Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)  Text with EEA relevance
Date: 2013-09-26
Institutions: European Commission
Subjects: Austria, Autonomous Province of Bolzano, Basilicata, Berlin, Bulgaria, Community of Valencia, Denmark, Emilia-Romagna, Finland, Germany, Holy Cross province, Hungary, Italy, Latvia, Limburg, Lithuania, Lower Carpathians province, Lublin province, Netherlands, North East (England), North West (England), Piedmont, Podlachia province, Poland, Spain, State aid, United Kingdom, Varmia-Mazuria province, Yorkshire and The Humber, building industry, care of people with disabilities, common market, control of State aid, employment aid, energy saving, environmental protection, general mechanical engineering, industrial research, investment aid, large business, non-polluting vehicle, processing industry, regional aid, renewable energy, research and development, retail selling, small and medium-sized enterprises, trade event, venture capital, wholesale selling








C_2013278EN.01000101.xml










26.9.2013   


EN


Official Journal of the European Union


C 278/1





Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)
(Text with EEA relevance)
2013/C 278/01







Reference number of the State Aid


SA.36029 (13/X)




Member State


Italy




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


PIEMONTE
Mixed




Granting authority







Regione Piemonte — Direzione Innovazione, Ricerca, Università, Sviluppo Energetico Sostenibile




Corso Regina Margherita 174 — Torino




http://www.regione.piemonte.it/innovazione/








Title of the aid measure


Linea d'azione II.4 — Agevolazioni per l'efficienza energetica e l'uso di fonti di energia rinnovabile nelle imprese.




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)








—


DGR n. 5-4929 del 19 novembre 2012: Approvazione del Piano d'Azione 2012-2013 per una prima attuazione dell'Atto di indirizzo per la pianificazione energetica regionale approvato con dgr n. 19-4076 del 2 luglio 2012.










—


DD n. 141 del 14 dicembre 2012: Approvazione del Bando «Piu» Green 2013 — Agevolazioni per l'efficienza energetica e l'uso di fonti di energia rinnovabile nelle imprese








Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


14.12.2012-30.6.2014




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME,large enterprise




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 5,0000 (in millions)




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Soft loan, Direct grant




Reference to the Commission Decision


—




If co-financed by Community funds


POR/FESR CRO Piemonte 2007-2013 — EUR 1,90 (in millions)




Objectives


Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Environmental investment aid for energy saving measures (Art. 21)


20,0000 %


20 %




Environmental investment aid for high efficiency cogeneration (Art. 22)


45,0000 %


20 %




Environmental investment aid for the promotion of energy from renewable energy sources (Art. 23)


45,0000 %


20 %




Regional aid — scheme (art. 13)


10,0000 %


20 %




SME investment and employment aid (Art.15)


20,0000 %


—




Web link to the full text of the aid measure:
http://www.regione.piemonte.it/innovazione/







Reference number of the State Aid


SA.36245 (13/X)




Member State


Bulgaria




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


Bulgaria
Article 107(3)(a)




Granting authority







Управляващ орган на Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“




Република България, гр. София, ул. „Славянска“ № 8 дирекция „Европейски фондове за конкурентоспособност“ на Министерство на икономиката, енергетиката и туризма




www.opcompetitiveness.bg








Title of the aid measure


открита процедура за конкурентен подбор на проекти с определен срок за кандидатстване: BG161PO003-2.4.02 „Подкрепа за развитието на клъстерите в България“




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)








 


ПМС № 121/2007 г. (обн., ДВ, бр. 45/2007 г., посл. изм. бр. 60/2012 г.); Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“, CCI Номер: 2007BG161PO003: http://www.opcompetitiveness.bg/module3.php?menu_id=36;










 


Насоки за кандидатстване по открита процедура за конкурентен подбор: BG161PO003-2.4.02 „Подкрепа за развитието на клъстерите в България“








Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


15.2.2013-16.4.2013




Economic sector(s) concerned


ACTIVITIES OF HOUSEHOLDS AS EMPLOYERS; U0NDIFFERENTIATED GOODS- AND SERVICES-PRODUCING ACTIVITIES OF HOUSEHOLDS FOR OWN USE, OTHER SERVICE ACTIVITIES, Manufacture of tobacco products, Manufacture of textiles, Manufacture of wearing apparel, Manufacture of leather and related products, Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials, Manufacture of paper and paper products, Printing and reproduction of recorded media, Manufacture of rubber and plastic products, Manufacture of electrical equipment, Manufacture of chemicals and chemical products, Manufacture of other non-metallic mineral products, Manufacture of basic metals, Manufacture of other transport equipment, Manufacture of furniture, Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment, Activities of extraterritorial organisations and bodies, Manufacture of computer, electronic and optical products, Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations, Manufacture of coke and refined petroleum products, Manufacture of machinery and equipment n.e.c., ARTS, ENTERTAINMENT AND RECREATION, Education, HUMAN HEALTH AND SOCIAL WORK ACTIVITIES, Public administration and defence; compulsory social security, WHOLESALE AND RETAIL TRADE; REPAIR OF MOTOR VEHICLES AND MOTORCYCLES, WATER SUPPLY; SEWERAGE, WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES, CONSTRUCTION, TRANSPORTATION AND STORAGE, ACCOMMODATION AND FOOD SERVICE ACTIVITIES, INFORMATION AND COMMUNICATION, FINANCIAL AND INSURANCE ACTIVITIES, REAL ESTATE ACTIVITIES, PROFESSIONAL, SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES, ADMINISTRATIVE AND SUPPORT SERVICE ACTIVITIES, ELECTRICITY, GAS, STEAM AND AIR CONDITIONING SUPPLY, Other manufacturing, Repair and installation of machinery and equipment, Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers, Manufacture of bakery and farinaceous products, MINING AND QUARRYING, Manufacture of cocoa, chocolate and sugar confectionery, Manufacture of condiments and seasonings, Manufacture of other food products n.e.c., Manufacture of prepared meals and dishes, Manufacture of homogenised food preparations and dietetic food, Manufacture of soft drinks; production of mineral waters and other bottled waters




Type of beneficiary


SME,large enterprise




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


BGN 19,5600 (in millions)




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant




Reference to the Commission Decision


—




If co-financed by Community funds


Европейски фонд за регионално развитие;Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“ 2007-2013, одобрена от Европейската Комисия с CCI Номер: 2007BG161PO003 — BGN 16,62 (in millions)




Objectives


Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Regional aid — scheme (art. 13)


50 %


0 %




Web link to the full text of the aid measure:
http://www.opcompetitiveness.bg/module4.php?menu_id=45&id=114







Reference number of the State Aid


SA.36355 (13/X)




Member State


United Kingdom




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


UNITED KINGDOM
Mixed




Granting authority







UK Department of Business Innovation & Skills




1 Victoria Street




London




SW1H 0ET




United Kingdom




https://www.gov.uk/government/organisations/department-for-business-innovation-skills








Title of the aid measure


Regional Growth Fund




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


Industrial Development Act 1982




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


Modification SA.32538




Duration


1.4.2011-31.3.2015




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME,large enterprise




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


GBP 700,0000 (in millions)




For guarantees


GBP 0,00 (in millions)




Aid Instrument (Article 5)


Soft loan, Direct grant, Repayable advances, Interest subsidy




Reference to the Commission Decision


—




If co-financed by Community funds


—




Objectives


Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Aid for consultancy in favour of SMEs (Art. 26)


50,0000 %


—




Aid for SME participation in fairs (Art. 27)


50,0000 %


—




Aid in the form of risk capital (Art. 28 — 29)


1 300 000,0000 GBP


—




Fundamental research (Art. 31(2)(a))


100,0000 %


—




Experimental development (Art. 31(2)(c))


25,0000 %


20 %




Aid for technical feasibility studies (Art. 32)


75,0000 %


—




Aid for industrial property rights costs for SMEs (Art. 33)


100,0000 %


—




Aid for research and development in the agricultural and fisheries sectors (Art. 34)


100,0000 %


—




Aid to young innovative enterprises (Art. 35)


870 000,0000 GBP


—




Aid for innovation advisory services and for innovation support services (Art. 36)


174 000,0000 GBP


—




Aid for the loan of highly qualified personnel (Art. 37)


50,0000 %


—




Specific training (Art. 38(1))


25,0000 %


20 %




General training (Art. 38(2))


60,0000 %


20 %




Aid for the recruitment of disadvantaged workers in the form of wage subsidies (Art. 40)


50,0000 %


—




Aid for the employment of disabled workers in the form of wage subsidies (Art. 41)


75,0000 %


—




Aid for compensating the additional costs of employing disabled workers (Art. 42)


100,0000 %


—




Regional aid — scheme (art. 13)


30,0000 %


20 %




Investment aid enabling undertakings to go beyond Community standards for environmental protection or increase the level of environmental protection in the absence of Community standards (Art. 18)
(Reference to the relevant standards: Various)


35,0000 %


20 %




Aid for the acquisition of new transport vehicles which go beyond Community standards or which increase the level of environmental protection in the absence of Community standards (Art. 19)


35,0000 %


20 %




Aid for early adaptation to future Community standards for SMEs (Art.20)


15,0000 %


—




Environmental investment aid for energy saving measures (Art. 21)


20,0000 %


20 %




Environmental investment aid for the promotion of energy from renewable energy sources (Art. 23)


45,0000 %


20 %




Aid for environmental studies (Art.24)


50,0000 %


20 %




Aid for newly created small enterprises (Art.14)


35,0000 %


—




Aid for small enterprises newly created by female enterpreneurs (Art. 16)


