do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case C-371/13: Request for a preliminary ruling from the Tribunalul Sibiu (Romania) lodged on 2 July 2013 — SC Schuster & Co Ecologic SRL v Direcția Generală a Finanțelor Publice a Județului Sibiu
Date: 2013-11-07
Institutions: Court of Justice
Subjects: administrative procedure, civil procedure, financial solvency, jurisdiction, national law, receivership, tax system








C_2014085EN.01001002.xml










22.3.2014   


EN


Official Journal of the European Union


C 85/10





Request for a preliminary ruling from the Tribunalul Sibiu (Romania) lodged on 2 July 2013 — SC Schuster & Co Ecologic SRL v Direcția Generală a Finanțelor Publice a Județului Sibiu
(Case C-371/13)
2014/C 85/17
Language of the case: Romanian

Referring court

Tribunalul Sibiu

Parties to the main proceedings


Applicant: SC Schuster & Co Ecologic SRL

Defendant: Direcția Generală a Finanțelor Publice a Județului Sibiu
By Order of 7 November 2013, the Court of Justice (Sixth Chamber) finds that it clearly has no jurisdiction to answer the question referred to it by the Tribunalul Sibiu (Romania).
Commission Implementing Regulation (EU) No 1134/2013 of 7 November 2013 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Caballa de Andalucía (PGI)]
Date: 2013-11-07
Institutions: European Commission
Subjects: Andalusia, Spain, designation of origin, product designation, sea fish








L_2013302EN.01002701.xml










13.11.2013   


EN


Official Journal of the European Union


L 302/27








            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1134/2013
of 7 November 2013
         
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Caballa de Andalucía (PGI)]


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,

Whereas:







(1)


Regulation (EU) No 1151/2012 repealed and replaced Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (2).












(2)


Pursuant to the first subparagraph of Article 9(1) of Regulation (EC) No 510/2006, the Commission has examined Spain’s application for the approval of amendments to the specification for the protected geographical indication ‘Caballa de Andalucía’ registered under Commission Regulation (EC) No 289/2009 (3).












(3)


Since the amendments in question are not minor, the Commission published the amendment application in the Official Journal of the European Union (4), as required by Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006. As no statement of objection under Article 7 of that Regulation has been received by the Commission, the amendments to the specification should be approved,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name contained in the Annex to this Regulation are hereby approved.


Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 November 2013.


For the Commission, On behalf of the President,
Dacian CIOLOȘ
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

(2)  
            OJ L 93, 31.3.2006, p. 12.

(3)  
            OJ L 94, 8.4.2009, p. 15.

(4)  
            OJ C 387, 15.12.2012, p. 22.




ANNEX
Agricultural products intended for human consumption listed in Annex I to the Treaty:

Class 1.7.   Fresh fish, molluscs and crustaceans and products derived therefrom

SPAIN
Caballa de Andalucía (PGI)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections  Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I to the Treaty
Date: 2013-11-07
Institutions: European Commission
Subjects: Czechia, State aid, aid to agriculture, control of State aid, natural disaster








C_2013321EN.01000201.xml










7.11.2013   


EN


Official Journal of the European Union


C 321/2





Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU
Cases where the Commission raises no objections
(Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I to the Treaty)
2013/C 321/02







Date of adoption of the decision


25.9.2013




Reference number of State Aid


SA.37152 (13/N)




Member State


Czech Republic




Region


—


—




Title (and/or name of the beneficiary)


Zmírnění škod způsobených povodněmi na zemědělském majetku v červnu roku 2013




Legal basis








1)


Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na zmírnění škod způsobených povodněmi na zemědělském majetku v červnu roku 2013










2)


Usnesení vlády č. 548 ze dne 24. července 2013 k řešení zmírnění škod způsobených na státním vodohospodářském majetku, zemědělském a lesním majetku v důsledku povodně v červnu 2013










3)


Zákon č. 218/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech a o změně některý souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů










4)


