do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Euro exchange rates
Date: 2012-12-07
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate








C_2012377EN.01000701.xml










7.12.2012   


EN


Official Journal of the European Union


C 377/7





Euro exchange rates (1)

6 December 2012
2012/C 377/04

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,3072




JPY


Japanese yen


107,66




DKK


Danish krone


7,4592




GBP


Pound sterling


0,81135




SEK


Swedish krona


8,6294




CHF


Swiss franc


1,2114




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


7,3360




BGN


Bulgarian lev


1,9558




CZK


Czech koruna


25,195




HUF


Hungarian forint


283,48




LTL


Lithuanian litas


3,4528




LVL


Latvian lats


0,6963




PLN


Polish zloty


4,1340




RON


Romanian leu


4,5418




TRY


Turkish lira


2,3388




AUD


Australian dollar


1,2456




CAD


Canadian dollar


1,2961




HKD


Hong Kong dollar


10,1308




NZD


New Zealand dollar


1,5693




SGD


Singapore dollar


1,5936




KRW


South Korean won


1 417,21




ZAR


South African rand


11,4205




CNY


Chinese yuan renminbi


8,1439




HRK


Croatian kuna


7,5320




IDR


Indonesian rupiah


12 591,79




MYR


Malaysian ringgit


3,9845




PHP


Philippine peso


53,525




RUB


Russian rouble


40,3332




THB


Thai baht


40,079




BRL


Brazilian real


2,7199




MXN


Mexican peso


16,8684




INR


Indian rupee


70,7690






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
2012/766/EU: Commission Implementing Decision of 7 December 2012 amending Part A of Annex XI to Council Directive 2003/85/EC as regards the list of national laboratories authorised to handle live foot-and-mouth disease virus (notified under document C(2012) 8900)  Text with EEA relevance
Date: 2012-12-07
Institutions: European Commission
Subjects: United Kingdom, epidemiology, foot-and-mouth disease, research body, veterinary inspection








L_2012337EN.01005301.xml










11.12.2012   


EN


Official Journal of the European Union


L 337/53








            COMMISSION IMPLEMENTING DECISION
         
of 7 December 2012
         
amending Part A of Annex XI to Council Directive 2003/85/EC as regards the list of national laboratories authorised to handle live foot-and-mouth disease virus
(notified under document C(2012) 8900)
(Text with EEA relevance)
(2012/766/EU)


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Directive 2003/85/EC of 29 September 2003 on Community measures for the control of foot-and-mouth disease repealing Directive 85/511/EEC and Decisions 89/531/EEC and 91/665/EEC and amending Directive 92/46/EEC (1), and in particular Article 67(2) thereof,

Whereas:







(1)


Directive 2003/85/EC sets out minimum control measures to be applied in the event of an outbreak of foot-and-mouth disease and certain preventive measures aimed at increasing the awareness and preparedness of the competent authorities and the farming community concerning that disease.












(2)


Those preventive measures include an obligation on Member States to ensure that the handling of live foot-and-mouth disease virus for research and diagnosis is carried out only in the authorised national laboratories listed in Part A of Annex XI to Directive 2003/85/EC.












(3)


The United Kingdom has officially informed the Commission that the name of the national laboratory listed in Part A of Annex XI to Directive 2003/85/EC situated in that Member State has changed.












(4)


For legal certainty, it is important to keep the list of national laboratories set out in Part A of Annex XI to Directive 2003/85/EC updated. It is therefore necessary to replace the entry for the United Kingdom in the list of national laboratories set out in Part A of that Annex.












(5)


Annex XI to Directive 2003/85/EC should therefore be amended accordingly.












(6)


The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
In Part A of Annex XI to Directive 2003/85/EC, the entry for the United Kingdom is replaced by the following:








‘UK


United Kingdom


The Pirbright Institute


United Kingdom
Estonia
Finland
Ireland
Latvia
Malta
Slovenia
Sweden’






Article 2
This Decision is addressed to the Member States.




Done at Brussels, 7 December 2012.


For the Commission

Tonio BORG
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 306, 22.11.2003, p. 1.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1184/2012 of 7 December 2012 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Cecina de León (PGI))
Date: 2012-12-07
Institutions: European Commission
Subjects: Castile-Leon, Spain, cattle, designation of origin, meat product, product designation








L_2012338EN.01001601.xml










12.12.2012   


EN


Official Journal of the European Union


L 338/16








            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1184/2012
of 7 December 2012
         
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Cecina de León (PGI))


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular the first subparagraph of Article 7(4) thereof,

Whereas:







(1)


By virtue of the first subparagraph of Article 9(1) of Regulation (EC) No 510/2006 and having regard to Article 17(2) thereof, the Commission has examined Spain’s application for the approval of amendments to the specification for the protected geographical indication ‘Cecina de León’ registered under Commission Regulation (EC) No 1107/96 (2).












