Minutes of the sitting of 4 July 2011
Date: 2011-10-04
Institutions: European Parliament
Subjects: European Parliament, parliamentary debate








CE2011291EN.01000101.xml










4.10.2011   


EN


Official Journal of the European Union


CE 291/1





Monday 4 July 2011MINUTES OF THE SITTING OF 4 JULY 2011
2011/C 291 E/01
Contents






1.

Resumption of the session









2.

Approval of the minutes of the previous sittings









3.

Statements by the President









4.

Tribute









5.

Election of two Vice-Presidents (deadline for nomination of candidates)









6.

Composition of political groups









7.

Composition of Parliament









8.

Verification of credentials









9.

Composition of committees and delegations









10.

Signature of acts adopted under the ordinary legislative procedure









11.

2012 general budget (deadline for tabling draft amendments)









12.

Lapsed written declarations









13.

Transfers of appropriations









14.

Oral questions and written declarations (submission)









15.

Action taken on Parliament’s resolutions









16.

Petitions









17.

Documents received









18.

Order of business









19.

Derivatives, central counterparties and trade repositories ***I (debate)









20.

Supplementary supervision of financial entities in a financial conglomerate ***I (debate)









21.

Short selling and certain aspects of credit default swaps ***I (debate)









22.

Investor-compensation schemes ***I (debate)









23.

Agency for the management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice ***I (debate)









24.

Negotiations on the PNR agreements with the US, Australia and Canada (debate)









25.

One-minute speeches on matters of political importance









26.

Universal service and ‘112’ emergency number (short presentation)









27.

A more efficient and fairer retail market (short presentation)









28.

Budget support to developing countries (short presentation)









29.

Energy infrastructure priorities for 2020 and beyond (short presentation)









30.

Social services of general interest (short presentation)









31.

Impact of EU development policy (short presentation)









32.

Request for the defence of parliamentary immunity









33.

Agenda of the next sitting









34.

Closure of the sitting



ATTENDANCE REGISTER

MINUTES OF THE SITTING OF 4 JULY 2011

IN THE CHAIR: Jerzy BUZEK

President


1.   Resumption of the session

The sitting opened at 17.05.

2.   Approval of the minutes of the previous sittings

Ramona Nicole Mănescu had made it known that she had been present at the sitting of 22 June 2011 but that her name was not on the attendance register.
The minutes of the sittings of 22 and 23 June 2011 were approved.

3.   Statements by the President

The President made a statement on the start of the Polish Presidency of the Council on 1 July 2011.
He then spoke about the referendum on the constitutional reform in Morocco which had been held on 1 July 2011.
The President deplored the arrest of hundreds of people during peaceful demonstrations in Belarus the previous day and called for their immediate, unconditional release.

4.   Tribute

On behalf of Parliament, The President paid tribute to the memory of Otto von Habsburg and Jan Kulakowski, former Members of the European Parliament.
Parliament observed a minute’s silence.

5.   Election of two Vice-Presidents (deadline for nomination of candidates)
On a proposal from the President, the deadline for nomination of candidates for the election of two Vice-Presidents was set for 18.00. The election would take place on Tuesday 5 July 2011.

6.   Composition of political groups

Rui Tavares had joined the Verts/ALE Group with effect from 24 June 2011.

7.   Composition of Parliament

Dominique Baudis had given notice in writing of his resignation as Member of Parliament, with effect from 23 June 2011.
Under Rule 4(1) of the Rules of Procedure, Parliament noted that the seat from which Mr Baudis had resigned was vacant starting from that date and informed the relevant national authority.
The relevant French authorities had given notice of the election of Franck Proust to replace Dominique Baudis as Member of Parliament with effect from 23 June 2011.
Under Rule 4(1), Parliament noted this with effect from that date.
Under Rule 3(2), until such time as his credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that he had previously made a written declaration stating that he did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Franck Proust would take his seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching thereto.

8.   Verification of credentials

At its meeting on 20 June 2011, the Committee on Legal Affairs had verified the credentials of Mr Giuseppe Gargani, under Rule 3(3) and (4) of the Rules of Procedure, and unanimously proposed that his mandate be confirmed with effect from 6 June 2011.

9.   Composition of committees and delegations

The President had received the following requests for appointments from the PPE and ALDE Groups:






 


ITRE Committee: Michael Theurer was made a full member to replace Silvana Koch-Mehrin.










 


Delegation to the EU-Moldova Parliamentary Cooperation Committee: Jolanta Emilia Hibner was no longer a full member.










 


Delegation to the Euronest parliamentary assembly: Jolanta Emilia Hibner was no longer a full member.










 


Delegation for relations with the countries of South Asia: Jolanta Emilia Hibner had become a full member.




The appointments would be deemed ratified if there were no objections before the approval of these minutes.

10.   Signature of acts adopted under the ordinary legislative procedure

The President announced that on Wednesday, together with the President of the Council, he would sign the following acts adopted under the ordinary legislative procedure (Rule 74):






—


Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 861/2006 establishing Community financial measures for the implementation of the common fisheries policy and in the area of the Law of the Sea (00017/2011/LEX - C7-0183/2011 - 2010/0080(COD))










—


Regulation of the European Parliament and of the Council on European environmental economic accounts (00011/2011/LEX - C7-0182/2011 - 2010/0073(COD))










—


Regulation of the European Parliament and of the Council concerning European statistics on tourism and repealing Council Directive 95/57/EC (00014/2011/LEX - C7-0181/2011 - 2010/0063(COD)).





11.   2012 general budget (deadline for tabling draft amendments)
The President announced that the deadlines for tabling draft amendments to the 2012 general budget had been set as follows, by agreement with the Committee on Budgets:






—


for committees and groups of at least 40 Members: Thursday 8 September 2011 at 12.00;










—


for political groups: Thursday 15 September 2011 at 12.00.





12.   Lapsed written declarations

In accordance with Rule 123(5), written declarations 0011/2011, 0012/2011, 0013/2011 had lapsed as they had not obtained the required number of signatures.

