Proposal for a COUNCIL DECISION concerning the position of the European Union within the EU-Algeria Association Committee on the implementation of the provisions concerning the industrial products set out in Articles 9 and 11 of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the People’s Democratic Republic of Algeria, of the other part
Date: 2012-11-28
Institutions: European Commission
Subjects: Algeria, Union for the Mediterranean, abolition of customs duties, association agreement (EU), industrial product, revision of an agreement, trading operation

EUROPEAN 
COMMISSION 

Brussels, 28.11.2012  
COM(2012) 700 final 

2012/0330 (NLE) 

Proposal for a 

COUNCIL DECISION 

concerning the position of the European Union within the EU-Algeria Association 
Committee on the implementation of the provisions concerning the industrial products 
set out in Articles 9 and 11 of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an 
Association between the European Community and its Member States, of the one part, 
and the People’s Democratic Republic of Algeria, of the other part 

EN 

   EN 

 
 
 
  
 
EXPLANATORY MEMORANDUM 

Association agreements form the legal base for the European Union's relations with southern 
Mediterranean countries. 

The  Euro-Mediterranean  Agreement  between  the  European  Community  and  the  People's 
Democratic  Republic  of  Algeria,  which  was  signed  in  2002  and  entered  in  force  in  2005, 
provides  in  Articles  9  and  11  for  mutual  obligations  in  the  field  of  tariff  dismantling  for 
industrial products, as listed in Annexes 2 and 3 to the Association Agreement.  

Pursuant to Article 9, the tariff dismantling schedule may be revised by common agreement in 
the event of serious difficulties for a given product. Article 11 stipulates that Algeria may take 
exceptional  measures  of  limited  duration  in  the  form  of  an  increase  in  or  reintroduction  of 
customs duties. The total value of imported products subject to such measures may not exceed 
15% of total imports of industrial products from the Community over the last year. 

At  the  5th  meeting  of  the  Association  Council  on  15 June  2010,  Algeria  informed  the 
European  Union  of  its  intention  to  revise  the  tariff  dismantling  which  took  effect  on 
1 September 2005 and submitted a formal request on 13 September 2010. Algeria's decision, 
stemming from the evaluation of the Agreement's effects five years after its entry into force, 
was underpinned by the wish to rebalance the structure of non-hydrocarbon trade, given the 
economic  situation  in  a  number  of  industrial  sectors  in  Algeria.  The  parties  agreed  to  start 
consultations  on  the  implementing  conditions  for  such  exceptional  measures,  and  on  the 
sectors concerned, with a view to negotiating a solution. 

This draft is based on the result of the consultations between the parties in mid-June 2012, the 
aim  of  which  was  to  decide  on  acceptable  amendments  to  the  basic  duties  and  to  the  tariff 
dismantling schedule initially provided for in the Agreement. 

EN 

2 

   EN 

2012/0330 (NLE) 

Proposal for a 

COUNCIL DECISION 

concerning the position of the European Union within the EU-Algeria Association 
Committee on the implementation of the provisions concerning the industrial products 
set out in Articles 9 and 11 of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an 
Association between the European Community and its Member States, of the one part, 
and the People’s Democratic Republic of Algeria, of the other part 

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, 

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular the 
first subparagraph of Article 207(4) in conjunction with Article 218(9) thereof, 

Having regard to the proposal from the European Commission, 

Whereas: 

(1) 

(2) 

(3) 

(4) 

(5) 

(6) 

The  Euro-Mediterranean  Agreement  between  the  European  Community  and  its 
Member States, of the one part, and the People’s Democratic Republic of Algeria, of 
the  other  part,  was  signed  on  22 April  2002  and  entered  into  force  on  1 September 
2005. 

Article  9(4)  of  the  Agreement  provides  that  the  tariff  dismantling  schedule  may  be 
revised by common agreement by the Association Committee in the event of serious 
difficulties for a given product. 

Article 11 stipulates that Algeria may take exceptional measures of limited duration in 
the  form  of  an  increase  in  or  reintroduction  of  customs  duties.  The  total  value  of 
imports  of  the  products  subjected  to  such  measures  may  not  exceed  15%  of  total 
imports of industrial products from the Community over the last year. The Association 
Committee may decide on the schedule for the elimination of duties. 

Following the difficulties experienced by Algeria when applying the tariff dismantling 
schedule for industrial products, set out in Article 9(2) and (3) of the Agreement, an 
expert group of the European Commission and the Algerian Republic met eight times 
between September 2010 and June 2012. 

These  consultations  made  it  possible  to  define  acceptable  amendments  to  the  basic 
duties and the tariff dismantling schedule initially established, in accordance with the 
conditions laid down in Articles 9(4) and 11 of the Association Agreement. 

Article 97 of the Association Agreement provides that the Association Committee has 
the power to make decisions for the management of the Agreement; The Association 
Committee should give its opinion on the planned amendments. 

EN 

3 

   EN 

(7) 

The European Union's position within the EU-Algeria Association Committee must be 
therefore be set out,  

HAS ADOPTED THIS DECISION:  

Article 1 

The  position  to  be  taken  by  the  European  Union  within  the  EU-Algeria  Association 
Committee  established  by  the  Euro-Mediterranean  Association  Agreement  between  the 
European  Community  and  the  People's  Democratic  Republic  of  Algeria  concerning  the 
implementation of Articles 9 and 11 thereof, is to approve the adoption of the draft Decision 
attached. 

Article 2 

The  decision  of  the  Association  Committee  amending  the  implementing  conditions  of  tariff 
dismantling for industrial products shall be published in the Official Journal of the European 
Union once it has been adopted.  

Article 3 

This Decision shall enter into force on the day of its adoption. 

Done at Brussels,  

For the Council 
The President 

EN 

4 

   EN 

 
 
ANNEX 

Draft 

DECISION OF THE EU-ALGERIA ASSOCIATION COMMITTEE 

No […] 

of […] 

amending the conditions of tariff dismantling for industrial products provided for in 
Article 9 of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the 
European Community and its Member States, of the one part, and the People's 
Democratic Republic of Algeria of the other part 

THE ASSOCIATION COMMITTEE, 

Having regard to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the 
European  Community  and  its  Member  States,  of  the  one  part,  and  the  People’s  Democratic 
Republic  of  Algeria,  of  the  other  part,  hereinafter  "the  Agreement"1,  and  in  particular 
Articles 9 to 11 thereof, 

Whereas: 

(1) 

(2) 

(3) 

Following  the  difficulties  experienced  by  Algeria  in  applying  the  tariff  dismantling 
schedule for industrial products, set out in Article 9(2) and (3) of the Agreement, an 
expert group of the European Commission and the Algerian Republic met eight times 
between September 2010 and June 2012. 

These  consultations  made  it  possible  to  reach  a  compromise  concerning  acceptable 
amendments  to  the  basic  duties  and  to  the  tariff  dismantling  schedule  initially 
established,  in  accordance  with  the  conditions  laid  down  in  Articles 9(4)  and  11  of 
the Association Agreement. 

Article  97  of  the  Association  Agreement  provides  that  the  Association  Committee 
has the power to make decisions for the management of the agreement; the planned 
amendments should be subject to a decision by the Association Committee, 

HAS DECIDED AS FOLLOWS: 

Article 1 

1. 

The  rates  and  terms  approved  during  the  bilateral  consultations  and  set  out  in 
Annex I to this Decision shall replace the tariff dismantling conditions initially laid 
down for industrial products. 

2. 

The industrial products covered by these amendments are listed in Annex II. 

1 

OJ L 265, 10.10.2005. 

EN 

5 

   EN 

                                                 
Article 2  

This Decision shall enter into force the day after its adoption by the Association Committee. 

Done at Brussels, […] 

For the Association Committee

The President
[…]

EN 

6 

   EN 

 
 
 
 
1. 

2. 