15,0000 %


—




Web link to the full text of the aid measure:
https://www.gov.uk/understanding-the-regional-growth-fund#legal-bases-for-rgf







Reference number of the State Aid


SA.36795 (13/X)




Member State


Italy




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


BOLZANO-BOZEN
Non-assisted areas




Granting authority







Provincia autonoma di Bolzano




Bolzano — via Raiffeisen 5




www.provincia.bz.it/economia








Title of the aid measure


Criteri per l'applicazione della LP 4/1997 — «Interventi della Provincia autonoma Bolzano — Alto Adige per il sostegno dell'economia» e della LP n. 9/91 — «Costituzione di fondi di rotazione per l'incentivazione delle attivitá economiche» — settori: artigianato, industria, commercio, servizi, innovazione e cooperative, turismo




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


legge provinciale n. 4/1997 e n. 9/91
delibera della giunta provinciale n. 599 del 15 aprile 2013




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


Modification SA.32898




Duration


15.4.2013-31.12.2013




Economic sector(s) concerned


MANUFACTURING, CONSTRUCTION, WHOLESALE AND RETAIL TRADE; REPAIR OF MOTOR VEHICLES AND MOTORCYCLES, TRANSPORTATION AND STORAGE, ACCOMMODATION AND FOOD SERVICE ACTIVITIES, OTHER SERVICE ACTIVITIES




Type of beneficiary


SME




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 32,1900 (in millions)




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant, Other — finanziamenti agevolati: partecipazione al capitale con quote capitale a tasso 0 %




Reference to the Commission Decision


—




If co-financed by Community funds


—




Objectives


Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Aid for SME participation in fairs (Art. 27)


50 %


—




Specific training (Art. 38(1))


35 %


20 %




General training (Art. 38(2))


60 %


0 %




SME investment and employment aid (Art.15)


20 %


—




Aid for consultancy in favour of SMEs (Art. 26)


50 %


—




Web link to the full text of the aid measure:
http://www.provincia.bz.it/economia/Beschluss_599.pdf







Reference number of the State Aid


SA.36917 (13/X)




Member State


Poland




Member State reference number


PL




Name of the Region (NUTS)


Lubelskie, Podlaskie, Swietokrzyskie, Warminsko-Mazurskie, Podkarpackie
Article 107(3)(a)




Granting authority







Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości




ul. Pańska 81/83




00-834 Warszawa




www.parp.gov.pl








Title of the aid measure


Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 21 marca 2013 r. w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej na tworzenie i umożliwienie dostępu do sieci szerokopasmowej w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)








1)


Program Operacyjny Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013, zatwierdzony wydanym w dniu 28.6.2012 r. przez Komisję Europejską sprostowaniem nr C(2012)4173 do decyzji z dnia 23.12.2011 r. nr K (2011) 9789 zmieniającej decyzję Komisji z dnia 1.10.2007 r. nr K (2007) 4568;










2)


Szczegółowy opis osi priorytetowych Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013, z dnia 22.5.2013 r.;










3)


Ustawa z dnia 6.12.2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2009 r. Nr 84, poz. 712 z późm. zm.)








Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


17.4.2013-31.12.2013




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME,large enterprise




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


PLN 225,0000 (in millions)




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant




Reference to the Commission Decision


—




If co-financed by Community funds


Art. 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L210 str.25) – PLN 191,50 (in millions)




Objectives


Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Regional aid — scheme (art. 13)


50 %


20 %




Web link to the full text of the aid measure:
http://dokumenty.rcl.gov.pl/DU/rok/2013/pozycja/423







Reference number of the State Aid


SA.36924 (13/X)




Member State


Germany




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


BERLIN
Article 107(3)(c)




Granting authority







Senatsverwaltung für Arbeit, Integration und Frauen




Oranienstraße 106




D-10969 Berlin




Germany




http://www.berlin.de/sen/aif/








Title of the aid measure


Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin 2013-2018 (Förderung des Besuchs einer Berufsschule oder überbetrieblichen Berufsbildungsstätte außerhalb Berlins bei anerkannten Ausbildungsberufen mit geringer Zahl Auszubildender (Splitterberufe))




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


§§ 23, 44 Landeshaushaltsordnung Berlin, Verwaltungsvorschriften über die Gewährung von Zuschüssen zur Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin vom 28. Mai 2013 (ABl. Nr. 26, S. 1142-1145 vom 14.6.2013)




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


1.6.2013-31.3.2018




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME,large enterprise




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 0,1200 (in millions)




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant




Reference to the Commission Decision


—




If co-financed by Community funds


—




Objectives


Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




General training (Art. 38(2))


8 %


0 %




Web link to the full text of the aid measure:






 


http://www.berlin.de/imperia/md/content/sen-arbeit/besch-impulse/ausbildung/berufsausbildung_2013_2018.pdf?start&ts=1371484108&file=berufsausbildung_2013_2018.pdf