13.   Transfers of appropriations

The Committee on Budgets had authorised the Commission’s proposal for transfer of appropriations DEC 11/2011 (N7-0051/2011 - C7-0153/2011 - 2011/2118(GBD)) in accordance with Article 24(4) of the Financial Regulation as interpreted in point 20 of the joint declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty.
The Committee on Budgets had authorised the Commission’s proposal for transfer of appropriations DEC 21/2011 (N7-0052/2011 - C7-0156/2011 - 2011/2119(GBD)) in accordance with Article 24(4) of the Financial Regulation as interpreted in point 20 of the joint declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty.

14.   Oral questions and written declarations (submission)
The following documents had been submitted by Members:







1)




oral questions (Rule 115)







—


(O-000156/2011) by Cornelia Ernst, Helmut Scholz and Søren Bo Søndergaard, on behalf of the GUE/NGL Group, to the Commission: State of play regarding the negotiations with Australia, the US and Canada on the use and transfer of passenger name record (PNR) data (B7-0412/2011);










—


(O-000159/2011) by Jan Philipp Albrecht, on behalf of the Verts/ALE Group, to the Commission: State of play regarding the negotiations with Australia, the US and Canada on the use and transfer of passenger name record (PNR) data (B7-0413/2011);










—


(O-000160/2011) by Birgit Sippel, on behalf of the S&D Group, to the Commission: State of play regarding the negotiations with Australia, the US and Canada on the use and transfer of passenger name record (PNR) data (B7-0414/2011);










—


(O-000164/2011) by Timothy Kirkhope, on behalf of the ECR Group, to the Commission: State of play regarding the negotiations with Australia, the US and Canada on the use and transfer of passenger name record (PNR) data (B7-0415/2011);










—


(O-000165/2011) by Sophia in 't Veld, on behalf of the ALDE Group, to the Commission: State of play regarding the negotiations with Australia, the US and Canada on the use and transfer of passenger name record (PNR) data (B7-0416/2011);










—


(O-000170/2011) by Axel Voss, Simon Busuttil and Manfred Weber, on behalf of the PPE Group, to the Commission: State of play regarding the negotiations with Australia, the US and Canada on the use and transfer of passenger name record (PNR) data (B7-0417/2011).















2)




written declarations for inclusion in the register (Rule 123)







—


Nuno Teixeira, Luís Paulo Alves, Elie Hoarau, Gabriel Mato Adrover and Maria do Céu Patrão Neves, on a Competitiveness and Innovation Network in the outermost regions of the European Union (0034/2011).









15.   Action taken on Parliament’s resolutions

The Commission communication on the action it had taken in response to the resolutions adopted by Parliament during the de February II, March I and March II 2011 part-sessions was available on the Séance en direct site.

16.   Petitions

The following petitions, which had been entered in the register on the dates shown below, had been forwarded to the committee responsible under Rule 201(6):






 


22 June 2011
Dieter Schädlich (No 0603/2011); Stefan Vogel (2 signatures) (No 0604/2011); Heinrich Merkl (No 0605/2011); (name confidential) (No 0606/2011); (name confidential) (No 0607/2011); Mair Birgit (No 0608/2011); (name confidential) (No 0609/2011); (name confidential) (No 0610/2011); Michal Miazga (No 0611/2011); Dietmar Gehrmann (No 0612/2011); Morgen Hercules Ighodaro (No 0613/2011); Ewelina Ozimkowska Sobolewska (12 signatures) (No 0614/2011); Georg Kottermair (No 0615/2011); Armin Jäger (No 0616/2011); Agnieszka Kubiak Pietrzyk (Medica s.c.) (No 0617/2011); Kazimierz Włostowski (No 0618/2011); Isaac Ibáñez García (No 0619/2011); Isaac Ibáñez García (No 0620/2011); Ion M. Anghel (Asociația Ambasadorilor și Diplomaților de Carieră din România) (165 signatures) (No 0621/2011); Elisabeth Charles (Fédération contre le Martyre des animaux) (40 signatures) (No 0622/2011); (name confidential) (No 0623/2011); Todor Colov (No 0624/2011); Luis Francisco Fernández López (No 0625/2011); Daniel Marian Iorga (PAH - Plataforma de Afectados por la Hipoteca) (No 0626/2011); (name confidential) (No 0627/2011); Sorin Jurca (Fundația Culturală Roșia Montană) (No 0628/2011); Dimitar Filipov (No 0629/2011); David Omar Jovel Merino (No 0630/2011); Jeronimo Florit Moragues (No 0631/2011); Avgust Cop (No 0632/2011); José Hilario Ortega Anduiza (No 0633/2011); José Luis Martínez Cestao (Izquierda Unida de Tres Cantos) (No 0634/2011); (name confidential) (No 0635/2011); KonstantiNo s Kontos (No 0636/2011); Marco Colavecchi (No 0637/2011); Jacob Schonberg (No 0638/2011); Reinhard Forst (Botanische Vereinigung für Naturschutz in Hessen) (No 0639/2011); BruNo Teixeira de Sousa (No 0640/2011); Monika Kusocińska (No 0641/2011); Melissa Valentin (Collège Joseph Durand) (No 0642/2011); Peter Boulter (No 0643/2011); Federico Filippini (No 0644/2011); Miroslaw Cimoszko (Law firm Berna de Laborde) (No 0645/2011); (name confidential) (No 0646/2011); Colin Baines (The Co-operative Group, Greenpeace, WWF, Friends of the Earth Europe, Transport & Environment and 13,000 citizen petition signatories) (No 0647/2011); Elena Hernández Gil (Asociación de VeciNo s por la Defensa de El Caleton) (5 832 signatures) (No 0648/2011).










