do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case T-535/12: Action brought on 8 December 2012 — Still v OHIM (Truck Data Services)
Date: 2012-12-08
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, registered trade mark, software, trade-mark law








C_2013032EN.01002502.xml










2.2.2013   


EN


Official Journal of the European Union


C 32/25





Action brought on 8 December 2012 — Still v OHIM (Truck Data Services)
(Case T-535/12)
2013/C 32/40
Language of the case: German

Parties


Applicant: Still GmbH (Hamburg, Germany) (represented by S. Waller, lawyer)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs)

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


Annul the decision of the First Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 10 September 2012 in Case R 4/2012-1;










—


Order the defendant to pay the costs;










—


Join the case under Article 50(1) of the Rules of Procedure of the General Court with the action brought in parallel against the decision of the First Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) in Case R 130/2012-1, also of 10 September 2012, regarding the Community trade mark application ‘Fleet Data Services’, application No 009931387.





Pleas in law and main arguments


Community trade mark concerned: the figurative mark including the word elements ‘Truck Data Services’ for goods and services in Classes 9, 12, 35, 36, 37 and 39 — Community trade mark application No 9 931 429

Decision of the Examiner: the application was rejected

Decision of the Board of Appeal: the appeal was dismissed

Pleas in law:







—


Infringement of Article 7(1)(c) of Regulation No 207/2009










—


Infringement of Article 7(1)(b) of Regulation No 207/2009










—


Infringement of the second sentence of Article [75] of Regulation No 207/2009
Euro exchange rates
Date: 2012-12-08
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate








C_2012378EN.01000501.xml










8.12.2012   


EN


Official Journal of the European Union


C 378/5





Euro exchange rates (1)

7 December 2012
2012/C 378/06

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,2905




JPY


Japanese yen


106,19




DKK


Danish krone


7,4590




GBP


Pound sterling


0,80610




SEK


Swedish krona


8,6180




CHF


Swiss franc


1,2077




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


7,3305




BGN


Bulgarian lev


1,9558




CZK


Czech koruna


25,208




HUF


Hungarian forint


283,96




LTL


Lithuanian litas


3,4528




LVL


Latvian lats


0,6964




PLN


Polish zloty


4,1312




RON


Romanian leu


4,5385




TRY


Turkish lira


2,3118




AUD


Australian dollar


1,2318




CAD


Canadian dollar


1,2806




HKD


Hong Kong dollar


10,0015




NZD


New Zealand dollar


1,5506




SGD


Singapore dollar


1,5757




KRW


South Korean won


1 397,67




ZAR


South African rand


11,2242




CNY


Chinese yuan renminbi


8,0358




HRK


Croatian kuna


7,5238




IDR


Indonesian rupiah


12 417,98




MYR


Malaysian ringgit


3,9434




PHP


Philippine peso


52,876




RUB


Russian rouble


39,9503




THB


Thai baht


39,593




BRL


Brazilian real


2,6860




MXN


Mexican peso


16,6145




INR


Indian rupee


70,3000






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Last publication of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union OJ C 373, 1.12.2012
Date: 2012-12-08
Institutions: Court of Justice of the European Union
Subjects: Court of Justice of the European Union








C_2012379EN.01000101.xml










8.12.2012   


EN


Official Journal of the European Union


C 379/1





2012/C 379/01
Last publication of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union



OJ C 373, 1.12.2012



Past publications


OJ C 366, 24.11.2012


OJ C 355, 17.11.2012


OJ C 343, 10.11.2012


OJ C 331, 27.10.2012


OJ C 319, 20.10.2012


OJ C 311, 13.10.2012

These texts are available on:
EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu
Case T-534/12: Action brought on 8 December 2012 — Still v OHIM (Fleet Data Services)
Date: 2012-12-08
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, registered trade mark, software, trade-mark law








C_2013032EN.01002501.xml










2.2.2013   


EN


Official Journal of the European Union


C 32/25





Action brought on 8 December 2012 — Still v OHIM (Fleet Data Services)
(Case T-534/12)
2013/C 32/39
Language of the case: German

Parties


Applicant: Still GmbH (Hamburg, Germany) (represented by S. Waller, lawyer)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs)

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


Annul the decision of the First Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 10 September 2012 in Case R 130/2012-1;










—


Order the defendant to pay the costs;










—


Join the case under Article 50(1) of the Rules of Procedure of the General Court with the action brought in parallel against the decision of the First Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) in Case R 4/2012-1, also of 10 September 2012, regarding the Community trade mark application ‘Truck Data Services’, application No 009931429.





Pleas in law and main arguments


Community trade mark concerned: the figurative mark including the word elements ‘Fleet Data Services’ for goods and services in Classes 9, 12, 35, 36, 37 and 39 — Community trade mark application No 9 931 387

Decision of the Examiner: the application was rejected

Decision of the Board of Appeal: the appeal was dismissed

Pleas in law:







—


Infringement of Article 7(1)(c) of Regulation No 207/2009










—


Infringement of Article 7(1)(b) of Regulation No 207/2009










—


Infringement of the second sentence of Article [75] of Regulation No 207/2009
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6782 — H.I.G. Europe Capital/Petrochem Carless Holdings)  Text with EEA relevance
Date: 2012-12-08
Institutions: European Commission
Subjects: chemical industry, economic concentration, investment company, merger control, oil industry








C_2012378EN.01004201.xml










8.12.2012   


EN


Official Journal of the European Union


C 378/42





Prior notification of a concentration
(Case COMP/M.6782 — H.I.G. Europe Capital/Petrochem Carless Holdings)
(Text with EEA relevance)
2012/C 378/09






1.