3. 

ANNEX I 

Following  a  formal  request  to  revise  the  tariff  dismantling  schedule  for  industrial 
products, filed by Algeria at the 5th meeting of the Association Council on 15 June 
2010,  and  following  the  eight  consultation  meetings,  the  two  parties  agreed  on 
20 July  2012  on  new  provisions  amending  the  tariff  dismantling  schedule  for 
industrial  products  set  out  in  Article  9  of  the  EU-Algeria  Association  Agreement, 
based on a list of 1 058 tariff sub-headings (final application by Algeria). 

Of the products identified in Article 9(2) of the Association Agreement, an initial list 
of 82 tariff sub-headings set out in Annex II-A (list 2 level 1) of this Decision shall 
benefit  from  the  partial  re-establishment  of  customs  duties  of  23%  for  products 
subject  to  a  basic  duty  of 30%,  and  of  12%  for  products  subject  to  a  basic  duty  of 
15%. 

The  dismantling  scheme  for  this  measure,  established  in  accordance  with  the 
provisions of Article 11 of the Association Agreement, shall last from 1 September 
2012 to 1 September 2016, as detailed in Annex II to this Decision. 

A  second  list  of  products  covered  by  Article  9(2)  of  the  EU-Algeria  Association 
Agreement,  covering  185  tariff  sub-headings  and  included  in  Annex  II-B  (list  2 
level 2) of this Decision, shall be subject to the preferential maintenance of customs 
duties,  granted  to  the  European  Union  in  2010,  i.e.  3%  in  2012  and  2013,  with  a 
linear reduction in the following years, reaching 0% on 1 September 2016. 

The  dismantling  schedule  for  this  measure  is  set  out  in  accordance  with  the 
provisions of Article 9(4) of the Association Agreement. 

The  other  products  covered  by  Article  9(2)  shall  be  subject  to  the  initial  tariff 
dismantling schedule set out in the Association Agreement. 

4. 

As  regards  the  products  referred  to  in  Article  9(3),  a  third  list  of  the  products 
covering  174  tariff  sub-headings,  included  in  Annex  II-C  (list  3  level  1)  of  this 
Decision, shall benefit from the partial re-establishment of customs duties:  

– 

– 

23% for products subject to a basic duty of 30%;  

12% for products subject to a basic duty of 15%.  

The  dismantling  schedule  for  this  measure,  established  in  accordance  with  the 
provisions of Article 11(2) of the Association Agreement, is detailed in Annex II-C 
of this Decision.  

5. 

A  fourth  list  of  the  products  referred  to  in  Article  9(3)  covering  617  tariff  sub-
headings included in Annex II-D (list 3 level 2) of this Decision shall be subject to 
the  preferential  maintenance  of  customs  duties  granted  to  the  European  Union  in 
2010  for  the  period  from  1 September  2012  to  31 August  2016,  with  a  linear 
reduction from 1 September 2016 to reach a rate of 0% by 1 September 2020. 

The  dismantling  schedule  for  this  measure,  established  in  accordance  with  the 
provisions of Article 11 of the Association Agreement, is detailed in Annex II-D to 
this Decision.  

EN 

7 

   EN 

 
 
 
 
 
6. 

7. 

The  other  products  covered  by  Article  9(3)  shall  be  subject  to  the  initial  tariff 
dismantling schedule set out in the Association Agreement.  

The provisions of this Decision shall apply from 1 September 2012.  

