do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Reserve lists — Open competition — EPSO/AST/126/12 — Assistants (AST 3), Research sector
Date: 2014-02-12
Institutions: European Personnel Selection Office
Subjects: EPSO, assistant, biology, chemistry, competition (EU), nuclear research, technology








CA2014041EN.01000301.xml










12.2.2014   


EN


Official Journal of the European Union


CA 41/3






RESERVE LISTS
 (1)


OPEN COMPETITION

EPSO/AST/126/12 — ASSISTANTS (AST 3), RESEARCH SECTOR

(2014/C 41 A/03)
1.   Biology, life and health sciences






BEAZ HIDALGO


Roxana




CUBERO LEON


Elena




ENSENAT-WASER


Roberto




KOPUSTINSKIENE


Dalia




LOSTIA


Alfonso




NEGRÃO DE CARVALHO


Raquel




PAINI


Alicia




RISCHITOR


Patricia




WILK-ZASADNA


Iwona




ZAGOURA


Dimitra




2.   Chemistry






CLAIROTTE


Michael




GABILONDO


Alexander




GARCIA RUIZ


Silvia




GOUMENOU


Marina Paraskevi




HUERTAS PEREZ


José Fernando




MAJOROS


Laszlo




MARINI


Massimiliano




MEHN


Dora




MONACI


Linda




SUURKUUSK


Gert




VASILEVA-VELEVA


Emiliya




3.   Physics and materials science






BAU'


Andrea




BINTZ


Jean-Marc




FONTARAS


Georgios




FUMAGALLI


Francesco




GARCIA GRANADOS


Eugenio S.




GERGANOVA


Tsvetelina




LEON GUTIERREZ


Edgar




MONTESANTI


Giuditta




PACE


Giuseppina




RUIZ OSES


Miguel




4.   Nuclear research






BEVILACQUA


Riccardo




BRACCO


Stefano




CLAUX


Benoit




COMMIN


Lorelei




DIACONU


Elena




DYLST


Kris




FORNARA


Luca




GARCIA


Carmen




GRUBER


Valeria




JANSEN


Arne




KRASA


Antonin




LOVJAGINA


Irina




PRIEUR


Damien




SCHÖNFELD


Julia




TISSINO


Silvia




TOMA


Magdalena




VALU


Sorin




5.   Civil and mechanical engineering






BAYON LOPES


José Antonio




BOFFOLI


Salvatore




KLAASSEN


Marc




LAMPERTI TORNAGHI


Marco Gianni Luigi




PELIZZARI


Simone




SZEP


Robert




TIMOSSI


Paolo




VENANZI


Stefano




6.   Electrical engineering and electronics






ANDREADIS


Savvas




ANTONELLI


Adriano




ANTONELLO


Giuseppe




APOSTOLOU


Nikolaos




CAMBAS


Emmanuel




CANO PONS


Eduardo




DAVERIO


Roberto




DE OLAGÜE SMITHSON


Carlos




EVERAERTS


Steve




FILIPE DE SOUSA


Joao Paulo




IANNI


Pierluigi




ISELLA


Giorgio




KYOVTOROV


Vladimir




STAN


Luc




STURM


Jochen




TOME


Davide




VITOBELLO


Fabio




The reserve lists will be valid until 20 December 2016.


(1)  A successful candidate may explicitly request her/his name not be published.
Reserve list — Open competition — EPSO/AD/179/10 — Administrators (AD 5) — Audiovisual
Date: 2014-02-12
Institutions: European Personnel Selection Office
Subjects: EPSO, administrator, competition (EU), information profession








CA2014041EN.01000201.xml










12.2.2014   


EN


Official Journal of the European Union


CA 41/2






RESERVE LIST
 (1)


OPEN COMPETITION

EPSO/AD/179/10 — ADMINISTRATORS (AD 5)

AUDIOVISUAL

(2014/C 41 A/02)






ALBI


Stéphane




ALSTEEN-TOURNIER


Émilie




AMORY


Olivier




CORNELISSEN


Bart Hendrik




GÖßL


Hans Ulrich




PAILLET


Stéphanie




SERASSIO


Laura




SODANI


Simone




VYNCKE


Pieter




The reserve list will be valid until 10 January 2017.


