do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Last publication of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union OJ C 258, 25.8.2012
Date: 2012-09-08
Institutions: Court of Justice of the European Union
Subjects: Court of Justice of the European Union








C_2012273EN.01000101.xml










8.9.2012   


EN


Official Journal of the European Union


C 273/1





2012/C 273/01
Last publication of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union



OJ C 258, 25.8.2012



Past publications


OJ C 250, 18.8.2012


OJ C 243, 11.8.2012


OJ C 235, 4.8.2012


OJ C 227, 28.7.2012


OJ C 217, 21.7.2012


OJ C 209, 14.7.2012

These texts are available on:
EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6599 — Comsa Rail Transport/Naviland Cargo/Grupo Logístico Sesé/Target) — Candidate case for simplified procedure  Text with EEA relevance
Date: 2012-09-08
Institutions: European Commission
Subjects: combined transport, economic concentration, logistics, merger control, rail transport, road transport








C_2012271EN.01001201.xml










8.9.2012   


EN


Official Journal of the European Union


C 271/12





Prior notification of a concentration
(Case COMP/M.6599 — Comsa Rail Transport/Naviland Cargo/Grupo Logístico Sesé/Target)
Candidate case for simplified procedure
(Text with EEA relevance)
2012/C 271/08






1.


On 3 September 2012, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Comsa Rail Transport, SAU (‘CRT’, Spain) belonging to the Spanish Comsa-EMTE group, Naviland Cargo, SA (‘Naviland’, France), belonging to the French SNCF group and Grupo Logístico Sesé SL (‘Sesé’, Spain) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control of an undertaking (‘Joint Venture’) by way of purchase of shares in a newly created company.










2.


The business activities of the undertakings concerned are:






—


for CRT: rail logistics and transport services,










—


for Naviland: rail and intermodal freight transport services and operation of intermodal transport terminals,










—


for Sesé: road transport, intermodal transport, forwarding and logistics services,










—


for the Joint Venture: freight transport by land between Portugal and Germany.














3.


On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the EC Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under the EC Merger Regulation (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.










4.


The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by email to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number COMP/M.6599 — Comsa Rail Transport/Naviland Cargo/Grupo Logístico Sesé/Target, to the following address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




J-70




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË










(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘EC Merger Regulation’).

(2)  OJ C 56, 5.3.2005, p. 32 (‘Notice on a simplified procedure’).
Euro exchange rates
Date: 2012-09-08
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate








C_2012271EN.01000401.xml










8.9.2012   


EN


Official Journal of the European Union


C 271/4





Euro exchange rates (1)

7 September 2012
2012/C 271/03

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,2706




JPY


Japanese yen


100,26




DKK


Danish krone


7,4521




GBP


Pound sterling


0,79670




SEK


Swedish krona


8,4865




CHF


Swiss franc


1,2128




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


7,3730




BGN


Bulgarian lev


1,9558




CZK


Czech koruna


24,587




HUF


Hungarian forint


287,00




LTL


Lithuanian litas


3,4528




LVL


Latvian lats


0,6963




PLN


Polish zloty


4,1224




RON


Romanian leu


4,4805




TRY


Turkish lira


2,2918




AUD


Australian dollar


1,2279




CAD


Canadian dollar


1,2472




HKD


Hong Kong dollar


9,8546




NZD


New Zealand dollar


1,5787




SGD


Singapore dollar


1,5739




KRW


South Korean won


1 435,34




ZAR


South African rand


10,4434




CNY


Chinese yuan renminbi


8,0604




HRK


Croatian kuna


7,4355




IDR


Indonesian rupiah


12 168,59




MYR


Malaysian ringgit


3,9478




PHP


Philippine peso


52,870




RUB


Russian rouble


40,3911




THB


Thai baht


39,643




BRL


Brazilian real


2,5769




MXN


Mexican peso


16,5019




INR


Indian rupee


70,2450






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6463 — Marquard & Bahls/Bominflot)  Text with EEA relevance
Date: 2012-09-08
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, merger control, oil industry, renewable energy, storage of hydrocarbons








C_2012271EN.01000301.xml










8.9.2012   


EN


Official Journal of the European Union


C 271/3





Non-opposition to a notified concentration
(Case COMP/M.6463 — Marquard & Bahls/Bominflot)
(Text with EEA relevance)
2012/C 271/02
On 19 March 2012, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) under document number 32012M6463. EUR-Lex is the on-line access to the European law.
Corrigendum to Commission Regulation (EU) No 794/2012 of 5 September 2012 on transitional measures concerning the Union list of flavourings and source materials set out in Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council ( OJ L 243, 7.9.2012 )
Date: 2012-09-08
Institutions: European Commission
Subjects: flavouring, food inspection, foodstuff, market approval








