do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union
Date: 2012-12-07
Institutions: European Commission
Subjects: Combined Nomenclature, agricultural product, common customs tariff








C_2012377EN.01000801.xml










7.12.2012   


EN


Official Journal of the European Union


C 377/8





Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union
2012/C 377/05
Pursuant to the second indent of Article 9(1)(a) of Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), the Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union (2) are hereby amended as follows:

Page 66

The following paragraph is added after ‘1302 Vegetables saps and extracts; pectic substances, pectinates and pectates; agar-agar and other mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products’:

‘Vegetable extracts of heading 1302 are crude raw vegetable materials obtained by, for instance, solvent extraction, which are not further chemically modified or processed. However, inert additives (e. g. anti-caking agents) and processing related to standardisation, or physical treatment, such as drying or filtration are allowed.’



(1)  OJ L 256, 7.9.1987, p. 1.

(2)  OJ C 137, 6.5.2011, p. 1.
Decision of the EEA Joint Committee No 208/2012 of 7 December 2012 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
Date: 2012-12-07
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, motor vehicle, motor vehicle pollution, revision of an agreement




L_2013081EN.01000801.xml










21.3.2013   


EN


Official Journal of the European Union


L 81/8








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 208/2012
of 7 December 2012
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) No 459/2012 of 29 May 2012 amending Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation (EC) No 692/2008 as regards emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 6) (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent shall be added in point 45zt (Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council) and 45zu (Commission Regulation (EC) No 692/2008) of Chapter I of Annex II to the EEA Agreement:






‘—



32012 R 0459: Commission Regulation (EU) No 459/2012 of 29 May 2012 (OJ L 142, 1.6.2012, p. 16).’.






Article 2
The text of Regulation (EU) No 459/2012 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 8 December 2012, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 7 December 2012.


For the EEA Joint Committee


The President

Atle LEIKVOLL
            





(1)  
            OJ L 142, 1.6.2012, p. 16.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 210/2012 of 7 December 2012 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
Date: 2012-12-07
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, analytical chemistry, labelling, man-made fibre, plastics, quantitative analysis, revision of an agreement, textile fibre




L_2013081EN.01001001.xml










21.3.2013   


EN


Official Journal of the European Union


L 81/10








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 210/2012
of 7 December 2012
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Delegated Regulation (EU) No 286/2012 of 27 January 2012 amending, in order to include a new textile fibre name, Annex I, and, for the purposes of their adaptation to technical progress, Annexes VIII and IX to Regulation (EU) No 1007/2011 of the European Parliament and of the Council on textile fibre names and related labelling and marking of the fibre composition of textile products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following shall be added in point 4d (Regulation (EU) No 1007/2011 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XI of Annex II to the EEA Agreement:

                  ‘, as amended by:






—



32012 R 0286: Commission Delegated Regulation (EU) No 286/2012 of 27 January 2012 (OJ L 95, 31.3.2012, p. 1).’.






Article 2
The text of Delegated Regulation (EU) No 286/2012 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 8 December 2012, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 158/2012 of 28 September 2012 (2), whichever is the later.


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 7 December 2012.


For the EEA Joint Committee


The President

Atle LEIKVOLL
            





(1)  
            OJ L 95, 31.3.2012, p. 1.

(*1)  Constitutional requirements indicated.

(2)  
            OJ L 341, 13.12.2012, p. 8.
Decision of the EEA Joint Committee No 229/2012 of 7 December 2012 amending Annex XIX (Consumer protection) to the EEA Agreement
Date: 2012-12-07
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, consumer information, contract, credit, interest, revision of an agreement




L_2013081EN.01003101.xml










21.3.2013   


EN


Official Journal of the European Union


L 81/31








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 229/2012
of 7 December 2012
         
amending Annex XIX (Consumer protection) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Directive 2011/90/EU of 14 November 2011 amending Part II of Annex I to Directive 2008/48/EC of the European Parliament and of the Council providing additional assumptions for the calculation of the annual percentage rate of charge (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XIX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following shall be added in point 7h (Directive 2008/48/EC of the European Parliament and of the Council) of Annex XIX to the EEA Agreement:

                  ‘, as amended by:






—



32011 L 0090: Commission Directive 2011/90/EU of 14 November 2011 (OJ L 296, 15.11.2011, p. 35).’.






Article 2
The text of Directive 2011/90/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 8 December 2012, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 7 December 2012.


For the EEA Joint Committee


The President

Atle LEIKVOLL
            





(1)  
            OJ L 296, 15.11.2011, p. 35.