 


28 June 2011
Selim Sariibrahimoglu (Sariibrahimoglu Law Office) (No 0649/2011); Giamalakis Michalis (No 0650/2011); Lauri Kaartinen (No 0651/2011); Georgios Leonidopoulos (No 0652/2011); Roger Pinto (9 100 signatures) (No 0653/2011); Guido Schalckens (No 0654/2011); (name confidential) (No 0655/2011); Annalisa Brescia (No 0656/2011); Djilali Andrea Benahmed (No 0657/2011); Gael Drillon (8 signatures) (No 0658/2011).










 


4 July 2011
(name confidential) (No 1656/2010); Emilia Witkowska (WspólNo ta mieszkaniowa w Ełku) (12 signatures) (No 0659/2011); Anna Spyra (No 0660/2011); Wilfried Gesing (No 0661/2011); Waldemar Szymankiewicz (No 0662/2011); Jerzy Pietrzyk (OgólNo polski Ruch Społeczny Stowarzyszenie Pokrzywdzonych przez Organa Sprawiedliwości Stop Bezprawiu Lublin) (No 0663/2011); Klaus Abraham (No 0664/2011); Herbert Eckelboom (No 0665/2011); Christel Schädlich (No 0666/2011); (name confidential) (No 0667/2011); Hans-Josef Rütters (No 0668/2011); Józef Zawadzki (Urząd Miasta Katowice) (No 0669/2011); Franziska Jünger (No 0670/2011); Alfred Wuelferath (No 0671/2011); Wolfgang J. Beckermann (Cosmart Laboratorium) (No 0672/2011); Ortwin Uhl (2 signatures) (No 0673/2011); Anni Winter (No 0674/2011); Erazm Biniak (No 0675/2011); Piotr Pawelec (No 0676/2011); Carmen Sanz Garrido (595 signatures) (No 0677/2011); (name confidential) (No 0678/2011); Rosen Ivanov (No 0679/2011); Mirona Pantiru (No 0680/2011); Alin Ovidiu Preda (No 0681/2011); Gustavo Javier Di Criscenzo (No 0682/2011); Ángel Martínez-Conde Ibáñez (No 0683/2011); Metodi Botrovliev (Brokontrol Korporacija Eood) (No 0684/2011); José Félix Del Río Rosendi (No 0685/2011); (name confidential) (No 0686/2011); Gloria Galvez Perez (No 0687/2011); Valeriu Costea (No 0688/2011); Dolores Čuš (Iniciativni Odbor Medicinskih Sester In Babic Republike Slovenije) (No 0689/2011); José Antonio Galdón Ruiz (Consejo General de Colegios Oficiales de Peritos e Ingenieros Técnicos Industriales de España) (No 0690/2011); Giacinto De Spirito (No 0691/2011); Francesco Di Pasquale (No 0692/2011); Alberto Scoccianti (CITIEFFE SRL) (No 0693/2011); Arianna Spessotto (Comitato No -TAV Venezia-Trieste) (No 0694/2011); Elena Clara Popescu (Romanian College of Pharmacists) (2 signatures) (No 0695/2011); Hugh Fearnley-Whittingstall (Fish Fight Campaign) (No 0696/2011); Lorenzo Croce (Ass. Italiana Difesa Animali ed Ambiente - AIDAA) (No 0697/2011); (name confidential) (No 0698/2011); Fermín Laguarda Cardona (SAT 7667- EXFRU- Explotaciones Frutícolas) (No 0699/2011); Anastasios Goulis (European Center) (No 0700/2011); John Kingston (No 0701/2011); Brian Thatcher (No 0702/2011); Alberto Crisafi (BSN Medical S.r.L.) (No 0703/2011); Alessandro Pater (Medical Systems S.p.A.) (No 0704/2011); Melanie Adamidou (No 0705/2011); (name confidential) (No 0706/2011).





17.   Documents received

The following documents had been received:







1)




from committees








1.1)




reports







—


Report on EU legislation on Transmissible Spongiform Encephalopathies (TSE) and on related feed and food controls - implementation and outlook (2010/2249(INI)) - ENVI Committee - Rapporteur: Dagmar Roth-Behrendt (A7-0195/2011)










—


***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 2006/2004 on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws (COM(2010)0791 - C7-0012/2011 - 2011/0001(COD)) - IMCO Committee - Rapporteur: Mitro Repo (A7-0201/2011)










—


***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 378/2007 as regards the rules for the implementation of voluntary modulation of direct payments under the common agricultural policy (COM(2010)0772 - C7-0013/2011 - 2010/0372(COD)) - AGRI Committee - Rapporteur: Britta Reimers (A7-0203/2011)










—


Report on women entrepreneurship in small and medium-sized enterprises (2010/2275(INI)) - FEMM Committee - Rapporteur: Marina Yannakoudakis (A7-0207/2011)










—


Report on women and business leadership (2010/2115(INI)) - FEMM Committee - Rapporteur: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (A7-0210/2011)










—


Report on financing of reinforcement of dam infrastructure in developing countries (2010/2270(INI)) - DEVE Committee - Rapporteur: Nirj Deva (A7-0213/2011)










—


Report on European Broadband – investing in digitally driven growth (2010/2304(INI)) - ITRE Committee - Rapporteur: Niki Tzavela (A7-0221/2011)










—


***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories (COM(2010)0484 - C7-0265/2010 - 2010/0250(COD)) - ECON Committee - Rapporteur: Werner Langen (A7-0223/2011)










—


***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 2001/112/EC relating to fruit juices and certain similar products intended for human consumption (COM(2010)0490 - C7-0278/2010 - 2010/0254(COD)) - ENVI Committee - Rapporteur: Andres Perello Rodriguez (A7-0224/2011)










—


***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on Deposit Guarantee Schemes [recast] (COM(2010)0368 - C7-0177/2010 - 2010/0207(COD)) - ECON Committee - Rapporteur: Peter Simon (A7-0225/2011)










—


Report on energy infrastructure priorities for 2020 and beyond (2011/2034(INI)) - ITRE Committee - Rapporteur: Francisco Sosa Wagner (A7-0226/2011)










