do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Decision of the EEA Joint Committee No 65/2012 of 30 March 2012 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement
Date: 2012-03-30
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, air safety, airline, revision of an agreement, safety standard




L_2012207EN.01004501.xml










2.8.2012   


EN


Official Journal of the European Union


L 207/45








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 65/2012
of 30 March 2012
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Annex XIII to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 27/2012 of 10 February 2012 (1).












(2)


Commission Implementing Regulation (EU) No 1197/2011 of 21 November 2011 amending Regulation (EC) No 474/2006 establishing the Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community (2) is to be incorporated into the Agreement,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent shall be added in point 66zab (Commission Regulation (EC) No 474/2006) of Annex XIII to the Agreement:






‘—



32011 R 1197: Commission Implementing Regulation (EU) No 1197/2011 of 21 November 2011 (OJ L 303, 22.11.2011, p. 14).’.






Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) No 1197/2011 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 1 May 2012, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 30 March 2012.


For the EEA Joint Committee


The Acting President

Gianluca GRIPPA
            





(1)  
            OJ L 161, 21.6.2012, p. 33.

(2)  
            OJ L 303, 22.11.2011, p. 14.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Case C-158/12: Action brought on 30 March 2012 — European Commission v Ireland
Date: 2012-03-30
Institutions: Court of Justice
Subjects: Ireland, infringement of EU law, livestock farming, poultry, swine








C_2012174EN.01001802.xml










16.6.2012   


EN


Official Journal of the European Union


C 174/18





Action brought on 30 March 2012 — European Commission v Ireland
(Case C-158/12)
2012/C 174/28
Language of the case: English

Parties


Applicant: European Commission (represented by: S. Petrova, K. Mifsud-Bonnici, Agents)

Defendant: Ireland

The applicant claims that the Court should:







—


declare that, by not issuing permits in accordance with Articles 6 and 8 or Directive 2008/1/EC (1) or, as appropriate, by not reconsidering and, where necessary, by not updating permit conditions, in respect of 13 existing pig rearing installations and poultry rearing installations in Ireland, and thereby by failing to ensure that those existing installations operate in accordance with Articles, 3, 7, 9, 10 and 13, Article 14(a) and (b) and Article 15(2) of the IPPC Directive by not later than 30 October 2007, Ireland has failed to fulfil its obligation pursuant to Article 5(1) of the IPCC Directive.










—


order Ireland to pay the costs.





Pleas in law and main arguments

Pursuant to Article 5(1) of the IPPC Directive, Member States were obliged to ensure that their competent authorities either issue permits in accordance with Articles 6 and 8 or, as appropriate, reconsider and, where necessary, update the existing permit conditions by not later than 30 October 2007.
From the information available the Commission concludes that existing pig rearing installations and poultry rearing installation in Ireland are still operation without any IPPC permit and the Commission therefore concludes that Ireland is in breach of its obligations under Article 5(1) of the Directive.


(1)  Directive 2008/1/EC of the European Parliament and of the Council of 15 January 2008 concerning integrated pollution prevention and control
OJ L 24, p. 8.
Decision of the EEA Joint Committee No 64/2012 of 30 March 2012 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement
Date: 2012-03-30
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, airport, charges for use of infrastructure, revision of an agreement




L_2012207EN.01004401.xml










2.8.2012   


EN


Official Journal of the European Union


L 207/44








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 64/2012
of 30 March 2012
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Annex XIII to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 27/2012 of 10 February 2012 (1).












(2)


Directive 2009/12/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on airport charges (2) is to be incorporated into the Agreement,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following shall be inserted after point 65 (deleted) of Annex XIII to the Agreement:






‘65a.



32009 L 0012: Directive 2009/12/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on airport charges (OJ L 70, 14.3.2009, p. 11).
The provisions of the Directive shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:
This Directive shall not apply to Liechtenstein.’.






Article 2
The text of Directive 2009/12/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 1 June 2012, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 30 March 2012.


For the EEA Joint Committee


The Acting President

Gianluca GRIPPA
            





(1)  
            OJ L 161, 21.6.2012, p. 33.