(*1)  Constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 226/2012 of 7 December 2012 amending Annex XVI (Procurement) to the EEA Agreement
Date: 2012-12-07
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, award of contract, form, public contract, revision of an agreement




L_2013081EN.01002801.xml










21.3.2013   


EN


Official Journal of the European Union


L 81/28








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 226/2012
of 7 December 2012
         
amending Annex XVI (Procurement) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Regulation (EU) No 842/2011 of 19 August 2011 establishing standard forms for the publication of notices in the field of public procurement and repealing Regulation (EC) No 1564/2005 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Implementing Regulation (EU) No 842/2011 repeals Commission Regulation (EC) No 1564/2005 (2) which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be deleted under the EEA Agreement.












(3)


Annex XVI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
Annex XVI to the EEA Agreement shall be amended as follows:






(1)


the text of point 6c (Commission Regulation (EC) No 1564/2005) shall be deleted;










(2)


the following point shall be inserted after point 6c (Commission Regulation (EC) No 1564/2005):






‘6d.



32011 R 0842: Commission Implementing Regulation (EU) No 842/2011 of 19 August 2011 establishing standard forms for the publication of notices in the field of public procurement and repealing Regulation (EC) No 1564/2005 (OJ L 222, 27.8.2011, p. 1).’.










Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) No 842/2011 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 8 December 2012, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 7 December 2012.


For the EEA Joint Committee


The President

Atle LEIKVOLL
            





(1)  
            OJ L 222, 27.8.2011, p. 1.

(2)  
            OJ L 257, 1.10.2005, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 212/2012 of 7 December 2012 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
Date: 2012-12-07
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, chemical product, organic pollution, pollutant, public health, revision of an agreement




L_2013081EN.01001201.xml










21.3.2013   


EN


Official Journal of the European Union


L 81/12








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 212/2012
of 7 December 2012
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) No 757/2010 of 24 August 2010 amending Regulation (EC) No 850/2004 of the European Parliament and of the Council on persistent organic pollutants as regards Annexes I and III (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent shall be added in point 12w (Regulation (EC) No 850/2004 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:






‘—



32010 R 0757: Commission Regulation (EU) No 757/2010 of 24 August 2010 (OJ L 223, 25.8.2010, p. 29).’.






Article 2
The text of Regulation (EU) No 757/2010 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 8 December 2012, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 7 December 2012.


For the EEA Joint Committee


The President

Atle LEIKVOLL
            





(1)  
            OJ L 223, 25.8.2010, p. 29.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Case T-42/09: Judgment of the General Court of 7 December 2012 — A. Loacker SpA v OHIM — Editrice Quadratum (QUADRATUM) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for Community word mark QUADRATUM — Earlier Community word mark LOACKER QUADRATINI — Relative ground for refusal — No likelihood of confusion — Article 8(1(b) of Regulation (EC) No 40/94 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009) — Article 73 of Regulation No 40/94 (now Article 75 of Regulation No 207/2009) — Article 74 of Regulation No 40/94 (now Article 76 of Regulation No 207/2009)
Date: 2012-12-07
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, Italy, communications industry, food industry, registered trade mark, trade-mark law








C_2013026EN.01003902.xml










26.1.2013   


EN


Official Journal of the European Union


C 26/39





Judgment of the General Court of 7 December 2012 — A. Loacker SpA v OHIM — Editrice Quadratum (QUADRATUM)
(Case T-42/09) (1)

(Community trade mark - Opposition proceedings - Application for Community word mark QUADRATUM - Earlier Community word mark LOACKER QUADRATINI - Relative ground for refusal - No likelihood of confusion - Article 8(1(b) of Regulation (EC) No 40/94 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009) - Article 73 of Regulation No 40/94 (now Article 75 of Regulation No 207/2009) - Article 74 of Regulation No 40/94 (now Article 76 of Regulation No 207/2009)
2013/C 26/74
Language of the case: Italian

Parties


Applicant: A. Loacker SpA (Auna di Sotto, Italy) (represented by: V. Bilardo, C. Bacchini and M. Mazzitelli, lawyers)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (represented by: A. Sempio, Agent)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM, intervener before the General Court: Editrice Quadratum SpA (Milan, Italy) (represented by: P. Pezzoi, P. Perani and G. Ghisletti, lawyers)

Re:

Action brought against the decision of the First Board of Appeal of OHIM of 23 October 2008 (Case R 34/2008-1), concerning opposition proceedings between A. Loacker SpA and Editrice Quadratum SpA.

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Dismisses the application;










2.


Orders A. Loacker SpA to pay the costs.






(1)  OJ C 69, 21.3.2009.