do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
2013/389/EU: Council Decision of 15 July 2013 appointing two Finnish members of the European Economic and Social Committee
Date: 2013-07-15
Institutions: Council of the European Union
Subjects: European Economic and Social Committee, Finland, appointment of members








L_2013196EN.01002101.xml










19.7.2013   


EN


Official Journal of the European Union


L 196/21








            COUNCIL DECISION
         
of 15 July 2013
         
appointing two Finnish members of the European Economic and Social Committee
(2013/389/EU)


THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 302 thereof,


Having regard to the proposal of the Finnish Government,


Having regard to the opinion of the European Commission,

Whereas:







(1)


On 13 September 2010 the Council adopted Decision 2010/570/EU, Euratom appointing the members of the European Economic and Social Committee for the period from 21 September 2010 to 20 September 2015 (1).












(2)


Two members’ seats on the European Economic and Social Committee have become vacant following the end of the terms of office of Ms Leila KURKI and Ms Marja-Liisa PELTOLA,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
Mr Timo VUORI, Chief Executive, ICC Finland and Ms Marianne MUONA, Director of FinUnions, are hereby appointed as members of the European Economic and Social Committee for the remainder of the current term of office, which runs until 20 September 2015.


Article 2
This Decision shall enter into force on the day of its adoption.




Done at Brussels, 15 July 2013.


For the Council


The President

V. JUKNA
            





(1)  
            OJ L 251, 25.9.2010, p. 8.
Decision of the EEA Joint Committee No 149/2013 of 15 July 2013 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement
Date: 2013-07-15
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: EU statistics, European Economic Area, education, level of education, revision of an agreement, statistical method, tourism statistics




L_2013345EN.01001801.xml










19.12.2013   


EN


Official Journal of the European Union


L 345/18








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 149/2013
of 15 July 2013
         
amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Delegated Regulation (EU) No 253/2013 of 15 January 2013 amending Annex II to Regulation (EU) No 692/2011 of the European Parliament and of the Council, as regards adaptations following the revision of the International Standard Classification of Education ISCED in relation to the variables and breakdowns to be submitted (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XXI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following is added in point 7c (Regulation (EU) No 692/2011 of the European Parliament and of the Council) of Annex XXI to the EEA Agreement:

                  ‘, as amended by:






—



32013 R 0253: Commission Delegated Regulation (EU) No 253/2013 of 15 January 2013 (OJ L 79, 21.3.2013, p. 5).’
                     






Article 2
The text of Delegated Regulation (EU) No 253/2013 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 16 July 2013, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 15 July 2013.


For the EEA Joint Committee


The President

Thórir IBSEN
            





(1)  
            OJ L 79, 21.3.2013, p. 5.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 144/2013 of 15 July 2013 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement
Date: 2013-07-15
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: EU statistics, European Economic Area, Eurostat, Iceland, Joint Research Centre, Liechtenstein, Norway, data collection, dissemination of EU information, interinstitutional cooperation (EU), land use, revision of an agreement




L_2013345EN.01001301.xml










19.12.2013   


EN


Official Journal of the European Union


L 345/13








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 144/2013
of 15 July 2013
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) No 383/2012 of 4 May 2012 laying down technical requirements with regard to driving licences which include a storage medium (microchip) (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following is inserted after point 24f (Directive 2006/126/EC of the European Parliament and of the Council) of Annex XIII to the EEA Agreement:






‘24fa.



32012 R 0383: Commission Regulation (EU) No 383/2012 of 4 May 2012 laying down technical requirements with regard to driving licences which include a storage medium (microchip) (OJ L 120, 5.5.2012, p. 1).
The provisions of the Regulation shall, for the purpose of this Agreement, be read with the following adaptation:
In point III.4.2 of Annex III, the following shall be added to letter (a) regarding the distinguishing numbers:






“—


14 for Iceland










—


15 for Liechtenstein










—


16 for Norway” ’










Article 2
The text of Regulation (EU) No 383/2012 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 16 July 2013, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 15 July 2013.


For the EEA Joint Committee


The President

Thórir IBSEN
            





(1)  
            OJ L 120, 5.5.2012, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.