Zákon č. 252/1977 Sb. o zemědělství ve znění pozdějších předpisů








Type of measure


Scheme


—




Objective


Compensation of damages caused by natural disaster




Form of aid


Direct grant




Budget








 


Overall budget: CZK 685 000 000










 


Annual budget: CZK 685 000 000








Intensity


50 %




Duration (period)


Until 31.12.2014




Economic sectors


Crop and animal production, hunting and related service activities




Name and address of the granting authority







Ministerstvo zemědělství




Těšnov 17




117 05 Praha 1




ČESKÁ REPUBLIKA








Other information


—




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Case T-440/08: Order of the General Court of 7 November 2013 — 1-2-3.TV v OHIM — ZDF and Televersal Film- und Fernsehproduktion (1-2-3.TV) (Community trade mark — Opposition — Withdrawal of opposition — No need to adjudicate)
Date: 2013-11-07
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, audiovisual industry, cultural transmission, registered trade mark, trade-mark law








C_2013377EN.01001601.xml










21.12.2013   


EN


Official Journal of the European Union


C 377/16





Order of the General Court of 7 November 2013 — 1-2-3.TV v OHIM — ZDF and Televersal Film- und Fernsehproduktion (1-2-3.TV)
(Case T-440/08) (1)

(Community trade mark - Opposition - Withdrawal of opposition - No need to adjudicate)
2013/C 377/37
Language of the case: German

Parties


Applicant: 1-2-3.TV GmbH (Unterföhring, Germany) (represented: initially by V. von Bomhard, A. Renck, T. Dolde and E. Nicolás Gómez, subsequently by K. Kleinschmidt and U. Grübler, lawyers)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (represented by: G. Schneider, acting as Agent)

Other parties to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM intervening before the General Court: Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz, Germany); and Televersal Film- und Fernsehproduktion GmbH (Hamburg, Germany) (represented: initially by B. Krause and F. Cordt, subsequently by B. Krause, lawyers)

Re:

Action brought against the decision of the First Board of Appeal of OHIM of 30 June 2008 (Case R 1076/2007-1), relating to opposition proceedings between 1-2-3.TV GmbH and Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) and Televersal Film- und Fernsehproduktion GmbH.

Operative part of the order







1.


There is no further need to adjudicate on the action.










2.


The applicant and the interveners shall bear their own costs and each pay half of the costs of the defendant.






(1)  OJ C 327, 20.12.2008.
Notice of open competitions
Date: 2013-11-07
Institutions: European Personnel Selection Office
Subjects: Denmark, EPSO, Germany, Ireland, Netherlands, United Kingdom, competition (EU)








C_2013321EN.01000501.xml










7.11.2013   


EN


Official Journal of the European Union


C 321/5





NOTICE OF OPEN COMPETITIONS
2013/C 321/05
The European Personnel Selection Office (EPSO) is organising the following open competitions:






 


EPSO/AD/271/13 — Danish-language (DA) lawyer-linguists (AD 7)










 


EPSO/AD/272/13 — German-language (DE) lawyer-linguists (AD 7)










 


EPSO/AD/273/13 — English-language (EN) lawyer-linguists (AD 7)










 


EPSO/AD/274/13 — Irish-language (GA) lawyer-linguists (AD 7)










 


EPSO/AD/275/13 — Dutch-language (NL) lawyer-linguists (AD 7)




The competition notice is published in 24 languages in Official Journal C 321 A of 7 November 2013.
Further information can be found on the EPSO website: http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/
Case C-6/13 P: Order of the Court (Tenth Chamber) of 7 November 2013 — IDT Biologika GmbH v European Commission (Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court — Public supply contracts — Call for tenders related to the supply in Serbia of rabies vaccines — Rejection of a tender — Appeal clearly inadmissible or unfounded)
Date: 2013-11-07
Institutions: Court of Justice
Subjects: Serbia, invitation to tender, rabies, supplies contract, vaccine








