Corrigendum to Council Regulation (EU) No 692/2012 of 24 July 2012 amending Regulations (EU) No 43/2012 and (EU) No 44/2012 as regards the protection of the giant manta ray and certain fishing opportunities ( OJ L 203, 31.7.2012 )
Date: 2012-12-15
Institutions: Council of the European Union
Subjects: EU waters, authorised catch, catch area, catch by species, catch quota, conservation of fish stocks, fishing rights, international waters, protected species, sea fish, sea fishing








L_2012347EN.01004101.xml










15.12.2012   


EN


Official Journal of the European Union


L 347/41







Corrigendum to Council Regulation (EU) No 692/2012 of 24 July 2012 amending Regulations (EU) No 43/2012 and (EU) No 44/2012 as regards the protection of the giant manta ray and certain fishing opportunities
(
Official Journal of the European Union L 203 of 31 July 2012
)

On page 11, Annex II, point 2, point (f):
for:






‘(f)


the entry for mackerel in IIIa and IV; EU waters of IIa, IIIb, IIIc and Subdivisions 22-32 is replaced by the following: …’,




read:






‘(f)


the entry for mackerel in IIIa and IV; EU waters of IIa, IIIb, IIIc and IIId is replaced by the following: …’;




on page 18, Annex II, point 4, point (a), entry for Union:
for:

               ‘
               5 330,5
               ’,
read:

               ‘
               5 292
               ’;
on page 18, Annex II, point 4, point (b):
point (b) is deleted;
on page 21, Annex II, point 4, point (g):
new point is added after point (g) as follows:






‘(h)


the entry for white hake in NAFO 3NO is replaced by the following:














“Species


:


White hake

Urophycis tenuis














Zone


:


NAFO 3NO
(HKW/N3NO.)








Spain


1 273 


Analytical TAC
Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply.
Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply.’




Portugal


1 667 




Union


2 940 




TAC


5 000 ”;








on page 21, Annex II, point 6:
for:






‘6.


In Annex VI, point 2 is replaced by the following:






“2.


Maximum number of EU vessels authorised to fish for swordfish and albacore in the IOTC Convention Area:


ANNEX VI

IOTC CONVENTION AREA









1.


Maximum number of EU vessels authorised to fish for tropical tunas in the IOTC Convention Area







Member State


Maximum number of vessels


Capacity
(gross tonnage)




Spain


22 


61 364 




France


22 


33 604 




Portugal


5 


1 627 




Union


49 


96 595 
















2.


Maximum number of EU vessels authorised to fish for swordfish and albacore in the IOTC Convention Area







Member State


Maximum number of vessels


Capacity
(gross tonnage)




Spain


27 


11 590 




France


41 


5 382 




Portugal


15 


6 925 




United Kingdom


4 


1 400 




Union


87 


25 297 
















3.


The vessels referred to in point 1 shall also be authorised to fish for swordfish and albacore in the IOTC Convention Area.












4.


The vessels referred to in point 2 shall also be authorised to fish for tropical tunas in the IOTC Convention Area.






                                          ”.’,







read:






‘6.


In Annex VI, point 2 is replaced by the following:






“2.


Maximum number of EU vessels authorised to fish for swordfish and albacore in the IOTC Convention Area







Member State


Maximum number of vessels


Capacity
(gross tonnage)




Spain


27 


11 590 




France


41 


5 382 




Portugal


15 


6 925 




United Kingdom


4 


1 400 




Union


87 


25 297 ” ’