(1)  A successful candidate may explicitly request her/his name not be published.
Case F-73/12: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 12 February 2014 — Bodson and Others v EIB (Civil Service — EIB staff — Contractual nature of the employment relationship — Reform of the EIB system of remuneration and salary progression)
Date: 2014-02-12
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: European Investment Bank, civil service, damages, indemnification, pay scale, work contract








C_2014085EN.01002502.xml










22.3.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 85/25





Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 12 February 2014 — Bodson and Others v EIB
(Case F-73/12) (1)

(Civil Service - EIB staff - Contractual nature of the employment relationship - Reform of the EIB system of remuneration and salary progression)
2014/C 85/42
Language of the case: French

Parties


Applicants: Jean-Pierre Bodson and Others (Luxembourg, Luxembourg) (represented by: L. Levi, lawyer)

Defendant: European Investment Bank (represented by: C. Gómez de la Cruz, T. Gilliams and G. Nuvoli, acting as Agents, and P.E. Partsch, lawyer)

Re:

First, application for annulment of the decisions contained in salary slips to apply the general decision of the European Investment Bank setting a salary progression capped at 2.8% for all staff and the decision establishing a merit grid entailing the loss of 1 % of salary and, second, a subsequent application for the institution to be ordered to pay the difference in remuneration together with damages.

Operative part of the judgment

The Tribunal:






1.


Dismisses the action;










2.


Orders Mr Bodson and the seven other applicants whose names are listed in the annex to bear their own costs and to pay those incurred by the European Investment Bank.






(1)  OJ C 295, 29.9.2012, p. 33.
Case T-105/14: Action brought on 12 February 2014 — TrekStor v OHIM — Scanlab (iDrive)
Date: 2014-02-12
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, electronic device, registered trade mark, trade-mark law








C_2014112EN.01005401.xml










14.4.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 112/54





Action brought on 12 February 2014 — TrekStor v OHIM — Scanlab (iDrive)
(Case T-105/14)
2014/C 112/70
Language in which the application was lodged: German

Parties


Applicant: TrekStor Ltd (Hong Kong, Hong Kong) (represented by: M. Alber, lawyer)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Scanlab AG (Puchheim, Germany)

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


Alter the decision of the First Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 2 December 2013 in Case R 2330/2012-1 to the effect that the mark ‘iDrive’ is allowed to proceed to registration in its entirety and that the opposing party’s opposition is rejected;










—


Order the defendant to pay the costs.





Pleas in law and main arguments


Applicant for a Community trade mark: the applicant

Community trade mark concerned: the word mark ‘iDrive’ for goods in Class 9 (Community trade mark application No 10 267 573)

Proprietor of the mark or sign cited in the opposition proceedings: Scanlab AG

Mark or sign cited in opposition: the national word mark ‘IDRIVE’ for goods and services in Classes 9 and 42

Decision of the Opposition Division: the opposition was upheld

Decision of the Board of Appeal: the appeal was dismissed

Pleas in law: Infringement of Article 8(1)(b) in conjunction with Article [42](5) of Regulation No 207/2009
Reserve list — Open competition — EPSO/AD/178/10 — Administrators (AD 5) — Librarianship/Information science
Date: 2014-02-12
Institutions: European Personnel Selection Office
Subjects: EPSO, administrator, competition (EU), information profession








CA2014041EN.01000101.xml










12.2.2014   


EN


Official Journal of the European Union


CA 41/1






RESERVE LIST
 (1)


OPEN COMPETITION

EPSO/AD/178/10 — ADMINISTRATORS (AD 5)

LIBRARIANSHIP/INFORMATION SCIENCE

(2014/C 41 A/01)






AZEVEDO


Filipa




FILIP


Cristina Laura




MICHAILIDIS


Ionas




PEREZ MARQUEZ


Concepcion Gema




PETRAS


Georgios




PETROWSKI (ZIMMERMANN)


Andrea




RODRIGUEZ BIELSA


Eva




The reserve list will be valid until 21 December 2016.