C_2013377EN.01000402.xml










21.12.2013   


EN


Official Journal of the European Union


C 377/4





Order of the Court (Tenth Chamber) of 7 November 2013 — IDT Biologika GmbH v European Commission
(Case C-6/13 P) (1)

(Appeal - Article 181 of the Rules of Procedure of the Court - Public supply contracts - Call for tenders related to the supply in Serbia of rabies vaccines - Rejection of a tender - Appeal clearly inadmissible or unfounded)
2013/C 377/07
Language of the case: German

Parties


Appellant: IDT Biologika GmbH (represented by: R. Gross and T. Kroupa, Rechtsanwälte)

Other party to the proceedings: European Commission (represented by: F. Erlbacher and T. Scharf, acting as Agents)

Re:

Appeal brought against the judgment of the General Court (Second Chamber) of 25 October 2012 in Case T-503/10 IDT Biologika v Commission by which the General Court dismissed an application for annulment of the decision of the Delegation of the European Union to the Republic of Serbia of 10 August 2010 awarding the contract (reference EuropeAid/129809/C/SUP/RS) for the supply of rabies vaccines for vaccination campaigns in Serbia to the consortium led by the company Bioveta a.s. and rejecting the tender submitted by the applicant — Whether the limits to which the Commission is subject in the exercise of its discretion were exceeded

Operative part of the order







1.


The appeal is dismissed.










2.


IDT Biologika GmbH is ordered to pay the costs.






(1)  OJ C 108, 13.4.2013.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1130/2013 of 7 November 2013 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Maccheroncini di Campofilone (PGI)]
Date: 2013-11-07
Institutions: European Commission
Subjects: Italy, designation of origin, pasta, product designation








L_2013302EN.01001601.xml










13.11.2013   


EN


Official Journal of the European Union


L 302/16








            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1130/2013
of 7 November 2013
         
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Maccheroncini di Campofilone (PGI)]


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,

Whereas:







(1)


Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Italy’s application to register the name ‘Maccheroncini di Campofilone’ was published in the Official Journal of the European Union (2).












(2)


As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Maccheroncini di Campofilone’ should therefore be entered in the register,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register.


Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 November 2013.


For the Commission, On behalf of the President,
Dacian CIOLOȘ
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

(2)  
            OJ C 78, 16.3.2013, p. 5.




ANNEX
Agricultural products and foodstuffs listed in Annex I(I) to Regulation (EU) No 1151/2012:

Class 2.7.   Pasta

ITALY
Maccheroncini di Campofilone (PGI)
Case F-94/12: Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 7 November 2013 — Marcuccio v Commission (Civil service — Article 34(1) and (6) of the Rules of Procedure — Application lodged by fax within the time-limit for bringing proceedings — Lawyer’s hand-written signature different from that on the original application received by post — Action lodged out of time — Manifest inadmissibility)
Date: 2013-11-07
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: facsimile, indemnification, lawyer, paid leave








C_2013377EN.01002303.xml










21.12.2013   


EN


Official Journal of the European Union


C 377/23





Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 7 November 2013 — Marcuccio v Commission
(Case F-94/12)
(Civil service - Article 34(1) and (6) of the Rules of Procedure - Application lodged by fax within the time-limit for bringing proceedings - Lawyer’s hand-written signature different from that on the original application received by post - Action lodged out of time - Manifest inadmissibility)
2013/C 377/54
Language of the case: Italian

Parties


Applicant: Luigi Marcuccio (Tricase, Italy) (represented by: G. Cipressa, lawyer)

Defendant: European Commission

Re:

Application for annulment of the decision rejecting the applicant’s claim for compensation in the sum of EUR 20 000 on account of the harm allegedly suffered by the applicant as a result of breach of confidentiality of medical information.

Operative part of the order







1.


The action is dismissed as manifestly inadmissible.










2.