L_2012244EN.01003002.xml










8.9.2012   


EN


Official Journal of the European Union


L 244/30







Corrigendum to Commission Regulation (EU) No 794/2012 of 5 September 2012 on transitional measures concerning the Union list of flavourings and source materials set out in Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council
(
Official Journal of the European Union L 243 of 7 September 2012
)

The publication of Commission Implementing Regulation (EU) No 794/2012 is to be considered null and void.
Administrative agreement with the Council of Europe regarding the use of the European emblem by third parties
Date: 2012-09-08
Institutions: Council of Europe, European Commission
Subjects: European symbol, intellectual property, liability, marketing








C_2012271EN.01000501.xml










8.9.2012   


EN


Official Journal of the European Union


C 271/5





Administrative agreement with the Council of Europe regarding the use of the European emblem by third parties
2012/C 271/04
1.   General principle

Any natural or legal person (‘user’) may use the European emblem or any of its elements, subject to the following conditions of use.
2.   Conditions of use

The use of the European emblem and/or any of its elements is allowed, irrespective of whether the use is of a non-profit or commercial nature, unless:






(a)


the use creates the incorrect impression or assumption that there is a connection between the user and any of the institutions, bodies, offices, agencies and organs of the European Union or the Council of Europe;










(b)


the use leads the public to believe erroneously that the user benefits from the support, sponsorship, approval or consent of any of the institutions, bodies, offices, agencies and organs of the European Union or the Council of Europe;










(c)


the use is in connection with any objective or activity which is incompatible with the aims and principles of the European Union or of the Council of Europe, or which would be otherwise unlawful.




3.   Trade mark and related issues

The use of the European emblem in accordance with the conditions in the previous section does not mean consent to registration of the emblem or an imitation thereof as a trade mark or any other IP right. The European Commission and the Council of Europe will continue the monitoring of applications for registration of the European emblem or part thereof as (part of) IP rights, in accordance with the applicable legal provisions.
4.   Legal responsibility

Any user that intends to use the European emblem or elements of it may do so on its own legal responsibility. The users will be liable for any abusive use and possible prejudice following from such use under the laws of the Member States or any third country applicable to them.
5.   Right to pursue any abuse

The Commission reserves the right to pursue on its own initiative or on request by the Council of Europe:






—


any use which does not comply with the conditions set out herein, or










—


any use which the Commission or the Council of Europe deem abusive in the courts of the Member States or any third country.
Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) No 793/2012 of 5 September 2012 adopting the list of flavouring substances provided for by Regulation (EC) No 2232/96 of the European Parliament and of the Council, introducing it in Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Regulation (EC) No 1565/2000 and Commission Decision 1999/217/EC ( OJ L 243, 7.9.2012 )
Date: 2012-09-08
Institutions: European Commission
Subjects: European Food Safety Authority, flavouring, food chemistry, food inspection, food safety, health risk, market approval








L_2012244EN.01003001.xml










8.9.2012   


EN


Official Journal of the European Union


L 244/30







Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) No 793/2012 of 5 September 2012 adopting the list of flavouring substances provided for by Regulation (EC) No 2232/96 of the European Parliament and of the Council, introducing it in Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Regulation (EC) No 1565/2000 and Commission Decision 1999/217/EC
(
Official Journal of the European Union L 243 of 7 September 2012
)

The publication of Commission Implementing Regulation (EU) No 793/2012 is to be considered null and void.
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6613 — Watson/Actavis)  Text with EEA relevance
Date: 2012-09-08
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, merger control, pharmaceutical industry








C_2012271EN.01001101.xml










8.9.2012   


EN


Official Journal of the European Union


C 271/11





Prior notification of a concentration
(Case COMP/M.6613 — Watson/Actavis)
(Text with EEA relevance)
2012/C 271/07






1.


On 31 August 2012, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which Watson Pharmaceuticals, Inc. (‘Watson’, USA) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of the whole of Actavis Pharma Holding 4 ehf., Actavis Sàrl and Actavis Inc. (together ‘Actavis’, Switzerland) by way of purchase of shares.










2.


The business activities of the undertakings concerned are:






—


Watson: development, manufacturing, sale and distribution of generic, brand and biologic pharmaceutical products,










—


Actavis: development, manufacture and sale of generic pharmaceuticals.














3.


On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope the EC Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.










4.


The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by e-mail to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number COMP/M.6613 — Watson/Actavis, to the following address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




J-70




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË










(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘EC Merger Regulation’).