(2)


Since the amendments in question are not minor within the meaning of Article 9 of Regulation (EC) No 510/2006, the Commission published the amendment application in the Official Journal of the European Union (3), as required by the first subparagraph of Article 6(2) of that Regulation. As no statement of objection under Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been received by the Commission, the amendments should be approved,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name contained in the Annex to this Regulation are hereby approved.


Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 December 2012.


For the Commission, On behalf of the President,
Dacian CIOLOȘ
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 93, 31.3.2006, p. 12.

(2)  
            OJ L 148, 21.6.1996, p. 1.

(3)  
            OJ C 81, 20.3.2012, p. 6.




ANNEX
Agricultural products intended for human consumption listed in Annex I to the Treaty:

Class 1.2.   Meat products (cooked, salted, smoked, etc.)

SPAIN
Cecina de León (PGI)
Decision of the EEA Joint Committee No 216/2012 of 7 December 2012 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
Date: 2012-12-07
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, explosive, information system, intra-EU trade, revision of an agreement, transport document




L_2013081EN.01001601.xml










21.3.2013   


EN


Official Journal of the European Union


L 81/16








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 216/2012
of 7 December 2012
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Decision 2010/347/EU of 19 June 2010 amending Decision 2004/388/EC on an Intra-Community transfer of explosive document (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following is added in point 2 (Commission Decision 2004/388/EC) of Chapter XXIX of Annex II to the EEA Agreement:

                  ‘, as amended by:






—



32010 D 0347: Commission Decision 2010/347/EU of 19 June 2010 (OJ L 155, 22.6.2010, p. 54).’.






Article 2
The text of Decision 2010/347/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 8 December 2012, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 7 December 2012.


For the EEA Joint Committee


The President

Atle LEIKVOLL
            





(1)  
            OJ L 155, 22.6.2010, p. 54.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Case F-148/12: Action brought on 7 December 2012 — ZZ v EMCDDA
Date: 2012-12-07
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: administrative contract, administrative powers, staff assessment








C_2013071EN.01003001.xml










9.3.2013   


EN


Official Journal of the European Union


C 71/30





Action brought on 7 December 2012 — ZZ v EMCDDA
(Case F-148/12)
2013/C 71/52
Language of the case: French

Parties


Applicant: ZZ (represented by: D. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis and E. Marchal, lawyers)

Defendant: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA)

Subject-matter and description of the proceedings

Annulment of the decision determining the applicant’s appraisal report in respect of the period from 1 January to 31 December 2011

Form of order sought

The applicant claims that the Tribunal should:






—


Annul the decision of 9 March 2012 determining the 2012 appraisal report, which covers the period from 1 January to 31 December 2011;










—


So far as necessary, annul the implied decision of 26 October 2012 of the Authority Authorised to Conclude Contracts rejecting the applicant’s complaint seeking the revision of his 2012 appraisal report;










—


Order the EMCDDA to pay the costs.
Decision of the EEA Joint Committee No 233/2012 of 7 December 2012 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms
Date: 2012-12-07
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: EU programme, European Economic Area, Iceland, observation, revision of an agreement, satellite, satellite communications, security services, space research, terrestrial ecosystem




L_2013081EN.01003501.xml










21.3.2013   


EN


Official Journal of the European Union


L 81/35








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 233/2012
of 7 December 2012
         
amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Articles 86 and 98 thereof,

Whereas:







(1)


Regulation (EU) No 911/2010 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2010 on the European Earth monitoring programme (GMES) and its initial operations (2011 to 2013) (1) was incorporated into the Agreement by Decision of the EEA Joint Committee No 139/2012 (2) of 13 July 2012.












(2)


The suspension of the applicability of the Regulation to Iceland should be terminated.












(3)


Protocol 31 to the EEA Agreement should therefore be amended in order to allow for this termination to take effect from 1 January 2013,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
In paragraph 8c of Article 1 of Protocol 31 to the EEA Agreement, adaptation (e) shall be deleted.


Article 2
This Decision shall enter into force on the day following the last notification to the EEA Joint Committee under Article 103(1) of the EEA Agreement (*1).
It shall apply from 1 January 2013.


Article 3
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 7 December 2012.


For the EEA Joint Committee


The President

Atle LEIKVOLL
            





(1)  
            OJ L 276, 20.10.2010, p. 1.

