do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Update of the list of national services responsible for border controls for the purposes of Article 15(2) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) ( OJ C 247, 13.10.2006, p. 17 ; OJ C 77, 5.4.2007, p. 11 ; OJ C 153, 6.7.2007, p. 21 ; OJ C 331, 31.12.2008, p. 15 ; OJ C 87, 1.4.2010, p. 15 ; OJ C 180, 21.6.2012, p. 2 ; OJ C 98, 5.4.2013, p. 2 ; OJ C 256, 5.9.2013, p. 14 )
Date: 2013-12-10
Institutions: European Commission
Subjects: Schengen Agreement, Switzerland, border control, disclosure of information, external border of the EU, foreign national








C_2013360EN.01001701.xml










10.12.2013   


EN


Official Journal of the European Union


C 360/17





Update of the list of national services responsible for border controls for the purposes of Article 15(2) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (OJ C 247, 13.10.2006, p. 17; OJ C 77, 5.4.2007, p. 11; OJ C 153, 6.7.2007, p. 21; OJ C 331, 31.12.2008, p. 15; OJ C 87, 1.4.2010, p. 15; OJ C 180, 21.6.2012, p. 2; OJ C 98, 5.4.2013, p. 2; OJ C 256, 5.9.2013, p. 14)
2013/C 360/12
The publication of the list of national services responsible for border controls for the purposes of Article 15(2) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) is based on the information communicated by the Member States to the Commission in conformity with Article 34 of the Schengen Borders Code.
In addition to the publication in the Official Journal, a monthly update is available on the website of the Directorate-General for Home Affairs.
SWITZERLAND

Amendment of the information published in OJ C 331, 31.12.2008


The national service responsible for border controls:






(a)


cantonal police force in the cantons of Geneva, Zürich, Bern, Soleure and Valais;










(b)


border guard service: the border guard service carries out checks on persons at the border as part of its normal duties and pursuant to agreements between the Federal Department of Finance and the cantons (Article 23(2) of the Ordinance on the entry and visa procedure, OPEV; RS 142.204).
Case T-492/12: Order of the General Court of 10 December 2013 — von Storch and Others v ECB (Actions for annulment — Decisions adopted by the ECB — Technical characteristics relating to Eurosystem Outright Monetary Transactions — Measures seeking to maintain the availability of collateral — Temporary measures relating to Eurosystem refinancing operations and eligibility of collateral — Not directly affected — Inadmissibility)
Date: 2013-12-10
Institutions: General Court
Subjects: Economic and Monetary Union, euro, financial legislation, financial transaction, public borrowing








C_2014045EN.01003201.xml










15.2.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 45/32





Order of the General Court of 10 December 2013 — von Storch and Others v ECB
(Case T-492/12) (1)

(Actions for annulment - Decisions adopted by the ECB - Technical characteristics relating to Eurosystem Outright Monetary Transactions - Measures seeking to maintain the availability of collateral - Temporary measures relating to Eurosystem refinancing operations and eligibility of collateral - Not directly affected - Inadmissibility)
2014/C 45/53
Language of the case: German

Parties


Applicants: Sven A. von Storch and Others (Berlin, Germany) and the 5 216 other applicants whose names are set out in the annex to the order (represented by: M. Kerber and B. von Storch, lawyers)

Defendant: European Central Bank (ECB) (represented by: C. Kroppenstedt and G. Gruber, Agents, assisted by H.-G. Kamann, lawyer)

Re:

Application for annulment, primarily, of the ECB’s decision of 6 September 2012 concerning a certain number of technical characteristics relating to Eurosystem Outright Monetary Transactions on the secondary sovereign debt markets, secondly, of the decision of the ECB of 6 September 2012 adopting additional measures intended to maintain the availability of collateral for counterparties in order to maintain their access to Eurosystem transactions to provide liquidity and, in the alternative, of Guideline 2012/641/EU of the ECB of 10 October 2012 amending Guideline ECB/2012/18 on additional temporary measures relating to Eurosystem refinancing operations and eligibility of collateral (ECB/2012/23) (OJ L 284, p. 14).

Operative part of the order







1.


The action is dismissed as inadmissible;










2.


Mr Sven von Storch and the 5 216 other applicants whose names are set out in the annex to the present order shall bear their own costs and are ordered to pay those incurred by the European Central Bank (ECB).






