Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections  Text with EEA relevance
Date: 2012-03-08
Institutions: European Commission
Subjects: Belgium, Czechia, Germany, Moravian-Silesian Region, Poland, State aid, Varmia-Mazuria province, aid for restructuring, aid to industry, aid to undertakings, air transport, control of State aid, electricity supply, environmental protection, gas supply, iron and steel industry, research and development, water management








C_2012070EN.01000101.xml










8.3.2012   


EN


Official Journal of the European Union


C 70/1





Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU
Cases where the Commission raises no objections
(Text with EEA relevance)
2012/C 70/01






Date of adoption of the decision


14.7.2010




Reference number of State Aid


N 22/10; N 50/10; N 86/10




Member State


Poland




Region


—




Title (and/or name of the beneficiary)


Amendments to the Temporary Framework measure ‘Limited amounts of aid’ N 408/09




Legal basis


Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego w sprawie udzielania pomocy dla przedsiębiorców zagrożonych w ramach Priorytetu II Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki (projekt z dnia 8 grudnia 2009 r.); rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego w sprawie udzielania przedsiębiorcom ograniczonej kwoty pomocy zgodnej ze wspólnym rynkiem w ramach regionalnych programów operacyjnych (projekt z dnia 5 stycznia 2010 r.); rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego w sprawie udzielania ograniczonej kwoty pomocy zgodnej ze wspólnym rynkiem w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki (projekt z dnia 15 stycznia 2010 r.)




Type of measure


Aid scheme




Objective


Aid to remedy serious disturbances in the economy




Form of aid


Direct grant




Budget


Overall budget: PLN 1 905 million




Intensity


—




Duration (period)


Until 31.12.2010




Economic sectors


—




Name and address of the granting authority







Ministry of Regional Development




ul. Wspólna 2/4




00-926 Warszawa




POLSKA/POLAND








Other information


—




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm






Date of adoption of the decision


5.10.2011




Reference number of State Aid


N 414/10




Member State


Belgium




Region


—




Title (and/or name of the beneficiary)


Aide au projet de «Flap Support Structures» de la Société anonyme belge de constructions aéronautique (SABCA)/Steun voor het „Flap Support Structures”-project van SABCA (FSS-project)




Legal basis


Federale steunmaatregel „Luchtvaart 2008-2013”
Mesure d'aide fédérale «Aéronautique 2008-2013»




Type of measure


Individual aid




Objective


Research and development




Form of aid


Reimbursable grant




Budget


Overall budget: EUR 32,817 million




Intensity


42 %




Duration (period)


Until 30.12.2017




Economic sectors


Manufacturing industry




Name and address of the granting authority







Service Public Fédéral Economie




Rue du Progrès 50




1210 Bruxelles




BELGIQUE









Federale Overheidsdienst Economie




Vooruitgangstraat 50




1210 Brussel




BELGIË








Other information


—




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm






Date of adoption of the decision


29.6.2011




Reference number of State Aid


SA.32888 (11/N)




Member State


Germany




Region


—




Title (and/or name of the beneficiary)


Befreiung von der Luftverkehrsteuer hinsichtlich Abflügen von Inselbewohnern und in anderen Fällen




Legal basis


§ 5 Nr. 4 des Artikels 1 des Haushaltsbegleitgesetzes 2011




Type of measure


Aid scheme




Objective


Social support to individual consumers




Form of aid


Tax rate reduction




Budget


Annual budget: EUR 0,120 million




Intensity


100 %




Duration (period)


1.1.2011-31.12.2015




Economic sectors


Air transport




Name and address of the granting authority


Das jeweils örtlich zuständige Hauptzollamt (http://www.zoll.de)




Other information


—




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm






Date of adoption of the decision


25.1.2012




Reference number of State Aid


SA.32965 (11/N)




Member State


Poland




Region


Warmińsko-mazurskie




Title (and/or name of the beneficiary)


Pomoc na restrukturyzację dla ZNMR




Legal basis


Artykuł 56 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji




Type of measure


Individual aid




Objective


Restructuring of firms in difficulty




Form of aid


Direct grant




Budget








 


Annual budget: PLN 400 000 million










 


Overall budget: PLN 400 000 million








Intensity


33 %




Duration (period)


1.2012-12.2015




Economic sectors


Manufacturing industry




Name and address of the granting authority







Minister Skarbu Państwa




ul. Krucza 36/Wspólna 6




00-522 Warszawa




POLSKA/POLAND








Other information


—




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm






Date of adoption of the decision


23.11.2011




Reference number of State Aid


SA.33588 (11/N)




Member State


Czech Republic




Region


CZ 08 Moravskoslezsko




Title (and/or name of the beneficiary)


Ekologizace území okresů NUTS IV (Greening of NUTS IV districts) – Ostrava-město (Ostrava city) (NUTS CZ 0806), Karviná (NUTS CZ 0803) and Frýdek-Místek (NUTS CZ 0802), I. etapa (first phase)




Legal basis


Zákon č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší a o změně některých dalších zákonů (zákon o ochraně ovzduší) – nařízení vlády č. 597/2006 Sb., o sledování a vyhodnocování kvality ovzduší – vyhláška č. 553/2002 Sb., kterou se stanoví hodnoty zvláštních imisních limitů znečišťujících látek, ústřední regulační řád a způsob jeho provozování včetně seznamu stacionárních zdrojů podléhajících regulaci, zásady pro vypracování a provozování krajských a místních regulačních řádů a způsob a rozsah zpřístupňování informací o úrovni znečištění ovzduší veřejnosti, ve znění pozdějších předpisů (změna vyhláškou č. 42/2005 Sb. a vyhláškou č. 373/2009 Sb.) – nařízení vlády č. 351/2002 Sb., kterým se stanoví závazné emisní stropy pro některé látky znečišťující ovzduší a způsob přípravy a provádění emisních inventur a emisních projekcí, ve znění pozdějších předpisů (změna nařízením vlády č. 417/2003) – nařízení vlády č. 372/2007 Sb., o národním programu snižování emisí ze stávajících zvláště velkých spalovacích zdrojů – nařízení vlády č. 146/2007 Sb., o emisních limitech a dalších podmínkách provozování spalovacích stacionárních zdrojů znečišťování ovzduší, ve znění pozdějších předpisů (změna nařízením vlády č. 476/2009) – nařízení vlády č. 615/2006 Sb., o stanovení emisních limitů a dalších podmínek provozování ostatních stacionárních zdrojů znečišťování ovzduší, ve znění pozdějších předpisů (změna nařízením vlády č. 475/2009) – vyhláška č. 205/2009 Sb., o zjišťování emisí ze stacionárních zdrojů a o provedení některých dalších ustanovení zákona o ochraně ovzduší, ve znění pozdějších předpisů – zákon č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci) Operační program Životní Prostředí: Programový dokument Operační program Životní prostředí: Implementační dokument Směrnice MŽP pro předkládání žádostí a o poskytování finančních prostředků pro projekty z Operačního programu




Type of measure


Aid scheme




Objective


Environmental protection




Form of aid


Direct grant




Budget








 


Annual budget: CZK 2 000 million










 


Overall budget: CZK 6 000 million








Intensity


90 %




Duration (period)


Until 31.12.2014




Economic sectors


Manufacturing industry, Electricity, gas and water supply, Steel




Name and address of the granting authority







Ministerstvo životního prostředí ČR




Vršovická 65




100 10 Praha 10




ČESKÁ REPUBLIKA








Other information


—




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm