do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6898 — RAG Stiftung/Evonik Industries)  Text with EEA relevance
Date: 2013-06-04
Institutions: European Commission
Subjects: Germany, chemical industry, economic concentration, merger control, mining operation, real estate business








C_2013157EN.01000101.xml










4.6.2013   


EN


Official Journal of the European Union


C 157/1





Non-opposition to a notified concentration
(Case COMP/M.6898 — RAG Stiftung/Evonik Industries)
(Text with EEA relevance)
2013/C 157/01
On 2 May 2013, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in German and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) under document number 32013M6898. EUR-Lex is the on-line access to the European law.
Case T-399/12: Order of the General Court of 4 June 2013 — Cosma Moden v OHMI — s.Oliver Bernd Freier (COSMA) (Community trade mark — Opposition — Withdrawal of the opposition — No need to adjudicate)
Date: 2013-06-04
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, registered trade mark, textile industry, trade-mark law








C_2013225EN.01008102.xml










3.8.2013   


EN


Official Journal of the European Union


C 225/81





Order of the General Court of 4 June 2013 — Cosma Moden v OHMI — s.Oliver Bernd Freier (COSMA)
(Case T-399/12) (1)

(Community trade mark - Opposition - Withdrawal of the opposition - No need to adjudicate)
2013/C 225/180
Language of the case: German

Parties


Applicant: Cosma Moden GmbH & Co. KG (Emsdetten, Germany) (represented by: J. Meyer, lawyer)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (represented by: A. Schifko, acting as Agent)

Other party/parties to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM intervening before the General Court: s.Oliver Bernd Freier GmbH & Co. KG (Rottendorf, Germany) (represented by: S. Körber and B. Bleifeld, lawyers)

Re:

Action brought against the decision of the Fourth Board of Appeal of OHIM of 4 July 2012 (Case R 2010/2010-4) concerning opposition proceedings between Cosma Moden GmbH & Co. KG and s.Oliver Bernd Freier & Co. KG.

Operative part of the order







1.


There is no longer any need to adjudicate on the action.










2.


The applicant and the other party to the proceedings before the Board of Appeal shall bear their own costs and each shall pay half of the costs of the defendant.






(1)  OJ C 331, 27.10.2012.
Case T-213/12: Order of the General Court of 4 June 2013 — Elitaliana v Eulex Kosovo (Action for annulment — Public service contracts — Public procurement procedure — Helicopter support to the EULEX Kosovo mission — Rejection of the bid of a tenderer — No legal capacity to be a defendant — Inadmissibility)
Date: 2013-06-04
Institutions: General Court
Subjects: Kosovo, award of contract, fact-finding mission, helicopter, invitation to tender








C_2013225EN.01008002.xml










3.8.2013   


EN


Official Journal of the European Union


C 225/80





Order of the General Court of 4 June 2013 — Elitaliana v Eulex Kosovo
(Case T-213/12) (1)

(Action for annulment - Public service contracts - Public procurement procedure - Helicopter support to the EULEX Kosovo mission - Rejection of the bid of a tenderer - No legal capacity to be a defendant - Inadmissibility)
2013/C 225/178
Language of the case: Italian

Parties


Applicant: Elitaliana SpA (Rome, Italy) (represented by: R. Colagrande, lawyer)

Defendant: Eulex Kosovo (Pristina, Kosovo) (represented by: G. Brosadola Pontotti, Solicitor)

Re:

Firstly, application for annulment of the decision by Eulex Kosovo to award the contract to a tenderer other than the applicant in tendering procedure ‘EuropeAid/131516/D/SER/XK’ concerning helicopter support to the EULEX Mission in Kosovo (PROC/272/11) and, secondly, a claim for compensation against Eulex Kosovo for the loss purportedly suffered by the applicant as a result of that decision.

Operative part







1.


The action is dismissed.










2.


Elitaliana SpA is ordered to pay the costs, including those relating to the interim proceedings.






(1)  OJ C 200, 7.7.2012.
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6942 — PAI Partners/R&R) — Candidate case for simplified procedure  Text with EEA relevance
Date: 2013-06-04
Institutions: European Commission
Subjects: Europe, dairy ice cream, economic concentration, investment company, merger control








C_2013157EN.01000301.xml










4.6.2013   


EN


Official Journal of the European Union


C 157/3





Prior notification of a concentration
(Case COMP/M.6942 — PAI Partners/R&R)
Candidate case for simplified procedure
(Text with EEA relevance)
2013/C 157/03






1.


On 28 May 2013, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking PAI partners SAS (‘PAI’, France) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of the whole of the undertaking R&R Ice Cream Sàrl (‘the R&R Group’, Luxembourg) by way of purchase of shares.










2.


The business activities of the undertakings concerned are:






—


for PAI: private equity fund, focused on the acquisition of medium to large-sized companies, headquartered or managed in Europe,










—


for R&R Group: manufacture of ice cream products.














3.


On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the EC Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under the EC Merger Regulation (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.










4.


The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by email to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number COMP/M.6942 — PAI Partners/R&R, to the following address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË










(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘EC Merger Regulation’).

(2)  OJ C 56, 5.3.2005, p. 32 (‘Notice on a simplified procedure’).
Case T-398/12: Order of the General Court of 4 June 2013 — Cosma Moden v OHMI — s.Oliver Bernd Freier (COSMA) (Community trade mark — Opposition — Withdrawal of the opposition — No need to adjudicate)
Date: 2013-06-04
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, registered trade mark, textile industry, trade-mark law








C_2013225EN.01008101.xml










3.8.2013   


EN


Official Journal of the European Union


C 225/81





Order of the General Court of 4 June 2013 — Cosma Moden v OHMI — s.Oliver Bernd Freier (COSMA)
(Case T-398/12) (1)

(Community trade mark - Opposition - Withdrawal of the opposition - No need to adjudicate)
2013/C 225/179
Language of the case: German

Parties


Applicant: Cosma Moden GmbH & Co. KG (Emsdetten, Germany) (represented by: J. Meyer, lawyer)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (represented by: A. Schifko, acting as Agent)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM: s.Oliver Bernd Freier GmbH & Co. KG (Rottendorf, Germany) (represented by: S. Körber and B. Bleifeld, lawyers)

Re:

Action brought against the decision of the Fourth Board of Appeal of OHIM of 4 July 2012 (Case R 2011/2010-4) concerning opposition proceedings between Cosma Moden GmbH & Co. KG and s.Oliver Bernd Freier & Co. KG.

Operative part of the order







1.


There is no longer any need to adjudicate on the action.










2.


The applicant and the other party to the proceedings before the Board of Appeal shall bear their own costs and each shall pay half of the costs of the defendant.






(1)  OJ C 331, 27.10.2012.