(1)  OJ C 32, 2.2.2013.
European Parliament resolution of 10 December 2013 on Sexual and Reproductive Health and Rights (2013/2040(INI))
Date: 2013-12-10
Institutions: Committee on Development, Committee on Women’s Rights and Gender Equality, European Parliament
Subjects: reproductive health, sex education








C_2016468EN.01006601.xml










15.12.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 468/66





P7_TA(2013)0548
Sexual and reproductive health and rights
European Parliament resolution of 10 December 2013 on Sexual and Reproductive Health and Rights (2013/2040(INI))
(2016/C 468/10)

The European Parliament,






—


having regard to Article 168 of the Treaty on the Functioning of the European Union concerning public health and in particular paragraph 7 thereof, which states that ‘Union action shall respect the responsibilities of the Member States for the definition of their health policy and for the organisation and delivery of health services and medical care’,










—


having regard to the Programme of Action of the 1994 Cairo International Conference on Population and Development (ICPD) and to the Programme of Action of the 1995 Beijing World Conference on Women,










—


having regard to Rule 48 of its Rules of Procedure,










—


having regard to the report of the Committee on Women’s Rights and Gender Equality and the opinion of the Committee on Development (A7-0426/2013),










A.


whereas the Cairo ICPD Programme of Action gives a definition of sexual and reproductive health and rights (SRHR);












1.


Notes that the formulation and implementation of policies on SRHR and on sexual education in schools is a competence of the Member States;












2.


Notes that, even though it is a competence of the Member States to formulate and implement policies on health and on education, the EU can contribute to the promotion of best practices among Member States;












3.


Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments and national parliaments of the Member States, the EU Agency for Fundamental Rights and the UN Secretary-General.
European Parliament legislative resolution of 10 December 2013 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime (12324/2013 — C7-0379/2013 — 2013/0083(NLE))
Date: 2013-12-10
Institutions: Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, Committee on Industry, Research and Energy, Committee on International Trade, Committee on the Internal Market and Consumer Protection, European Parliament
Subjects: UN convention, arms trade, consent procedure, fight against crime, firearms and munitions, illicit trade, organised crime, protocol to an agreement, ratification of an agreement, revision of an agreement








C_2016468EN.01022001.xml










15.12.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 468/220





P7_TA(2013)0524
Illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition ***
European Parliament legislative resolution of 10 December 2013 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime (12324/2013 — C7-0379/2013 — 2013/0083(NLE))
(Consent)
(2016/C 468/38)

The European Parliament,






—


having regard to the draft Council Decision (12324/2013),










—


having regard to the Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime,










—


having regard to the request for consent submitted by the Council in accordance with Article 114(1) and Article 207, and with Article 218(6), second subparagraph, point (a), of the Treaty on the Functioning of the European Union (C7-0379/2013),










—


having regard to the Stockholm Programme and its implementing Action Plan (1),










—


having regard to its resolution of 12 September 2013 on the Second Report on the implementation of the EU Internal Security Strategy (2),










—


having regard to its resolution of 23 October 2013 on organised crime, corruption, and money laundering: recommendations on action and initiatives to be taken (CRIM committee final report) (3),










—


having regard to Rules 81 and 90(7) of its Rules of Procedure,










—


having regard to the recommendation of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (A7-0359/2013),












1.


Consents to the conclusion of the Protocol;












2.


Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States, Europol and Eurojust.






(1)  COM(2010)0171.

(2)  Texts adopted, P7_TA(2013)0384.

(3)  Texts adopted, P7_TA(2013)0444.
Case T-153/13: Order of the General Court of 10 December 2013 — Et Solar Industry and Others v Commission
Date: 2013-12-10
Institutions: General Court
Subjects: China, dumping, import (EU), market economy, originating product, principle of legal certainty, solar energy, third country








C_2014045EN.01004406.xml










15.2.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 45/44





Order of the General Court of 10 December 2013 — Et Solar Industry and Others v Commission
(Case T-153/13) (1)

2014/C 45/80
Language of the case: English
The President of the Fifth Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 123, 27.4.2013.
Appointment of the Hearing Officer in trade proceedings
Date: 2013-12-10
Institutions: European Commission
Subjects: accountant, appointment of staff, commercial court, self-employed person








C_2013360EN.01001501.xml










10.12.2013   


EN


Official Journal of the European Union


C 360/15





Appointment of the Hearing Officer in trade proceedings
2013/C 360/10
With effect from 1 January 2014, the Commission appointed Mr Gerhard WELGE to the post of Hearing Officer, in accordance with Article 3 of the Decision of the President of the European Commission of 29 February 2012 on the function and terms of reference of the hearing officer in certain trade proceedings (OJ L 107, 19.4.2012, p. 5).
European Parliament legislative resolution of 10 December 2013 on the draft Council decision on the conclusion of a revised Memorandum of Understanding with the United States of America Regarding the Importation of Beef from Animals Not Treated with Certain Growth-Promoting Hormones and Increased Duties Applied by the United States to Certain Products of the European Union (14374/2013 — C7-0377/2013 — 2013/0324(NLE))
Date: 2013-12-10
Institutions: Committee on Agriculture and Rural Development, Committee on International Trade, European Parliament
Subjects: United States, agreement (EU), beef, consent procedure, customs duties, export (EU), hormone, import (EU), originating product, ratification of an agreement