—


Report on the financial, economic and social crisis: recommendations concerning the measures and initiatives to be taken (2010/2242(INI)) - CRIS Committee - Rapporteur: Pervenche Berès (A7-0228/2011)










—


Report on EU external policies in favour of democratisation (2011/2032(INI)) - AFET Committee - Rapporteur: Véronique De Keyser (A7-0231/2011)










—


Report on the activities of the Committee on Petitions in 2010 (2010/2295(INI)) - PETI Committee - Rapporteur: Willy Meyer (A7-0232/2011)










—


Report on Council’s position on Draft amending budget No 2/2011of the European Union for the financial year 2011, Section III - Commission (10522/2011 - C7-0137/2011 - 2011/2065(BUD)) - BUDG Committee - Rapporteur: Sidonia Elżbieta Jędrzejewska (A7-0233/2011)










—


Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/025 DK/Odense Steel Shipyard from Denmark) (COM(2011)0251 - C7-0114/2011 - 2011/2093(BUD)) - BUDG Committee - Rapporteur: Barbara Matera (A7-0234/2011)










—


Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/022 DK/LM Glasfiber from Denmark) (COM(2011)0258 - C7-0112/2011 - 2011/2092(BUD)) - BUDG Committee - Rapporteur: Barbara Matera (A7-0235/2011)










—


***I Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the list of travel documents entitling the holder to cross the external borders and which may be endorsed with a visa and on setting up a mechanism for establishing this list (COM(2010)0662 - C7-0365/2010 - 2010/0325(COD)) - LIBE Committee - Rapporteur: Tanja Fajon (A7-0237/2011)










—


Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Union Solidarity Fund, in accordance with point 26 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (COM(2011)0155 - C7-0081/2011 - 2011/2060(BUD)) - BUDG Committee - Rapporteur: Reimer Böge (A7-0238/2011)










—


Report on the future of social services of general interest (2009/2222(INI)) - EMPL Committee - Rapporteur: Proinsias De Rossa (A7-0239/2011)










—


Report on amendment of Rules 106 and 192 of, and Annex XVII to, Parliament’s Rules of Procedure (2010/2231(REG)) - AFCO Committee - Rapporteur: Andrew Duff (A7-0240/2011)










—


***I Amended proposal for Regulation (EU) No …/… of the European Parliament and of the Council on establishing an agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice (COM(2010)0093 - C7-0046/2009 - 2009/0089(COD)) - LIBE Committee - Rapporteur: Carlos Coelho (A7-0241/2011)










—


Report on a comprehensive approach on personal data protection in the European Union (2011/2025(INI)) - LIBE Committee - Rapporteur: Axel Voss (A7-0244/2011)










—


Report on public access to documents (Rule 104(7)) for the years 2009-2010 (2010/2294(INI)) - LIBE Committee - Rapporteur: Heidi Hautala (A7-0245/2011)










—


Recommendation on the draft Council regulation laying down the multiannual financial framework for the years 2007-2013 (16973/2010 - C7-0024/2011 - 2010/0048(APP)) - BUDG Committee - Rapporteur: Reimer Böge (A7-0253/2011)










—


Report on the Council’s position on Draft amending budget No 3/2011 of the European Union for the financial year 2011, Section III - Commission (11630/2011 - C7-0166/2011 - 2011/2075(BUD)) - BUDG Committee - Rapporteur: Sidonia Elżbieta Jędrzejewska (A7-0254/2011)















1.2)




recommendations for second reading







—


***II Recommendation for second reading on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on the provision of food information to consumers, amending Regulations (EC) No 1924/2006 and (EC) No 1925/2006 and repealing Directives 87/250/EEC, 90/496/EEC, 1999/10/EC, 2000/13/EC, 2002/67/EC, 2008/5/EC and Regulation (EC) No 608/2004 (17602/1/2010 - C7-0060/2011 - 2008/0028(COD)) - ENVI Committee - Rapporteur: Renate Sommer (A7-0177/2011)










—


***II Recommendation for second reading on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council facilitating cross-border exchange of information on road safety related traffic offences (17506/1/2010 - C7-0074/2011 - 2008/0062(COD)) - TRAN Committee - Rapporteur: Inés Ayala Sender (A7-0208/2011)



















2)




from Members








2.1)




oral questions for Question Time (Rule 116) (B7-0411/2011)







—


Harkin Marian, Posselt Bernd, Higgins Jim, Czarnecki Ryszard, Andrikienė Laima Liucija, Mitchell Gay, Koumoutsakos Georgios, Țicău Silvia-Adriana, Toussas Georgios - Paleckis Justas Vincas, Niculescu Rareș-Lucian, Klute Jürgen, Chountis Nikolaos, Mitchell Gay, Gallagher Pat the Cope, McGuinness Mairead, Neynsky Nadezhda, Kelly Seán, Harkin Marian, Higgins Jim, Ertug Ismail, Tarabella Marc, Danellis Spyros, Ludford Sarah, Aylward Liam, Țicău Silvia-Adriana, Le Hyaric Patrick, Czarnecki Ryszard, Riera Madurell Teresa, Andrikienė Laima Liucija, Hedh Anna, Grelier Estelle, Scholz Helmut















2.2)




motions for resolution (Rule 120)







—


Cristiana Muscardini, Niccolo Rinaldi and Gianluca Susta. Motion for a resolution on Brazil’s refusal to extradite a terrorist sentenced to life imprisonment for multiple murders (B7-0377/2011)






referred to


responsible: AFET
opinion: LIBE














—


Cristiana Muscardini. Motion for a resolution on combating diseases caused by a poor diet (B7-0378/2011)






referred to


responsible: ENVI

















18.   Order of business

The next item was the order of business.
The final draft agenda for the July 2011 part-session (PE 466.235/PDOJ) had been distributed. No changes had been proposed.
The order of business was thus established.

