Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)  Text with EEA relevance
Date: 2012-04-11
Institutions: European Commission
Subjects: Autonomous Province of Trento, Cyprus, Germany, Italy, Saxony, State aid, Veneto, common market, control of State aid, education, large business, small and medium-sized enterprises








C_2012104EN.01009301.xml










11.4.2012   


EN


Official Journal of the European Union


C 104/93





Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)
(Text with EEA relevance)
2012/C 104/08







Reference number of the State Aid


SA.34500 (12/X)




Member State


Germany




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


SACHSEN
Article 107(3)(a)




Granting authority







Sächsische Aufbaubank




Pirnaische Str. 9




01069 Dresden




www.sab.sachsen.de








Title of the aid measure


Förderung von qualifizierungsprojekten für Arbeitslose und Benachteiligte




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr zur Förderung der Beschäftigungschancen von Arbeitslosen und Benachteiligten (ESF-Richtlinie Beschäftigungschancen 2012), Teil II, Vorhabensbereich A. Nr. 1.2 Projekte zur Qualifizierung arbeitsloser und benachteiligter Personen
(SächsABl. Jg.2012 Bl.-Nr. 8, S. 219 Gkv-Nr.: 559-V12.1)




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


23.2.2012-31.12.2015




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME, large enterprise




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 10,00 (in millions)




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant




Reference to the Commission Decision


—




If co-financed by Community funds


CCI-Nr.: 2007 DE 051 PO 004 — EUR 7,50 (in millions)




Objectives


Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Specific training (Art. 38(1))


25 %


20 %




General training (Art. 38(2))


60 %


20 %




Web link to the full text of the aid measure:
http://www.revosax.sachsen.de/Details.do?sid=8091115098208







Reference number of the State Aid


SA.34503 (12/X)




Member State


Italy




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


VENETO
Article 107(3)(c)




Granting authority







REGIONE DEL VENETO




PALAZZO BALBI, DORSODURO 3901 20123 VENEZIA




www.regione.veneto.it








Title of the aid measure


Avviso per la presentazione di azioni innovative per le imprese artigiane.




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


LR 10/90 «ORDINAMENTO SISTEMA DI FORMAZIONE PROFESSIONALE E ORGANIZZAZIONE DELLE POLITICHE REGIONALI DEL LAVORO».
DGR n. 1623 del 11.10.2011 POR 2007/2013 Ob. CRO Asse I Adattabilità e Asse II Occupabilità — approvazione convenzioni tra Regione Veneto ed Ente bilaterale artigianato veneto (EBAV),
DGR n. 1738 DEL 26.10.2011 E DDR n. 936 DEL 22.12.2011




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


22.12.2011-31.12.2013




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 0,30 (in millions)




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant




Reference to the Commission Decision


—




If co-financed by Community funds


DGR n. 1738 del 26.10.2011 — EUR 0,30 (in millions)




Objectives


Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




General training (Art. 38(2))


80 %


0 %




Web link to the full text of the aid measure:
http://www.regione.veneto.it/Servizi+alla+Persona/Formazione+e+Lavoro/SpazioOperatori.htm
Attività FSE Direzione Formazione-Programmazione 2007-2013-Azioni innovative per le imprese artigiane-convenzione EBAV







Reference number of the State Aid


SA.34504 (12/X)




Member State


Italy




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


VENETO
Article 107(3)(c)




Granting authority







REGIONE DEL VENETO




PALAZZO BALBI DORSODURO 3901 30123 VENEZIA




www.regione.veneto.it








Title of the aid measure


PIANI INTEGRATI A SUPPORTO DELLE IMPRESE VENETE PER LA CREAZIONE DI VALORE IN AZIENDA — LINEA 3 — III FASE — VALORIZZAZIONE DEL CAPITALE UMANO




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


LR 10/90 «ORDINAMENTO SISTEMA DI FORMAZIONE PROFESSIONALE E ORGANIZZAZIONE DELLE POLITICHE REGIONALI DEL LAVORO». DGR n. 1566 DEL 26.5.2009: «POLITICHE ATTIVE PER IL CONTRASTO ALLA CRISI OCCUPAZIONALE». DGR n. 1735 DEL 26.10.2011 E DDR n. 933 DEL 22.12.2011.




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


22.12.2011-31.12.2013




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME,large enterprise




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 1,40 (in millions)




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant




Reference to the Commission Decision


—




If co-financed by Community funds


dgr n. 1735 del 26.10.2011 — EUR 1,40 (in millions)




Objectives


Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




General training (Art. 38(2))


80 %


0 %




Web link to the full text of the aid measure:
http://www.regione.veneto.it/Servizi+alla+Persona/Formazione+e+Lavoro/SpazioOperatori.htm
Attività FSE Direzione Formazione-Programmazione 2007-2013-Piani integrati a supporto imprese venete-Linea 3-IIIFase







Reference number of the State Aid


SA.34506 (12/X)




Member State


Cyprus




Member State reference number


25.06.001.825




Name of the Region (NUTS)


Cyprus
Non-assisted areas




Granting authority







Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού




Αναβύσσου 2, 2025 Στρόβολος,




Τ.Θ. 25431, 1392 Λευκωσία, Κύπρος




www.anad.org.cy








Title of the aid measure


Σχέδιο Στελέχωσης Επιχειρήσεων με Αποφοίτους Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)








1.


Οι περί Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού Νόμοι του 1999 έως Αρ. 21 (Ι) του 2007.










2.


Απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της ΑνΑΔ.










3.


Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 800/2008 της Επιτροπής.










4.


Απόφαση Εφόρου Ελέγχου Κρατικών Ενισχύσεων.








Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


1.3.2012-31.12.2014




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME,large enterprise




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 6,00 (in millions)




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant




Reference to the Commission Decision


—




If co-financed by Community funds


—




Objectives


Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




General training (Art. 38(2))


60 %


20 %




Web link to the full text of the aid measure:
http://www.anad.org.cy/easyconsole.cfm/page/project/p_id/1/pc_id/276







Reference number of the State Aid


SA.34507 (12/X)




Member State


Italy




Member State reference number


—




Name of the Region (NUTS)


TRENTO
Non-assisted areas




Granting authority







Provincia autonoma di Trento




Agenzia del lavoro della Provincia autonoma di Trento




via Guardini 75




38121 — TRENTO — ITALIA




http://www.agenzialavoro.tn.it








Title of the aid measure


FORMAZIONE PER LAVORATORI OCCUPATI (interventi 4.3 — 4.4 — 4.5 del Documento degli interventi di politica del lavoro 2011/2013)




National legal basis (Reference to the relevant national official publication)


Deliberazione Agenzia del lavoro del 2 febbraio 2012, n. 1 — Approvazione disposizioni attuative degli interventi 4.3, 4.4, 4.5 (formazione per lavoratori occupati) del Documento degli interventi di politica del lavoro 2011/2013




Type of measure


Scheme




Amendment of an existing aid measure


—




Duration


2.2.2012-31.12.2013




Economic sector(s) concerned


All economic sectors eligible to receive aid




Type of beneficiary


SME,large enterprise




Annual overall amount of the budget planned under the scheme


EUR 0,72 (in millions)




For guarantees


—




Aid Instrument (Article 5)


Direct grant




Reference to the Commission Decision


—




If co-financed by Community funds


—




Objectives


Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency


SME-bonuses in %




Specific training (Art. 38(1))


25 %


20 %




General training (Art. 38(2))


60 %


20 %




Web link to the full text of the aid measure:
http://www.agenzialavoro.tn.it/agenzia/lex/2011-2013/II_parte