do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6843 — Siemens/Invensys Rail)  Text with EEA relevance
Date: 2013-08-15
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, merger control, rail transport, traffic signs








C_2013237EN.01000101.xml










15.8.2013   


EN


Official Journal of the European Union


C 237/1





Non-opposition to a notified concentration
(Case COMP/M.6843 — Siemens/Invensys Rail)
(Text with EEA relevance)
2013/C 237/01
On 18 April 2013, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) under document number 32013M6843. EUR-Lex is the on-line access to the European law.
Euro exchange rates
Date: 2013-08-15
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate








C_2013237EN.01000201.xml










15.8.2013   


EN


Official Journal of the European Union


C 237/2





Euro exchange rates (1)

14 August 2013
2013/C 237/02

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,3243




JPY


Japanese yen


130,17




DKK


Danish krone


7,4583




GBP


Pound sterling


0,85440




SEK


Swedish krona


8,6393




CHF


Swiss franc


1,2415




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


7,8130




BGN


Bulgarian lev


1,9558




CZK


Czech koruna


25,822




HUF


Hungarian forint


298,62




LTL


Lithuanian litas


3,4528




LVL


Latvian lats


0,7025




PLN


Polish zloty


4,2037




RON


Romanian leu


4,4315




TRY


Turkish lira


2,5664




AUD


Australian dollar


1,4524




CAD


Canadian dollar


1,3689




HKD


Hong Kong dollar


10,2705




NZD


New Zealand dollar


1,6501




SGD


Singapore dollar


1,6835




KRW


South Korean won


1 482,39




ZAR


South African rand


13,2129




CNY


Chinese yuan renminbi


8,1041




HRK


Croatian kuna


7,5415




IDR


Indonesian rupiah


13 667,59




MYR


Malaysian ringgit


4,3351




PHP


Philippine peso


57,975




RUB


Russian rouble


43,8995




THB


Thai baht


41,504




BRL


Brazilian real


3,0586




MXN


Mexican peso


16,8756




INR


Indian rupee


81,3700






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
State aid — Decision to close an existing aid case as a result of acceptance of appropriate measures by an EFTA State
Date: 2013-08-15
Institutions: EFTA Surveillance Authority
Subjects: Iceland, State aid, control of State aid, electrical industry








C_2013237EN.01000301.xml










15.8.2013   


EN


Official Journal of the European Union


C 237/3





State aid — Decision to close an existing aid case as a result of acceptance of appropriate measures by an EFTA State
2013/C 237/03
The EFTA Surveillance Authority has proposed appropriate measures, which were accepted by Iceland, on the following aid measure:







Date of adoption of the decision


:


24 April 2013




Case number


:


70958




Decision number


:


159/13/COL




EFTA State


:


Iceland




Title


:


State aid granted to Landsvirkjun and Orkuveita Reykjavíkur




Legal basis


:


Act No 42/1983 on Landsvirkjun, the Local Government Act No 45/1998, Act No 139/2001 on the founding of Orkuveita Reykjavíkur as a jointly owned enterprise and Act No 121/1997 on State guarantees




Objective


:


n.a.




Form of aid


:


Unlimited State and municipal owners guarantees, without adequate market premiums paid, for Landsvirkjun and Orkuveita Reykjavíkur




Economic sectors


:


Electricity sector




Other information


:


Based on measures undertaken and further commitments given by the Icelandic authorities to abolish the unlimited State guarantees in favour of Landsvirkjun and Orkuveita Reykjavíkur, the Authority’s concerns regarding the incompatibility of the scheme were dispelled and the investigation closed




The authentic text of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found on the EFTA Surveillance Authority’s website:
http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/