EN 

8 

   EN 

ANNEX II 

Lists of the industrial products subject to the new tariff dismantling schedule 

Annex II-A (List 2 Level 1): 82 sub-headings subject to the basic duties of 30% and 15% 

Tariff 
heading  

29362400 

34021100 

34021200 

34021300 

34021900 

60063300 

60069000 

63051000 

63053300 

63053900 

70171000 

70172000 

70179000 

73043110 

73051100 

73051200 

73051900 

73052000 

73053190 

73061100 

73061900 

EN 

9 

   EN 

73062100 

73062900 

73063000 

73071110 

73072100 

73072200 

73072310 

73079300 

73079900 

73101000 

73102100 

73102900 

73110090 

73201000 

73202000 

73209000 

84191110 

84813000 

84834000 

85011000 

85013100 

85013200 

85013300 

85013400 

85014000 

85015100 

EN 

10 

   EN 

85015200 

85015300 

85016110 

85016120 

85016200 

85016300 

85016400 

85030000 

85041010 

85041090 

85045000 

85079000 

85171890 

85176219 

85299090 

85441110 

85441190 

85441910 

85441990 

85442000 

85443000 

85444200 

85444900 

85446000 

85447000 

EN 

11 

   EN 

87029010 

87032230 

87032330 

87032430 

87033130 

87033230 

87033330 

87087000 

87089100 

87089200 

EN 

12 

   EN 

 
Annex II-B (List 2 Level 2): 185 sub-headings subject to a basic duty of 5% 

Tariff 
heading  

30044000 

30045010 

30049000 

30051000 

30059000 

30061000 

73110010 

73110020 

82071300 

82071910 

84021100 

84021200 

84021900 

84081010 

84082010 

84082090 

84089010 

84089090 

84131110 

84131190 

84134000 

84137011 

84137012 

84137013 

EN 

13 

   EN 

84137014 

84137015 

84137016 

84137017 

84137021 

84137022 

84137023 

84137031 

84137040 

84137051 

84137052 

84137061 

84137062 

84137063 

84137070 

84137090 

84138100 

84138200 

84144000 

84151020 

84158110 

84158210 

84158310 

84171000 

84172000 

84178000 

EN 

14 

   EN 

84179000 

84198112 

84221120 

84221900 

84223000 

84229090 

84232000 

84233000 

84238200 

84238900 

84242000 

84248100 

84254200 

84261100 

84262000 

84269100 

84271010 

84271030 

84272010 

84272020 

84272040 

84272050 

84283200 

84289010 

84291100 

84292000 

EN 

15 

   EN 

84294000 

84295100 

84295200 

84314200 

84321000 

84322100 

84322900 

84323000 

84324000 

84328000 

84329000 

84332000 

84333000 

84334000 

84335100 

84335900 

84378000 

84381000 

84388000 

84425000 

84501120 

84501220 

84501912 

84501992 

84502000 

84532000 

EN 

16 

   EN 

84538000 

84543000 

84581900 

84596900 

84601900 

84624900 

84651000 

84659100 

84713010 

84713090 

84714110 

84714190 

84714900 

84715000 

84716000 

84717000 

84718000 

84719000 

84743100 

84775900 

84791000 

85021100 

85021200 

85021300 

85022010 

85022090 

EN 

17 

   EN 

85023900 

85024000 

85042100 

85042210 

85042220 

85042300 

85043100 

85043200 

85043300 

85043400 

85044000 

85049000 

85143000 

85149000 

85153900 

85176211 

85176212 

85176290 

85176900 

85309000 

85439000 

86069900 

86079900 

86090000 

87011010 

87012090 

EN 

18 

   EN 

87013010 

87013020 

87013090 

87019010 

87019020 

87019030 

87019090 

87041010 

87041090 

87042220 

87042290 

87042390 

87043110 

87043210 

87051000 

87053000 

87054000 

87059010 

87059090 

87060090 

87079010 

87091900 

87162000 

87163100 

87163900 

90011000 

EN 

19 

   EN 

90281000 

90282010 

90282020 

90283000 

90289000 

EN 

20 

   EN 

 
Annex  II-C  (List  3  Level  1):  174  sub-headings  subject  to  the  basic  duties  of  30%  and 
15% 

