do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Decision of the EEA Joint Committee No 125/2012 of 13 July 2012 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
Date: 2012-07-13
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, building materials, health risk, market approval, organic chemical, revision of an agreement




L_2012309EN.01000301.xml










8.11.2012   


EN


Official Journal of the European Union


L 309/3








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 125/2012
of 13 July 2012
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 107/2012 of 15 June 2012 (1).












(2)


Commission Regulation (EU) No 366/2011 of 14 April 2011 amending Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards Annex XVII (Acrylamide) (2) is to be incorporated into the Agreement,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent shall be added in point 12zc (Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XV of Annex II to the Agreement:






‘—



32011 R 0366: Commission Regulation (EU) No 366/2011 of 14 April 2011 (OJ L 101, 15.4.2011, p. 12).’






Article 2
The text of Regulation (EU) No 366/2011 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 14 July 2012, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 13 July 2012.


For the EEA Joint Committee


The President

Atle LEIKVOLL
            





(1)  
            OJ L 270, 4.10.2012, p. 29.

(2)  
            OJ L 101, 15.4.2011, p. 12.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 150/2012 of 13 July 2012 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement
Date: 2012-07-13
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, application of EU law, disclosure of information, environmental standard, revision of an agreement, waste incineration




L_2012309EN.01003501.xml










8.11.2012   


EN


Official Journal of the European Union


L 309/35








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 150/2012
of 13 July 2012
         
amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Annex XX to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 117/2012 of 15 June 2012 (1).












(2)


Commission Implementing Decision 2011/632/EU of 21 September 2011 establishing a questionnaire to be used for reporting on the implementation of Directive 2000/76/EC of the European Parliament and of the Council on the incineration of waste (2) is to be incorporated into the Agreement.












(3)


Implementing Decision 2011/632/EU repeals, with effect from 1 January 2013, Commission Decision 2010/731/EU (3), which is incorporated into the Agreement, and which is consequently to be repealed under the Agreement with effect from 1 January 2013,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
Annex XX to the Agreement shall be amended as follows:






(1)


the following point shall be inserted after point 32ffa (Council Regulation (EU) No 333/2011):






‘32fg.



32011 D 0632: Commission Implementing Decision 2011/632/EU of 21 September 2011 establishing a questionnaire to be used for reporting on the implementation of Directive 2000/76/EC of the European Parliament and of the Council on the incineration of waste (OJ L 247, 24.9.2011, p. 54).’;














(2)


the text of point 32fd (Commission Decision 2010/731/EU) shall be deleted with effect from 1 January 2013.






Article 2
The text of Implementing Decision 2011/632/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 14 July 2012, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 13 July 2012.


For the EEA Joint Committee


The President

Atle LEIKVOLL
            





(1)  
            OJ L 270, 4.10.2012, p. 40.

(2)  
            OJ L 247, 24.9.2011, p. 54.

(3)  
            OJ L 315, 1.12.2010, p. 38.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 135/2012 of 13 July 2012 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement
Date: 2012-07-13
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, air safety, airline, carriage of passengers, revision of an agreement, transport licence




L_2012309EN.01001601.xml










8.11.2012   


EN


Official Journal of the European Union


L 309/16








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 135/2012
of 13 July 2012
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Annex XIII to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 113/2012 of 15 June 2012 (1).












(2)


Commission Implementing Regulation (EU) No 295/2012 of 3 April 2012 amending Regulation (EC) No 474/2006 establishing the Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community (2) is to be incorporated into the Agreement,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent shall be added in point 66zab (Commission Regulation (EC) No 474/2006) of Annex XIII to the Agreement:






‘—



32012 R 0295: Commission Implementing Regulation (EU) No 295/2012 of 3 April 2012 (OJ L 98, 4.4.2012, p. 13).’






Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) No 295/2012 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 14 July 2012, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 13 July 2012.


For the EEA Joint Committee


The President

Atle LEIKVOLL
            





(1)  
            OJ L 270, 4.10.2012, p. 37.