19.   Derivatives, central counterparties and trade repositories ***I (debate)
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories [COM(2010)0484 - C7-0265/2010- 2010/0250(COD)] - Committee on Economic and Monetary Affairs. Rapporteur: Werner Langen (A7-0223/2011)
Werner Langen introduced the report.
The following spoke: Michel Barnier (Member of the Commission).
The following spoke: Sharon Bowles (rapporteur for the opinion of the JURI Committee), Robert Goebbels (rapporteur for the opinion of the ITRE Committee), Jean-Paul Gauzès, on behalf of the PPE Group, Leonardo Domenici, on behalf of the S&D Group, Pascal Canfin, on behalf of the Verts/ALE Group, Kay Swinburne, on behalf of the ECR Group, Jürgen Klute, on behalf of the GUE/NGL Group, who also replied to a blue-card question by Hans-Peter Martin, Sharon Bowles, on behalf of the ALDE Group, and Claudio Morganti, on behalf of the EFD Group.
IN THE CHAIR: Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU

Vice-President

The following spoke: Hans-Peter Martin, Corien Wortmann-Kool, Evžen Tošenovský, Ildikó Gáll-Pelcz, Vicky Ford, Alfredo Pallone and Thomas Mann
The following spoke under the ‘catch-the-eye’ procedure: Monika Flašíková Beňová and Franz Obermayr.
The following spoke: Michel Barnier.
The debate closed.
Vote: minutes of 5.7.2011, item 7.15.

20.   Supplementary supervision of financial entities in a financial conglomerate ***I (debate)
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 98/78/EC, 2002/87/EC and 2006/48/EC as regards the supplementary supervision of financial entities in a financial conglomerate [COM(2010)0433 – C7-0203/2010 – 2010/0232(COD)] - Committee on Economic and Monetary Affairs. Rapporteur: Theodor Dumitru Stolojan (A7-0097/2011)
Theodor Dumitru Stolojan introduced the report.
The following spoke: Michel Barnier (Member of the Commission).
The following spoke: Sebastian Valentin Bodu (rapporteur for the opinion of the JURI Committee), Peter Skinner, on behalf of the S&D Group, Sharon Bowles, on behalf of the ALDE Group, Sven Giegold, on behalf of the Verts/ALE Group, and Claudio Morganti, on behalf of the EFD Group.
IN THE CHAIR: László TŐKÉS

Vice-President

The following spoke under the ‘catch-the-eye’ procedure: Elena Băsescu, Ildikó Gáll-Pelcz, Jean-Paul Gauzès, Sebastian Valentin Bodu and Czesław Adam Siekierski.
The following spoke: Michel Barnier and Theodor Dumitru Stolojan.
The debate closed.
Vote: minutes of 5.7.2011, item 7.16.

21.   Short selling and certain aspects of credit default swaps ***I (debate)
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on Short Selling and certain aspects of Credit Default Swaps [COM(2010)0482 - C7-0264/2010- 2010/0251(COD)] - Committee on Economic and Monetary Affairs. Rapporteur: Pascal Canfin (A7-0055/2011)
Pascal Canfin introduced the report.
The following spoke: Michel Barnier (Member of the Commission).
The following spoke: Klaus-Heiner Lehne (rapporteur for the opinion of the JURI Committee), Markus Ferber, on behalf of the PPE Group, Robert Goebbels, on behalf of the S&D Group, Olle Schmidt, on behalf of the ALDE Group, who also replied to a blue-card question by Sven Giegold, Syed Kamall, on behalf of the ECR Group, Thomas Händel, on behalf of the GUE/NGL Group, Dimitar Stoyanov, Non-attached Member, who also replied to a blue-card question by Franz Obermayr, Sławomir Witold Nitras and Wolf Klinz.
The following spoke under the ‘catch-the-eye’ procedure: Elena Băsescu, Monika Flašíková Beňová, Franz Obermayr, Jean-Paul Gauzès and Evelyn Regner.
The following spoke: Michel Barnier and Pascal Canfin.
The debate closed.
Vote: minutes of 5.7.2011, item 7.17.
IN THE CHAIR: Diana WALLIS

Vice-President


22.   Investor-compensation schemes ***I (debate)
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 97/9/EC of the European Parliament and of the Council on investor-compensation schemes [COM(2010)0371 – C7-0174/2010 – 2010/0199(COD)] - Committee on Economic and Monetary Affairs. Rapporteur: Olle Schmidt (A7-0167/2011)
Olle Schmidt introduced the report.
The following spoke: Michel Barnier (Member of the Commission).
The following spoke: Sebastian Valentin Bodu (rapporteur for the opinion of the JURI Committee), Jean-Paul Gauzès, on behalf of the PPE Group, Pervenche Berès, on behalf of the S&D Group, and Sven Giegold, on behalf of the Verts/ALE Group.
The following spoke under the ‘catch-the-eye’ procedure: Syed Kamall and Andreas Mölzer.
The following spoke: Michel Barnier and Olle Schmidt.
The debate closed.
Vote: minutes of 5.7.2011, item 7.18.

23.   Agency for the management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice ***I (debate)
Amended proposal for Regulation (EU) No …/… of the European Parliament and of the Council on establishing an agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice [COM(2010)0093 – C7-0046/2009 – 2009/0089(COD)] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs. Rapporteur: Carlos Coelho (A7-0241/2011)
Carlos Coelho introduced the report.
The following spoke: Michel Barnier (Member of the Commission).
The following spoke: Marian-Jean Marinescu (rapporteur for the opinion of the CONT Committee), Agustín Díaz de Mera García Consuegra, on behalf of the PPE Group, Sylvie Guillaume, on behalf of the S&D Group, Sarah Ludford, on behalf of the ALDE Group, Jan Philipp Albrecht, on behalf of the Verts/ALE Group, Adam Bielan, on behalf of the ECR Group, Derek Roland Clark, on behalf of the EFD Group, Hubert Pirker, Monika Flašíková Beňová, Véronique Mathieu and Ioan Enciu.
The following spoke under the ‘catch-the-eye’ procedure: Petru Constantin Luhan, Indrek Tarand, Andreas Mölzer and Miroslav Mikolášik.
The following spoke: Cecilia Malmström (Member of the Commission) and Carlos Coelho.
The debate closed.
Vote: minutes of 5.7.2011, item 7.9.