C_2016468EN.01022201.xml










15.12.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 468/222





P7_TA(2013)0526
Importation of beef from animals not treated with certain growth-promoting hormones and increased duties applied by the United States to certain products of the European Union ***
European Parliament legislative resolution of 10 December 2013 on the draft Council decision on the conclusion of a revised Memorandum of Understanding with the United States of America Regarding the Importation of Beef from Animals Not Treated with Certain Growth-Promoting Hormones and Increased Duties Applied by the United States to Certain Products of the European Union (14374/2013 — C7-0377/2013 — 2013/0324(NLE))
(Consent)
(2016/C 468/40)

The European Parliament,






—


having regard to the draft Council decision (14374/2013),










—


having regard to the draft revised Memorandum of Understanding with the United States of America Regarding the Importation of Beef from Animals Not Treated with Certain Growth-Promoting Hormones and Increased Duties Applied by the United States to Certain Products of the European Union (14375/2013),










—


having regard to the request for consent submitted by the Council in accordance with Article 207(4), first subparagraph and Article 218(6), second subparagraph, point (a)(v) of the Treaty on the Functioning of the European Union (C7-0377/2013),










—


having regard to Rules 81 and 90(7) of its Rules of Procedure,










—


having regard to the recommendation of the Committee on International Trade and the opinion of the Committee on Agriculture and Rural Development (A7-0427/2013),












1.


Consents to conclusion of the revised Memorandum of Understanding;












2.


Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the governments and parliaments of the Member States and of the United States of America.
European Parliament legislative resolution of 10 December 2013 on the draft Council decision authorising Member States to ratify, in the interests of the European Union, the Convention concerning Safety in the Use of Chemicals at Work, 1990, of the International Labour Organisation (Convention No 170) (11463/2013 — C7-0236/2013 — 2012/0320(NLE))
Date: 2013-12-10
Institutions: Committee on Employment and Social Affairs, Committee on the Environment, Climate and Food Safety, Committee on the Internal Market and Consumer Protection, European Parliament
Subjects: EU Member State, International Labour Organisation, chemical product, consent procedure, international convention, occupational safety, ratification of an agreement








C_2016468EN.01021901.xml










15.12.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 468/219





P7_TA(2013)0523
ILO Convention concerning safety in the use of chemicals at work ***
European Parliament legislative resolution of 10 December 2013 on the draft Council decision authorising Member States to ratify, in the interests of the European Union, the Convention concerning Safety in the Use of Chemicals at Work, 1990, of the International Labour Organisation (Convention No 170) (11463/2013 — C7-0236/2013 — 2012/0320(NLE))
(Consent)
(2016/C 468/37)

The European Parliament,






—


having regard to the draft Council decision (11463/2013),










—


having regard to the request for consent submitted by the Council in accordance with Article 114 in conjunction with Article 218(6), second subparagraph, point (a)(v) and Article 218(8), first subparagraph, of the Treaty on the Functioning of the European Union (C7-0236/2013),










—


having regard to Rules 81 and 90(7) of its Rules of Procedure,










—


having regard to the recommendation of the Committee on Employment and Social Affairs (A7-0400/2013),












1.


Consents to the draft Council decision,












2.


Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the governments and parliaments of the Member States.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.7065 — Triton/Bosch Rexroth Pneumatics Holding)  Text with EEA relevance
Date: 2013-12-10
Institutions: European Commission
Subjects: Austria, Germany, Switzerland, economic concentration, financial services, investment company, medium-sized business, merger control, vehicle parts








C_2013360EN.01000601.xml










10.12.2013   


EN


Official Journal of the European Union


C 360/6





Non-opposition to a notified concentration
(Case COMP/M.7065 — Triton/Bosch Rexroth Pneumatics Holding)
(Text with EEA relevance)
2013/C 360/03
On 3 December 2013, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) under document number 32013M7065. EUR-Lex is the online access to the European law.
European Parliament legislative resolution of 10 December 2013 on the draft Council Decision on the conclusion of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Union and the Republic of Côte d’Ivoire (2013-2018) (08701/2013 — C7-0216/2013 — 2013/0102(NLE))
Date: 2013-12-10
Institutions: Committee on Budgets, Committee on Development, Committee on Fisheries, European Parliament
Subjects: Côte d'Ivoire, consent procedure, cooperation agreement (EU), financial compensation of an agreement, fishing agreement, fishing rights, protocol to an agreement, ratification of an agreement