Mr Marcuccio is ordered to bear his own costs.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1170/2013 of 7 November 2013 approving a non-minor amendment to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Jihočeská Zlatá Niva (PGI)]
Date: 2013-11-07
Institutions: European Commission
Subjects: Czechia, South Bohemian Region, cows’ milk cheese, designation of origin, product designation








L_2013310EN.01000501.xml










20.11.2013   


EN


Official Journal of the European Union


L 310/5








            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1170/2013
of 7 November 2013
         
approving a non-minor amendment to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Jihočeská Zlatá Niva (PGI)]


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,

Whereas:







(1)


Regulation (EU) No 1151/2012 repealed and replaced Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (2).












(2)


Pursuant to the first subparagraph of Article 9(1) of Regulation (EC) No 510/2006, the Commission examined the Czech Republic’s application for the approval of amendments to the specification for the protected geographical indication ‘Jihočeská Zlatá Niva’ registered under Commission Regulation (EC) No 32/2010 (3).












(3)


Since the amendments in question are not minor, the Commission published the amendment application in the Official Journal of the European Union (4), as required by Article 6(2) of Regulation (EC) No510/2006. As no statement of objection under Article 7 of that Regulation has been received by the Commission, the amendments to the specification should be approved,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name contained in the Annex to this Regulation are hereby approved.


Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 November 2013.


For the Commission, On behalf of the President,
Dacian CIOLOȘ
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

(2)  
            OJ L 93, 31.3.2006, p. 12.

(3)  
            OJ L 10, 15.1.2010, p. 7.

(4)  
            OJ C 377, 7.12.2012, p. 19.




ANNEX
Agricultural products intended for human consumption listed in Annex I to the Treaty:

Class 1.3.   Cheeses

CZECH REPUBLIC
Jihočeská Zlatá Niva (PGI)
Commission Implementing Regulation (EU) No 1131/2013 of 7 November 2013 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Poperingse hopscheuten/Poperingse hoppescheuten (PGI))
Date: 2013-11-07
Institutions: European Commission
Subjects: Belgium, designation of origin, hops, product designation








L_2013302EN.01001801.xml










13.11.2013   


EN


Official Journal of the European Union


L 302/18








            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1131/2013
of 7 November 2013
         
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Poperingse hopscheuten/Poperingse hoppescheuten (PGI))


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,

Whereas:







(1)


Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Belgium’s application to register the name ‘Poperingse hopscheuten’/‘Poperingse hoppescheuten’ was published in the Official Journal of the European Union (2).












(2)


As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Poperingse hopscheuten’/‘Poperingse hoppescheuten’ should therefore be entered in the register,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register.


Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 November 2013.


For the Commission, On behalf of the President,
Dacian CIOLOȘ
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

(2)  
            OJ C 57, 27.2.2013, p. 6.




ANNEX
Agricultural products intended for human consumption listed in Annex I to the Treaty:

Class 1.6.   Fruit, vegetables and cereals, fresh or processed

BELGIUM
Poperingse hopscheuten/Poperingse hoppescheuten (PGI)
Commission Implementing Regulation (EU) No 1164/2013 of 7 November 2013 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Waterford Blaa/Blaa (PGI)]
Date: 2013-11-07
Institutions: European Commission
Subjects: Ireland, confectionery product, designation of origin, product designation








L_2013309EN.01001501.xml










19.11.2013   


EN


Official Journal of the European Union


L 309/15








            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1164/2013
of 7 November 2013
         
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Waterford Blaa/Blaa (PGI)]


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,

Whereas:







(1)


Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Ireland’s application to register the name ‘Waterford Blaa’/‘Blaa’ was published in the Official Journal of the European Union (2).












(2)


As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Waterford Blaa’/‘Blaa’ should therefore be entered in the register,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register.


Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 November 2013.


For the Commission, On behalf of the President,
Dacian CIOLOȘ
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

(2)  
            OJ C 134, 14.5.2013, p. 49.




ANNEX
Agricultural products and foodstuffs listed in Annex I(I) to Regulation (EU) No 1151/2012:

Class 2.4.   Bread, pastry, cakes, confectionery, biscuits and other baker’s wares

IRELAND
Waterford Blaa/Blaa (PGI)