do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)  Text with EEA relevance
Date: 2013-03-22
Institutions: European Commission
Subjects: Austria, State aid, common market, control of State aid, hotel industry








C_2013084EN.01005301.xml










22.3.2013   


EN


Official Journal of the European Union


C 84/53





Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)
(Text with EEA relevance)
2013/C 84/04







Reference number of the State Aid


SA.22488 (XR13/07)




Member State


Austria




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


SUEDOESTERREICH, OSTOESTERREICH, WESTOESTERREICH
Article 107(3)(c),Article 107(3)(a)




Granting authority







Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit (BMWA), Abteilung V/4 (Tourismus-Förderungen)




1011 Wien, Stubenring 1




www.oeht.at








Title of the aid measure


Richtlinien des Bundesministers für Wirtschaft und Arbeit für die Übernahme von Haftung für die Tourismus- und Freizeitwirtschaft 2007-2013, Punkte 4.1, 4.2, 4.3, 4.4 und 4.5




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


—




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


1.1.2007-31.12.2013




Economic sector(s) concerned


Accommodation




Type of beneficiary


—




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 0,21 (in millions)




For guarantees


EUR 0,03 (in millions)




Aid Instrument (Article 5)


Guarantee




Reference to the Commission Decision


—




If co-financed by Community funds


—




Objectives


Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




 


0 EUR


0 %




Web link to the full text of the aid measure:
www.oeht.at
Case T-571/10: Judgment of the General Court of 22 March 2013 — Fabryka Łożysk Tocznych-Kraśnik v OHIM (FŁT-1) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for Community figurative mark FŁT-1 — Earlier Community figurative mark FŁT — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009)
Date: 2013-03-22
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, metallurgical industry, registered trade mark, trade-mark law








C_2013129EN.01001701.xml










4.5.2013   


EN


Official Journal of the European Union


C 129/17





Judgment of the General Court of 22 March 2013 — Fabryka Łożysk Tocznych-Kraśnik v OHIM (FŁT-1)
(Case T-571/10) (1)

(Community trade mark - Opposition proceedings - Application for Community figurative mark FŁT-1 - Earlier Community figurative mark FŁT - Relative ground for refusal - Likelihood of confusion - Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009)
2013/C 129/32
Language of the case: Polish

Parties


Applicant: Fabryka Łożysk Tocznych-Kraśnik S.A. (Kraśnik, Poland) (represented by: J. Sieklucki, lawyer)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (represented by: K. Zajfert, acting as Agent)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM: Impexmetal S.A. (Warsaw, Poland) (represented by: K. Pyszków, lawyer)

Re:

Action brought against the decision of the First Board of Appeal of OHIM of 6 October 2010 (Case R 1387/2009-1) relating to opposition proceedings between Impexmetal S.A. and Fabryka Łożysk Tocznych-Kraśnik S.A.

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Dismisses the action;










2.


Orders Fabryka Łożysk Tocznych-Kraśnik S.A. to pay the costs.






(1)  OJ C 63, 26.2.2011.
Case C-147/13: Action brought on 22 March 2013 — Kingdom of Spain v Council of the European Union
Date: 2013-03-22
Institutions: Court of Justice
Subjects: European Patent Office, European patent, enhanced cooperation, patent law, translation








C_2013171EN.01001601.xml










15.6.2013   


EN


Official Journal of the European Union


C 171/16





Action brought on 22 March 2013 — Kingdom of Spain v Council of the European Union
(Case C-147/13)
2013/C 171/31
Language of the case: Spanish

Parties


Applicant: Kingdom of Spain (represented by: S. Centeno Huerta and E. Chamizo Llatas, acting as Agents)

Defendant: Council of the European Union

Form of order sought







—


Annul Council Regulation No 1260/2012 (1) of 17 December 2012 implementing enhanced cooperation in the area of the creation of unitary patent protection with regard to the applicable translation arrangements and order the Council to pay the costs










—


Alternatively, annul Articles 4, 5, 6(2), and 7(2) of Council Regulation No 1260/2012 of 17 December 2012 implementing enhanced cooperation in the area of the creation of unitary patent protection with regard to the applicable translation arrangements and order the Council to pay the costs.





Pleas in law and main arguments







1.


Infringement of the principle of non-discrimination by introducing a scheme to the detriment of persons whose mother tongue is not English, French or German, the scheme being disproportionate to the objective pursued.










2.


Lack of legal basis for Article 4 by regulating translation in the event of a dispute, which does not directly affect the language arrangements for the intellectual property right referred to in the second paragraph of Article 118 TFEU.










3.


Infringement of the principle of legal certainty.










4.


Failure to have regard to the case-law in Meroni by delegating the administration of the compensation scheme (Article 5) and the publication of the translations (Article 6(2)) to the European Patent Office.










5.


Infringement of the principle of the autonomy of European Union law by making the application of the Regulation dependent on the entry into force of the Agreement on a Unified Patent Court.






(1)  OJ 2012 L 361, p. 89
Notice for the attention of the persons to whom restrictive measures provided for in Council Decision 2011/172/CFSP, as amended by Council Decision 2013/144/CFSP, and in Council Regulation (EU) No 270/2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Egypt apply
Date: 2013-03-22
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Egypt, capital movement, economic sanctions, international sanctions








C_2013083EN.01000601.xml










22.3.2013   


EN


Official Journal of the European Union


C 83/6





Notice for the attention of the persons to whom restrictive measures provided for in Council Decision 2011/172/CFSP, as amended by Council Decision 2013/144/CFSP (1), and in Council Regulation (EU) No 270/2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Egypt apply
2013/C 83/02
The following information is brought to the attention of the persons who appear in the Annex to Council Decision 2011/172/CFSP (2) and in Annex I to Council Regulation (EU) No 270/2011 (3) concerning restrictive measures in view of the situation in Egypt.
The Council of the European Union has determined that the persons that appear in the above mentioned Annexes should continue to be included in the list of persons, entities and bodies subject to restrictive measures provided for in Decision 2011/172/CFSP and in Regulation (EU) No 270/2011.
The attention of the persons concerned is drawn to the possibility of making an application to the competent authorities of the relevant Member State(s) as indicated on the websites in Annex II to Regulation (EU) No 270/2011, in order to obtain an authorisation to use frozen funds for basic needs or specific payments (cf. Article 4 of the Regulation).
The persons concerned may submit a request to the Council, together with supporting documentation, that the decision to include them on the above mentioned lists should be reconsidered, to the following address:





Council of the European Union




General Secretariat




DG C 1C — Horizontal Issues Unit




Rue de la Loi/Wetstraat 175




1048 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË




The attention of the persons concerned is also drawn to the possibility of challenging the Council's decision before the General Court of the European Union, in accordance with the conditions laid down in Article 275, second paragraph, and Article 263, fourth and sixth paragraphs, of the Treaty on the Functioning of the European Union.


(1)  OJ L 82, 22.3.2013, p. 54.

(2)  OJ L 76, 22.3.2011, p. 63.

(3)  OJ L 76, 22.3.2011, p. 4.