do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case T-53/07: Judgment of the General Court of 13 July 2011 — Trade-Stomil v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market in butadiene rubber and emulsion styrene butadiene rubber — Decision finding an infringement of Article 81 EC — Participation in the cartel — Imputability of the offending conduct — Fines — Gravity and duration of the infringement — Attenuating circumstances)
Date: 2011-07-13
Institutions: General Court
Subjects: exchange of information, fine, price agreement, rubber industry, trade information, unlawful agreement








C_2011269EN.01004301.xml










10.9.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 269/43





Judgment of the General Court of 13 July 2011 — Trade-Stomil v Commission
(Case T-53/07) (1)

(Competition - Agreements, decisions and concerted practices - Market in butadiene rubber and emulsion styrene butadiene rubber - Decision finding an infringement of Article 81 EC - Participation in the cartel - Imputability of the offending conduct - Fines - Gravity and duration of the infringement - Attenuating circumstances)
2011/C 269/94
Language of the case: English

Parties


Applicant: Trade-Stomil sp. z o.o. (Łódź, Poland) (represented by: F. Carlin, Barrister, and E. Batchelor, Solicitor)

Defendant: European Commission (represented initially by: X. Lewis and V. Bottka, and subsequently by V. Bottka and V. Di Bucci, Agents)

Re:

Application for annulment, so far as Trade-Stomil sp. z o.o. is concerned, of Commission Decision C(2006) 5700 final of 29 November 2006 relating to a proceeding under Article 81 [EC] and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/F/38.638 — Butadiene Rubber and Emulsion Styrene Butadiene Rubber) or, in the alternative, annulment or reduction of the fine imposed on Trade-Stomil.

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Annuls Commission Decision C(2006) 5700 final of 29 November 2006 relating to a proceeding under Article 81 [EC] and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/F/38.638 — Butadiene Rubber and Emulsion Styrene Butadiene Rubber) in so far as it concerns Trade-Stomil sp. z o.o.;










2.


Orders the European Commission to pay the costs.






(1)  OJ C 95, 28.4.2007.
Case C-373/11: Reference for a preliminary ruling from the Simvoulio tis Epikratias (Greece) lodged on 13 July 2011 — Panellinios Sindesmos Viomikhanion Metapiisis Kapnou v Ipourgos Ikonomias kai Ikonomikon and Ipourgos Agrotikis Anaptixis kai Trofimon
Date: 2011-07-13
Institutions: Court of Justice
Subjects: Greece, deduction at source, interpretation of the law, production aid








C_2011269EN.01003801.xml










10.9.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 269/38





Reference for a preliminary ruling from the Simvoulio tis Epikratias (Greece) lodged on 13 July 2011 — Panellinios Sindesmos Viomikhanion Metapiisis Kapnou v Ipourgos Ikonomias kai Ikonomikon and Ipourgos Agrotikis Anaptixis kai Trofimon
(Case C-373/11)
2011/C 269/78
Language of the case: Greek

Referring court

Simvoulio tis Epikratias

Parties to the main proceedings


Applicant: Panellinios Sindesmos Viomikhanion Metapiisis Kapnou

Defendants: Ipourgos Ikonomias kai Ikonomikon and Ipourgos Agrotikis Anaptixis kai Trofimon

Question referred

Is Article 69 of Regulation No 1782/2003, under which the Member States are permitted to set different retention percentages, up to the limit of 10 % of the component of national ceilings referred to in Article 41, for the making of an additional payment to producers, while observing the criteria set out in the third paragraph of Article 69, compatible, in permitting this differentiation as regards the retention percentage, with Articles 2 EC, 32 EC and 34 EC and with the objectives of ensuring a stable income for producers and maintaining rural areas?
Euro exchange rates
Date: 2011-07-13
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate








C_2011207EN.01000101.xml










13.7.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 207/1





Euro exchange rates (1)

12 July 2011
(2011/C 207/01)

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,3975




JPY


Japanese yen


111,35




DKK


Danish krone


7,4579




GBP


Pound sterling


0,88265




SEK


Swedish krona


9,2090




CHF


Swiss franc


1,1650




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


7,7720




BGN


Bulgarian lev


1,9558




CZK


Czech koruna


24,248




HUF


Hungarian forint


267,90




LTL


Lithuanian litas


3,4528




LVL


Latvian lats


0,7093




PLN


Polish zloty


4,0315




RON


Romanian leu


4,2828




TRY


Turkish lira


2,3101




AUD


Australian dollar


1,3184




CAD


Canadian dollar


1,3584




HKD


Hong Kong dollar


10,8916




NZD


New Zealand dollar


1,7046




SGD


Singapore dollar


1,7160




KRW


South Korean won


1 493,24




ZAR


South African rand


9,6570




CNY


Chinese yuan renminbi


9,0300




HRK


Croatian kuna


7,4450




IDR


Indonesian rupiah


11 992,66




MYR


Malaysian ringgit


4,2365




PHP


Philippine peso


60,309




RUB


Russian rouble


39,5880




THB


Thai baht


42,414




BRL


Brazilian real


2,2107




MXN


Mexican peso


16,5197




INR


Indian rupee


62,4890






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Case T-38/07: Judgment of the General Court of 13 July 2011 — Shell Petroleum and Others v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market in butadiene rubber and emulsion styrene butadiene rubber — Decision finding an infringement of Article 81 EC — Imputability of the offending conduct — Fines — Gravity of the infringement — Aggravating circumstances)
Date: 2011-07-13
Institutions: General Court
Subjects: exchange of information, fine, price agreement, rubber industry, trade information, unlawful agreement








