do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Decision of the EEA Joint Committee No 103/2011 of 30 September 2011 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement
Date: 2011-09-30
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, harmonisation of standards, rail network, rail transport, revision of an agreement, technical specification, technology assessment, trans-European network, transport safety




L_2011318EN.01004101.xml










1.12.2011   


EN


Official Journal of the European Union


L 318/41








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 103/2011
of 30 September 2011
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Annex XIII to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 90/2011 of 19 July 2011 (1).












(2)


Commission Decision 2010/713/EU of 9 November 2010 on modules for the procedures for assessment of conformity, suitability for use and EC verification to be used in the technical specifications for interoperability adopted under Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council (2) is to be incorporated into the Agreement,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following point shall be inserted after point 37dc (Commission Decision 2009/965/EC) of Annex XIII to the Agreement:






‘37dd.



32010 D 0713: Commission Decision 2010/713/EU of 9 November 2010 on modules for the procedures for assessment of conformity, suitability for use and EC verification to be used in the technical specifications for interoperability adopted under Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 319, 4.12.2010, p. 1).’.






Article 2
The text of Decision 2010/713/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 1 October 2011, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1), or on the day of the entry into force of the Decision of the EEA Joint Committee incorporating Decision No 768/2008/EC of the European Parliament and of the Council (3) into the Agreement, whichever is the later.


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 30 September 2011.


For the EEA Joint Committee


The President

Kurt JÄGER
            





(1)  
            OJ L 262, 6.10.2011, p. 62.

(2)  
            OJ L 319, 4.12.2010, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.

(3)  
            OJ L 218, 13.8.2008, p. 82.
Decision of the EEA Joint Committee No 100/2011 of 30 September 2011 amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement
Date: 2011-09-30
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, maritime transport, mobile phone, revision of an agreement, transmission network




L_2011318EN.01003801.xml










1.12.2011   


EN


Official Journal of the European Union


L 318/38








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 100/2011
of 30 September 2011
         
amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Annex XI to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 79/2011 of 1 July 2011 (1).












(2)


Commission Decision 2010/166/EU of 19 March 2010 on harmonised conditions of use of radio spectrum for mobile communication services on board vessels (MCV services) in the European Union (2) is to be incorporated into the Agreement,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following point shall be inserted after point 5czf (Commission Decision 2008/671/EC) of Annex XI to the Agreement:






‘5czg.



32010 D 0166: Commission Decision 2010/166/EU of 19 March 2010 on harmonised conditions of use of radio spectrum for mobile communication services on board vessels (MCV services) in the European Union (OJ L 72, 20.3.2010, p. 38).’.






Article 2
The text of Decision 2010/166/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 1 October 2011, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 30 September 2011.


For the EEA Joint Committee


The President

Kurt JÄGER
            





(1)  
            OJ L 262, 6.10.2011, p. 50.

(2)  
            OJ L 72, 20.3.2010, p. 38.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 110/2011 of 30 September 2011 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement
Date: 2011-09-30
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, agricultural statistics, agricultural structure, area of holding, revision of an agreement




L_2011318EN.01005001.xml










1.12.2011   


EN


Official Journal of the European Union


L 318/50








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 110/2011
of 30 September 2011
         
amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Annex XXI to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 89/2011 of 1 July 2011 (1).












(2)


Commission Regulation (EC) No 1200/2009 of 30 November 2009 implementing Regulation (EC) No 1166/2008 of the European Parliament and of the Council on farm structure surveys and the survey on agricultural production methods, as regards livestock unit coefficients and definitions of the characteristics (2) is to be incorporated into the Agreement.












(3)


Regulation (EC) No 1200/2009 repeals Commission Decision 2000/115/EC (3), which is incorporated into the Agreement and which is consequently to be repealed under the Agreement,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The text of point 23a (Commission Decision 2000/115/EC) of Annex XXI to the Agreement shall be replaced by the following:

                  ‘
                  32009 R 1200: Commission Regulation (EC) No 1200/2009 of 30 November 2009 implementing Regulation (EC) No 1166/2008 of the European Parliament and of the Council on farm structure surveys and the survey on agricultural production methods, as regards livestock unit coefficients and definitions of the characteristics (OJ L 329, 15.12.2009, p. 1).’
               


Article 2
The text of Regulation (EC) No 1200/2009 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 1 October 2011, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 30 September 2011.


For the EEA Joint Committee


The President

Kurt JÄGER
            





(1)  
            OJ L 262, 6.10.2011, p. 61.

(2)  
            OJ L 329, 15.12.2009, p. 1.

(3)  
            OJ L 38, 12.2.2000, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 102/2011 of 30 September 2011 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement
Date: 2011-09-30
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, data protection, environmental protection, information technology, intelligent transport system, personal data, revision of an agreement, road safety, road transport, transport infrastructure




L_2011318EN.01004001.xml










1.12.2011   


EN


Official Journal of the European Union


L 318/40








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 102/2011
of 30 September 2011
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Annex XIII to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 90/2011 of 19 July 2011 (1).