Tariff 
heading  

27101111 

27101112 

27101113 

27101114 

27101115 

27101119 

27101931 

27101932 

27101933 

27101934 

27101935 

27101936 

27101937 

27101939 

27109100 

27109900 

27111210 

27111310 

27150010 

27150030 

27150050 

32081010 

32081020 

EN 

21 

   EN 

32082010 

32082020 

32089010 

32089020 

32089030 

32091010 

32091021 

32091029 

32099010 

32099020 

32100010 

32100020 

33030030 

33043000 

33049900 

33051000 

33059000 

33061000 

33071000 

33072000 

33073000 

33074900 

33079000 

34011100 

34012019 

34022000 

EN 

22 

   EN 

34029000 

34052000 

34053000 

34054000 

35069100 

35069900 

38089110 

38089210 

39229000 

39231000 

39232900 

39233000 

39235090 

39239000 

39249000 

39251000 

39253000 

39259000 

44181000 

44182000 

48025600 

48030000 

48171000 

48184020 

48191000 

48192011 

EN 

23 

   EN 

48192019 

48193000 

48194000 

48211090 

56074910 

56074990 

63022100 

63025100 

68021000 

68022100 

68022900 

68029100 

68029200 

68029300 

68029900 

69079000 

69089000 

69101000 

69109000 

71031090 

71081310 

72104900 

73083000 

73090090 

73211190 

73221100 

EN 

24 

   EN 

73221900 

73229000 

73239300 

73239900 

73259900 

73269090 

76101000 

76151900 

76169930 

76169990 

82055900 

82060000 

82119200 

83100000 

84185090 

84186900 

84189900 

84191190 

84501190 

84811010 

84818010 

84818020 

85012000 

85071000 

85072000 

85073000 

EN 

25 

   EN 

85078000 

85166000 

85168000 

85287290 

85351000 

85352100 

85352900 

85353000 

85354000 

85359000 

85362010 

85362020 

85363000 

85364900 

85365010 

85365090 

85366910 

85366990 

85369010 

85371000 

85372000 

87032190 

87032290 

87032340 

87032350 

87032360 

EN 

26 

   EN 

87032390 

87033120 

87033190 

87033220 

87033240 

87033290 

87033320 

87033390 

94018000 

94033000 

94034000 

94035000 

94036000 

94038900 

94039000 

94042900 

94051000 

94054000 

94056000 

94060010 

94060090 

EN 

27 

   EN 

 
Annex II-D (List 3 Level 2): 617 sub-headings subject to the basic duties of 30%, 15% 
and 5% 