 


http://www.hwk-berlin.de/ausbildung/fuer-betriebe/foerdermoeglichkeiten/foerderung-berufsausbildung.html











Reference number of the State Aid


SA.36925 (13/X)




Member State


Germany




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


BERLIN
Article 107(3)(c)




Granting authority







Senatsverwaltung für Arbeit, Integration und Frauen




Oranienstraße 106




D-10969 Berlin




Germany




http://www.berlin.de/sen/aif/








Title of the aid measure


Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin 2013-2018 (Übernahme von Auszubildenden)




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


§§ 23, 44 Landeshaushaltsordnung Berlin, Verwaltungsvorschriften über die Gewährung von Zuschüssen zur Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin vom 28. Mai 2013 (ABl. Nr. 26, S. 1142-1145 vom 14.6.2013)




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


1.6.2013-31.3.2018




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME,large enterprise




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 0,1400 (in millions)




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant




Reference to the Commission Decision


—




If co-financed by Community funds


—




Objectives


Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




General training (Art. 38(2))


19 %


0 %




Web link to the full text of the aid measure:






 


http://www.berlin.de/imperia/md/content/sen-arbeit/besch-impulse/ausbildung/berufsausbildung_2013_2018.pdf?start&ts=1371484108&file=berufsausbildung_2013_2018.pdf










 


http://www.hwk-berlin.de/ausbildung/fuer-betriebe/foerdermoeglichkeiten/foerderung-berufsausbildung.html











Reference number of the State Aid


SA.36926 (13/X)




Member State


Germany




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


BERLIN
Article 107(3)(c)




Granting authority







Senatsverwaltung für Arbeit, Integration und Frauen




Oranienstraße 106




D-10969 Berlin




Germany




http://www.berlin.de/sen/aif/








Title of the aid measure


Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin 2013-2018 (Verbundausbildung)




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


§§ 23, 44 Landeshaushaltsordnung Berlin, Verwaltungsvorschriften über die Gewährung von Zuschüssen zur Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin vom 28. Mai 2013 (ABl. Nr. 26, S. 1142-1145 vom 14.6.2013)




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


1.6.2013-31.3.2018




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME,large enterprise




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 2,4300 (in millions)




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant




Reference to the Commission Decision


—




If co-financed by Community funds


—




Objectives


Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




General training (Art. 38(2))


29 %


0 %




Web link to the full text of the aid measure:






 


http://www.berlin.de/imperia/md/content/sen-arbeit/besch-impulse/ausbildung/berufsausbildung_2013_2018.pdf?start&ts=1371484108&file=berufsausbildung_2013_2018.pdf










 


http://www.hwk-berlin.de/ausbildung/fuer-betriebe/foerdermoeglichkeiten/foerderung-berufsausbildung.html











Reference number of the State Aid


SA.36927 (13/X)




Member State


Germany




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


BERLIN
Article 107(3)(c)




Granting authority







Senatsverwaltung für Arbeit, Integration und Frauen




Oranienstraße 106




D-10969 Berlin




Germany




http://www.berlin.de/sen/aif/








Title of the aid measure


Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin 2013-2018 (Förderung von weiblichen Auszubildenden)




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


§§ 23, 44 Landeshaushaltsordnung Berlin, Verwaltungsvorschriften über die Gewährung von Zuschüssen zur Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin vom 28. Mai 2013 (ABl. Nr. 26, S. 1142-1145 vom 14.6.2013)




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


1.6.2013-31.3.2018




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME,large enterprise




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 0,7800 (in millions)




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant




Reference to the Commission Decision


—




If co-financed by Community funds


—




Objectives


Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




General training (Art. 38(2))


29 %


0 %




Web link to the full text of the aid measure:






 


http://www.hwk-berlin.de/ausbildung/fuer-betriebe/foerdermoeglichkeiten/foerderung-berufsausbildung.html










 


http://www.berlin.de/imperia/md/content/sen-arbeit/besch-impulse/ausbildung/berufsausbildung_2013_2018.pdf?start&ts=1371484108&file=berufsausbildung_2013_2018.pdf











Reference number of the State Aid


SA.36928 (13/X)




Member State


Germany




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


BERLIN
Article 107(3)(c)




Granting authority







Senatsverwaltung für Arbeit, Integration und Frauen




Oranienstraße 106




D-10969 Berlin




Germany




http://www.berlin.de/sen/aif/








Title of the aid measure


Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin 2013-2018 (Förderung von auf dem Arbeitsmarkt benachteiligten Jugendlichen)




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


§§ 23, 44 Landeshaushaltsordnung Berlin, Verwaltungsvorschriften über die Gewährung von Zuschüssen zur Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin vom 28. Mai 2013 (ABl. Nr. 26, S. 1142-1145 vom 14.6.2013)




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


1.6.2013-31.3.2018




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME,large enterprise




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 0,5600 (in millions)