24.   Negotiations on the PNR agreements with the US, Australia and Canada (debate)
Oral question (O-000156/2011) by Cornelia Ernst, Helmut Scholz and Søren Bo Søndergaard, on behalf of the GUE/NGL Group, to the Commission: State of play regarding the negotiations with Australia, the US and Canada on the use and transfer of passenger name record (PNR) data (B7-0412/2011);
Oral question (O-000159/2011) by Jan Philipp Albrecht, on behalf of the Verts/ALE Group, to the Commission: State of play regarding the negotiations with Australia, the US and Canada on the use and transfer of passenger name record (PNR) data (B7-0413/2011);
Oral question (O-000160/2011) by Birgit Sippel, on behalf of the S&D Group, to the Commission: State of play regarding the negotiations with Australia, the US and Canada on the use and transfer of passenger name record (PNR) data (B7-0414/2011);
Oral question (O-000164/2011) by Timothy Kirkhope, on behalf of the ECR Group, to the Commission: State of play regarding the negotiations with Australia, the US and Canada on the use and transfer of passenger name record (PNR) data (B7-0415/2011);
Oral question (O-000165/2011) by Sophia in 't Veld, on behalf of the ALDE Group, to the Commission: State of play regarding the negotiations with Australia, the US and Canada on the use and transfer of passenger name record (PNR) data (B7-0416/2011);
Oral question (O-000170/2011) by Axel Voss, Simon Busuttil and Manfred Weber, on behalf of the PPE Group to the Commission: State of play regarding the negotiations with Australia, the US and Canada on the use and transfer of passenger name record (PNR) data (B7-0417/2011).
Cornelia Ernst, Jan Philipp Albrecht, Birgit Sippel, Timothy Kirkhope, Sophia in 't Veld and Axel Voss moved the oral questions.
Cecilia Malmström (Member of the Commission) answered the oral questions.
The following spoke: Ágnes Hankiss, on behalf of the PPE Group.
IN THE CHAIR: Libor ROUČEK

Vice-President

The following spoke: Monika Flašíková Beňová, on behalf of the S&D Group, Sophia in 't Veld, on behalf of the ALDE Group, Rui Tavares, on behalf of the GUE/NGL Group, Marie-Christine Vergiat, on behalf of the GUE/NGL Group, Martin Ehrenhauser, Non-attached Member, Claude Moraes, Andreas Mölzer, Carmen Romero López and Tanja Fajon.
The following spoke under the ‘catch-the-eye’ procedure: Petru Constantin Luhan, Ioan Enciu, Jaroslav Paška, Angelika Werthmann, Carlos Coelho and Csanád Szegedi.
The following spoke: Cecilia Malmström.
The debate closed.

25.   One-minute speeches on matters of political importance

In accordance with Rule 150, the following Members who wished to draw the attention of Parliament to matters of political importance spoke for one minute:
Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Monika Flašíková Beňová, Ivo Vajgl, Marisa Matias, Diane Dodds, Eduard Kukan, Rovana Plumb, Antonyia Parvanova, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Marie-Christine Vergiat, Eider Gardiazábal Rubial, Csanád Szegedi, Cristian Dan Preda, Csaba Sándor Tabajdi, Izaskun Bilbao Barandica, Elena Băsescu, Guido Milana, Miguel Portas, Sergio Gutiérrez Prieto, Nuno Teixeira, Ioan Enciu, Gianni Vattimo, Corina Crețu, Sonia Alfano, Petru Constantin Luhan, Corneliu Vadim Tudor, Daciana Octavia Sârbu, Antonio Masip Hidalgo and Slavi Binev.

26.   Universal service and ‘112’ emergency number (short presentation)
report on Universal Service and the ‘112’ emergency number [2010/2274(INI)] - Committee on the Internal Market and Consumer Protection. Rapporteur: Sylvana Rapti (A7-0220/2011)
Sylvana Rapti made the presentation.
The following spoke under the ‘catch-the-eye’ procedure: Elena Băsescu, Malcolm Harbour, Zuzana Roithová, Ilda Figueiredo, Jaroslav Paška and Seán Kelly.
The following spoke: Cecilia Malmström (Member of the Commission).
The item closed.
Vote: minutes of 5.7.2011, item 7.11.

27.   A more efficient and fairer retail market (short presentation)
Report on a more efficient and fairer retail market [2010/2109(INI)] - Committee on the Internal Market and Consumer Protection. Rapporteur: Anna Maria Corazza Bildt (A7-0217/2011)
Anna Maria Corazza Bildt made the presentation.
The following spoke under the ‘catch-the-eye’ procedure: Malcolm Harbour, Ilda Figueiredo and Seán Kelly.
The following spoke: Cecilia Malmström (Member of the Commission).
The item closed.
Vote: minutes of 5.7.2011, item 7.12.

28.   Budget support to developing countries (short presentation)
Report The future of EU budget support to developing countries [2010/2300(INI)] - Committee on Development. Rapporteur: Charles Goerens (A7-0206/2011)
Charles Goerens made the presentation.
The following spoke under the ‘catch-the-eye’ procedure: Zuzana Roithová, Ricardo Cortés Lastra, Anneli Jäätteenmäki, João Ferreira, Elena Băsescu, Franziska Keller, Jaroslav Paška, Czesław Adam Siekierski and Seán Kelly.
The following spoke: Charles Goerens and Cecilia Malmström (Member of the Commission).
The item closed.
Vote: minutes of 5.7.2011, item 7.23.