C_2016468EN.01022301.xml










15.12.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 468/223





P7_TA(2013)0527
EU-Côte d’Ivoire Fisheries Partnership Agreement: protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution ***
European Parliament legislative resolution of 10 December 2013 on the draft Council Decision on the conclusion of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Union and the Republic of Côte d’Ivoire (2013-2018) (08701/2013 — C7-0216/2013 — 2013/0102(NLE))
(Consent)
(2016/C 468/41)

The European Parliament,







—


having regard to the draft Council decision (08701/2013),










—


having regard to the draft Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the between the European Union and the Republic of Côte d'Ivoire (2013-2018) (08699/2013),










—


having regard to the request for consent submitted by the Council in accordance with Article 43(2) and Article 218(6), second subparagraph, point (a), of the Treaty on the Functioning of the European Union (C7-0216/2013),










—


having regard to Rules 81 and 90(7) of its Rules of Procedure,










—


having regard to the recommendation of the Committee on Fisheries and the opinions of the Committee on Development and the Committee on Budgets (A7-0416/2013),












1.


Consents to conclusion of the Protocol;












2.


Calls on the Commission to provide the European Parliament with relevant information on the meetings of the Joint Committee provided for in Article 9 of the Agreement, in particular the corresponding minutes and conclusions, together with an annual report on the results of the practical implementation of the multiannual sectoral support programme referred to in Article 3 of the Protocol; calls further on the Commission, during the final year of the Protocol’s validity and before the opening of negotiations on its renewal, to submit to the European Parliament and the Council an ex-post assessment report containing a cost-benefit analysis of the implementation of the Protocol;












3.


Instructs its President to forward its position to the Council and Commission, and the governments and parliaments of the Member States and of the Republic of Côte d'Ivoire.
Euro exchange rates
Date: 2013-12-10
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate








C_2013360EN.01001201.xml










10.12.2013   


EN


Official Journal of the European Union


C 360/12





Euro exchange rates (1)

9 December 2013
2013/C 360/08

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,3722




JPY


Japanese yen


141,33




DKK


Danish krone


7,4602




GBP


Pound sterling


0,83765




SEK


Swedish krona


8,9554




CHF


Swiss franc


1,2231




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


8,4285




BGN


Bulgarian lev


1,9558




CZK


Czech koruna


27,498




HUF


Hungarian forint


301,57




LTL


Lithuanian litas


3,4528




LVL


Latvian lats


0,7031




PLN


Polish zloty


4,1867




RON


Romanian leu


4,4482




TRY


Turkish lira


2,7864




AUD


Australian dollar


1,5101




CAD


Canadian dollar


1,4633




HKD


Hong Kong dollar


10,6396




NZD


New Zealand dollar


1,6587




SGD


Singapore dollar


1,7139




KRW


South Korean won


1 440,61




ZAR


South African rand


14,1802




CNY


Chinese yuan renminbi


8,3330




HRK


Croatian kuna


7,6445




IDR


Indonesian rupiah


16 240,30




MYR


Malaysian ringgit


4,4031




PHP


Philippine peso


60,531




RUB


Russian rouble


44,9260




THB


Thai baht


44,089




BRL


Brazilian real


3,1885




MXN


Mexican peso


17,6094




INR


Indian rupee


83,8890






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Case T-467/11: Judgment of the General Court of 10 December 2013 — Colgate-Palmolive Company v OHIM — dm-drogerie markt (360° SONIC ENERGY) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for the Community word mark 360° SONIC ENERGY — Earlier international word mark SONIC POWER — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009)
Date: 2013-12-10
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, cosmetic product, registered trade mark, trade-mark law








C_2014031EN.01000802.xml










1.2.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 31/8





Judgment of the General Court of 10 December 2013 — Colgate-Palmolive Company v OHIM — dm-drogerie markt (360° SONIC ENERGY)
(Case T-467/11) (1)

(Community trade mark - Opposition proceedings - Application for the Community word mark 360° SONIC ENERGY - Earlier international word mark SONIC POWER - Relative ground for refusal - Likelihood of confusion - Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009)
2014/C 31/13
Language of the case: English

Parties


Applicant: Colgate-Palmolive Company (New York, New York, United States of America) (represented by: M. Zintler and G. Schindler, lawyers)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (represented by: P. Geroulakos, acting as Agent)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM: dm-drogerie markt GmbH & Co. KG (Karlsruhe, Germany)

Re:

Action brought against the decision of the Second Board of Appeal of OHIM of 25 May 2011 (Case R 1094/2010-2), concerning opposition proceedings between dm-drogerie markt GmbH & Co. KG and Colgate-Palmolive Company.

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Dismisses the action;










2.


Orders Colgate-Palmolive Company to pay the costs.






(1)  OJ C 319 of 29.10.2011.