(2)  
            OJ L 70, 14.3.2009, p. 11.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Euro exchange rates
Date: 2012-03-30
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate








C_2012093EN.01001801.xml










30.3.2012   


EN


Official Journal of the European Union


C 93/18





Euro exchange rates (1)

29 March 2012
2012/C 93/06

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,3272




JPY


Japanese yen


109,21




DKK


Danish krone


7,4372




GBP


Pound sterling


0,83580




SEK


Swedish krona


8,8450




CHF


Swiss franc


1,2051




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


7,6320




BGN


Bulgarian lev


1,9558




CZK


Czech koruna


24,778




HUF


Hungarian forint


294,36




LTL


Lithuanian litas


3,4528




LVL


Latvian lats


0,7007




PLN


Polish zloty


4,1612




RON


Romanian leu


4,3807




TRY


Turkish lira


2,3677




AUD


Australian dollar


1,2830




CAD


Canadian dollar


1,3271




HKD


Hong Kong dollar


10,3048




NZD


New Zealand dollar


1,6292




SGD


Singapore dollar


1,6705




KRW


South Korean won


1 509,85




ZAR


South African rand


10,2562




CNY


Chinese yuan renminbi


8,3652




HRK


Croatian kuna


7,5108




IDR


Indonesian rupiah


12 164,39




MYR


Malaysian ringgit


4,0738




PHP


Philippine peso


57,139




RUB


Russian rouble


38,9600




THB


Thai baht


40,971




BRL


Brazilian real


2,4315




MXN


Mexican peso


16,9975




INR


Indian rupee


68,1120






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Case T-125/08: Order of the General Court (Fifth Chamber) of 30 March 2012 — Atlantean v Commission
Date: 2012-03-30
Institutions: General Court
Subjects: Ireland, fishing fleet, infringement of EU law, transport regulations








C_2012151EN.01003301.xml










26.5.2012   


EN


Official Journal of the European Union


C 151/33





Order of the General Court (Fifth Chamber) of 30 March 2012 — Atlantean v Commission
(Case T-125/08) (1)

2012/C 151/56
Language of the case: English
The President of the Fifth Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 116, 9.5.2008.
Commission Declaration
Date: 2012-03-30
Institutions: European Commission
Subjects: EU programme, fund (EU), migratory movement, refugee








C_2012093EN.01001901.xml










30.3.2012   


EN


Official Journal of the European Union


C 93/19





Commission Declaration
2012/C 93/07
Declaration by the Commission concerning the position of the Council on the adoption of a proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 573/2007/EC establishing the European Refugee Fund for the period 2008 to 2013 as part of the general programme ‘Solidarity and management of migration flows’ and repealing Council Decision 2004/904/EC (‘establishment of a joint EU resettlement programme’)
The Commission, in a spirit of compromise and in order to ensure the immediate adoption of the proposal, supports the final text; however it notes that this is without prejudice to its right of initiative with regard to the choice of legal bases, in particular in reference to the future use of Article 80 of the TFEU.
Decision of the EEA Joint Committee No 54/2012 of 30 March 2012 amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement
Date: 2012-03-30
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, Internet, child protection, freedom of self-determination, information industry, revision of an agreement




L_2012207EN.01003401.xml










2.8.2012   


EN


Official Journal of the European Union


L 207/34








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 54/2012
of 30 March 2012
         
amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Annex XI to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 138/2011 of 2 December 2011 (1).












(2)


Recommendation 2006/952/EC of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 on the protection of minors and human dignity and on the right of reply in relation to the competitiveness of the European audiovisual and on-line information services industry (2) is to be incorporated into the Agreement,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following point shall be inserted after point 34 (Recommendation 2005/865/EC of the European Parliament and of the Council) of Annex XI to the Agreement:






‘35.



32006 H 0952: Recommendation 2006/952/EC of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 on the protection of minors and human dignity and on the right of reply in relation to the competitiveness of the European audiovisual and on-line information services industry (OJ L 378, 27.12.2006, p. 72).’.






Article 2
The text of Recommendation 2006/952/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 31 March 2012, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 30 March 2012.


For the EEA Joint Committee


The Acting President

Gianluca GRIPPA
            





(1)  
            OJ L 76, 15.3.2012, p. 22.

(2)  
            OJ L 378, 27.12.2006, p. 72.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 60/2012 of 30 March 2012 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement
Date: 2012-03-30
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, information system, maritime transport, revision of an agreement




L_2012207EN.01004001.xml










2.8.2012   


EN


Official Journal of the European Union


L 207/40








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 60/2012
of 30 March 2012
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Annex XIII to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 27/2012 of 10 February 2012 (1).












