Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001
Date: 2013-03-22
Institutions: European Commission
Subjects: Castile-Leon, Centre-Val de Loire, France, Ireland, Spain, State aid, agricultural production, aid to agriculture, control of State aid, farming sector, fishing industry, silviculture, small and medium-sized enterprises, technical cooperation








C_2013084EN.01004601.xml










22.3.2013   


EN


Official Journal of the European Union


C 84/46





Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001
2013/C 84/02
Aid No: SA.36238 (13/XA)
Member State: France
Region: CENTRE
Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid: Aide exceptionnelle d'une avance remboursable pour les pertes subies par les arboriculteurs du Cher suite au gel du 17 avril 2012 en complément de l'indemnisation par le fonds national de gestion des risques en agriculture (FNGRA)
Legal basis: 






—


Article L. 361-5 du code rural et de la pêche maritime










—


Article L. 1511-1 et suivants du code général des collectivités territoriales










—


Arrêté interministériel du 29 décembre 2010 fixant la liste des risques considérés comme assurables pour la gestion du fonds national de gestion des risques en agriculture










—


Arrêté du ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt (MAAF) du 18 septembre 2012 reconnaissant le caractère de calamité agricole




Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company: Annual overall amount of the budget planned under the scheme: EUR 0,33 (in millions)
Maximum aid intensity: 30,00 %
Duration of scheme or individual aid award: 2.3.2013—31.12.2013
Objective of aid: Adverse climatic events (Art. 11 of Reg. (EC) No 1857/2006)
Sector(s) concerned: AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING
Name and address of the granting authority: 





Conseil général du Cher




Direction de l'aménagement du territoire et du développement durable




Service environnement et agriculture




Place Marcel Plaisant-18023 BOURGES Cedex




Website: http://www.cg18.fr/Aide-a-la-filiere-arboricole
Other information: —
Aid No: SA.36240 (13/XA)
Member State: Ireland
Region: IRELAND
Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid: Provision of technical support to SME's active in the primary production of agricultural products
Legal basis: An Bord Bia Acts 1994 to 2004
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company: Annual overall amount of the budget planned under the scheme: EUR 0,30 (in millions)
Maximum aid intensity: 100,00 %
Duration of scheme or individual aid award: 5.3.2013—31.12.2013
Objective of aid: Technical support (Art. 15 of Reg. (EC) No 1857/2006)
Sector(s) concerned: AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING
Name and address of the granting authority: 





Bord Bia




Clanwilliam Court




Lower Mount Street




Dublin 2




Ireland




Website: http://www.bordbia.ie/industryservices/producers/pages/horticulture.aspx
Other information: —
Aid No: SA.36266 (13/XA)
Member State: Spain
Region: SALAMANCA
Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid: Subvenciones a asociaciones y cooperativas de ganaderos para la financiación de sistemas de control lechero, anualidad 2013.
Legal basis: Proyecto de bases reguladoras de la convocatoria de subvenciones dirigidas a asociaciones y cooperativas de ganaderos para la financiación de sistemas de control lechero, anualidad 2013.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company: Annual overall amount of the budget planned under the scheme: EUR 0,02 (in millions)
Maximum aid intensity: 50,00 %
Duration of scheme or individual aid award: 1.4.2013—31.12.2013
Objective of aid: Livestock sector (Art. 16 of Reg. (EC) No 1857/2006)
Sector(s) concerned: Support activities for animal production
Name and address of the granting authority: 





Excma. Diputación Provincial de Salamanca




C/ Felipe Espino no 1




37002 Salamanca. SPAIN




Website: http://www.lasalina.es/areas/eh/ProyConvocatorias/2013/ControlLechero.pdf
Other information: —
Aid No: SA.36267 (13/XA)
Member State: Spain
Region: SALAMANCA
Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid: Subvenciones dirigidas a asociaciones y federaciones agrarias 2013.
Legal basis: Proyecto de bases reguladoras de la convocatoria de subvenciones dirigidas a asociaciones y federaciones agrarias con sede en la provincia de Salamanca, anualidad 2013.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company: Annual overall amount of the budget planned under the scheme: EUR 0,02 (in millions)
Maximum aid intensity: 100,00 %
Duration of scheme or individual aid award: 1.4.2013—31.12.2013
Objective of aid: Technical support (Art. 15 of Reg. (EC) No 1857/2006)
Sector(s) concerned: Support activities to agriculture and post-harvest crop activities
Name and address of the granting authority: 





Excma. Diputación Provincial de Salamanca




C/ Felipe Espino no 1




37002 Salamanca. SPAIN




Website: http://www.lasalina.es/areas/eh/ProyConvocatorias/2013/Asociaciones.pdf
Other information: —
Aid No: SA.36269 (13/XA)
Member State: Spain
Region: SALAMANCA
Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid: Subvenciones dirigidas a las Denominaciones de Origen e Indicaciones Geográficas Protegidas 2013.
Legal basis: Proyecto de bases reguladoras de la convocatoria de subvenciones dirigidas a las Denominaciones de Origen e Indicaciones Geográficas Protegidas, Asociaciones con Marca de Garantía y a las entidades asociativas que promuevan el reconocimiento de alguna de estas figuras de calidad, anualidad 2013.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company: Annual overall amount of the budget planned under the scheme: EUR 0,03 (in millions)
Maximum aid intensity: 70,00 %
Duration of scheme or individual aid award: 1.4.2013—31.12.2013
Objective of aid: Production of quality agricultural products (Art. 14 of Reg. (EC) No 1857/2006), Technical support (Art. 15 of Reg. (EC) No 1857/2006)
Sector(s) concerned: Support activities to agriculture and post-harvest crop activities
Name and address of the granting authority: 





Excma. Diputación Provincial de Salamanca




C/ Felipe Espino no 1




37002 Salamanca




Website: http://www.lasalina.es/areas/eh/ProyConvocatorias/2013/Denominaciones.pdf
Other information: —