Tariff 
heading  

28289030 

32081030 

32082030 

32100030 

32131000 

32139000 

33030010 

33030020 

33030040 

33041000 

33042000 

33049100 

33052000 

33053000 

34011990 

34051000 

34059000 

34060000 

34070010 

35061000 

35079000 

36050000 

39211300 

EN 

28 

   EN 

39221000 

39222000 

39232100 

39241000 

39252000 

39261000 

39262000 

39264000 

42021100 

42031090 

42033010 

42033090 

42034010 

42034090 

42050090 

44140000 

44151000 

44152000 

44184000 

44189000 

44190000 

45031000 

45039000 

45041000 

45049000 

48026200 

EN 

29 

   EN 

48101400 

48142000 

48173000 

48181000 

48183000 

48192029 

48201000 

48202000 

48203000 

48237000 

51113000 

51129000 

52042000 

52079000 

52081100 

52081200 

52081300 

52081900 

52082100 

52082200 

52082300 

52082900 

52083100 

52083200 

52083300 

52083900 

EN 

30 

   EN 

52084100 

52084200 

52084300 

52084900 

52085100 

52085200 

52085900 

52093100 

52093900 

52102900 

52121200 

54011090 

54012090 

54071000 

54072000 

54075300 

54075400 

54076100 

54076900 

54077100 

54077200 

54077300 

54077400 

54078100 

54078200 

54078300 

EN 

31 

   EN 

54078400 

54079100 

54079200 

54079300 

54079400 

55081020 

55082020 

55121100 

55121900 

55122100 

55122900 

55129100 

55129900 

55151300 

56011000 

56012100 

56012200 

56012900 

56013000 

56021010 

56021090 

56022110 

56022190 

56022900 

56029000 

56072100 

EN 

32 

   EN 

56072910 

56072990 

56074100 

56075010 

56075020 

56075090 

56079010 

56079020 

56079090 

57011000 

57019000 

57021000 

57022000 

57023100 

57023200 

57023900 

57024100 

57024200 

57024900 

57029100 

57029200 

57029900 

57031000 

57032000 

57033000 

57039000 

EN 

33 

   EN 

57041000 

57049000 

57050000 

58021100 

58021900 

58022000 

58023000 

58061000 

58062000 

58063100 

58063200 

58063900 

58064000 

58110000 

59031000 

59032000 

59039000 

59041000 

59050010 

59050090 

61012000 

61031000 

61032200 

61033100 

61033200 

61033300 

EN 

34 

   EN 

61033900 

61034200 

61034300 

61034900 

61051000 

61052000 

61059000 

61071100 

61071900 

61072100 

61079100 

61079900 

61081900 

61082100 

61082900 

61089100 

61089900 

61091000 

61099000 

61101100 

61101900 

61102000 

61103000 

61109000 

61142000 

61143000 

EN 

35 

   EN 

61149000 

61151000 

61152100 

61152200 

61159900 

62011200 

62011300 

62011900 

62019100 

62019200 

62019300 

62019900 

62029300 

62031900 

62032200 

62032300 

62032900 

62033100 

62033200 

62033300 

62033900 

62034100 

62034200 

62034300 

62034900 

62052000 

EN 

36 

   EN 

62059000 

62113210 

62113290 

62113300 

62113900 

62121000 

63014000 

63019000 

63022200 

63022900 

63023100 

63023200 

63023900 

63024000 

63025300 

63025900 

63026000 

63029100 

63029300 

63029900 

63031900 

63039900 

63041100 

63041900 

63049100 

63049200 

EN 

37 

   EN 

63049300 

63049900 

63061200 

63061900 

63069900 

63071000 

63072000 

63079000 

63090000 

64011000 

64019200 

64019900 

64029900 

64031900 

64032000 

64034000 

64035100 

64035900 

64039100 

64039900 

64041100 

64041900 

64042000 

64051000 

64052000 

64059000 

EN 

38 

   EN 

68010000 

68022300 

68030090 

68052000 

68071000 

69071000 

69081000 

69111000 

69119000 

69120000 

69141090 

70091000 

70099100 

70099200 

70131000 

70139100 

70139910 

70139990 

70140010 

70161000 

70169010 

70169020 

70169030 

70169090 

72103000 

72104100 

EN 

39 

   EN 

73090010 

73141400 

73141900 

73142000 

73143100 

73143900 

73144100 

73144200 

73144900 

73145000 

73158200 

73158900 

73159000 

73192000 

73193000 

73199000 

73211110 

73211120 

73211200 

73211900 

73218110 

73218120 

73218190 

73218200 

73218900 

73239100 

EN 

40 

   EN 

73239200 

73239400 

73241000 

73242100 

73242900 

73249000 

73259100 

73261100 

73261910 

73261990 

73269010 

76151100 

76152000 

76161000 

76169100 

76169910 

76169920 