29.   Energy infrastructure priorities for 2020 and beyond (short presentation)
Report on energy infrastructure priorities for 2020 and beyond [2011/2034(INI)] - Committee on Industry, Research and Energy. Rapporteur: Francisco Sosa Wagner (A7-0226/2011)
Francisco Sosa Wagner made the presentation.
The following spoke under the ‘catch-the-eye’ procedure: Krišjānis Kariņš, Luís Paulo Alves, Miroslav Mikolášik, Ilda Figueiredo, Seán Kelly and Jaroslav Paška.
The following spoke: Cecilia Malmström (Member of the Commission).
The item closed.
Vote: minutes of 5.7.2011, item 7.24.

30.   Social services of general interest (short presentation)
Report on the future of social services of general interest [2009/2222(INI)] - Committee on Employment and Social Affairs. Rapporteur: Proinsias De Rossa (A7-0239/2011)
Proinsias De Rossa made the presentation.
The following spoke under the ‘catch-the-eye’ procedure: Regina Bastos, Karima Delli, Richard Howitt, Ilda Figueiredo and Luís Paulo Alves.
The following spoke: Cecilia Malmström (Member of the Commission).
The item closed.
Vote: minutes of 5.7.2011, item 7.25.

31.   Impact of EU development policy (short presentation)
Report on increasing the impact of EU development policy [2011/2047(INI)] - Committee on Development. Rapporteur: Filip Kaczmarek (A7-0205/2011)
Filip Kaczmarek made the presentation.
The following spoke under the ‘catch-the-eye’ procedure: Franziska Keller, Ricardo Cortés Lastra, Zuzana Roithová, João Ferreira and Jaroslav Paška.
The following spoke: Cecilia Malmström (Member of the Commission).
The item closed.
Vote: minutes of 5.7.2011, item 7.26.

32.   Request for the defence of parliamentary immunity

Viktor Uspaskich had sent the President of the European Parliament a request for a review of the decision of the European Parliament of 7 September 2010 to waive his parliamentary immunity, on account of developments in his case.
Under Rule 6(3), the request had been referred to the committee responsible, the JURI Committee.
*
* *
At its meeting on 20 June 2011, the Committee on Legal Affairs had discussed the letter from Mr Nigel Farage to the President of the European Parliament in which, citing Rule 6 of the Rules of Procedure, he complained about the handling of the issue of parliamentary immunities in Europe.
By 11 votes to 3, with 1 abstention, the Committee on Legal Affairs concluded that, as it did not pertain to a specific case of parliamentary immunity, Mr Farage’s request was inadmissible.

33.   Agenda of the next sitting

The agenda of the next day’s sitting had been established (‘Agenda’ PE 466.235/OJMA).

34.   Closure of the sitting

The sitting closed at 23.50.