(2)


Directive 2010/40/EU of the European Parliament and of the Council of 7 July 2010 on the framework for the deployment of Intelligent Transport Systems in the field of road transport and for interfaces with other modes of transport (2) is to be incorporated into the Agreement,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following point shall be inserted after point 17j (Directive 2008/96/EC of the European Parliament and of the Council) of Annex XIII to the Agreement:






‘17k.



32010 L 0040: Directive 2010/40/EU of the European Parliament and of the Council of 7 July 2010 on the framework for the deployment of Intelligent Transport Systems in the field of road transport and for interfaces with other modes of transport (OJ L 207, 6.8.2010, p. 1).’






Article 2
The text of Directive 2010/40/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 1 October 2011, provided that all the notifications pursuant to Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 30 September 2011.


For the EEA Joint Committee


The President

Kurt JÄGER
            





(1)  
            OJ L 262, 6.10.2011, p. 62.

(2)  
            OJ L 207, 6.8.2010, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Case T-520/11: Action brought on 30 September 2011 — Genebre v OHIM — General Electric (GE)
Date: 2011-09-30
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, registered trade mark, trade-mark law








C_2012013EN.01001502.xml










14.1.2012   


EN


Official Journal of the European Union


C 13/15





Action brought on 30 September 2011 — Genebre v OHIM — General Electric (GE)
(Case T-520/11)
2012/C 13/32
Language in which the application was lodged: Spanish

Parties


Applicant: Genebre, SA (Hospitalet de Llobregat, Spain) (represented by: D. Pellisé Urquiza, lawyer)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: General Electric Company (Schenectady, United States of America)

Form of order sought







—


Declare the application admissible;










—


Annul the decision of the Fourth Board of Appeal of OHIM of 26 July 2011 in Case R 20/2009-4;










—


Order that Community trade mark No 5 006 325 be granted in respect of all the goods and services for which registration was sought.





Pleas in law and main arguments


Applicant for a Community trade mark: The applicant.

Community trade mark concerned: Figurative mark ‘GE’ for goods in Classes 6, 7, 9, 11 and 17.

Proprietor of the mark or sign cited in the opposition proceedings: General Electric Company.

Mark or sign cited in opposition: National and Community word marks ‘GE’ and Community figurative mark ‘GE’ for goods and services in Classes 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 16, 17, 18, 19, 25, 28, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 and 44.

Decision of the Opposition Division: Opposition rejected.

Decision of the Board of Appeal: Appeal upheld.

Plea in law: Infringement of Article 8(1)(b) of Regulation No 207/2009, since there is no likelihood of confusion between the marks at issue and General Electric Company has not produced sufficient evidence to show that its marks had been put to genuine use.
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6323 — Tech Data Europe/MuM VAD Business)  Text with EEA relevance
Date: 2011-09-30
Institutions: European Commission
Subjects: distribution business, economic concentration, electronic device, merger control, software








C_2011286EN.01001701.xml










30.9.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 286/17





Prior notification of a concentration
(Case COMP/M.6323 — Tech Data Europe/MuM VAD Business)
(Text with EEA relevance)
2011/C 286/07






1.


On 22 September 2011, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 and following a referral pursuant to Article 4(5) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Tech Data Europe GmbH (‘Tech Data Europe’, Germany) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of parts of the undertaking Mensch und Maschine Software SE and its related undertakings (‘MuM VAD Business’, Germany) by way of acquisition of assets.










2.


The business activities of the undertakings concerned are:






—


Tech Data Europe: wholesale distribution of electronic products, especially IT products,










—


MuM VAD Business: wholesale distribution of software.














3.


On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope the EC Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.










4.


The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by e-mail to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number COMP/M.6323 — Tech Data Europe/MuM VAD Business, to the following address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




J-70




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË










(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘EC Merger Regulation’).
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections  Text with EEA relevance
Date: 2011-09-30
Institutions: European Commission
Subjects: Greece, State aid, control of State aid, electricity supply, gas supply, regional development, regions of Greece, water supply








C_2011286EN.01000101.xml










30.9.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 286/1





Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU
Cases where the Commission raises no objections
(Text with EEA relevance)
2011/C 286/01






Date of adoption of the decision


28.6.2011




Reference number of State Aid


SA.31225 (11/N)




Member State


Greece




Region


Anatoliki Makedonia Thraki; Kentriki Makedonia; Sterea Ellada




Title (and/or name of the beneficiary)


Ενίσχυση υπέρ των εταιρειών παροχής αερίου (ΕΠΑ) στην Ανατολική Μακεδονία — Θράκη, στην Κεντρική Μακεδονία και στη Στερεά Ελλάδα