82011000 

82012000 

82013000 

82014000 

82015000 

82016000 

82019000 

82021000 

82022000 

EN 

41 

   EN 

82023100 

82023900 

82024000 

82029100 

82029900 

82031000 

82032000 

82033000 

82034000 

82041100 

82041200 

82042000 

82051000 

82052000 

82053000 

82054000 

82055100 

82056000 

82057000 

82058000 

82059000 

82111000 

82119100 

82119300 

82119400 

82119500 

EN 

42 

   EN 

82121000 

82122000 

82129000 

82130000 

82141000 

82151000 

82152000 

82159100 

82159900 

83011000 

83012000 

83013000 

83014000 

83015000 

83016000 

83017010 

83017090 

83021000 

83023000 

83024100 

83024200 

83030000 

83040000 

83052000 

83079000 

83081000 

EN 

43 

   EN 

83091010 

83091090 

83099000 

84082020 

84082030 

84145110 

84145190 

84145910 

84145990 

84146000 

84148000 

84149000 

84151010 

84151090 

84152000 

84158120 

84158131 

84158190 

84158220 

84158290 

84158320 

84158390 

84159010 

84159090 

84181010 

84181012 

EN 

44 

   EN 

84181019 

84182110 

84182112 

84182119 

84182910 

84182912 

84182919 

84183010 

84183020 

84183090 

84184011 

84184012 

84184019 

84184090 

84185010 

84185020 

84186100 

84189100 

84191900 

84198111 

84198119 

84198190 

84198900 

84199010 

84199030 

84199090 

EN 

45 

   EN 

84221110 

84221190 

84229010 

84231000 

84238100 

84239000 

84241000 

84331100 

84331900 

84501110 

84501210 

84501290 

84501910 

84501919 

84501990 

84501999 

84509010 

84512100 

84513010 

84513090 

84523000 

84615000 

84703000 

84705000 

84818090 

84819000 

EN 

46 

   EN 

85061000 

85065000 

85066000 

85068000 

85069090 

85094000 

85098000 

85099000 

85102000 

85103000 

85129000 

85161000 

85162100 

85162900 

85163100 

85163200 

85163300 

85164000 

85165000 

85167100 

85167200 

85167900 

85169000 

85171100 

85171210 

85171290 

EN 

47 

   EN 

85171810 

85185000 

85198100 

85198900 

85232100 

85238000 

85255000 

85256000 

85271200 

85271300 

85271900 

85272100 

85272900 

85279110 

85279120 

85279190 

85279200 

85279900 

85284910 

85284990 

85285910 

85285990 

85286900 

85287110 

85287190 

85287210 

EN 

48 

   EN 

85287310 

85287390 

85291010 

85291050 

85291060 

85291070 

85299010 

85301000 

85311000 

85312000 

85318000 

85319000 

85361000 

85364110 

85364120 

85366190 

85369020 

85369030 

85369090 

85381000 

85389010 

85389090 

85391000 

85392100 

85392200 

85392900 

EN 

49 

   EN 

85393100 

85393200 

85393900 

85394100 

85394900 

85399000 

87019040 

87021090 

87032220 

87032370 

87032380 

87032420 

87032490 

87039000 

87120090 

87149100 

87168010 

90031100 

90160010 

90160090 

90183100 

94013000 

94014000 

94016100 

94016900 

94017100 

EN 

50 

   EN 

94017900 

94019000 

94021000 

94029010 

94029020 

94029030 

94029090 

94031000 

94032000 

94037000 

94041000 

94042100 

94049000 

94052000 

94055000 

94059100 

94059200 

94059900 

94060020 

96081000 

96089900 

96091000 

EN 

51 

   EN 

LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT FOR PROPOSALS HAVING A 
BUDGETARY IMPACT EXCLUSIVELY LIMITED TO THE REVENUE SIDE 

1. 

TITLE OF THE PROPOSAL 

Implementing conditions of tariff dismantling for industrial products provided for in Article 9 
of  the  Euro-Mediterranean  Agreement  establishing  an  association  between  the  European 
Community and its Member States, of the one part, and the People's Democratic Republic of 
Algeria of the other part 

2. 

BUDGET LINES 

Chapter and Article: not applicable 

Amount budgeted for the year concerned: not applicable 

3. 

⌧ 

FINANCIAL IMPACT 

Proposal has no financial impact  

(cid:31) Proposal has no financial impact on expenditure, but does have financial implications for

revenue – the effect is as follows: 

Budget line 

Revenue 

Article … 

Impact on own resources 

(€ million to one decimal place)  

12 month period, 
starting 
dd/mm/yyyy 

[Year n] 

ANTI-FRAUD MEASURES 

4. 

… 

5. 

OTHER REMARKS 

… 

EN 

52 

   EN