(1)  A successful candidate may explicitly request her/his name not be published.
Addendum to the reserve list — Open competition EPSO/AD/245/12 — Heads of unit (AD 9) having Croatian as their main language in the field of translation ( Official Journal of the European Union C 346 A of 27 November 2013 )
Date: 2014-02-12
Institutions: European Personnel Selection Office
Subjects: Croatia, EPSO, administrator, competition (EU), translation








CA2014041EN.01000701.xml










12.2.2014   


EN


Official Journal of the European Union


CA 41/7






ADDENDUM TO THE RESERVE LIST
 (1)


OPEN COMPETITION EPSO/AD/245/12
Heads of unit (AD 9) having Croatian as their main language in the field of translation

(Official Journal of the European Union C 346 A of 27 November 2013)

(2014/C 41 A/05)






MUCIC


Vanda






(1)  A successful candidate may explicitly request her/his name not be published.
Case T-81/12: Judgment of the General Court of 12 February 2014 — Beco v Commission (Dumping — Imports of stainless steel fasteners originating in China and Taiwan — Application for recovery of charges levied — Second subparagraph of Article 11(8) of Regulation (EC) No 1225/2009 — Legal certainty)
Date: 2014-02-12
Institutions: General Court
Subjects: China, Taiwan, dumping, import (EU), steel








C_2014093EN.01002202.xml










29.3.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 93/22





Judgment of the General Court of 12 February 2014 — Beco v Commission
(Case T-81/12) (1)

(Dumping - Imports of stainless steel fasteners originating in China and Taiwan - Application for recovery of charges levied - Second subparagraph of Article 11(8) of Regulation (EC) No 1225/2009 - Legal certainty)
2014/C 93/37
Language of the case: German

Parties


Applicant: Beco Metallteile-Handels GmbH (Spaichingen, Germany) (represented by: T. Pfeiffer, lawyer)

Defendant: European Commission (represented by: H. van Vliet and T. Maxian Rusche, acting as Agents)

Re:

Application for annulment of Commission Decision C(2011) 9112 final of 13 December 2011, concerning an application for a refund of anti-dumping duties paid on imports of stainless steel fasteners originating in the People's Republic of China and Taiwan.

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Annuls Commission Decision C(2011) 9112 final of 13 December 2011, concerning an application for a refund of anti-dumping duties paid on imports of stainless steel fasteners originating in the People's Republic of China and Taiwan;










2.


Orders the European Commission to pay the costs.






(1)  OJ C 118, 21.4.2012.
Reserve list — Open competition — EPSO/AD/254/13 — Head of unit (AD 12) — Nuclear Decommissioning Unit (Ispra, Italy) — Joint Research Centre, European Commission
Date: 2014-02-12
Institutions: European Personnel Selection Office
Subjects: EPSO, administrator, competition (EU), decommissioning of power stations








CA2014041EN.01000601.xml










12.2.2014   


EN


Official Journal of the European Union


CA 41/6






RESERVE LIST
 (1)


OPEN COMPETITION

EPSO/AD/254/13 — HEAD OF UNIT (AD 12)
Nuclear Decommissioning Unit (Ispra, Italy)
Joint Research Centre, European Commission
(2014/C 41 A/04)






DOUBLECOURT


Jean-Jacques




KIRCHNER


Thomas




TROIANI


Francesco




The reserve list will be valid until 20 December 2016.


(1)  A successful candidate may explicitly request her/his name not be published.
Joined Cases T-162/11 and T-163/11: Order of the General Court of 12 February 2014 — Cofra v OHIM — O2 (can do) (Community trade mark — Opposition — Withdrawal of the opposition — No need to adjudicate)
Date: 2014-02-12
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, footwear industry, registered trade mark, trade-mark law








C_2014112EN.01003201.xml










14.4.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 112/32





Order of the General Court of 12 February 2014 — Cofra v OHIM — O2 (can do)
(Joined Cases T-162/11 and T-163/11) (1)

((Community trade mark - Opposition - Withdrawal of the opposition - No need to adjudicate))
2014/C 112/42
Language of the case: German

Parties


Applicant: Cofra Holding (Zug, Switzerland) (represented initially by: K.-U. Jonas and J. Bogatz, and subsequently by M. Viefhues, lawyers)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (represented initially by: K. Klüpfel, and subsequently by A. Schifko, acting as Agents)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM, intervening before the General Court: O2 Holdings Ltd (Slough, United Kingdom) (represented by: M. Müller and F. Fottner, lawyers)

Re:

Two actions brought against two decisions of the Fourth Board of Appeal of OHIM of 10 January 2011 (Cases R 242/2009-4 and R 246/2009-4), relating to opposition proceedings between ALDEMA AG and O2 Holdings Ltd, on the one hand, and between C&A Mode KG and O2 Holdings Ltd, on the other.