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant




Reference to the Commission Decision


—




If co-financed by Community funds


—




Objectives


Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




General training (Art. 38(2))


39 %


0 %




Web link to the full text of the aid measure:






 


http://www.berlin.de/imperia/md/content/sen-arbeit/besch-impulse/ausbildung/berufsausbildung_2013_2018.pdf?start&ts=1371484108&file=berufsausbildung_2013_2018.pdf










 


http://www.hwk-berlin.de/ausbildung/fuer-betriebe/foerdermoeglichkeiten/foerderung-berufsausbildung.html











Reference number of the State Aid


SA.36932 (13/X)




Member State


Denmark




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


—
Article 107(3)(c),Non-assisted areas




Granting authority







Arbejdsmarkedsstyrelsen




Holmens Kanal 20




DK-1016 København K




ams@ams.dk








Title of the aid measure


Ansættelse med løntilskud




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


Lov om integration af udlændinge i Danmark (integrationsloven), jf. lovbekendtgørelse nr. 1071 af 16. november 2012, som ændret ved § 3 i lov nr. 430 af 1. maj 2013,




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


1.1.2013-31.12.2013




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME,large enterprise




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


DKK 7,2000 (in millions)




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant




Reference to the Commission Decision


—




If co-financed by Community funds


—




Objectives


Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Aid for the recruitment of disadvantaged workers in the form of wage subsidies (Art. 40)


50 %


—




Web link to the full text of the aid measure:
https://www.retsinformation.dk/Forms/r0710.aspx?id=141466







Reference number of the State Aid


SA.36943 (13/X)




Member State


Latvia




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


—
Article 107(3)(a)




Granting authority







Valsts akciju sabiedrība “Latvijas Hipotēku un zemes banka”




Doma laukums 4,




Rīga, LV 1977,




Latvija




www.hipo.lv








Title of the aid measure


Investīciju aizdevumi komersantu konkurētspējas uzlabošanai (grozījumi)




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


Ministru kabineta 17.2.2009. noteikumi nr. 164 “Noteikumi par aizdevumiem komersantu konkurētspējas uzlabošanai”




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


Modification X 348/2010




Duration


22.5.2013-31.12.2013




Economic sector(s) concerned


Information service activities, PUBLIC ADMINISTRATION AND DEFENCE; COMPULSORY SOCIAL SECURITY, ACTIVITIES OF EXTRATERRITORIAL ORGANISATIONS AND BODIES, Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials, Manufacture of wearing apparel, Manufacture of leather and related products, Printing and reproduction of recorded media, Manufacture of coke and refined petroleum products, Manufacture of basic chemicals, fertilisers and nitrogen compounds, plastics and synthetic rubber in primary forms, Manufacture of pesticides and other agrochemical products, Manufacture of electrical equipment, Manufacture of computer, electronic and optical products, Manufacture of machinery and equipment n.e.c., Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers, Manufacture of railway locomotives and rolling stock, Manufacture of air and spacecraft and related machinery, Manufacture of military fighting vehicles, Manufacture of transport equipment n.e.c., Manufacture of furniture, Other manufacturing, Manufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics, Manufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparations, perfumes and toilet preparations, Manufacture of other chemical products, Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations, Manufacture of rubber and plastic products, Manufacture of other non-metallic mineral products, Manufacture of structural metal products, Manufacture of tanks, reservoirs and containers of metal, Manufacture of steam generators, except central heating hot water boilers, Forging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgy, Treatment and coating of metals; machining, Manufacture of cutlery, tools and general hardware, Manufacture of other fabricated metal products, Manufacture of paper and paper products, Extraction of crude petroleum and natural gas, Forestry and logging, Mining of metal ores, Other mining and quarrying, Mining support service activities, Processing and preserving of meat and production of meat products, Processing and preserving of fruit and vegetables, Manufacture of vegetable and animal oils and fats, Manufacture of grain mill products, starches and starch products, Manufacture of bakery and farinaceous products, Manufacture of other food products, Repair and installation of machinery and equipment, ELECTRICITY, GAS, STEAM AND AIR CONDITIONING SUPPLY, Water collection, treatment and supply, Sewerage, Waste collection, Materials recovery, CONSTRUCTION, Accommodation, Publishing of books, periodicals and other publishing activities, Computer programming, consultancy and related activities, Manufacture of prepared animal feeds, Manufacture of beverages, Manufacture of textiles




Type of beneficiary


SME




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


LVL 8,7000 (in millions)




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Soft loan




Reference to the Commission Decision


—




If co-financed by Community funds


2.2.1.4. aktivitāte – Aizdevumi komersantu konkurētspējas uzlabošanai.
Tiks līdzfinansēta no ERAF līdzekļiem. — LVL 40,31 (in millions)




Objectives


Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Regional aid — scheme (art. 13)


