OJ L 75, 19.3.2013, p. 34.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 26/2014 of 14 February 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement
Date: 2014-02-14
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: administrative check, administrative procedure, air safety, air traffic control, aircraft fleet, technical specification




L_2014211EN.01003501.xml










17.7.2014   


EN


Official Journal of the European Union


L 211/35








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 26/2014
of 14 February 2014
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) No 800/2013 of 14 August 2013 amending Regulation (EU) No 965/2012 laying down technical requirements and administrative procedures related to air operations pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following is added in point 66nf (Commission Regulation (EU) No 965/2012) of Annex XIII to the EEA Agreement:

                  ‘, as amended by:






—



32013 R 0800: Commission Regulation (EU) No 800/2013 of 14 August 2013 (OJ L 227, 24.8.2013, p. 1).’
                     






Article 2
The text of Regulation (EU) No 800/2013 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 15 February 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 14 February 2014.


For the EEA Joint Committee


The President

Gianluca GRIPPA
            





(1)  
            OJ L 227, 24.8.2013, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 22/2014 of 14 February 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement
Date: 2014-02-14
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: EU Member State, European Economic Area, administrative check, common ports policy, crew, harbour installation, international convention, maritime safety, revision of an agreement, vessel, working conditions




L_2014211EN.01003201.xml










17.7.2014   


EN


Official Journal of the European Union


L 211/32








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 22/2014
of 14 February 2014
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Directive 2013/38/EU of the European Parliament and of the Council of 12 August 2013 amending Directive 2009/16/EC on port State control (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following is added in point 56b (Directive 2009/16/EC of the European Parliament and of the Council) of Annex XIII to the EEA Agreement:

                  ‘, as amended by:






—



32013 L 0038: Directive 2013/38/EU of the European Parliament and of the Council of 12 August 2013 (OJ L 218, 14.8.2013, p. 1).’
                     






Article 2
The texts of Directive 2013/38/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 15 February 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 14 February 2014.


For the EEA Joint Committee


The President

Gianluca GRIPPA
            





(1)  
            OJ L 218, 14.8.2013, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Case T-522/12: Order of the General Court of 14 February 2014  — Alfa-Beta Vassilopoulos v OHIM — Henkel (AB terra Leaf)
Date: 2014-02-14
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, polishing and scouring preparations, registered trade mark, trade-mark law








C_2014142EN.01005401.xml










12.5.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 142/54





Order of the General Court of 14 February 2014 — Alfa-Beta Vassilopoulos v OHIM — Henkel (AB terra Leaf)
(Case T-522/12) (1)

2014/C 142/69
Language of the case: English
The President of the First Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 32, 2.2.2013.
Decision of the EEA Joint Committee No 29/2014 of 14 February 2014 amending Annex XV (State Aid) to the EEA Agreement
Date: 2014-02-14
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, State aid, aid for restructuring, aid to undertakings, control of State aid, revision of an agreement




L_2014211EN.01003901.xml










17.7.2014   


EN


Official Journal of the European Union


L 211/39








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 29/2014
of 14 February 2014
         
amending Annex XV (State Aid) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) No 1224/2013 of 29 November 2013 amending Regulation (EC) No 800/2008 as regards its period of application (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XV to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following is added in point 1j (Commission Regulation (EC) No 800/2008) of Annex XV to the EEA Agreement:

                  ‘, as amended by:






—



32013 R 1224: Commission Regulation (EU) No 1224/2013 of 29 November 2013 (OJ L 320, 30.11.2013, p. 22).’
                     






Article 2
The text of Regulation (EU) No 1224/2013 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 15 February 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).
It shall apply from 1 January 2014.


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 14 February 2014.