Operative part of the order







1.


There is no longer any need to adjudicate on the actions.










2.


The applicant and the intervener are ordered to pay their own costs and each shall pay half of the costs incurred by the defendant.






(1)  OJ C 139, 7.5.2011.
Case F-83/12: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 12 February 2014 — Bodson and Others v EIB (Civil service — EIB staff — Contractual nature of the employment relationship — Remuneration — Reform of the EIB awards scheme)
Date: 2014-02-12
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: European Investment Bank, bonus payment, civil service, damages, indemnification, pay scale, work contract








C_2014085EN.01002601.xml










22.3.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 85/26





Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 12 February 2014 — Bodson and Others v EIB
(Case F-83/12) (1)

(Civil service - EIB staff - Contractual nature of the employment relationship - Remuneration - Reform of the EIB awards scheme)
2014/C 85/43
Language of the case: French

Parties


Applicants: Jean-Pierre Bodson and Others (Luxembourg, Luxembourg) (represented by: L. Levi, lawyer)

Defendant: European Investment Bank (represented by: C. Gómez de la Cruz, T. Gilliams and G. Nuvoli, acting as Agents, and P.E. Partsch, lawyer)

Re:

First, application for annulment of the decisions to distribute awards to the applicants pursuant to the new performance system resulting from the decision of 14 December 2010 of the Board of Directors and the decisions of 9 November 2010 and 16 November 2011 of the Management Committee and, second, subsequent application for the defendant to be ordered to pay the difference in remuneration, and damages.

Operative part of the judgment

The Tribunal:






1.


Dismisses the action;










2.


Orders Mr Bodson and the seven other applicants whose names are listed in the annex to bear their own costs and to pay those incurred by the European Investment Bank.






(1)  OJ C 295, 29.9.2012, p. 34.
Case F-71/13: Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 12 February 2014  — CL v EEA (Staff cases — Member of the temporary staff — Duty to provide assistance — Article 24 of the Staff Regulations — Moral harassment on the part of the hierarchical superior — Rejection of the request for an administrative inquiry to be initiated — Action manifestly inadmissible)
Date: 2014-02-12
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: European official, psychological harassment, servant (EU)








C_2014421EN.01005601.xml










24.11.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 421/56





Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 12 February 2014 — CL v EEA
(Case F-71/13) (1)

((Staff cases - Member of the temporary staff - Duty to provide assistance - Article 24 of the Staff Regulations - Moral harassment on the part of the hierarchical superior - Rejection of the request for an administrative inquiry to be initiated - Action manifestly inadmissible))
2014/C 421/79
Language of the case: French

Parties


Applicant: CL (represented by: S. Orlandi, J.-N. Louis and D. Abreu Caldas, lawyers)

Defendant: European Environment Agency (represented by: O. Cornu, acting as Agent, and B. Wägenbaur, lawyer)

Re:

Application for annulment of the rejection of the applicant’s request for an administrative inquiry to be initiated with a view to proving or clarifying the facts relating to harassment.

Operative part of the order







1.


The action is dismissed.










2.


CL shall bear his own costs and pay the costs incurred by the European Environment Agency.






(1)  OJ C 274 of 21/09/2013, p. 32.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.7019 — Trimet/EDF/Newco)  Text with EEA relevance
Date: 2014-02-12
Institutions: European Commission
Subjects: aluminium, copper, economic concentration, electrical industry, merger control








C_2014041EN.01000101.xml










12.2.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 41/1





Non-opposition to a notified concentration
(Case COMP/M.7019 — Trimet/EDF/Newco)
(Text with EEA relevance)
2014/C 41/01
On 12 December 2013, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) under document number 32013M7019. EUR-Lex is the online access to the European law.
Euro exchange rates
Date: 2014-02-12
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate








C_2014041EN.01000201.xml










12.2.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 41/2





Euro exchange rates (1)