Klaus Welle

Secretary-General



Jerzy Buzek

President





Monday 4 July 2011ATTENDANCE REGISTER
The following signed:
Abad, Áder, Albertini, Albrecht, Alfano, Alfonsi, Allam, Alvaro, Alves, Andreasen, Andrés Barea, Andrikienė, Angelilli, Antonescu, Antoniozzi, Arias Echeverría, Arif, Arlacchi, Arsenis, Ashworth, Atkins, Attard-Montalto, Audy, Auken, Ayala Sender, Aylward, Ayuso, van Baalen, Bach, Badia i Cutchet, Balčytis, Baldassarre, Balz, Balzani, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Bauer, Bearder, Belder, Belet, Bélier, Bendtsen, Bennahmias, Berès, Berlato, Berlinguer, Berman, Besset, Bielan, Bilbao Barandica, Binev, Bisky, Bizzotto, Blinkevičiūtė, Bodu, Böge, Borsellino, Borys, Boștinaru, Boulland, Bowles, Bozkurt, Bradbourn, Brantner, Březina, Brok, Brons, Brzobohatá, Bufton, Bullmann, Busuttil, Bütikofer, Buzek, Cabrnoch, Cadec, Callanan, van de Camp, Campbell Bannerman, Cancian, Canfin, Capoulas Santos, Caronna, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, Castex, del Castillo Vera, Cercas, Chatzimarkakis, Chichester, Childers, Chountis, Christensen, Claeys, Clark, Coelho, Cofferati, Comi, Corazza Bildt, Cornelissen, Correia De Campos, Cortés Lastra, Silvia Costa, Cramer, Crețu, Creutzmann, Crocetta, Cronberg, Cutaș, Cymański, Czarnecki, Frédéric Daerden, van Dalen, Dăncilă, Danellis, Daul, David, Davies, De Angelis, de Brún, De Castro, Dehaene, De Keyser, Delli, Delvaux, De Mita, De Rossa, De Sarnez, Deß, Deutsch, Deva, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dodds, Domenici, Donskis, Dorfmann, Droutsas, Duff, Durant, Dušek, Ehrenhauser, Eickhout, Ek, El Khadraoui, Elles, Enciu, Engel, Engström, Eppink, Ernst, Ertug, Essayah, Estaràs Ferragut, Estrela, Fajmon, Fajon, Farage, Färm, Feio, Ferber, Fernandes, Elisa Ferreira, João Ferreira, Fidanza, Figueiredo, Fisas Ayxela, Flašíková Beňová, Fontana, Ford, Foster, Fox, Fraga Estévez, Franco, Gahler, Gál, Gallagher, Gallo, Gáll-Pelcz, Gardiazábal Rubial, Gardini, Gargani, Garriga Polledo, Gauzès, Gebhardt, Geier, Gerbrandy, Geringer de Oedenberg, Giannakou, Giegold, Gierek, Girling, Glattfelder, Godmanis, Goebbels, Goerens, Gollnisch, Gomes, Göncz, Goulard, de Grandes Pascual, Gräßle, Grech, Grèze, Griesbeck, Griffin, Groote, Grosch, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guillaume, Gurmai, Gutiérrez-Cortines, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Häfner, Haglund, Hall, Händel, Handzlik, Hankiss, Hannan, Harbour, Harkin, Hartong, Hassi, Haug, Häusling, Hedh, Helmer, Hénin, Herczog, Herranz García, Hibner, Higgins, Nadja Hirsch, Hoang Ngoc, Hoarau, Hohlmeier, Honeyball, Hortefeux, Howitt, Danuta Maria Hübner, Hudghton, Iacolino, Ibrisagic, Ilchev, Imbrasas, in 't Veld, Iotova, Iovine, Irigoyen Pérez, Itälä, Iturgaiz Angulo, Ivanova, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jędrzejewska, Jeggle, Jensen, Jiménez-Becerril Barrio, de Jong, Jordan Cizelj, Jørgensen, Junqueras Vies, Kacin, Kaczmarek, Kadenbach, Kalinowski, Kalniete, Kamall, Kamiński, Kammerevert, Karas, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kazak, Kelam, Keller, Kelly, Kirilov, Kirkhope, Klaß, Kleva, Klinz, Klute, Koch, Koch-Mehrin, Kohlíček, Kolarska-Bobińska, Koppa, Korhola, Kósa, Köstinger, Koumoutsakos, Kovatchev, Kowal, Kozlík, Kozłowski, Kožušník, Krahmer, Kratsa-Tsagaropoulou, Krehl, Kreissl-Dörfler, Kuhn, Kukan, Kurski, Lamassoure, Lambert, Lamberts, Lambsdorff, Landsbergis, Lange, de Lange, Langen, La Via, Le Brun, Le Foll, Le Grip, Legutko, Lehne, Le Hyaric, Leichtfried, Leinen, Lepage, Jean-Marie Le Pen, Marine Le Pen, Liberadzki, Lichtenberger, Liese, Liotard, Lisek, Lochbihler, Løkkegaard, Lope Fontagné, Lösing, Lövin, Ludford, Ludvigsson, Luhan, Łukacijewska, Lulling, Lunacek, Lynne, Lyon, McCarthy, McClarkin, McMillan-Scott, Macovei, Madlener, Manders, Mănescu, Mann, Manner, Marcinkiewicz, Marinescu, David Martin, Hans-Peter Martin, Martínez Martínez, Masip Hidalgo, Mastella, Matera, Mathieu, Matias, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mavronikolas, Mayer, Mayor Oreja, Mazzoni, Melo, Méndez de Vigo, Menéndez del Valle, Merkies, Messerschmidt, Mészáros, Louis Michel, Migalski, Mikolášik, Milana, Millán Mon, Mirsky, Mölzer, Moraes, Moreira, Morganti, Morin-Chartier, Morkūnaitė-Mikulėnienė, Mulder, Muñiz De Urquiza, Murphy, Muscardini, Nedelcheva, Neuser, Neveďalová, Newton Dunn, Neynsky, Neyts-Uyttebroeck, Nicholson, Nicolai, Niebler, Nitras, Obermayr, Obiols, Olbrycht, Olejniczak, Oomen-Ruijten, Őry, Ouzký, Oviir, Pack, Padar, Paksas, Paleckis, Paliadeli, Pallone, Panayotov, Panzeri, Papanikolaou, Papastamkos, Parvanova, Pașcu, Paška, Patrão Neves, Patriciello, Paulsen, Peillon, Perello Rodriguez, Peterle, Pieper, Piotrowski, Pirillo, Pirker, Pittella, Plumb, Poc, Podimata, Ponga, Poręba, Portas, Posselt, Pöttering, Poupakis, Preda, Prendergast, Prodi, Proust, Provera, Quisthoudt-Rowohl, Rangel, Ransdorf, Rapkay, Rapti, Regner, Reimers, Remek, Repo, Reul, Riera Madurell, Ries, Rinaldi, Riquet, Rochefort, Rodust, Rohde, Roithová, Romero López, Romeva i Rueda, Ronzulli, Rosbach, Rossi, Roth-Behrendt, Rouček, Rübig, Rubiks, Rühle, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salavrakos, Sánchez Presedo, Sanchez-Schmid, Sârbu, Sargentini, Sartori, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Savisaar-Toomast, Schaake, Schaldemose, Olle Schmidt, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Scholz, Schöpflin, Schroedter, Martin Schulz, Werner Schulz, Schwab, Scicluna, Scottà, Scurria, Seeber, Sehnalová, Senyszyn, Severin, Siekierski, Silvestris, Simon, Simpson, Sinclaire, Sippel, Siwiec, Skinner, Skrzydlewska, Skylakakis, Smith, Smolková, Sógor, Sommer, Søndergaard, Sonik, Sosa Wagner, Speroni, Staes, Stassen, Šťastný, Stavrakakis, Steinruck, Sterckx, Stevenson, Stihler, van der Stoep, Stolojan, Dimitar Stoyanov, Strejček, Striffler, Sturdy, Surján, Susta, Alf Svensson, Swinburne, Szájer, Szegedi, Szymański, Tabajdi, Takkula, Tănăsescu, Tannock, Tarabella, Tarand, Tatarella, Tavares, Taylor, Teixeira, Terho, Thein, Theocharous, Theurer, Thomsen, Thun und Hohenstein, Thyssen, Toia, Tőkés, Tomaševski, Tošenovský, Trautmann, Tremopoulos, Tremosa i Balcells, Triantaphyllides, Trüpel, Trzaskowski, Tsoukalas, Turmes, Turunen, Tzavela, Uggias, Ulmer, Ulvskog, Ungureanu, Urutchev, Uspaskich, Vadim Tudor, Vaidere, Vajgl, Vălean, Van Brempt, Vanhecke, Van Orden, Vattimo, Vaughan, Vergiat, Vergnaud, Verheyen, Vidal-Quadras, Vlasák, Vlasto, Voss, Wałęsa, Wallis, Watson, Renate Weber, Weiler, Weisgerber, Werthmann, Westlund, Westphal, Wikström, Willmott, Wils, Hermann Winkler, Iuliu Winkler, Włosowicz, Wortmann-Kool, Yáñez-Barnuevo García, Záborská, Zala, Zalba Bidegain, Zalewski, Zanicchi, Zasada, Ždanoka, Zeller, Zemke, Zīle, Zimmer, Ziobro, Zver, Zwiefka