15 %


0 %




Web link to the full text of the aid measure:
http://likumi.lv/doc.php?id=188596







Reference number of the State Aid


SA.36962 (13/X)




Member State


Finland




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


—
Article 107(3)(c),Non-assisted areas




Granting authority







Liikenne- ja viestintäministeriö




PL 31, 00023 VALTIONEUVOSTO




Eteläesplanadi 16, Helsinki




www.lvm.fi








Title of the aid measure


Avustus digitaalisten palveluiden toimintaympäristön kehittämiseen




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


Valtion kolmas lisätalousarvio 2012: momentti 31.40.43 Digitaalisten palveluiden toimintaympäristön kehittäminen (Eduskunnan kirjelmä EK 29/2012 vp – HE 136/2012 vp, HE 163/2012 vp)
Valtionavustuslaki (688/2001)




Type of measure


Ad hoc aid




Amendment of an existing aid measure


—




Date of granting


From 27.6.2013




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME – Tieto- ja viestintäteollisuuden tutkimus TIVIT Oy




Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking


EUR 2,0000 (in millions)




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant




Reference to the Commission Decision


—




If co-financed by Community funds


—




Objectives


Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Industrial research (Art. 31(2)(b))


50 %


20 %




Web link to the full text of the aid measure:
http://www.lvm.fi/strategiat-ja-selonteot/-/mahti/asia/62769







Reference number of the State Aid


SA.36981 (13/X)




Member State


Lithuania




Member State reference number


LT




Name of the Region (NUTS)


Lithuania
Article 107(3)(a)




Granting authority







Lietuvos Respublikos ūkio ministerija




Gedimino pr.38, LT-01104 Vilnius, Lietuva




www.ukmin.lt








Title of the aid measure


2009–2014 m. Norvegijos finansinio mechanizmo Žaliosios pramonės inovacijų programos Mažųjų projektų schema Gedimino pr.38, LT-01104 Vilnius, Lietuva




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2013 m. birželio 4 d. įsakymas Nr. 4-507 „Dėl gairių pareiškėjams gauti paramą pagal 2009–2014 m. Norvegijos finansinio mechanizmo Žaliosios pramonės inovacijų programos Mažųjų projektų schemą patvirtinimo“ (Žin., 2013, Nr. 59-2961)




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


12.6.2013-30.4.2016




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


LTL 5,8000 (in millions)




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant




Reference to the Commission Decision


—




If co-financed by Community funds


—




Objectives


Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Experimental development (Art. 31(2)(c))


40 %


20 %




Fundamental research (Art. 31(2)(a))


40 %


—




Industrial research (Art. 31(2)(b))


40 %


20 %




Web link to the full text of the aid measure:
http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=450219&p_query=&p_tr2=2







Reference number of the State Aid


SA.36986 (13/X)




Member State


Italy




Member State reference number


ITD5




Name of the Region (NUTS)


EMILIA-ROMAGNA
Mixed




Granting authority







Regione Emilia-Romagna — Direzione Generale Attività Produttive, Commercio e Turismo




via Aldo Moro 44, 40127 Bologna




Italia




http://imprese.regione.emilia-romagna.it








Title of the aid measure


Ricerca Innovazione Crescita




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


Delibera di Giunta Regionale n. 266/2012




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


24.12.2012-30.11.2013




Economic sector(s) concerned


MANUFACTURING, WATER SUPPLY; SEWERAGE, WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES, CONSTRUCTION, INFORMATION AND COMMUNICATION, PROFESSIONAL, SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES




Type of beneficiary


SME,large enterprise




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 10,0000 (in millions)




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant




Reference to the Commission Decision


—




If co-financed by Community funds


Attività I.1.2 Por FESR 2007-2013 — EUR 2,00 (in millions)




Objectives


Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Industrial research (Art. 31(2)(b))


50 %


10 %




Experimental development (Art. 31(2)(c))


25 %


10 %




Web link to the full text of the aid measure:
http://imprese.regione.emilia-romagna.it/Finanziamenti/ricerca-e-innovazione/bando-ricerca-innovazione-e-crescita







Reference number of the State Aid


SA.36989 (13/X)




Member State


Italy




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


BASILICATA
Article 107(3)(a)




Granting authority







REGIONE BASILICATA DIPARTIMENTO ATTIVITA' PRODUTTIVE POLITICHE DELL'IMPRESA INNOVAZIONE TECNOLOGICA




VIA VINCENZO VERRASTRO, 8 — 85100 POTENZA (PZ)




http://www.basilicatanet.it








Title of the aid measure


DGR n. 87 del 29.1.2013 — art. 17 della L.R. 28.12.2007 n. 28 come modificato dalla L.R. 9.8.2012 n. 19. Direttive per la realizzazione di piani di reindustrializzazione dei siti produttivi inattivi nella Regione Basilicata. Approvazione avviso pubblico per la realizzazione del piano di reindustrializzazione del sito produttivo inattivo ex «ME.COM. srl» ubicato nel Comune di Senise (PZ)




