do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case T-423/09: Judgment of the General Court of 16 December 2011 — Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials v Council (Dumping — Imports of certain magnesia bricks originating in the People’s Republic of China — Regulation terminating an interim review — Comparison between the normal value and the export price — Taking into account the value added tax of the country of origin — Application of a different methodology to that used in the initial investigation — Change in circumstances — Articles 2(10)(b) and 11(9) of Regulation (EC) No 384/96 (now Articles 2(10)(b) and 11(9) of Regulation (EC) No 1225/2009)
Date: 2011-12-16
Institutions: General Court
Subjects: China, anti-dumping duty, brick, heat-resisting materials, magnesium, originating product








C_2012032EN.01002103.xml










4.2.2012   


EN


Official Journal of the European Union


C 32/21





Judgment of the General Court of 16 December 2011 — Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials v Council
(Case T-423/09) (1)

(Dumping - Imports of certain magnesia bricks originating in the People’s Republic of China - Regulation terminating an interim review - Comparison between the normal value and the export price - Taking into account the value added tax of the country of origin - Application of a different methodology to that used in the initial investigation - Change in circumstances - Articles 2(10)(b) and 11(9) of Regulation (EC) No 384/96 (now Articles 2(10)(b) and 11(9) of Regulation (EC) No 1225/2009)
2012/C 32/41
Language of the case: French

Parties


Applicant: Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd (Dashiqiao, China) (represented by: J.-F. Bellis and R. Luff, lawyers)

Defendant: Council of the European Union (represented by: initially J.-P. Hix and subsequently by J.-P. Hix and B. Driessen, Agents, assisted initially by G. Berrisch and G. Wolf, and subsequently by G. Berrisch, lawyers)

Intervener in support of the defendant: European Commission (represented by: É. Gippini Fournier and H. van Vliet, Agents)

Re:

Application for annulment of Council Regulation (EC) No 826/2009 of 7 September 2009 amending Regulation (EC) No 1659/2005 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain magnesia bricks originating in the People’s Republic of China (OJ 2009 L 240, p. 7), in so far as the anti-dumping duty it sets in relation to the applicant exceeds that which would be applicable if that duty had been determined on the basis of the method of calculation applied in the original investigation in order to take account of the fact that Chinese export VAT was not refunded.

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Dismisses the action;










2.


Orders Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd to bear its own costs and to pay those incurred by the Council of the European Union;










3.


Orders the European Commission to bear its own costs.






(1)  OJ C 312, 19.12.2009.
2011/864/CFSP: Political and Security Committee Decision EUPM/1/2011 of 16 December 2011 extending the mandate of the Head of Mission of the European Union Police Mission in Bosnia and Herzegovina (EUPM BiH)
Date: 2011-12-16
Institutions: Political and Security Committee
Subjects: Bosnia and Herzegovina, EU police mission, appointment of members








L_2011341EN.01005201.xml










22.12.2011   


EN


Official Journal of the European Union


L 341/52








            POLITICAL AND SECURITY COMMITTEE DECISION EUPM/1/2011
of 16 December 2011
         
extending the mandate of the Head of Mission of the European Union Police Mission in Bosnia and Herzegovina (EUPM BiH)
(2011/864/CFSP)


THE POLITICAL AND SECURITY COMMITTEE,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular the third paragraph of Article 38 thereof,


Having regard to Council Decision 2011/781/CFSP of 1 December 2011 on the European Union Police Mission (EUPM) in Bosnia and Herzegovina (BiH) (1), and in particular Article 10(1) thereof,

Whereas:







(1)


Pursuant to Decision 2011/781/CFSP, the Political and Security Committee (PSC) is authorised, in accordance with the third paragraph of Article 38 of the Treaty, to take the relevant decisions for the purpose of exercising the political control and strategic direction of EUPM BiH, including, in particular, the decision to appoint a Head of Mission.