(2)  
            OJ L 98, 4.4.2012, p. 13.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Commission information notice pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community — Repeal of public service obligations in respect of scheduled air services  Text with EEA relevance
Date: 2012-07-13
Institutions: European Commission
Subjects: Italy, air transport, inland transport, invitation to tender, means of public conveyance, regions of Italy








C_2012206EN.01001301.xml










13.7.2012   


EN


Official Journal of the European Union


C 206/13





Commission information notice pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community
Repeal of public service obligations in respect of scheduled air services
(Text with EEA relevance)
2012/C 206/07






Member State


Italy




Routes concerned


Pantelleria–Trapani and vice versa
Pantelleria–Palermo and vice versa
Lampedusa–Catania and vice versa
Lampedusa–Palermo and vice versa




Date of entry into force of the public service obligations


25 March 2012




Date of repeal


20 May 2012




Address where the text and any information and/or documentation relating to the public service obligation can be obtained


Reference document OJ C 18, 21.1.2012, p. 11.
Contact for further details:





Ente nazionale per l’aviazione civile (ENAC)




Direzione sviluppo trasporto aereo




Viale del Castro Pretorio 118




00185 Roma RM




ITALIA




Tel. +39 0644596564




Fax +39 0644596591




E-mail: osp@enac.gov.it




Internet: http://www.mit.gov.it




(http://www.mit.gov.it/mit/site.php?ρ=normativa&o=vd&id=1566&id_cat=&id_dett=0)




http://www.enac.gov.it
Case T-255/09: Judgment of the General Court of 13 July 2012 — Caixa Geral de Depósitos v OHIM — Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona ( ‘la Caixa’ ) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for Community figurative mark la caixa — Earlier Portuguese word mark CAIXA — Earlier national word and figurative marks — No likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 40/94 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009))
Date: 2012-07-13
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, Portugal, Spain, bank, registered trade mark, trade-mark law








C_2012258EN.01001601.xml










25.8.2012   


EN


Official Journal of the European Union


C 258/16





Judgment of the General Court of 13 July 2012 — Caixa Geral de Depósitos v OHIM — Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona (‘la Caixa’)
(Case T-255/09) (1)

(Community trade mark - Opposition proceedings - Application for Community figurative mark la caixa - Earlier Portuguese word mark CAIXA - Earlier national word and figurative marks - No likelihood of confusion - Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 40/94 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009))
2012/C 258/25
Language of the case: Spanish

Parties


Applicant: Caixa Geral de Depósitos, SA (Lisbon, Portugal) (represented by: F. Porcuna de la Rosa and M. Lobato García-Miján, lawyers)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (represented by: J. Crespo Carrillo, Agent)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM, intervener before the General Court: Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona (Barcelona, Spain) (represented by: E. Manresa Medina and J. Manresa Medina, lawyers)

Re:

Action brought against the decision of the Second Board of Appeal of OHIM of 24 March 2009 (Case R 556/2008-2), relating to opposition proceedings between Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona and Caixa Geral de Depósitos, SA.

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Annuls the decision of the Second Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) of 24 March 2009 (Case R 556/2008-2) as regards the goods covered by the mark applied for in Class 16;










2.


Dismisses the action as to the remainder;










3.


Orders Caixa Geral de Depósitos, SA to bear two thirds of its own costs and to pay two thirds of the costs incurred by OHIM and two thirds of the costs incurred by Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona.










4.


Orders OHIM to bear one third of its own costs and to pay one third of the costs incurred by Caixa Geral de Depósitos and one third of the costs incurred by Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona.






(1)  OJ C 193, 15.8.2009.
Decision of the EEA Joint Committee No 128/2012 of 13 July 2012 amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement
Date: 2012-07-13
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, revision of an agreement, technical specification, telecommunications, waveband




L_2012309EN.01000701.xml










8.11.2012   


EN


Official Journal of the European Union


L 309/7








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 128/2012
of 13 July 2012
         
amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Annex XI to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 109/2012 of 15 June 2012 (1).












(2)


Commission Decision 2010/267/EU of 6 May 2010 on harmonised technical conditions of use in the 790-862 MHz frequency band for terrestrial systems capable of providing electronic communications services in the European Union (2) is to be incorporated into the Agreement,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following point shall be inserted after point 5czg (Commission Decision 2010/166/EU) of Annex XI to the Agreement:






‘5czh.



32010 D 0267: Commission Decision 2010/267/EU of 6 May 2010 on harmonised technical conditions of use in the 790-862 MHz frequency band for terrestrial systems capable of providing electronic communications services in the European Union (OJ L 117, 11.5.2010, p. 95).’






Article 2
The text of Decision 2010/267/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 14 July 2012, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 13 July 2012.


For the EEA Joint Committee


The President

Atle LEIKVOLL
            





(1)  
            OJ L 270, 4.10.2012, p. 31.

(2)  
            OJ L 117, 11.5.2010, p. 95.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 127/2012 of 13 July 2012 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
Date: 2012-07-13
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, product safety, revision of an agreement, toy industry




L_2012309EN.01000601.xml










8.11.2012   


EN


Official Journal of the European Union


L 309/6








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 127/2012
of 13 July 2012
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 106/2012 of 15 June 2012 (1).












(2)


Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 on the safety of toys (2) is to be incorporated into the Agreement.












(3)


Directive 2009/48/EC repeals Council Directive 88/378/EEC (3), which is incorporated into the Agreement and is therefore to be repealed in its entirety under the Agreement with effect from 20 July 2013,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
Chapter XXIII of Annex II to the Agreement shall be amended as follows:






(1)


the text of point 1 (Council Directive 88/378/EEC) shall be deleted with effect from 20 July 2013;










(2)


the following point shall be inserted after point 1 (Council Directive 88/378/EEC):






‘1a.



32009 L 0048: Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 on the safety of toys (OJ L 170, 30.6.2009, p. 1).’.










Article 2
The text of Directive 2009/48/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 14 July 2012, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1), or on the day of the entry into force of Decision No 126/2012 of 13 July 2012 (4) of the EEA Joint Committee, whichever is the latest.


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 13 July 2012.


For the EEA Joint Committee


The President

Atle LEIKVOLL
            





(1)  
            OJ L 270, 4.10.2012, p. 6.

(2)  
            OJ L 170, 30.6.2009, p. 1.

(3)  
            OJ L 187, 16.7.1988, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.

(4)  See page 4 of this Official Journal.
Decision of the EEA Joint Committee No 148/2012 of 13 July 2012 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement
Date: 2012-07-13
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, Serbia, insurance company, inter-company agreement, motor vehicle insurance, police checks, revision of an agreement, third-party insurance




L_2012309EN.01003301.xml










8.11.2012   


EN


Official Journal of the European Union


L 309/33








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 148/2012
of 13 July 2012
         
amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Annex IX to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 53/2012 of 30 March 2012 (1).












(2)


Commission Implementing Decision 2011/754/EU of 22 November 2011 on the application of Directive 2009/103/EC of the European Parliament and of the Council with regard to checks on insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles (2) is to be incorporated into the Agreement,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following point shall be inserted after point 8d (Commission Decision 2007/482/EC) of Annex IX to the Agreement:






‘8e.



32011 D 0754: Commission Implementing Decision 2011/754/EU of 22 November 2011 on the application of Directive 2009/103/EC of the European Parliament and of the Council with regard to checks on insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles (OJ L 310, 25.11.2011, p. 17).’






Article 2
The text of Decision 2011/754/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 14 July 2012, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 13 July 2012.


For the EEA Joint Committee


The President

Atle LEIKVOLL
            





(1)  
            OJ L 207, 2.8.2012, p. 33.

(2)  
            OJ L 310, 25.11.2011, p. 17.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 144/2012 of 13 July 2012 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
Date: 2012-07-13
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: Community certification, European Economic Area, commercial vehicle, motor vehicle, revision of an agreement, technical specification, trade mark




L_2012309EN.01002901.xml










8.11.2012   


EN


Official Journal of the European Union


L 309/29








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 144/2012
of 13 July 2012
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) No 249/2012 of 21 March 2012 amending Regulation (EU) No 19/2011 as regards type-approval requirements for the manufacturer’s statutory plate of motor vehicles and their trailers (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following shall be added in point 45zzg (Commission Regulation (EU) No 19/2011) of Chapter I of Annex II to the EEA Agreement:

                  ‘, as amended by:






—



32012 R 0249: Commission Regulation (EU) No 249/2012 of 21 March 2012 (OJ L 82, 22.3.2012, p. 1).’
                     






Article 2
The text of Regulation (EU) No 249/2012 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 14 July 2012, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 13 July 2012.


For the EEA Joint Committee


The President

Atle LEIKVOLL
            





(1)  
            OJ L 82, 22.3.2012, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.