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


Deliberazione di Giunta Regionale n. 272 del 12.3.2013 pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Basilicata no 9 del 1o aprile 2013




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


12.3.2013-31.12.2015




Economic sector(s) concerned


MANUFACTURING, ELECTRICITY, GAS, STEAM AND AIR CONDITIONING SUPPLY, WATER SUPPLY; SEWERAGE, WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES




Type of beneficiary


SME




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 10,0000 (in millions)




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant




Reference to the Commission Decision


—




If co-financed by Community funds


—




Objectives


Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Regional aid — scheme (art. 13)


50 %


0 %




Web link to the full text of the aid measure:
http://www.regione.basilicata.it/giunta/site/giunta/detail.jsp?otype=1058&id=1044740&dep=100055&tipoBando=I







Reference number of the State Aid


SA.36990 (13/X)




Member State


Netherlands




Member State reference number


NLD




Name of the Region (NUTS)


LIMBURG (NL)
Non-assisted areas,Article 107(3)(c)




Granting authority







Provincie Limburg




Limburglaan 10




6229 GA Maastricht




www.limburg.nl








Title of the aid measure


Nadere subsidieregels voor de vestiging of uitbreiding van bedrijven of instellingen in Limburg 2009-2013




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


Algemene Subsidieverordening 2012 Provincie Limburg




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


Modification X 548/2009




Duration


14.6.2013-31.12.2013




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME,large enterprise




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 2,5000 (in millions)




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant




Reference to the Commission Decision


—




If co-financed by Community funds


—




Objectives


Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Specific training (Art. 38(1))


25 %


20 %




General training (Art. 38(2))


60 %


20 %




Aid for the recruitment of disadvantaged workers in the form of wage subsidies (Art. 40)


50 %


—




Aid for the employment of disabled workers in the form of wage subsidies (Art. 41)


75 %


—




Aid for compensating the additional costs of employing disabled workers (Art. 42)


100 %


—




Regional aid — scheme (art. 13)


10 %


20 %




SME investment and employment aid (Art.15)


20 %


—




Web link to the full text of the aid measure:






 


http://www.limburg.nl/Beleid/Europa/Kennisgevingen_staatssteun/Voorgenomen_steun_aan_ondernemers_die_zich_in_Limburg_vestigen_of_ondernemers_die_een_in_Limburg_gevestigde_onderneming_willen_uitbreiden










 


www.limburg.nl>beleid>europa>kennisgevingenstaatssteun










 


http://www.limburg.nl/e_Loket/Subsidies/Actuele_Subsidieregelingen/Economie_Onderwijs_en_Ruimte/Nadere_subsidieregels_vestiging_of_uitbreiding_van_bedrijven_of_instellingen_in_Limburg_2009_2013










 


www.limburg.nl/subsidies>actuelesubsidieregelingen>enomie,onderwijsenruimte>regeling











Reference number of the State Aid


SA.37046 (13/X)




Member State


Spain




Member State reference number


RGE 30/2013




Name of the Region (NUTS)


COMUNIDAD VALENCIANA
Mixed




Granting authority







INSTITUTO VALENCIANO DE COMPETITIVIDAD EMPRESARIAL (IVACE Energía)




C/ COLON, No 1, 4a PLANTA




46004 VALENCIA




www.aven.es








Title of the aid measure


AYUDAS EN MATERIA DE ENERGÍAS RENOVABLES Y BIOCARBURANTES 2013




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)








 


RESOLUCIÓN de 28 de junio de 2013, del presidente del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), por la que se convocan ayudas en materia de energías renovables y biocarburantes, para el ejercicio 2013 (DOCV núm. 7062, de 8 de julio de 2013).










 


ORDEN 1/2012, de 12 de marzo, de la Conselleria de Economía, Industria y Comercio, por la que se establece el procedimiento y el marco general para la concesión de ayudas por la Agencia Valenciana de la Energía. (DOCV núm. 6740, de 23.3.2012)








Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


9.7.2013-31.12.2013




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME,large enterprise




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 2,7000 (in millions)




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant




Reference to the Commission Decision


—




If co-financed by Community funds


FEDER POCV 2007-2013 — EUR 1,99 (in millions)




Objectives


Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Environmental investment aid for the promotion of energy from renewable energy sources (Art. 23)


45,0000 %


20 %




Web link to the full text of the aid measure:
http://www.docv.gva.es/datos/2013/07/08/pdf/2013_7125.pdf







Reference number of the State Aid


SA.37051 (13/X)




Member State


Hungary




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


—
Article 107(3)(a),Article 107(3)(c)




Granting authority







Nemzeti Fejlesztési Minisztérium




1011 Budapest Fő u. 44-50.




http://www.kormany.hu/hu/nemzeti-fejlesztesi-miniszterium








Title of the aid measure


Képzési támogatás nyújtása a Turisztikai Célelőirányzatból




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


a Turisztikai Célelőirányzat felhasználásának és kezelésének részletes szabályairól szóló 8/2013. (II. 28.) NFM rendelet