On 28 November 2012, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which H.I.G. Europe Capital Partners LP (‘H.I.G.’, United Kingdom) via its portfolio company Haltermann Holding GmbH (‘Haltermann’, Germany) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation sole control of Petrochem Carless Holdings Ltd (‘PCHL’, United Kingdom), by way of purchase of shares.










2.


The business activities of the undertakings concerned are:






—


H.I.G.: private equity investment firm,










—


Haltermann: production and supply of hydrocarbon-based chemicals,










—


PCHL: holding company of Petrochem Carless Limited, active in the production and supply of refined fuels, petrochemicals, automotive fluids and specialty chemicals.














3.


On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope the EC Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.










4.


The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by e-mail to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number COMP/M.6782 — H.I.G. Europe Capital/Petrochem Carless Holdings, to the following address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




J-70




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË










(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘EC Merger Regulation’).
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6665 — Sun Capital/Rexam Personal and Home Care Packaging Business)  Text with EEA relevance
Date: 2012-12-08
Institutions: European Commission
Subjects: cosmetic product, economic concentration, investment company, merger control, polishing and scouring preparations








C_2012378EN.01000101.xml










8.12.2012   


EN


Official Journal of the European Union


C 378/1





Non-opposition to a notified concentration
(Case COMP/M.6665 — Sun Capital/Rexam Personal and Home Care Packaging Business)
(Text with EEA relevance)
2012/C 378/01
On 29 October 2012, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) under document number 32012M6665. EUR-Lex is the on-line access to the European law.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6729 — SNCF Participations/Strukton Rail/Europool)  Text with EEA relevance
Date: 2012-12-08
Institutions: European Commission
Subjects: France, data processing, economic concentration, merger control, rail transport, software, transport company








C_2012378EN.01000102.xml










8.12.2012   


EN


Official Journal of the European Union


C 378/1





Non-opposition to a notified concentration
(Case COMP/M.6729 — SNCF Participations/Strukton Rail/Europool)
(Text with EEA relevance)
2012/C 378/02
On 4 December 2012, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) under document number 32012M6729. EUR-Lex is the on-line access to the European law.
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6681 — Strategic Value Partners/Kloeckner Holdings)  Text with EEA relevance
Date: 2012-12-08
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, investment company, merger control, plastics








C_2012378EN.01004301.xml










8.12.2012   


EN


Official Journal of the European Union


C 378/43





Prior notification of a concentration
(Case COMP/M.6681 — Strategic Value Partners/Kloeckner Holdings)
(Text with EEA relevance)
2012/C 378/10






1.


On 30 November 2012, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Strategic Value Partners LLC (‘SVP’, USA) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation sole control of the whole of the undertaking Kloeckner Holdings GP SA (‘KH’, Luxembourg), the ultimate parent company of the Klöckner Pentaplast Group (‘KPG’, Germany) by way of purchase of shares.










2.


The business activities of the undertakings concerned are:






—


for SVP: an investment firm that manages hedge funds and private equity funds and invests in public and private equity markets, debt markets and other alternative investment markets across the globe. One of SVP's portfolio companies, Vestolit GmbH & Co. KG, is a manufacturer of polyvinyl chloride (PVC),










—


for KH: the ultimate parent company of KPG which is active in the production of rigid plastic films for packaging pharmaceuticals, medical devices, foods, electronics and general-purpose items, as well as technical and specialty applications.














3.


On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope the EC Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.










4.


The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by e-mail to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number COMP/M.6681 — Strategic Value Partners/Kloeckner Holdings, to the following address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




J-70




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË










(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘EC Merger Regulation’).
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6758 — Bunge Group/MBF/Novaol Austria) — Candidate case for simplified procedure  Text with EEA relevance
Date: 2012-12-08
Institutions: European Commission
Subjects: agri-foodstuffs, biofuel, economic concentration, merger control, oil industry, plant health product








C_2012378EN.01004101.xml










8.12.2012   


EN


Official Journal of the European Union


C 378/41





Prior notification of a concentration
(Case COMP/M.6758 — Bunge Group/MBF/Novaol Austria)
Candidate case for simplified procedure
(Text with EEA relevance)
2012/C 378/08






1.


On 29 November 2012, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which Bunge Group (‘Bunge’, Switzerland), acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation sole control over Mannheim Bio Fuel GmbH (‘MBF’, Germany) and Novaol Austria GmbH (‘Novaol’, Austria), both currently controlled by Diester Industrie International SAS (‘DII’), a joint venture between Diester Industries SAS (‘Diester’, France) and Bunge, by way of a purchase of shares.










2.


The business activities of the undertakings concerned are:






—


for Bunge: global agribusiness and food company with the following four divisions: (i) agribusiness, (ii) sugar and bioenergy, (iii) food and ingredients and (iv) fertilizer,










—


for MBF and Novaol: production and sale of biodiesel and crude glycerine, a by-product in the production of biodiesel.














3.


On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the EC Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under the EC Merger Regulation (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.










4.


The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by email to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number COMP/M.6758 — Bunge Group/MBF/Novaol Austria, to the following address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




J-70




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË










(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘EC Merger Regulation’).

(2)  OJ C 56, 5.3.2005, p. 32 (‘Notice on a simplified procedure’).