(2)


On 24 October 2008, the PSC, by Decision 2008/835/CFSP (2), appointed Mr Stefan FELLER as Head of Mission of EUPM BiH. His mandate was extended by Decision 2009/958/CFSP (3) until 31 December 2010 and subsequently by Decision 2010/754/CFSP (4) until 31 December 2011.












(3)


By Decision 2011/781/CFSP, the Council, inter alia, extended the duration of EUPM BiH until 30 June 2012.












(4)


On 7 December 2011, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy proposed to the PSC to extend the mandate of Mr Stefan FELLER as Head of Mission of EUPM BiH for an additional 6 months, until 30 June 2012,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The mandate of Mr Stefan FELLER as Head of Mission of the European Union Police Mission in Bosnia and Herzegovina (EUPM BiH) is hereby extended from 1 January 2012 until 30 June 2012.


Article 2
This Decision shall enter into force on the day of its adoption.




Done at Brussels, 16 December 2011.


For the Political and Security Committee


The Chairperson

O. SKOOG
            





(1)  
            OJ L 319, 2.12.2011, p. 51.

(2)  
            OJ L 298, 7.11.2008, p. 30.

(3)  
            OJ L 330, 16.12.2009, p. 79.

(4)  
            OJ L 320, 7.12.2010, p. 9.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1328/2011 of 16 December 2011 on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of December 2011 under the tariff quotas opened by Regulation (EC) No 539/2007 for certain products in the egg sector and for egg albumin
Date: 2011-12-16
Institutions: European Commission
Subjects: egg, egg product, import (EU), import licence, tariff quota








L_2011335EN.01007201.xml










17.12.2011   


EN


Official Journal of the European Union


L 335/72








            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1328/2011
of 16 December 2011
         
on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of December 2011 under the tariff quotas opened by Regulation (EC) No 539/2007 for certain products in the egg sector and for egg albumin


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (single CMO Regulation) (1),


Having regard to Commission Regulation (EC) No 1301/2006 of 31 August 2006 laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences (2), and in particular Article 7(2) thereof,


Having regard to Commission Regulation (EC) No 539/2007 of 15 May 2007 opening and providing for the administration of tariff quotas in the egg sector and for egg albumin (3), and in particular Article 5(6) thereof,

Whereas:







(1)


Regulation (EC) No 539/2007 opened tariff quotas for imports of egg products and egg albumin.












(2)


The applications for import licences lodged during the first seven days of December 2011 for the subperiod from 1 January to 31 March 2012 relate, for some quotas, to quantities exceeding those available. The extent to which import licences may be issued should therefore be determined by establishing the allocation coefficient to be applied to the quantities requested,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The quantities for which import licence applications have been lodged under Regulation (EC) No 539/2007 for the subperiod from 1 January to 31 March 2012 shall be multiplied by the allocation coefficients set out in the Annex hereto.


Article 2
This Regulation shall enter into force on 17 December 2011.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 December 2011.


For the Commission, On behalf of the President,

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ
            

Director-General for Agriculture and Rural Development






(1)  
            OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2)  
            OJ L 238, 1.9.2006, p. 13.

(3)  
            OJ L 128, 16.5.2007, p. 19.




ANNEX







Group No


Order No


Allocation coefficient for import licence applications lodged for the subperiod from 1.1.2012-31.3.2012
(%)




E2


09.4401


45,956039
Reserve lists — Open competitions — EPSO/AD/190/10 (AD 9) and EPSO/AD/191/10 (AD 12) — Heads of unit (AD 9) and heads of unit/heads of department (AD 12) in the field of translation
Date: 2011-12-16
Institutions: European Personnel Selection Office
Subjects: administrator, competition (EU), translation








CA2011367EN.01000101.xml










16.12.2011   


EN


Official Journal of the European Union


CA 367/1





RESERVE LISTS (1)

OPEN COMPETITIONS
EPSO/AD/190/10 (AD 9)
and
EPSO/AD/191/10 (AD 12)
HEADS OF UNIT (AD 9) AND HEADS OF UNIT/HEADS OF DEPARTMENT (AD 12) IN THE FIELD OF TRANSLATION
(2011/C 367 A/01)
EPSO/AD/190/10 (AD 9)
Main language Bulgarian (BG)






ILIEV


Andrey




MILENOVA


Evelina




Main language Lithuanian (LT)






BLANCHE


Evelina




BRAZIENE


Veronika




KRISTOPAITIENE


Kristina




MAINARDI


Ieva




TAMASAUSKIENE


Julija




Main language Latvian (LV)






ABRAMA


Skaidrite




AUZINA


Irena




BALTMANE


Andra




BIRZE


Kendisa




DIKA


Ilze




DIMINS


Dens




RANCANE-ABARTE


Iveta




SPROGE


Ilona




ZVIRGZDGRAUDS


Jens




Main language Maltese (MT)






ATTARD MONTALTO


Anna Maria




CAMILLERI


Claudine




MAGRO


Elgar-Paul




Main language Polish (PL)






KADUCZAK


Joanna




SZCZUREK


Krzysztof




Main language Romanian (RO)






BADIU


Izabella Giulia




MARASESCU


Dan




MARGINEAN


Maria-Paula




Main language Slovenian (SL)






ERBEŽNIK


Anže




JAKŠA


Peter




KOŠIR


Tina




KRIŽAJ POCHAT


Simona




LESKOVAR


Marjeta




POGAČNIK


Marjan




TOMŠIČ


Tadeja Zdenka




EPSO/AD/191/10 (AD 12)
Main language Lithuanian (LT)






ALEKSONYTE-CORMIER


Zivile




Main language Maltese (MT)






ZAHRA


Helga




Main language Romanian (RO)






CERNAT


Geanina




FLOREAN


Viorel




Main language Slovak (SK)






MIČKOVÁ


Tatiana




ŠTEFÁNIK


Jozef




Main language Slovenian (SL)






BEDNARICH


Jan




The reserve lists will be valid until 26 October 2012 and may be extended.


(1)  A successful candidate may explicitly request her/his name not be published.
Case T-62/09: Judgment of the General Court of 16 December 2011 — Rintisch v OHIM — Bariatrix Europe (PROTI SNACK) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for Community word mark PROTI SNACK — Earlier national word and figurative marks PROTIPLUS, PROTI and PROTIPOWER — Late submission of documents — Discretion granted by Article 74(2) of Regulation (EC) No 40/94 (now Article 76(2) of Regulation (EC) No 207/2009) — Concept of a provision to the contrary — Rule 20(1) of Regulation (EC) No 2868/95 — Rule 50(1) of Regulation No 2868/95)
Date: 2011-12-16
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, foodstuff, registered trade mark, trade-mark law








C_2012032EN.01002001.xml










4.2.2012   


EN


Official Journal of the European Union


C 32/20





Judgment of the General Court of 16 December 2011 — Rintisch v OHIM — Bariatrix Europe (PROTI SNACK)
(Case T-62/09) (1)

(Community trade mark - Opposition proceedings - Application for Community word mark PROTI SNACK - Earlier national word and figurative marks PROTIPLUS, PROTI and PROTIPOWER - Late submission of documents - Discretion granted by Article 74(2) of Regulation (EC) No 40/94 (now Article 76(2) of Regulation (EC) No 207/2009) - Concept of a provision to the contrary - Rule 20(1) of Regulation (EC) No 2868/95 - Rule 50(1) of Regulation No 2868/95)
2012/C 32/37
Language of the case: English

Parties


Applicant: Bernhard Rintisch (Bottrop, Germany) (represented by: A. Dreyer, lawyer)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (represented by: G. Schneider, Agent)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM: Bariatrix Europe Inc. SAS (Guilherand Granges, France)

Re:

Action brought against the decision of the Fourth Board of Appeal of OHIM of 15 December 2008 (Case R 740/2008-4) relating to opposition proceedings between Bernhard Rintisch and Bariatrix Europe Inc. SAS.

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Dismisses the action;










2.


Orders Mr Bernhard Rintisch to pay the costs.






(1)  OJ C 102, 1.5.2009