do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
2013/101/EU: Council Decision of 18 February 2013 appointing one French member and two French alternate members of the Committee of the Regions
Date: 2013-02-18
Institutions: Council of the European Union
Subjects: European Committee of the Regions, France, appointment of members








L_2013049EN.01007001.xml










22.2.2013   


EN


Official Journal of the European Union


L 49/70








            COUNCIL DECISION
         
of 18 February 2013
         
appointing one French member and two French alternate members of the Committee of the Regions
(2013/101/EU)


THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 305 thereof,


Having regard to the proposal of the French Government,

Whereas:







(1)


On 22 December 2009 and on 18 January 2010, the Council adopted Decisions 2009/1014/EU (1) and 2010/29/EU (2) appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2010 to 25 January 2015.












(2)


A member’s seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of the term of office of Mr Jean-Yves Le DRIAN.












(3)


Two alternate members’ seats on the Committee of the Regions have become vacant following the end of the terms of office of Mr Victorin LUREL and Ms Caroline CAYEUX.





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2015:






(a)


as member:






—


Mr Pierrick MASSIOT, président du Conseil régional de Bretagne;




and










(b)


as alternate members:






—


Ms Josette BOREL-LECERTIN, présidente du Conseil régional de Guadeloupe,










—


Mr Daniel DUGLERY, conseiller régional d’Auvergne.










Article 2
This Decision shall take effect on the day of its adoption.




Done at Brussels, 18 February 2013.


For the Council


The President

S. SHERLOCK
            





(1)  
            OJ L 348, 29.12.2009, p. 22.

(2)  
            OJ L 12, 19.1.2010, p. 11.
Case T-336/12: Order of the General Court of 18 February 2013 — Klizli v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures adopted against Syria — Withdrawal from the list of persons concerned — No need to adjudicate)
Date: 2013-02-18
Institutions: General Court
Subjects: Syria, common foreign and security policy, international sanctions








C_2013108EN.01002602.xml










13.4.2013   


EN


Official Journal of the European Union


C 108/26





Order of the General Court of 18 February 2013 — Klizli v Council
(Case T-336/12) (1)

(Common foreign and security policy - Restrictive measures adopted against Syria - Withdrawal from the list of persons concerned - No need to adjudicate)
2013/C 108/68
Language of the case: English

Parties


Applicant: Yousef Klizli (Damascus, Syria) (represented by: Z. Garkova-Lyutskanova, lawyer)

Defendant: Council of the European Union (represented by: A. Vitro and M. Bishop, acting as Agents)

Re:

Application for annulment of Council Implementing Decision 2012/256/CFSP of 14 May 2012 implementing Decision 2011/782/CFSP concerning restrictive measures against Syria (OJ 2012 L 126, p. 9) and of Council Implementing Regulation (EU) No 410/2012 of 14 May 2012 implementing Article 32(1) of Regulation No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria (OJ 2012 L 126, p. 3), in so far as those acts concern the applicant.

Operative part of the order







1.


There is no longer any need to adjudicate on the action.










2.


The Council of the European Union shall pay the costs.






(1)  OJ C 287, 22.9.2012.
Case T-322/10: Order of the General Court of 18 February 2013 — Clasado v Commission
Date: 2013-02-18
Institutions: General Court
Subjects: consumer information, food safety, processed food product








C_2013108EN.01003701.xml










13.4.2013   


EN


Official Journal of the European Union


C 108/37





Order of the General Court of 18 February 2013 — Clasado v Commission
(Case T-322/10) (1)

2013/C 108/87
Language of the case: English
The President of the Eighth Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 260, 25.9.2010.
Case T-89/13: Action brought on 18 February 2013 — Calestep v ECHA
Date: 2013-02-18
Institutions: General Court
Subjects: medium-sized business, small business, tax, tax evasion, tax exemption








C_2013108EN.01003301.xml










13.4.2013   


EN


Official Journal of the European Union


C 108/33





Action brought on 18 February 2013 — Calestep v ECHA
(Case T-89/13)
2013/C 108/82
Language of the case: Spanish

Parties


Applicant: Calestep, SL (Estepa, Espana) (represented by: E. Cabezos Mateos, lawyer)

Defendant: European Chemicals Agency (ECHA)

Form of order sought

The applicant claims that the Court should, applying all the steps of the procedure, uphold the application and annul the decision of the European Chemicals Agency (ECHA) to which the application relates.

Pleas in law and main arguments

The applicant in the present proceedings, as a result of its classification as a small company, has been paying the reduced fee referred to in Article 74(3) of Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC (OJ 2006 L 396, p. 1), and in Commission Regulation (EC) No 340/2008 of 16 April 2008 on the fees and charges payable to the European Chemicals Agency (OJ 2008 L 107, p. 6), which in turn refer to Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (OJ 2003 L 124, p. 36).
Having made checks, the ECHA considered that the applicant cannot be considered to be a small company, as it is part of a group. Upon finding that that company did not fulfil the requirements, the defendant ordered the applicant to pay the balance of the full fee due for a medium-sized company, as well as an administrative charge.
In support of its action, the applicant invokes a single plea in law based on failure to comply with two of the requirements of Article 2(2) of the Annex to the above Recommendation.
It is suggested in that regard that in order to prevent a company from being considered a small company, it is not enough that that company has more than 50 employees; it is necessary also to show that one of the other requirements under that provision is satisfied, as the provision contains the conjunction ‘and’. This has not been done in the present case.
Council Decision 2013/87/CFSP of 18 February 2013 on the launch of a European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces (EUTM Mali)
Date: 2013-02-18
Institutions: Council of the European Union
Subjects: EU military mission, Mali, military cooperation, military training








L_2013046EN.01002701.xml










19.2.2013   


EN


Official Journal of the European Union


L 46/27








            COUNCIL DECISION 2013/87/CFSP
of 18 February 2013
         
on the launch of a European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces (EUTM Mali)


THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Articles 42(4) and 43(2) thereof,


Having regard to Council Decision 2013/34/CFSP of 17 January 2013 on a European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces (EUTM Mali) (1), and in particular Article 4 thereof,


Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:







(1)


By letter dated 24 December 2012, the President of the Republic of Mali addressed an invitation letter to the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy welcoming the deployment of an EU military training mission in Mali.












(2)


On 17 January 2013, the Council adopted Decision 2013/34/CFSP.












(3)


In accordance with Article 5 of the Protocol on the position of Denmark annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, Denmark does not participate in the elaboration and implementation of decisions and actions of the Union which have defence implications. Denmark does not participate in the implementation of this Decision and therefore does not participate in the financing of this mission,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The Mission Plan and the Rules of Engagement concerning the EU military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces (EUTM Mali) are approved.


Article 2
EUTM Mali shall be launched on 18 February 2013.


Article 3
The Mission Commander of EUTM Mali is hereby authorised with immediate effect to start execution of EUTM Mali.


Article 4
This Decision shall enter into force on the day of its adoption.




Done at Brussels, 18 February 2013.


For the Council


The President

C. ASHTON
            





(1)  
            OJ L 14, 18.1.2013, p. 19.
Commission Implementing Regulation (EU) No 140/2013 of 18 February 2013 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Pa de Pagès Català (PGI))
Date: 2013-02-18
Institutions: European Commission
Subjects: Catalonia, Spain, bread, designation of origin, product designation








L_2013047EN.01001801.xml










20.2.2013   


EN


Official Journal of the European Union


L 47/18








            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 140/2013
of 18 February 2013
         
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Pa de Pagès Català (PGI))


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,

Whereas:







(1)


Regulation (EU) No 1151/2012 entered into force on 3 January 2013. It repealed and replaced Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (2).












(2)


Pursuant to Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, Spain’s application to register the name ‘Pa de Pagès Català’ was published in the Official Journal of the European Union (3).












(3)


As no statement of objection under Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been received by the Commission, that name should therefore be entered in the register,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register.


Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 February 2013.


For the Commission, On behalf of the President,
Dacian CIOLOȘ
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

(2)  
            OJ L 93, 31.3.2006, p. 12.

(3)  
            OJ C 128, 3.5.2012, p. 14.




ANNEX
Agricultural products and foodstuffs listed in Part I of Annex I to Regulation Regulation (EU) No 1151/2012:

Class 2.4.   Bread, pastry, cakes, confectionery, biscuits and other baker’s wares

SPAIN
Pa de Pagès Català (PGI)