(2)  
            OJ L 309, 8.11.2012, p. 21.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 228/2012 of 7 December 2012 amending Annex XIX (Consumer protection) to the EEA Agreement
Date: 2012-12-07
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, confidentiality, consumer protection, data protection, exchange of information, revision of an agreement




L_2013081EN.01003001.xml










21.3.2013   


EN


Official Journal of the European Union


L 81/30








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 228/2012
of 7 December 2012
         
amending Annex XIX (Consumer protection) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Decision 2011/141/EU of 1 March 2011 amending Decision 2007/76/EC implementing Regulation (EC) No 2006/2004 of the European Parliament and of the Council on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws as regards mutual assistance (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XIX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 7fa (Commission Decision 2007/76/EC) of Annex XIX to the EEA Agreement:






‘—



32011 D 0141: Commission Decision 2011/141/EU of 1 March 2011 (OJ L 59, 4.3.2011, p. 63).’.






Article 2
The text of Decision 2011/141/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 8 December 2012, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 7 December 2012.


For the EEA Joint Committee


The President

Atle LEIKVOLL
            





(1)  
            OJ L 59, 4.3.2011, p. 63.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 221/2012 of 7 December 2012 amending Annex IV (Energy) to the EEA Agreement
Date: 2012-12-07
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: Community certification, European Economic Area, labelling, pneumatic tyre, resistance of materials, revision of an agreement, road safety, testing




L_2013081EN.01002301.xml










21.3.2013   


EN


Official Journal of the European Union


L 81/23








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 221/2012
of 7 December 2012
         
amending Annex IV (Energy) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) No 228/2011 of 7 March 2011 amending Regulation (EC) No 1222/2009 of the European Parliament and of the Council with regard to the wet grip testing method for C1 tyres (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Commission Decision 2010/335/EU of 10 June 2010 on guidelines for the calculation of land carbon stocks for the purpose of Annex V to Directive 2009/28/EC (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(3)


Directive 2009/28/EC does not apply to Liechtenstein and consequently Decision 2010/335/EU shall not apply to Liechtenstein.












(4)


Annex IV to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
Annex IV to the Agreement shall be amended as follows:






(1)


the following shall be added in point 43 (Regulation (EC) No 1222/2009 of the European Parliament and of the Council):

                              ‘, as amended by:






—



32011 R 0228: Commission Regulation (EU) No 228/2011 of 7 March 2011 (OJ L 62, 9.3.2011, p. 1).’;














(2)


the following point shall be inserted after point 43 (Regulation (EC) No 1222/2009 of the European Parliament and of the Council):






‘44.



32010 D 0335: Commission Decision 2010/335/EU of 10 June 2010 on guidelines for the calculation of land carbon stocks for the purpose of Annex V to Directive 2009/28/EC (OJ L 151, 17.6.2010, p. 19).
The Decision shall not apply to Liechtenstein.’.










Article 2
The texts of Regulation (EU) No 228/2011 and Decision 2010/335/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 8 December 2012, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 7 December 2012.


For the EEA Joint Committee


The President

Atle LEIKVOLL
            





(1)  
            OJ L 62, 9.3.2011, p. 1.

(2)  
            OJ L 151, 17.6.2010, p. 19.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 230/2012 of 7 December 2012 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement
Date: 2012-12-07
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, building industry, environmental impact, industrial project, private sector, public sector, revision of an agreement




L_2013081EN.01003201.xml










21.3.2013   


EN


Official Journal of the European Union


L 81/32








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 230/2012
of 7 December 2012
         
amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Directive 2011/92/EU of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Directive 2011/92/EU repeals Council Directive 85/337/EEC (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.












(3)


Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The text of point 1a (Council Directive 85/337/EEC) of Annex XX to the EEA Agreement is replaced by the following:

                  ‘
                  32011 L 0092: Directive 2011/92/EU of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (OJ L 26, 28.1.2012, p. 1).’.


Article 2
The text of Directive 2011/92/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 8 December 2012, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 7 December 2012.


For the EEA Joint Committee


The President

Atle LEIKVOLL
            





(1)  
            OJ L 26, 28.1.2012, p. 1.

(2)  
            OJ L 175, 5.7.1985, p. 40.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 211/2012 of 7 December 2012 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
Date: 2012-12-07
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, chemical product, organic pollution, pollutant, public health, revision of an agreement




L_2013081EN.01001101.xml










21.3.2013   


EN


Official Journal of the European Union


L 81/11








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 211/2012
of 7 December 2012
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) No 756/2010 of 24 August 2010 amending Regulation (EC) No 850/2004 of the European Parliament and of the Council on persistent organic pollutants as regards Annexes IV and V (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent shall be added in point 12w (Regulation (EC) No 850/2004 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:






‘—



32010 R 0756: Commission Regulation (EU) No 756/2010 of 24 August 2010 (OJ L 223, 25.8.2010, p. 20).’.






Article 2
The text of Regulation (EU) No 756/2010 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 8 December 2012, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 7 December 2012.


For the EEA Joint Committee


The President

Atle LEIKVOLL
            





(1)  
            OJ L 223, 25.8.2010, p. 20.

(*1)  No constitutional requirements indicated.