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


3.3.2013-31.12.2013




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME,large enterprise




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


HUF 100,0000 (in millions)




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant




Reference to the Commission Decision


—




If co-financed by Community funds


—




Objectives


Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Specific training (Art. 38(1))


25 %


20 %




General training (Art. 38(2))


60 %


20 %




Web link to the full text of the aid measure:
http://net.jogtar.hu/jr/gen/hjegy_doc.cgi?docid=A1300008.NFM







Reference number of the State Aid


SA.37056 (13/X)




Member State


United Kingdom




Member State reference number


33355 (11/X)




Name of the Region (NUTS)


NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER
Mixed




Granting authority







Department for Communities and Local Government




Eland House, Bressenden Place, London, SW1E 5DU




https://www.gov.uk/government/organisations/department-for-communities-and-local-government








Title of the aid measure


The English Property Support State Aid Scheme




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)








 


The European Communities Act 1972;










 


The Local Government, Planning and Land Act 1980;










 


The Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993;










 


The Local Government Act 2000;










 


The Public Contracts Regulations SI 2006 No 5;










 


The Local Government Act 2007;










 


The Housing and Regeneration Act 2008; and










 


The European Communities (Finance) Act 2008








Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


Modification SA.33355




Duration


12.7.2013-1.7.2014




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME,large enterprise




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


GBP 1 500,0000 (in millions)




For guarantees


GBP 0,00 (in millions)




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant, Soft loan, Provision of risk capital




Reference to the Commission Decision


—




If co-financed by Community funds


ERDF — GBP 750,00 (in millions)




Objectives


Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




SME investment and employment aid (Art.15)


20,0000 %


—




Regional aid — scheme (art. 13)


35,0000 %


20 %




Ad hoc aid (Art. 13.1)


35,0000 %


20 %




Web link to the full text of the aid measure:






 


https://www.gov.uk/erdf-national-guidance
State Aid Guidance










 


https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/211284/The_English_Property_Development_State_Aid_Scheme_v_1_6.pdf
The scheme










 


https://www.gov.uk/erdf-programmes-and-resources
The Department's ERDF pages











Reference number of the State Aid


SA.37086 (13/X)




Member State


Austria




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


OESTERREICH
Article 107(3)(a),Article 107(3)(c),Non-assisted areas,Mixed




Granting authority







Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend, Abt. C1/11




Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend




Stubenring 1, 1010 Wien




www.bmwfj.gv.at








Title of the aid measure


Richtlinien zur Förderung von Gründung und Aufbau junger, innovativer, technologieorientierter Unternehmen (JITU-Richtlinien)




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


Richtlinien zur Förderung von Gründung und Aufbau junger, innovativer, technologieorientierter Unternehmen (JITU-Richtlinien)




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


1.6.2013-30.6.2014




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 12,0000 (in millions)




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant




Reference to the Commission Decision


—




If co-financed by Community funds


—




Objectives


Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Aid to young innovative enterprises (Art. 35)


1 000 000,0000 EUR


—




Web link to the full text of the aid measure:






 


http://www.bmwfj.gv.at/ForschungUndInnovation/Foerderungen/Seiten/Seedfinancing.aspx










 


http://www.awsg.at/Content.Node/foerderungen/gruender-hightech/48257.php











Reference number of the State Aid


SA.37092 (13/X)




Member State


Netherlands




Member State reference number


NL




Name of the Region (NUTS)


—
Article 107(3)(c),Non-assisted areas




Granting authority







Ministerie van Economische Zaken (AgentschapNL)




Postbus 8242




3503 RE Utrecht




https://www.agentschapnl.nl/








Title of the aid measure


Regeling Topsector Energieprojecten 2013




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


Regeling van de Minister van Economische Zaken van 28 juni 2013, nr. WJZ/13084435, tot wijziging van de Subsidieregeling energie en innovatie in verband met subsidiëring van Topsector energieprojecten alsmede wijziging van de Regeling openstelling en subsidieplafonds EZ 2013.




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


3.7.2013-19.9.2013




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME,large enterprise




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 53,5500 (in millions)




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant




Reference to the Commission Decision


—




If co-financed by Community funds


—




Objectives


Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Fundamental research (Art. 31(2)(a))


100,0000 %


—




Industrial research (Art. 31(2)(b))


50,0000 %


10 %




Experimental development (Art. 31(2)(c))


25,0000 %


10 %




Environmental investment aid for energy saving measures (Art. 21)


40,0000 %


10 %




Environmental investment aid for the promotion of energy from renewable energy sources (Art. 23)


40,0000 %


10 %




Web link to the full text of the aid measure:
https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stcrt-2013-17352.html