For the EEA Joint Committee


The President

Gianluca GRIPPA
            





(1)  
            OJ L 320, 30.11.2013, p. 22.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Euro exchange rates
Date: 2014-02-14
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate








C_2014043EN.01000501.xml










14.2.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 43/5





Euro exchange rates (1)

13 February 2014
2014/C 43/08

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,3675




JPY


Japanese yen


139,42




DKK


Danish krone


7,4619




GBP


Pound sterling


0,82150




SEK


Swedish krona


8,8106




CHF


Swiss franc


1,2216




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


8,3365




BGN


Bulgarian lev


1,9558




CZK


Czech koruna


27,530




HUF


Hungarian forint


311,67




LTL


Lithuanian litas


3,4528




PLN


Polish zloty


4,1675




RON


Romanian leu


4,4943




TRY


Turkish lira


3,0167




AUD


Australian dollar


1,5257




CAD


Canadian dollar


1,5047




HKD


Hong Kong dollar


10,6063




NZD


New Zealand dollar


1,6399




SGD


Singapore dollar


1,7337




KRW


South Korean won


1 457,02




ZAR


South African rand


15,1729




CNY


Chinese yuan renminbi


8,2924




HRK


Croatian kuna


7,6555




IDR


Indonesian rupiah


16 389,37




MYR


Malaysian ringgit


4,5435




PHP


Philippine peso


61,476




RUB


Russian rouble


48,0975




THB


Thai baht


44,567




BRL


Brazilian real


3,3189




MXN


Mexican peso


18,2725




INR


Indian rupee


85,2450






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.7110 — GIC Realty/British Land/Broadgate)  Text with EEA relevance
Date: 2014-02-14
Institutions: European Commission
Subjects: Singapore, United Kingdom, economic concentration, merger control, property leasing, real estate business, real property








C_2014043EN.01000302.xml










14.2.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 43/3





Non-opposition to a notified concentration
(Case COMP/M.7110 — GIC Realty/British Land/Broadgate)
(Text with EEA relevance)
2014/C 43/06
On 30 January 2014, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) under document number 32014M7110. EUR-Lex is the online access to the European law.
Decision of the EEA Joint Committee No 25/2014 of 14 February 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement
Date: 2014-02-14
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, aerosol, air safety, airport, civil aviation, explosive, load, personal effects, police checks, postal service, revision of an agreement, traveller




L_2014211EN.01003401.xml










17.7.2014   


EN


Official Journal of the European Union


L 211/34








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 25/2014
of 14 February 2014
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Decision 2013/2045/EU of 17 April 2013 amending Commission Decision C(2010) 774 as regards the screening of liquids, aerosols and gels at EU airports is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Commission Implementing Decision 2013/4180/EU of 9 July 2013 amending Commission Decision C(2010) 774 laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security in respect of air cargo and mail is to be incorporated into the EEA Agreement.












(3)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indents are added in point 66hf (Commission Decision C (2010) 774 final) of Annex XIII to the EEA Agreement:






‘—



32013 D 2045: Commission Implementing Decision 2013/2045/EU of 17 April 2013 amending Commission Decision C(2010) 774 as regards the screening of liquids, aerosols and gels at EU airports,










—



32013 D 4180: Commission Implementing Decision 2013/4180/EU of 9 July 2013 amending Commission Decision C(2010) 774 laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security in respect of air cargo and mail.’






Article 2
This Decision shall enter into force on 15 February 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 3
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 14 February 2014.


For the EEA Joint Committee


The President

Gianluca GRIPPA
            





(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 12/2014 of 14 February 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
Date: 2014-02-14
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, fish, food additive, food safety, foodstuff, market approval, phosphate, revision of an agreement, salted product




L_2014211EN.01001801.xml










17.7.2014   


EN


Official Journal of the European Union


L 211/18








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 12/2014
of 14 February 2014
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) No 1068/2013 of 30 October 2013 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of diphosphates (E 450), triphosphates (E 451) and polyphosphates (E 452) in wet salted fish (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.












(3)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 54zzzzr (Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:






‘—



32013 R 1068: Commission Regulation (EU) No 1068/2013 of 30 October 2013 (OJ L 289, 31.10.2013, p. 58).’






Article 2
The text of Regulation (EU) No 1068/2013 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 15 February 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 14 February 2014.


For the EEA Joint Committee


The President

Gianluca GRIPPA
            





(1)  
            OJ L 289, 31.10.2013, p. 58.

(*1)  No constitutional requirements indicated.