(2)


Commission Directive 2011/15/EU of 23 February 2011 amending Directive 2002/59/EC of the European Parliament and of the Council establishing a Community vessel traffic monitoring and information system (2) is to be incorporated into the Agreement,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent shall be added in point 55a (Directive 2002/59/EC of the European Parliament and of the Council) of Annex XIII to the Agreement:






‘—



32011 L 0015: Commission Directive 2011/15/EU of 23 February 2011 (OJ L 49, 24.2.2011, p. 33).’.






Article 2
The text of Directive 2011/15/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 1 May 2012, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 30 March 2012.


For the EEA Joint Committee


The Acting President

Gianluca GRIPPA
            





(1)  
            OJ L 161, 21.6.2012, p. 33.

(2)  
            OJ L 49, 24.2.2011, p. 33.

(*1)  Constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 46/2012 of 30 March 2012 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
Date: 2012-03-30
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, blood transfusion, health control, revision of an agreement




L_2012207EN.01002601.xml










2.8.2012   


EN


Official Journal of the European Union


L 207/26








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 46/2012
of 30 March 2012
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 10/2012 of 10 February 2012 (1).












(2)


Commission Implementing Directive 2011/38/EU of 11 April 2011 amending Annex V to Directive 2004/33/EC with regards to maximum pH values for platelets concentrates at the end of the shelf life (2) is to be incorporated into the Agreement,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following shall be added in point 15v (Commission Directive 2004/33/EC) of Chapter XIII of Annex II to the Agreement:

                  ‘, as amended by:






—



32011 L 0038: Commission Implementing Directive 2011/38/EU of 11 April 2011 (OJ L 97, 12.4.2011, p. 28.)’.






Article 2
The text of Implementing Directive 2011/38/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 1 May 2012, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 30 March 2012.


For the EEA Joint Committee


The Acting President

Gianluca GRIPPA
            





(1)  
            OJ L 161, 21.6.2012, p. 16.

(2)  
            OJ L 97, 12.4.2011, p. 28.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 59/2012 of 30 March 2012 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement
Date: 2012-03-30
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, information system, maritime transport, revision of an agreement




L_2012207EN.01003901.xml










2.8.2012   


EN


Official Journal of the European Union


L 207/39








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 59/2012
of 30 March 2012
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Annex XIII to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 27/2012 of 10 February 2012 (1).












(2)


Directive 2009/17/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 amending Directive 2002/59/EC establishing a Community vessel traffic monitoring and information system (2) is to be incorporated into the Agreement,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent shall be added in point 55a (Directive 2002/59/EC of the European Parliament and of the Council) of Annex XIII to the Agreement:






‘—



32009 L 0017: Directive 2009/17/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 (OJ L 131, 28.5.2009, p. 101).’.






Article 2
The text of Directive 2009/17/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 1 May 2012, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 30 March 2012.


For the EEA Joint Committee


The Acting President

Gianluca GRIPPA
            





(1)  
            OJ L 161, 21.6.2012, p. 33.

(2)  
            OJ L 131, 28.5.2009, p. 101.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 36/2012 of 30 March 2012 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement
Date: 2012-03-30
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, United Kingdom, fish, fish disease, mollusc, revision of an agreement, veterinary inspection




L_2012207EN.01000301.xml










2.8.2012   


EN


Official Journal of the European Union


L 207/3








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 36/2012
of 30 March 2012
         
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Annex I to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 3/2012 of 10 February 2012 (1).












(2)


Commission Implementing Decision 2011/403/EU of 7 July 2011 amending Annexes II and III to Decision 2010/221/EU as regards the withdrawal of an eradication programme regarding bacterial kidney disease for the territory of Great Britain and the approval of a surveillance programme regarding ostreid herpesvirus 1 μνar for Guernsey (2) is to be incorporated into the Agreement.












(3)


This Decision concerns legislation regarding veterinary matters. Legislation regarding veterinary matters shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent shall be added in point 94 (Commission Decision 2010/221/EU) in Part 4.2 of Chapter I of Annex I to the Agreement:






‘—



32011 D 0403: Commission Implementing Decision 2011/403/EU of 7 July 2011 (OJ L 180, 8.7.2011, p. 47).’.






Article 2
The text of Implementing Decision 2011/403/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 31 March 2012, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 30 March 2012.


For the EEA Joint Committee


The Acting President

Gianluca GRIPPA
            





(1)  
            OJ L 161, 21.6.2012, p. 5.

(2)  
            OJ L 180, 8.7.2011, p. 47.

(*1)  No constitutional requirements indicated.