Legal basis


Νόμος 3428/2005 περί απελευθέρωσης αγοράς φυσικού αερίου. Νόμος 2364/1995 Εισαγωγή, μεταφορά, εμπορία και διανομή φυσικού αερίου. Κοινή υπουργική απόφαση που θα εκδοθεί βάσει του άρθρου 7(19) του νόμου 2364/1995 από τους υπουργούς Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής και Περιφερειακής Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας




Type of measure


Individual aid




Objective


Regional development




Form of aid


Direct grant




Budget








 


Overall budget: EPA Anatoliki Makedonia Thraki: EUR 22,67 million










 


EPA Kentriki Makedonia: EUR 11,94 million










 


EPA Sterea Ellada: EUR 8,06 million








Intensity








 


EPA Anatoliki Makedonia Thraki: 37,19 %










 


EPA Kentriki Makedonia: 30 %










 


EPA Sterea Ellada: 14,58 %








Duration (period)


Until 31.12.2015




Economic sectors


Electricity, gas and water supply




Name and address of the granting authority


Υπουργείο Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής




Other information


—




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm
Decision of the EEA Joint Committee No 101/2011 of 30 September 2011 amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement
Date: 2011-09-30
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, Faroes, cross-frontier data flow, data protection, personal data, revision of an agreement




L_2011318EN.01003901.xml










1.12.2011   


EN


Official Journal of the European Union


L 318/39








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 101/2011
of 30 September 2011
         
amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Annex XI to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 79/2011 of 1 July 2011 (1).












(2)


Commission Decision 2010/146/EU of 5 March 2010 pursuant to Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council on the adequate protection provided by the Faeroese Act on processing of personal data (2) is to be incorporated into the Agreement,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following point shall be inserted after point 5ek (Commission Decision 2008/393/EC) of Annex XI to the Agreement:






‘5el.



32010 D 0146: Commission Decision 2010/146/EU of 5 March 2010 pursuant to Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council on the adequate protection provided by the Faeroese Act on processing of personal data (OJ L 58, 9.3.2010, p. 17).’.






Article 2
The text of Decision 2010/146/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 1 October 2011, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 30 September 2011.


For the EEA Joint Committee


The President

Kurt JÄGER
            





(1)  
            OJ L 262, 6.10.2011, p. 50.

(2)  
            OJ L 58, 9.3.2010, p. 17.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Case T-347/11 R: Order of the President of the General Court of 30 September 2011 — Gollnisch v Parliament (Interim measures — Rejection of the request for the defence of immunity for a member of the European Parliament — Application for suspension of operation — Inadmissibility)
Date: 2011-09-30
Institutions: General Court
Subjects: Member of the European Parliament, parliamentary immunity








C_2011347EN.01003303.xml










26.11.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 347/33





Order of the President of the General Court of 30 September 2011 — Gollnisch v Parliament
(Case T-347/11 R)
(Interim measures - Rejection of the request for the defence of immunity for a member of the European Parliament - Application for suspension of operation - Inadmissibility)
2011/C 347/58
Language of the case: French

Parties


Applicant: Bruno Gollnisch (Limonest, France) (represented by: G. Dubois, lawyer)

Defendant: European Parliament (represented by: R. Passos, D. Moore and K. Zejdová, Agents)

Re:

Application for suspension of operation of the decision of the European Parliament of 10 May 2011 not to defend the applicant’s immunity and privileges.

Operative part of the order







1.


The application for interim measures is dismissed.










2.


Costs are reserved.
Decision of the EEA Joint Committee No 108/2011 of 30 September 2011 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement
Date: 2011-09-30
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: EU programme, EU statistics, European Economic Area, data collection, data transmission, housing, population census, quality standard, revision of an agreement




L_2011318EN.01004801.xml










1.12.2011   


EN


Official Journal of the European Union


L 318/48








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 108/2011
of 30 September 2011
         
amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Annex XXI to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 89/2011 of 1 July 2011 (1).












(2)


Commission Regulation (EU) No 1151/2010 of 8 December 2010 implementing Regulation (EC) No 763/2008 of the European Parliament and of the Council on population and housing censuses, as regards the modalities and structure of the quality reports and the technical format for data transmission (2) is to be incorporated into the Agreement,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following point shall be inserted after point 18yb (Commission Regulation (EC) No 1201/2009) of Annex XXI to the Agreement:






‘18yc.



32010 R 1151: Commission Regulation (EU) No 1151/2010 of 8 December 2010 implementing Regulation (EC) No 763/2008 of the European Parliament and of the Council on population and housing censuses, as regards the modalities and structure of the quality reports and the technical format for data transmission (OJ L 324, 9.12.2010, p. 1).’.






Article 2
The text of Regulation (EU) No 1151/2010 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 1 October 2011, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 30 September 2011.


For the EEA Joint Committee


The President

Kurt JÄGER
            





(1)  
            OJ L 262, 6.10.2011, p. 61.

(2)  
            OJ L 324, 9.12.2010, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.