11 February 2014
2014/C 41/02

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,3676




JPY


Japanese yen


140,00




DKK


Danish krone


7,4622




GBP


Pound sterling


0,83075




SEK


Swedish krona


8,8200




CHF


Swiss franc


1,2235




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


8,3680




BGN


Bulgarian lev


1,9558




CZK


Czech koruna


27,530




HUF


Hungarian forint


310,10




LTL


Lithuanian litas


3,4528




PLN


Polish zloty


4,1825




RON


Romanian leu


4,4768




TRY


Turkish lira


3,0076




AUD


Australian dollar


1,5148




CAD


Canadian dollar


1,5093




HKD


Hong Kong dollar


10,6072




NZD


New Zealand dollar


1,6416




SGD


Singapore dollar


1,7330




KRW


South Korean won


1 457,65




ZAR


South African rand


15,0272




CNY


Chinese yuan renminbi


8,2879




HRK


Croatian kuna


7,6545




IDR


Indonesian rupiah


16 609,27




MYR


Malaysian ringgit


4,5579




PHP


Philippine peso


61,610




RUB


Russian rouble


47,5073




THB


Thai baht


44,757




BRL


Brazilian real


3,2895




MXN


Mexican peso


18,1600




INR


Indian rupee


85,0904






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Case C-76/14: Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Brașov (Romania) lodged on 12 February 2014  — Mihai Manea v Instituția Prefectului — județul Brașov — Serviciul public comunitar regim permise de conducere și înmatriculare a vehiculelor
Date: 2014-02-12
Institutions: Court of Justice
Subjects: environmental tax, motor car, transfer of property, vehicle registration








C_2014151EN.01001001.xml










19.5.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 151/10





Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Brașov (Romania) lodged on 12 February 2014 — Mihai Manea v Instituția Prefectului — județul Brașov — Serviciul public comunitar regim permise de conducere și înmatriculare a vehiculelor
(Case C-76/14)
2014/C 151/12
Language of the case: Romanian

Referring court

Curtea de Apel Brașov

Parties to the main proceedings


Applicant: Mihai Manea

Defendant: Instituția Prefectului — județul Brașov — Serviciul public comunitar regim permise de conducere și înmatriculare a vehiculelor

Questions referred







1.


Having regard to the provisions of Law No 9/2012 and to the purpose of the tax provided for under that law, must Article 110 TFEU be interpreted as precluding a Member State of the European Union from establishing a tax on pollutant emissions applicable to all foreign motor vehicles upon their registration in that Member State, but to national motor-vehicles upon the transfer of ownership of such vehicles, except where such a tax or a similar tax has already been paid?










2.


Having regard to the provisions of Law No 9/2012 and to the purpose of the tax provided for under that law, must Article 110 TFEU be interpreted as precluding a Member State of the European Union from establishing a tax on pollutant emissions which is applicable, in the case of all foreign motor vehicles, upon their registration in that Member State, but which, in the case of national motor vehicles, is due only upon the transfer of ownership of such vehicles, the result being that a foreign vehicle cannot be used unless the tax is paid, but a national vehicle can be used for an unlimited time without the tax being paid, until the ownership of that vehicle is transferred, if such a transfer takes place?
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.7061 — Huntsman Corporation/Equity Interests held by Rockwood Holdings)  Text with EEA relevance
Date: 2014-02-12
Institutions: European Commission
Subjects: chemical industry, economic concentration, merger control








C_2014041EN.01000501.xml










12.2.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 41/5





Prior notification of a concentration
(Case COMP/M.7061 — Huntsman Corporation/Equity Interests held by Rockwood Holdings)
(Text with EEA relevance)
2014/C 41/04






1.


On 29 January 2014, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Huntsman International LLC, wholly owned subsidiary of Huntsman Corporation (Huntsman, USA) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control over certain equity interests held by Rockwood Specialties Group Inc. (‘the Acquired Business’) by way of purchase of shares.










2.


The business activities of the undertakings concerned are:






—


for Huntsman: production of a diverse range of speciality and intermediate chemicals worldwide,










—


for the Acquired Business: production of titanium dioxide and functional additives (business operated under the name of ‘Sachtleben’), and production of colour pigments, timber treatment and wood protection chemicals, water treatment chemicals and provision of rubber automotive spare parts (business operated under the name of ‘Gomet’).














3.


On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope the EC Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.










4.


The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by e-mail to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number COMP/M.7061 — Huntsman Corporation/Equity Interests held by Rockwood Holdings, to the following address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË










(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).