C_2011269EN.01004101.xml










10.9.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 269/41





Judgment of the General Court of 13 July 2011 — Shell Petroleum and Others v Commission
(Case T-38/07) (1)

(Competition - Agreements, decisions and concerted practices - Market in butadiene rubber and emulsion styrene butadiene rubber - Decision finding an infringement of Article 81 EC - Imputability of the offending conduct - Fines - Gravity of the infringement - Aggravating circumstances)
2011/C 269/89
Language of the case: English

Parties


Applicants: Shell Petroleum NV (The Hague, Netherlands); Shell Nederland BV (The Hague); and Shell Nederland Chemie BV (Rotterdam, Netherlands) (represented initially by: T. Snoep and J. Brockhoff, and subsequently by T. Snoep and S. Chamalaun, lawyers)

Defendant: European Commission (represented initially by: M. Kellerbauer, V. Bottka and J. Samnadda, and subsequently by M. Kellerbauer and V. Bottka, Agents)

Re:

Application for annulment, so far as Shell Petroleum NV and Shell Nederland BV are concerned, of Commission Decision C(2006) 5700 final of 29 November 2006 relating to a proceeding under Article 81 [EC] and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/F/38.638 — Butadiene Rubber and Emulsion Styrene Butadiene Rubber) or, in the alternative, annulment or reduction of the fine imposed on Shell Petroleum, Shell Nederland and Shell Nederland Chemie BV.

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Dismisses the action;










2.


Orders Shell Petroleum NV, Shell Nederland BV and Shell Nederland Chemie BV to pay the costs.






(1)  OJ C 82, 14.4.2007.
Case T-88/10: Judgment of the General Court of 13 July 2011 — Inter IKEA Systems v OHIM — Meteor Controls (GLÄNSA) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for Community word mark GLÄNSA — Earlier Community word mark GLANZ — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Similarity of the signs — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009)
Date: 2011-07-13
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, registered trade mark, trade-mark law








C_2011269EN.01004802.xml










10.9.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 269/48





Judgment of the General Court of 13 July 2011 — Inter IKEA Systems v OHIM — Meteor Controls (GLÄNSA)
(Case T-88/10) (1)

(Community trade mark - Opposition proceedings - Application for Community word mark GLÄNSA - Earlier Community word mark GLANZ - Relative ground for refusal - Likelihood of confusion - Similarity of the signs - Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009)
2011/C 269/106
Language of the case: English

Parties


Applicant: Inter IKEA Systems BV (Delft, Netherlands) (represented by: J. Gulliksson, lawyer)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (represented by: R. Pethke, Agent)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM: Meteor Controls International Ltd (Cookstown, United Kingdom)

Re:

ACTION brought against the decision of the Second Board of Appeal of OHIM of 1 December 2009 (Case R 529/2009-2) in relation to opposition proceedings between Meteor Controls International Ltd and Inter IKEA Systems BV

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Dismisses the action;










2.


Orders Inter IKEA Systems BV to pay the costs.






(1)  OJ C 113, 1.5.2010.
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning the export and import of dangerous chemicals (recast) COM(2011) 245 final — 2011/0105 COD
Date: 2011-07-13
Institutions: European Economic and Social Committee
Subjects: chemical product, dangerous substance, environmental protection, environmental risk prevention, export, import, product safety, public health








C_2011318EN.01016301.xml










29.10.2011   


EN


Official Journal of the European Union


C 318/163





Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning the export and import of dangerous chemicals (recast)’
COM(2011) 245 final — 2011/0105 COD
2011/C 318/27
On 10 May 2011 the European Parliament and on 27 May 2011 the Council decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 192, paragraph 1 of the Treaty and Article 304 on the Functioning of the European Union, on the

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning the export and import of dangerous chemicals (recast)

COM(2011) 245 final — 2011/0105 COD.
Since the Committee endorses the contents of the proposal and has already set out its views on the subject in its earlier opinions CESE 493/2008, adopted on 12 March 2008 (1) and CESE 799/2007, adopted on 30 May 2007 (2), it decided, at its 473rd plenary session of 13 and 14 July 2011 (meeting of 13 July 2011), by 137 votes with 10 abstentions, to issue an opinion endorsing the proposed text and to refer to the position it had taken in the above-mentioned documents.

Brussels, 13 July 2011.


The President of the European Economic and Social Committee

Staffan NILSSON




(1)  EESC opinion on the proposal for a Regulation on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, OJ C 204, p. 47 of 9 August 2008


(2)  EESC opinion on the proposal for a Regulation concerning the export and import of dangerous chemicals, OJ C 175, p. 40 of 27 July 2007